Dagblaðið Vísir - DV - 18.12.1999, Blaðsíða 60
64
LAUGAKDAGUR 18. DESEMBER 1999 JO"V
jfiskvinnsla
„Þetta er náttúrlega meiri háttar fólk," segja vinnuveitendur:
Las Laxness allan og heldur með Val
útlendir verkamenn stöðugt meira áberandi í fiskvinnslunni sem íslendingum finnst ekki nógu fín fyrir sig
Útlendingar af ýmsu þjóðemi, fólk í
tugatali, mætir morgun hvem til vinnu
sinnar við fiskvinnslu á Suðumesjum.
Islendingar vinna síður í fiskinum nú-
orðið, fiskurinn þykir ekki fínn. DV
heimsótti nokkra vinnustaði og spjall-
aði við erlenda verkamenn og vinnu-
? veitendur. Útlendingamir era góður
starfskraftur segja vinnuveitendur. Út-
lendingamir segja gott að vinna hér.
Jafnvel hámenntað fólk kemur hingað,
fær meira í flski hér en í heimalandinu.
ef ég vanda mig get ég talað nokkuð
vel.“ Philippe segist ekki hafa ferðast
mikið um Island en þó farið um Suður-
land og komið á Þingvöll og hafa lesið
mikið um sögu íslands og frelsisbarátt-
una.
Síðan segist hann. vera eindreginn
Valsáhugamaður og það komi til af þvi
að þegar hann las fyrst um ísland vora
Valsmenn nýkrýndir Islandsmeistarar í
fótbolta og hann hafi þá ákveðið að
styðja þá upp frá því.
Slær íslendingum við í vinnu
Helgi S. Kristinsson er verkstjóri í
sédtflskverkun hjá Fiskanesi en þar
starfa niu erlendir verkamenn. Hann er
Hefur lesið öll verk Laxness —
og heldur með Val!
Philippe Renaux er franskur og
starfar hjá fiskvinnslufyrirtækinu
Fiskanesi í Grindavík. Hann hefúr ver-
ið á íslandi í tæp tvö ár og talar ótrúlega
góða íslensku og var að ijúka fyrsta
áfanga í islensku hjá
Miðstöð símenntunar á
Suðumesjum. Hann
*>*w,segist vera mikil ís-
landsaðdáandi og segir
áhugann hafa vaknað
fyrst fyrir nftján áram
en þá las hann Sölku
Völku í franskri þýð-
ingu. Hann er rúmlega
þrítugur með meistara-
próf í þjóðfræði frá Sor-
bonne-háskólanum í
París.
Philippe hefrn- lesið
mikið af íslenskum bók-
menntum. „Ég hef lesið
öll verk Haildórs K.
Pólskar stúlkur skera úr þorski hjá Nesfiski í Garði.
Leszek og Maria Serwatko starfa í fiski í Garðin-
um.
Laxness og fomsögumar og hef undan-
farið verið að lesa Heimkomu eftir Pét-
ur Gunnarsson sem ég hef einnig mikið
dálæti á.“
Philippe ber Grindvikingum og yfir-
mönnum sínum í Fiskanesi vel söguna.
„Fólkið sem ég hef kynnst hér í Grinda-
vík er frábærar manneskjur og duglegt
og yfirmenn mínir og samstarfsfólk hjá
Fiskanesi hafa reynst mér mjög vel svo
ég hef verið heppinn. Philippe ætlar að
sækja um að verða íslenskur rikisborg-
ari og hefur áhuga á að kaupa sér íbúð
í Grindavik. En hvenær byrjaði hann að
læra íslensku?
„Ég lærði fom-íslensku við Sorbonne
sem hefur reynst mér góð undirstaða en
ég tala stundum hraðar en ég hugsa en
ánægður með útlendingana.
„Þetta er fólk sem er vant að vinna og
slær okkur íslendingum við í mætingu.
Það er öðravísi hugsunarháttur hjá
þeim. Til dæmis líta þeir mjög upp til yf-
irmanna sinna og era ekki mikið að
ónáða þá. Þeir eiga flestir fjölskyldur og
fara utan í jólafrí. Það er fimmfalt
hærra kaup hér en í Póllandi. Hér vinn-
ur til dæmis pólskur verkfræðingur um
fimmtugt. Hann er að vinna hér á Is-
landi til að geta kostað dóttur sína í Pól-
landi til háskólanáms. Mér finnst það
virðingarvert að leggja á sig langar fjar-
verur frá fjölskyldunni til að sjá fýrir
henni,“ sagði Helgi.
Standa sig framúrskarandi vei
Þorbjörg Bergsdóttir hjá Nesfiski í
Garöi er með 45 útlendinga í vinnu hjá
sér og ber þeim vel söguna: „Þetta er
náttúrlega alveg meiri háttar gott fóik.
Það hafa engir árekstrar eða vandamál
komið upp og gengið mjög vel. Við feng-
um fyrst nokkra Pólveija í vinnu og síð-
an þróaðist það þannig að þeir útveguðu
kunningja sína eða fiölskyldu svo þetta
hefur undið upp á sig. Þeir standa sig
undantekningarlaust alveg framúrskar-
andi vel og mæta alltaf á réttum tíma og
tilbúnir að vinna mikið ef með þarf.“
Erfitt að venjast fisklyktinni
Mexhit Gaxholli og kona hans Teuta
era frá Kosovo. Þau starfa hjá fisk-
vinnslunni Haustaki í Grindavík og lík-
ar vel á íslandi en hér hafa þau dvalið í
níu mánuði.
■w
*
KJALARNES
Kléberg
Söfntm JtlL'
í áramótabrennur
hefst þriðjudaginn
28.12. nk. og mun standa
til kl. 14:00 þann 31.12. nk. X tf%
Stærð bálkastar er takmörkunum Ægissíöa
háð og verður hætt að taka á móti
efni í bálköst þegar leyfilegri
hámarksstærð er náð.
Klettagarðar
ný brenna
Gufunes
Laugarásvegur
Fossaleynir
ný brenna
Hagkauþsbrenna
| Geirssnef
Kveikt verður í brennum kl. 20:30
nema við Selásblett 11 verður kveikt
í brennu kl. 18:00.
Skerjaf jörður
uðurhlíðar
„Við brennu og í næsta nágrenni við hana
er öll meðferð flugelda og annarra skotelda
sem hætta stafar af vegna ferils þeirra eftir
tendrun bannaðir. Þar er aðeins leyfilegt að
nota stjörnuljós og blys, þó ekki skotblys.“ skv.
drögum að reglugerð um framleiðslu, og meðferð
skotelda, dags. 06.12.1999, 7. gr.
Hreinsunardeild Gatnamálastjóra veitir allar nánari
upplýsingar í síma 563 2480.
fúnsholt
:ylkisbrenna
Leirubakki
Suðurfell
Þeir einstaklingar og félagasamtök
sem hafa áhuga á að vera með uppá-
komur við brennur vinsamlegast hafi
samband við ÍTR í síma 510 6600.
Iþrótta- og tómstundaráð Reykjavíkur
Lögreglan í Reykjavík - Slökkvilið Reykjavíkur
Borgarverkfræðingurinn í Reykjavík
Stór brenna Lítil brenna