Dagblaðið Vísir - DV - 29.11.1997, Blaðsíða 71

LAUGARDAGUR 29. NÓVEMBER 1997
dbgskrá sunnudags 30. nóvember
79
SJÓNVARPIÐ
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
10.50 Skjálelkur.
12.00 Markaregn. Sýnd veróa mörkin
úr leikjum gærdagsins i þýsku
knattspyrnunni.
13.00 Glæpur og refsing. limræðu-
þáttur um fangelsismál á vegum
fréttastofu.
15.00 í auga vindsins. Bresk heimil-
darmynd um villigæsir og álftir.
15.55 Lándsleikur í handbolta. Bein
útsending frá leik Júgósiavlu og
Islands sem fram fer I Podgorica
í Svartfjallalandi.
17.40 Ævintýri um Pyrnirós.
17.50 Táknmálsfréttlr.
18.00 Stundin okkar.
18.30 Hvab er (matinn?
18.40 Risabjörninn. Finnsk barna-
mynd.
19.00 Geimstööin (3:26).
19.50 Veöur.
20.00 Fréttir.
20.30 Sunnudagsleikhúsió. Miklö
áhvilandi. Höfundur handrits er
Þorvaldur Þorsteinsson, Baltasar
Kormákur leikstýröi og helstu
hlutverk leika Ari Matthíasson,
Eggert Þorleifsson, Guörún
Gísladóttir og Sóley Elíasdóttir.
Textaö á slöu 888 í Textavarpi.
21.00 Hærra veröur ekki komist.
Heimildarmenn um islensku
Everestfarana. Textaö á síöu 888
i Textavarpi.
22.00 Helgarsportiö.
22.25 Á flæölskeri (Cul-De-Sac).
Bresk bíómynd frá 1965 um kyn-
leg hjón sem búa í kastala á af-
skekktum staö. Þau skjóta skjóls-
húsi yfir tvo bófa á flótta en þeir
setja allt samlíf þeirra úr skorð-
um. Leikstjóri er Roman Polanski
og aöalhlutverk leika Donald Ple-
asence, Lionel Stander, Francois
Dorléac, Jacqueline Bisset og
Jack MacGowran. Þýðandi: Ólöf
Pétursdóttir.
00.10 Markaregn. Endurtekinn þáttur
frá því fyrr um daginn.
01.10 Útvarpsfréttir.
01.20 Skjálelkur og dagskrárlok.
Geimstööin er á sfnum staö f
Sjónvarpinu í kvöld.
9.00 Sesam opnist þú.
9.25 Eölukrilin.
9.40 Disneyrimur.
10.30 Aftur til framtíöar.
10.55 Úrvalsdelldin.
11.20 Ævintýrabækur Enid Blyton.
11.45 Madison (9:39) (e).
12.10 islenski listinn (e).
13.00 fþróttir á sunnudegl. Meðal
efnis körfubolti. (væntanlega)
13.30 ftalski boltlnn. Bein útsending
frá leik Vicenza-lnter
15.30 NBA-leikur vlkunnar, Miami
Heat-Toronto Raptors.
16.30 Sjónvarpsmarkaöurinn.
16.50 Húsiö á sléttunni (1:22).
17.40 Glæstar vonlr.
18.00 Listamannaskálinn (e).
19.00 19 20.
20.00 Seinfeld (10:24).
20.35 Skáldatlmi. Skáldkonan Kristin
Ómarsdóttir er til umfjöllunar.
21.10 Fúlir grannar. (Grumpier Old
Men). Sjálfstætt framhald fyrri
myndarinnar um fjandvinina
John Gustafson og Max Goldm-
an sem geta ekki hvor án annars
veriö en eru þó sífellt að munn-
höggvast. Aðalhlutverk: Ann-
Margret, Daryl Hannah, Jack
Lemmon, Sophia Loren, Walter
Matthau og Kevin Pollak. Leik-
stjóri Howard Deutch. 1995.
22.55 Alfræöi hrollvekjunnar (4:5).
Þættirnir eru stranglega bannaö-
ir börnum.
23.50 Frankenstein (e) (Mary
Shelley's Franken-
stein). Kvikmynd
Kenneth Branagh eftir
skáldsögu Mary Shelley um vís-
indamanninn Frankenstein og
skrímsli hans. Þetta er tilkomu-
mikil og vönduð kvikmynd. Auk
þess aö leikstýra leikur Branagh
aðalhlutverkið en í öörum stórum
hlutverkum eru Robert De Niro,
Tom Hulce og Helena Bonham
Carter. 1994. Stranglega bönnuö
börnum.
1.50 Dagskrárlok.
15.50 Enski boltinn (English Premier
League Football). Bein útsending
frá leik Arsenal og Liverpool i
ensku úrvalsdeildinni.
17.50 Ameriski fótboltlnn. (NFL To-
uchdown 1997). New York
Jets-Minnesota Vikings.
18.50 I golfl (Golfer's Travels with Pet-
er Alliss). Umsjónarmaður þáttar-
ins, Peter Alliss, heimsækir
marga af glæsilegustu golfvöllum
heims, leikur þar golf og rasðir viö
góöa gesti.
19.25 ftalski boltinn. Bein útsending frá
leik AC Milan og Juventus I itöl-
sku 1. deildinni.
21.20 ftölsku mörkin.
21.45 Golfmót (Bandaríkjunum (PGA
US 1997 - United Airlines
Hawaiian Open).
Ráögátur eru afar dularfullir
þættir.
22.40 Ráögátur (47:50) (X-Files).
23.30 Lúkas (e) (Lucas). Lucas Blye er
óvenjulegur unglingur.
Hann er áhugalítill um
fótbolta og klappstýrur
og nýtur fyrir vikiö lítilla vinsælda
I skólanum. En daginn sen ný
stelpa kemur í skólann tekur líf
hans stakkaskiptum. Aöalhlut-
verk: Charlie Sheen, Corey Haim
og Kerri Green. Leikstjóri David
Seltzer. 1986.
1.05 Dagskrárlok.
Ástin blómstrar hjá gamla refnum Jack Lemmon.
Stöð2kl. 21.10:
Fúlir grannar
Gamanmyndin Fúlir grannar, eða
Grumpier Old Men, er á dagskrá
Stöðvar 2. Myndin var gerð árið 1995
og er sjálfstætt framhald fyrri mynd-
arinnar um fjandvinina John Gustaf-
son og Max Goldman sem geta ekki
hvor án annars verið en eru þó sífellt
að munnhöggvast. Nú verða þeir hins
vegar að taka höndum saman þegar
Maria Ragetti Qytur til smábæjarins
á hjara veraldar og hyggst breyta
hinni frægu veiðivöruverslun
Chucks í rómantiskan veitingastað.
John og Max nota öll þau brögð sem
þeir kunna til að gera dömunni lífið
leitt en Maria er ekkert lamb að leika
sér við. í aöalhiutverkum eru Jack
Lemmon, Walter Matthau, Ann-
Margret, Sophia Loren og Kevin Poll-
ak. Leikstjóri myndarinnar er How-
ard Deutch.
Sjónvarpið kl, 20.30:
Mikið áhvílandi
Sunnudagsleikhúsið
er komið á góðan skrið
og mælist þessi ný-
breytni greinilega vel
fyrir hjá áhorfendum.
Nú hafa verið sýnd þrjú
verk eftir Friðrik Er-
lingsson og jafnmörg
eftir Hlín Agnarsdóttur,
og næstu þrjú eru eftir
Þorvald Þorsteinsson.
Það fyrsta heitir Mikið
áhvílandi og segir frá
þeim Pálma og Jó-
hönnu sem hafa auglýst Aö þessu sinni er þaö Balt-
íbúö sína til sölu. Ungt asar Kormákur sem er leik-
par kemur til að skoða stjóri sunnudagsleikritsins.
íbúðina sem lítur vel út
og gengið er herbergi
úr herbergi. Smátt og
smátt kemur hins vegar
í ljós að Reira hangir á
spýtunni hjá eigend-
unum. Baltasar Kor-
mákur leikstýrði og
helstu hlutverk leika
Ari Matthíasson, Egg-
ert Þorleifsson, Guðrún
Gísladóttir og Sóley Elí-
asdóttir. Hákon Már
Oddsson stjórnaði upp-
tökum. Textað á síðu
888 í Textavarpi.
RIKISUTVARPIÐ FM
92,4/93,5
7.00 Fréttir.
7.03 Fréttaaukl.
8.00 Fréttlr.
8.07 Morgunandakt.
8.15 Tónlist á sunnudagsmorgnl.
9.00 Fréttir.
9.03 Stundarkorn í dúr og moll.
10.00 Fréttir.
10.03 Veöurfregnir.
10.15 HeimspekisamrϚur.
11.00 Guösþjónusta I Laugarnes-
kirkju.
12.00 Dagskró sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttlr.
12.45 Veöurfregnlr, auglýsingar og
tónlist
13.00 íslendingaspjall.
14.00 „Eftir örstuttan leik“ Svipmynd
af Elíasi Mar rithöfundi.
15.00 Þú, dýra list.
16.00 Fréttir.
16.08 Fimmtiu mínútur.
17.00 Seinna settiö.
18.00 Á vit vísinda.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Veöurfregnlr.
19.40 Laufskólinn.
20.20 Hljóöritasafnlö.
21.00Lesiö fyrir þjóöina. Smásögur
eftir Þórarin Eldjárn. Höfundur
22.00 Fréttir.
22.10 Veöurfregnir.
22.15 Orö kvöldsins.
22.20 Víösjó.
23.00 Frjólsar hendur. Umsjón lllugi
Jökulsson.
24.00 Fréttir.
0.10 Stundarkorn í dúr og moll. Þátt-
ur Knúts R. Magnússonar. (End-
urtekinn þáttur frá morgni.)
1.00 Nœturútvarp ó samtengdum
rásum til morguns. Veöurspá.
MS 2 90,1/99,9
7.00 Fréttir og morguntónar.
8.00 Fréttir.
8.07 Saltfiskur meö sultu. Þáttur fyrir
börn og annaö forvitiö fólk. Um-
sión Anna Pálína Árnadóttir.
(Aöur flutt á Rás 1 f gærdag.)
9.00 Fréttir.
9.03 Miili mjalta og messu. Anna
Kristine Magnúsdóttir fær góöan
gest í heimsókn. (Endurflutt ann-
aö kvöld.)
11.00 Úrval dægurmálaútvarps liö-
innar viku.
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Bíórósin. Páll Kristinn Pálsson
fær góöa gesti í spjall um fslensk-
ar og erlendar kvikmyndir.
14.00 Sunnudagskaffi. Umsjón Krist-
ján Þorvaldsson. (Endurflutt nk.
fimmtudagskvöld.)
15.00 Sveitasöngvar ó sunnudegi.
Umsjón Bjami Dagur Jónsson.
16.00 Handboltarásin. Júgóslavfa- ís-
. land. Bein lýsing frá undankeppni
Evrópumótsins í handknattleik f
Podgorica í Júgóslavíu. Lovfsa
hefst aö leik loknum. Unglinga-
þáttur. Umsjón: Gunnar Örn Er-
lingsson, Herdís Bjarnadóttir og
Pálmi Guömundsson.
19.00 Kvöldfréttlr.
19.30 Veöurfréttir.
19.32 Milli steins og sleggju. Tónlist
og aftur tónlist.
20.00 Sjónvarpsfréttir.
20.30 Kvöldtónar.
22.00 Fréttir.
22.10 Blúspúlsinn. Umsjón Ásgeir
Tómasson.
24.00 Fréttir.
0.10 Ljúfir næturtónar.
1.00 Næturtónar á samtengdum rós-
um til morguns. Veöurspá. Frétt-
ir kl. 7.00, 8.00, 9.00. 10.00,
12.20, 16.00, 19.00, 22.00 og
24.00.
NÆTURÚTVARPIÐ
Næturtónar ó samtengdum rásum til
morguns.
2.00 Fréttir. Auölind. (Endurflutt frá
föstudegi.)
2.10 Leikur einn. Um tölvuleiki, Inter-
netiö og tölvubúnaö. Umsjón
Ólafur Þór Jóelsson. (Endurtekiö
frá sunnudegi.)
3.00 Urval dægurmólaútvarps. (End-
urtekiö frá sunnudagsmorgni.)
4.30 Veöurfregnir.
5.00 Fréttir og fréttir af veöri, færö
og flugsamgöngum.
6.00 Fróttir og fréttlr af veörl, færö
og flugsamgöngum.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Morgunkaffi.
12.00 Hódegisfréttir fró fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Anna Björk Blrglsdóttir meö
góöa tónlist.
13.00 Bylgjan velur íslenskt. Þaö er
hin góökunna útvarpskona, Andr-
ea Jónsdóttir, sem kynnir nýút-
komnar íslenskar geislaplötur.
16.00 Handbolti. Bein útsending frá
leik Júgóslavíu og íslands í
Evrópukeppninni (handbolta.
17.30 Pokahorniö. Spjallþáttur á léttu
nótunum viö skemmtilegt fólk.
Sérvalin þægileg tónlist, íslenskt í
bland viö sveitatóna. Umsjónarm-
aöur þáttarins er Þorgeir Ást-
valdsson.
19.30 Samtengdar fróttlr fró frétta-
stofu Stöövar 2 og Byigjunnar.
20.00 Sunnudagskvöld. Létt og Ijúf
tónlist á sunnudagskvöldi. Um-
sjón hefur Jóhann Jóhannsson.
21.00 Góöur gangur. Júlíus Brjánsson
stýrir Kflegum þætti þar sem fjall-
aö er um hesta og hesta-
mennsku.
22.00 Þótturinn þinn. Ásgeir Kolbeins-
son á rómantisku nótunum.
1.00 Næturhrafninn flýgur. Nætur-
vaktin. Aö lokinni dagskrá Stööv-
ar 2 tengjast rásir Stöövar 2 og
Bylgjunnar.
STJARNAN FM 102,2
09.00 - 17.00 Albert Ágústsson leikur
tónlistina sem foreldrar þfnir þoldu
ekki og börnin þin öfunda þig af.
Fréttir klukkan 9.00, 10.00, 11.00,
12.00,14.00,15.00 og 16.00.
17.00 Þaö sem eftir er dags, í kvöld og
í nótt leikur Stjarnan klassískt rokk út í
eitt frá árunum 1965-1985.
KLASSÍK FM 106,8
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
10.00-10.35 Bach-kantatan: Nun
komm, der Heiden Heiland, BWV 61.
Annaö kantötuáriö á Klassík fm hefst
meö kantötu fyrir fyrsta sunnudag í aö-
ventu. Umsjón: Halldór Hauksson.
15.00-18.00 Ópera vlkunnar
22.0O-22.35Bach-kantatan (e).
SÍGILT FM 94,3
08.00 - 10.00 Milll Svefns og vöku
10.00 - 12.00 Madamma kerling
fröken frú Katrín Snæhólm Katrín fær
gesti i kaffi og leikur Ijúfa tónlist
12.00 - 13.00 í hódeginu ó Sígllt FM
94,3 1 3.00 • 15.00 Sunnudagstóna
Blönduö tónlist 14.00 - 17.00 Tónlist
úr kvikmyndayerin Kvikmyndatónlist
17.00 - 19.00 Úr ýmsum óttum 19.00 -
22.00 „Kvöldiö er fagurt“ Fallegar
ballööur 22.00 - 24.00 Á Ijúfum nótum
gefur tóninn aö tónleikum. 24.00 -
07.00 Næturtónar í umsjón Ólafs El-
iassonar ó Sfgildu FM 94,3
FM957
10.00-13.00 Valli Einars 6 hann er svo
Ijúfur. Slmin er 587 0957 12.00 Hödeg-
Isfréttlr frá fréttastofu 13.00- 16.00
Svlösljóslö helgarútgáfan. Þrlr tlmar
af tónlist, fréttum og slúöri. MTV stjömu-
viötöl. MTV Exlusive og MTV Iréttir.
Raggi Már meö allt á hreinu 16.00 Slö-
degisfréttir 16.05- 19.00 Halll Krlstins
hvaö annaö 19.00- 22.00 Einar Lyng é
léttu nótunum. 19.50-20.30 Nítjánda
holan geggjaöur golfþáttur I llt. Um-
sjón. Þorstelnn Hallgrlms & Elnar
Lyng 22.00-01.00 Stefán Sigurösson
og Rólegt & rómatlskt.
Kveiktu á kerti og haföu
þaö kósý. 01.00-07.00 T.
Tryggva siglir Inn 1 nýja
viku meö góöa FM tón-
llst
FM957
10-13 Hafliöi Jónsson 13-
16 Pétur Árna 16-19 Halli
Kristlns 19-22 Jón Gunnar Geirdal
22-01 Rólegt & Rómantlskt
ABALSTÖÐIN FM 90,9
10-13 Gylfi Þór 13-16 Heyr mltt IJúf-
asta lag Ragnar Bjarnasson 16-19
Happy Day’s & Bob Murray 19-22
Halii Gísla 22-01 Ágúst Magnússon
X-ið FM 97,7
10:00 Jón Atli. 13:00 X-Dominoslist-
inn Top 30 (e). 15:00 Hvíta tjaldlö -
Ómar Friöieifsson. 17:00 (a-la )Hansi.
20:00 Lög unga fólksins. 23:00 Púö-
ursykur - hunangslöguö R&B tónlist.
01:00 Vökudraumar -Ambient tónlist
Öm. 03:00 Róbert.
UNOINFM 102,9
Lindin sendir ut alla daga, allan daginn.
Stjörnugjöf
Kvikmyndir
Stjön«aöMrál-5stjönu
1 Sjónvarpsmyndir
Emkimagjöffrál-l
Ymsar stöðvar
Eurosport ✓
07:30 Skate Boarding: Skateboardina World Cup 08:00
Sandboarding: World Championships 08:30 Luge: Natural
Track World Cup 09:00 Alpine Skiing: Men WoriaCup 10;Wb,
Bobsleigh: Worfi Cup 11:00 Ski Jumping: World Cup 13:00^
Bobsleigh: World Cup 14:00 Karting: EltMasters 17:00 Ski
Jumping: World Cup 18:00 NASCAR: Winston Cup Series
20:00 Alpine Skiing: Men World Cup 21:15 Karting: Elf
Masters 22:30 Football 23:00 Sailing: Whitbread Round the
World Race 23:30 Boxing 00:30 Close
Bloomberg Business News ✓
23:00 Worid News 23Í12 Financial Markets 23:15 Bloomberg
Forum 23:17 Business News 23:22 Sports 23:24 Lifestyles
23:30 World News 23:42 Financial Markets 23:45 Bloomberg
Forum 23:47 Business News 23:52 Sports 23:54 Lifestyles
00:00 World News
NBC
r Channel ✓
05:00 Travel Xpress 05:50 Inspiration 07:00 Hour of Power
08:00 Interiors by Design 08:30 Dream Builders 09:00
Gardening bv the Yard 09:30 Company ol Animals 10:00
Super Shop 11:00 NBC Super Sports 15:00 Time and Again
16:00 The McLaughlin Group 16:30 Meet the Press 17:30 VIP
18:00 Mr Rhodes 18:30 Union Square 19:00 Andersen World
Championship of Golf 21:00 The Best of the Tonight Sho«L
With Jay Leno 22:00 Profiler 23:00 Best of The Ticket 23:'áP
VIP 00:00 The Best of the Tonight Show With Jay Leno 01:00
MSNBC Internigh! Weekend 02:00 VIP 02:30 Europe O la
carte 03:00 The Best of the Ticket NBC 03:30 Talkin' Jazz
04:00 Five Star Adventure 04:30 The Best of the Ticket NBC
VH-1 ✓
07:00 Breakfast in Bed 10:00 Sunday Brunch 12:00 Playing
80's Favourites 13:00 Greatest Hits Of... 14:00 The Clare
Grogan Show 15:00 Beatclub '80s 17:00 VH-1 to 1 17:30
Prime Cuts 19:00 American Classic 20:00 Vh-1 Lounge 21:00
Ten of the Best 22:00 VH-1 Classic 80s Chart 23:00 Greatest
Hits Of... 00:00 Jobson's Choice 01:00 Around and Around
02:00 VH-1 Late Shift
Cartoon Network ✓
05:00 Omer and the Starchild 05:30 Ivanhoe 06:00 The
Fruitties 06:30 Blinky Bill 07:00 The Smurfs 07:30 Wacky
Races 08:00 Scooby Doo 08:30 The Real Adventures of
Jonny Quest 09:00 Dexter’s Laboratory 09:30 Batman 10:00
The Mask 10:30 Johnny Bravo 11:00 Tom and Jerry 11:30 2
Stupid Dogs 12:00 The Pink Zone - Sponsored By Barbie
15:00 The Heal Story of... 15:30 Ivanhoe 16:00 2 Stupid Dogs
16:30 Dexter's Laboratory 17:00 The Mask 17:30 Batman
18:00 Tom and Jerry
BBC Prime ✓
05:00 Work and Energy 05:30 Yes, We Never Say No O6:0L
BBC World News: Weather 06:20 Prime Weather 06:®*
Wham! Bam! Strawberry Jaml 06:45 Bitsa 07:00 Mortimer and
Arabel 07:15 Gruey Twoey 07:40 Running Scared 08:05 Blue
Peter 08:25 Granöe Hill Omnibus 09:00 Top ol the Pops 09:25
Style Challenae 09:50 Ready, Steady, Cook 10:20 Prime
Weather 10:25 All Creatures Great and Small 11:15 Yes
Minister 11:45 Style Challenge 12:15 Ready, Steady, Cook
12:45 Kilroy 13:30 Wildlife 14:00 All Creaíures Great and
Small 14:50 Jonny Briggs 15:05 ActivS 15:30 Blue Peter 15:55
Grange Hill Ommbus 16:30 Top of the Pops 2 17:25 Prime
Weather 17:30 Antiques Roadshow 18:00 Lovejoy 19:00
Ballykissanqel 20:00 Cymbelíne 00:05 Dr Who: Terror of the
Zygons 00:30 A Portabíe Computer Industry 01:00 Evaluating
Pre-school Education 01:30 The Island - An Historic Piece
02:00 Breaths of Lile 02:30 An English Accent 03:00 Classical
Sculpture and The Enlightenment 03:30 Health Visiting and
the Family 04:00 Noise Annoys 04:30 Bridging The Gap
Discoverv ✓
16:00 Aviation Weeks 17:00 Extreme Machines 18:00
Ultimate Guide 19:00 Super Natural 19:30 Arthur C. Clarkei*
Mysterious Universe 20:00 Battleships 22:00 Bírth of a JaC
Fighter 23:00 Discover Magazine 00:00 Justice Files 01:00
Endeavour - Barefoot Cruise 02:00 Close
MTV ✓
06:00 Morning Videos 07:00 Kickstart 09:00 Road Rules
09:30 SinglerfOut 10:00 Hit List UK 12:00 News Weekend
Edition 12:30 The Grind 13:00 MTV Hit List 14:00 Weekend
Prggramming 17:00 European Top 20 19:00 So '90s 20:00
MTV Base 21:00 Collexion - George Michael 21:30 Beavis &
Butt-Head 22:00 The Head 22:30 The Big Picture 23:00 MTV
Amour-Athon 02:00 Night Videos
Sky News ✓
06:00 Sunrise 07:45 Gardening With Fiona Lawrenson 07:55
Sunrise Continues 09:30 Busmess Week 11:00 SKY News
11:30 The Book Show 12:00 SKY News Today 12:30 Media
Monthly 13:00 SKY News Today 13:30 Global Village 14:00
SKY News 14:30 Reuters Reports 15:00 SKY News 15:30
Target 16:00 SKY News 16:30 Week In Review - UK 17:00
Líve At Five 18:00 SKY News 19:30 Sportsline 20:00 SKY
News 20:30 Business Week 21:00 SKY News 21:30 Showbiz
Weeklv 22:00 SKY National News 23:00 SKY News 23:30
CBS Weekend News 00:00 SKY News 00:30 ABC World
News Tonight 02:00 SKY News 02:30 Business Week 03:00
SKY News 03:30 Week In Review - UK 04:00 SKY News
04:30 CBS Evening News 05:00 SKY News 05:30 ABC Wortd
News Sunday
CNN ✓
05:00 World News 05:30 News Update / Inside Asia 06:00
Worid News 06:30 Moneyweek 07:00 World News 07:30
World Sport 08:00 World News 08:30 Global View 09:00
World News 09:30 News Update / Inside Europe 10:00 World
News 10:30 World Sport 11:00 World News 11:30 Future
Watch 12:00 World News 12:30 Science and Technology
13:00 World News 13:30 Computer Connection 14:00 World
News 14:30 Earth Matters 15:00 World News 15:30 Pro Golf
Weekly 16:00 World News 16:30 Showbiz This Week 17:00
World News 17:30 Moneyweek 18:00 News Update / World
Report 18:30 News Update / World Report 19:00 News
Update / World Report 19:30 News Update / World Report
20:00 World News 20:30 Pinnacle Europe 21:00 World News
21:30 Diplomatic License 22:00 World News 22:30 World
Sport 23:00 CNN World View 23:30 Style 00:00 Late Edition
01:00 Prime News 01:30 Inside Europe 02:00 Impact 03:00
The World Today 03:30 Future Watch 04:00 Wbrld News
04:30 This Week in the NBA
TNT ✓
19:00 Les Girls (LBJ 21:00 The Band Wagon 23:00 The Sea
Wolf 01:00 Shaft in Africa (LB) 03:00 Grand Hotel
Omega
07:15 Skiákynningar 14:00 Benny Hlnn Benny Hinn prédik-
ar. 15:00 Boíiskapur Central Baptist kirkjunnar (The Central
Message) Ron Pnillips. 15:30 Truarskref (Step ot faith) Swit .
Stewail. 16:00 Frelsiskalliö (A Call To Freedom) Fredaie F>
more prédikar. 16:30 Nýr sigurdagur Fræösla frá Ulf Ekman.
17:00 Orö lifsins 17:30 Skjákynningar 18:00 Kærleikurinn
mikilsveröi (Love Worth Finding) Fræðsla frá Adrian Rogers.
18:30 Frelsiskalliö (A Call To Freedom) Freddie Filmore pré-
dikar. (e) 19:00 Lofgjöröartónlist 20:00 700 klúbburinn
20:30 VonaHjós Bein utsending frá Bolholti. 22:00 Boöskap-
ur Central Baptist kirkjunnar (The Central Message) Ron
Phiiiips. 22:30 Lofið Drottin (Praise the Lord) Blandað etni frá
TBN sjónvarpsstöðinni. 01:30 Skjákynningar
Sky One
6.00 Hour of Power. 7.00 My Little Pony. 7.30 Street Sharks.
8.00 Press Your Luck. 8.30 love Connection. 9.00 Quantum
Leap. 10.00 Kung Fu: The Legend Continues. 11.00 The
Young Indiana Jones Chronides. 12.00 WWF Superstars.
13.00 Rescue. 13.30 Sea Rescue. 14.00 Star Trek: Originals.
15.00 Star Trek: Next Generation. 16.00 Beach Patrol. 17.00
Muppets Tonigt. 18.00 The Simpsons.18.30 The Simpsons.
19.00 The Pretender. 20.00 The Cape. 21.00 The X-Files.
22.00 Outer Limits. 21.00 Forever Knight. 0.00 Can't Hurry
Love. 0.30 LAPD. 1.00 Fifth Corner. 2.00 Hit Míx Long Play. 1

Sky Movies
6.00 Sky Riders. 8.00 The Quick and the Dead. 10.00 Rough
Cut. 12.00 A Christmas without Snow. 14.00 Skv Riders. 15.30
Looking for trouble. 17.00 A Simple Twist of Fate.19.00 Sqt.
Bilko. 21.00 Die Hard with a Vengence.23.10 All Men are
Mortal. 0.40 S.F.W. 2.15 Edge of Deception. 3.50 Before Sun-
nse.
FJÖLVARP
✓ Stöövar sem nást á Fjölvarpim
Vr