Árbók Landsbókasafns Íslands - 01.01.1972, Blaðsíða 186

SKRA UM VERK HALLDORS LAXNESS
186
Finnska
ISLANNIN kello. Romaani. — Kristiina
Kivivuori, Kirsi Kunnas. - Helsinki:
Werner Söderström Osakeyhtiö, 1949.
372 bls.
— Helsinki: Werner Söderström Osakeyh-
tiö, 1956. 372 bls.
Gríska
I KAMPANA TIS ISLANDIAS. - F. Kyriazopou-
los. - Aþena: „Morfosi“, 1956. 162 bls.
Islandsklukkan, fyrsti hluti.
Grúsiska
islandiis zari. ist’oriuli romani. — ak’ak’i
gelovanis. - tbilisi: „lit’erat’ura da
xelovneba, 1969. 524 bls.
Hollenzka
ijslands klok. Trilogie met een inleidning
over auteur en werk door Dr. Peter Hall-
berg. - Greta Bars-Jelgersma en N. G.
Visser. — Hasselt: Uitgeverij Heideland,
1957. 552 bls., 4 mbl. (Pantheon der
winnaars van de Nobelprijs voor litera-
tuur).
— Haarlem: Uitgeverij de Toorts, [1957?].
552 bls,, 4 mbl. (Pantheon der winn-
aars van de Nobelprijs voor literatuur).
LeUneska
islandes ZVANS. - Elza Grinberga. - Riga:
Liesma, 1966. 429 bls.
Litliáiska
islandijos varpas. - A. Parasciakas. -
Vilnjus: Vaga, 1967. 407 bls.
Norska
islands klokke. - Wilhelm Kaurin. -
Oslo: Tiden Norsk Forlag, 1951. 338 bls.
— Annet upplag. - Oslo: Tiden Norsk For-
lag, 1957. 368 bls.
— Oslo: Gyldendals Norsk Forlag, 1957.
368 bls. (Gyldendals Nobelsbibliotek I).
Pólska
dzwon islandii. - Edmund Misiolek i
Maria Szypowska. - Warszawa: Panst-
wowy Instytut Wydawniczy, 1957. 489
bls. (Powiesci XX wieku).
Rúmenska
clopotul din islanda. Roman. - Mihai Is-
basescu. - Bucuresti: Editura de Stat
Pentru Literatura si Arta, [1956]. 449
bls.
— 1962. 556 bls.
Rússneska
islandskij kolokol. Roman. — N. Krím-
ova i A. Emzína. - Moskva: Izdatelstvo
Khudozesvennoj Literaturí, 1963. 376
bls.
Serbneska
islandsko zvono. Roman. — Dragutin Per-
kovic. - Sarajevo: Svjetlost, 1959. 408
bls.
Slóvakiska
islandský zvon. - Imrich Zálupský. -
Bratislava: Spolocnost Priatelov Krás-
nych Kníh., 1958. 350 bls.
Slóveniska
islandski zvon. - Joze Udovic. - Ljub-
ljana: Cankarjeva Zalozba, 1954. 478
bls.
— Ljublana: Cankarjeva Zalozba, 1967.
439 bls.
Spœnska
la campana de islandia. Sjá Novelas es-
cogidas.
Sœnska
islands klocka. - Peter Hallberg. - Sth.:
Kooperativa Förbundets Bokforlag,
1948. 359 bls.