Árbók Landsbókasafns Íslands - 01.01.1970, Síða 142
142
HANDRITIÐ GERM. QUART. 2065
75.11 Þess get ec en sm þa ... /
78.9 ... & iðran þes er þurft hefir liknar.
Endast hier það litla sem hier er
jnskrifað ur speculum regale: Og
þo aS hun sie hier ecki oll. þa eru
hier þo morg nyttig stycke ur
hene
(III) Hier eptir finast nockrar jslenskar
riettar bætur utsendar af noreige
(187v-191v efst)
(1) Langaréttarbót, gerS í Kaupmannahöfn hinn 27. nóv. 1450, sbr. DI V, nr. 55,
62-68. Sérslaka fyrirsögn vantar. L. í Gq 2065 samsvarar fyrstu 18 köflunum í DI V,
vantar 19.-21. kafla. SumstaSar orSamunur og orSaröS önnur.
(2) Riettar bot Hakonar konungs (VI, d. 1380)
Þetta er Helgafellsréttarbót, gerS á NiSarnesi 10. júní 1375 uni arf Péturs Hálf-
dánarsonar, sbr. DI III, nr. 243, 299-300. NiSur er felld síSasta málsgrein (3 línur).
Sjá einnig DI I, 655.
(3) Riettar bot Drottning margarietu (d. 1412)
Þessi réttarbót, sem er tæp blaSsíSa aS lengd í hdr., fjallar m. a. um manngjöld,
„ef oreige verSur sleigin . . . þa skulu giolldin þau hier fyrer koma. verndast til bota.
& hans skulldum til lausnar.“ Enda þótt réttarbótin sé skrifuS á íslenzku eins og
aSrar réttarbætur, meS sömu rithönd og þær og kaflarnir úr Konungsskuggsj á og í
sama skriftarstíl (settletri), hefur mér ekki tekizt aS finna hana í íslenzkum heimild-
um. Hún virSist ekki heldur eiga viS Island sérstaklega.
(4) Riettar bot magnus kongs (d. 1374)
R. fjallar m. a. um, aS enginn megi taka sýslu til langframa nema „kome sialfur
til vor,“ ennfremur um innheimtu sýslugjalda og „aS hirSstiore vor, riette syslu m
eptir logum þa sem ostyrir eru.“ R. er gerS í Sonakaupangi 11. 12. 1342, sbr. DI II,
nr. 488, 765-6 og Jónsbókarútgáfur. í hdr. 2065 er upphafiS stytt, einnig er sleppt úr
seinni partinum tveimur efnislitlum málsgreinum. I DI II er vitnaS til tveggja hand-
rita, AM 350 fol., 160 frá 1363 og AM 158 A 4to, c. 1420 (HlíSarendabók). Gq 2065
er líkara henni aS orSalagi. BæSi eru ein um orSiS „jafnist“ og „upphlaup“ (350
hefur þar ,,samleypi“). Auk þess er nokkur orSamunur milli 2065 og hinna beggja.
(5) Riettar bot magnús kongs (d. 1374)
R. fjallar um „af drattu og þvinganer er byskupar og aSrer lærSir men giora ySur
j mote logum.“ Bréf þess efnis báru konungi Haukur Erlendsson, hr. Ketill Þorláks-
son, Snorri lögmaSur „og margir aSrer goSer meh er vier lietum utan kalla til vor,