Morgunblaðið - 27.01.2001, Qupperneq 19

ÚR VERINU
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 27. JANÚAR 2001 19
UM fjórðungi botnfiskafla fiskiskipa
frá Vestmannaeyjum er landað í
gáma og hann seldur á erlendum
mörkuðum. Þannig var alls um 9.956
tonnum landað í gáma í Vestmanna-
eyjum árið 1999, af ríflega 38 þúsund
tonna heildarbotnfiskafla skipa frá
Vestmannaeyjum en 11.290 tonn
fóru til vinnslu í Eyjum.
Á fyrstu árum 9. áratugarins hófu
skip frá Vestmannaeyjum að flytja
út fisk í gámum í töluverðum mæli
og náði þessi útflutningur hámarki á
seinni hluta áratugarins. Á sama
tíma var einnig talsvert um siglingar
fiskiskipanna á erlenda markaði.
Vestmannaeyjar liggja mjög vel við
útflutningi á gámafiski enda er styst
þaðan á erlenda markaði frá Íslandi.
Fiskvinnsla í Eyjum hefur að
mestu byggst á afla fiskiskipa stóru
fiskvinnslufyrirtækjanna. Auk þess
fer töluvert af afla Vestmannaeyinga
á fiskmarkaði sem er að stærstum
hluta unninn í Eyjum en einnig fer
hluti hans til vinnslu upp á fastaland-
inu.
Leigja meira frá sér en til sín
Vestmannaeyingar hafa yfir að
ráða 8,3% úthlutaðs aflamarks á yf-
irstandandi fiskveiðiári, samtals um
26.241 þorskígildistonn. Þar af er
þorskkvóti Eyjamanna um 11.037
tonn, ýsukvótinn um 3.746 tonn,
ufsakvótinn 3.234 tonn og karfakvót-
inn um 4.145 tonn. Skip frá Vest-
mannaeyjum hafa leigt 1.398 tonnum
meira af þorskkvóta frá sér en til sín,
það sem af er yfirstandandi fiskveiði-
ári.
Arnar Sigurmundsson, formaður
Samtaka fiskvinnslustöðva, segir
vissulega möguleika til vinnslu á
botnfiski í Vestmannaeyjum. Miðað
við aðstæður í dag sýnist sér hins-
vegar að aukingin verði einkum í
saltfiskverkun. Hann bendir á að í
Vinnslustöðinni hf. í Vestmannaeyj-
um sé fyrir hendi aðstaða til fryst-
ingar á fiski sem fyrirtækið nýti
hinsvegar ekki til vinnslu á botnfiski.
„Afkoma í frystingu hefur verið
nokkuð sveiflukennd á síðustu árum.
Segja má að afkoman sé í meðallagi í
dag, hún hefur oft verið betri en
einnig oft verið verri. Afkoma í salt-
fiskvinnslu hefur aftur á móti verið
betri síðustu árin en það ræðst eink-
um af hráefnisverði. Fyrirtæki sem
hafa verið að ná árangri í frystingu
botnfiskafurða eru fyrst og fremst
fyrirtæki sem búa við stöðugt hrá-
efnisaðstreymi. Það hefur hinsvegar
ekki verið nægilega stöðugt í Vest-
mannaeyjum, af ýmsum ástæðum.
Mest flutt út af gámafiski frá Vest-
mannaeyjum og er það ein af ástæð-
um þess að ekki verið nægilegt magn
til vinnslu í Eyjum. Það er hluti af
vandanum. Erlendu markaðirnir
taka hinsvegar ekki við nema
ákveðnu magni og þá verður að vera
til staðar vinnsla í Eyjum til að taka
við aflanum sem ekki er seldur út.
Auðvitað á að halda áfram að landa
fiski í gáma eða sigla með hann á
markaði erlendis en ég hef kvatt til
þess að menn selji fiskinn í auknum
mæli annað hvort í beinum viðskipt-
um við fiskvinnslurnar eða á fisk-
markaði,“ segir Arnar.
Ráðstöfun botnfiskaflans í Eyjum
Fjórðungi aflans
landað í gáma




   



 


 



 !
"#



 

 



 


 
 
 
  
   
   
$%%&'%(









    

 
  )
       
)

 
 
)
   




 



 

  


$%%('%*
 



 





 




$%%*'%+
  





 



 



 $%%+'%,






  


    $%%,'%-




 
 






  $%%-'%.




  
  

  

$%%.'%%


  
 


 
$%%%'// &///'/$ &///'/$



 
  
  



      
  !  
01
$2$%*2,*.
$2+$.2+,$
+&2%(-
$2+*+2,/%
((%2*+&
3&&2*&.
$,+2.-,
/
-$2%,(
&-2+&/
$$(2+./
4  5  01




 




   
  





   

3$2//*2(/*
(%*2,$&
3**/2-&&
+%+2+&*
$%2-/(
3$/*2*-/
3*(2$*.
/
+,2,%%
&&,2%,&
$(+2.*,

      


  



4  5  01



 


 

 


 








 



3$2(*%2/%*
%/+2*,(
3-.2.%+
$2/&.2,**
$.*2,.,
3.-2%+,
$&-2-$+
3&$2**/
&2%(,
&%*2(/&
&%2.--

      



    
4  5  01
 

 
   







 


 




3$2(%.2$-/
3-&2,,%
&$.2-%%
+&*2*-&
3&2.-.
3$//2$++
3&*2%*.
3*2.(-
3(2.-$
.,
/

      
        




   



 


 
 4  5  01



   




  


**-2$-(
$2.(-2*..
+*/2.+-
$2*$*2*%/
/
3$$-2&..
3(%%2+%/
/
/
/
/

      


 


4  5  01


 

 
 





 
 


  

 $++2/./
../2..,
3+&+2,*(
$2($/2.(%
(*2%(&
3$$(2(+%
3&%(2&%(
/
*$2&*+

      


  


4  5  



 


 
  


    


    
 




      


  







6 
2

5



7 

 

!!8



)
 
 

  $+2$+*
,2.*-
*2+$.
+2-+*
+2-**
$2-+,
.2,$$
$2*./
(2,$&
$2*.$
,%$
(+,
,2(&&
.*-
&2+$%
$2(+&
&+/
/


*$9-
$&9*
++9.
&(9+
*9(
/9/
 &2((,
$2(%&
+.*
%$,
&2,+*
$/.



$2*/,
(,,
&$%
$2,*(
,-&
+*

&2./&
(2,/%
$/*
$2-$+
$2-&-
$2&(.






6 
2

5

 $+2&(-
-2./$
*2-,%
,2.&+
,2%+,
$2%%.


%2%/+
&2/%%
(2,*,
&2(+,
&2/(.
&+$
+2,**
$2&$.
$2,,%
$2%*,
-&.
(/


(-9/
$+9,
(+9/
&.9+
$/9+
$9+
 &2&+/
$2,..
-*-
%%,
(2&-*
$*$
 

%-.
*.%
&$.
$2(.&
+$-
$&+

&2$/*
(2+&,
$+-
&2/%$
$2$&-
$2*.$
"





6 
2

5



$*2$/*
.2&%.
+2%+&
,2&,+
,2/&(
&2+.$
$/2(*$
&2..,
*2,++
&2,(&
$2.$&
+.&
+2&/%
$2+.+
$2/,&
&2$/(
.**
%+

(,9%
$%9$
$-9.
((9,
$*9/
(9-

$2%(+
$2*%.
$2$*(
$2$/%
&2**,
*/%


*-
*,
$%
+-$
+-
&



$2-.&
(2.,.
$(+
$2%+(
$2-/-
$2+..
#





6 
2

5
 $%# #
$/2(&-
$/2$+-
,2%-%
,2.+%
,2*(+
&2,$%
%$!
.2&+.
&2$+&
+2%.,
&2,-(
&2(*-
.+&
%$
*2++(
$2(/&
&2.%+
$2%+(
$2(*&
$*-
&!
**9$
$&9.
*$9+
&.9+
&/9%
+9,
#%$
$2&.,
$2./,
-%$
$2&.$
&2&*-
&.&
%
$/
+*
&,
%./
,%
*
%#
--*
,2$*,
$-,
$2%&+
$2-,%
$2*.$
!





6 
2

5
 $%$
$/2,&-
$/2(/.
.2(//
-2%,$
*2.&.
$2+/+
 % 
.2+%.
*2+&.
-2&*%
&2(-&
&2*/+
,/+
#%$
+2%-%
(2&/-
+2$-(
$2%**
$2$$&
$&&
$&$
+,9(
($9$
,&9(
&*9*
&(9/
.9$
!%
$2*/+
$2,&+
-+*
$2&,*
%-&
&,
%$!!
,.
$$$
$-$
&2/$*
$/&
&$
"%"!
++,
*2/**
$&,
&2($$
$2(*%
.+&






6 
2

#%!
$(2-&+
(2.(&
$$2--.
+2,..
$2%.(
%#!
$$2%-*
&2&,*
$/2-%/
*2%/%
$2.&*
"% 
%2$*-
(2-&(
.2,/%
*2($+
&2++.
%##
-2+-&
*2.-&
,2/&&
(2&&+
&2/.$
%$
+2%-&
(2($(
(2--/
(2&*/
(2-*,
 % $
%2,,&
&2%%&
&2-/*
*2*-%
+2,,-
%"#
$/2%,-
&2&,$
(2..-
(2,*,
(2/,,
$%%/ $%%$ $%%& $%%( $%%* $%%+ $%%, $%%- $%%. $%%%
%$!
$/2/$-
&2%.*
.2-%-
+2(*,
&2($.
 %#!
,2-&&
(2*$-
%2&(-
(2.%%
&2*.-
%! #
.2$&&
(2$*/
&2&.&
*2&/$
(%$&
   '(   


) *  ( 
+ *

 
 ,)  ( -*     '(       
61

#2 7: $.&
; 7: +/&
< 7: &*
< 7: +**
< 7: **
<#8 7: +
< 7: $,/
< 7: ,$
<#1
 ;= (
<# 7: -+
< 7: (-(
> =
 7: +/.
> ?@ 7: *&(
>  7: ./
5  7: -.
5# 7: &,/
 7: $-$
#
 7: ,//
1
A 7: (//
#1 7: -
 7: $&&
  7: &%&
  7: (.
 7: $$/$
"
 7: $$

8 7: $&$
  7: &**
  



  











 


  











 

 
 .*  /   


  






 



 

 















 


 



 7: $
B 7: $-&
 7: ++
C
 7: ,(
D1 7   ;= $
 7: *
  7: *-
E 7: &
0
 7: $/.
F
 7: (&+
?@ 7: ,

!2 <#2 7: .$

 #8 7: (&%

 7: $+

#8
 7: (-

  7: $**

 7: %

 7: +//

  7: +&

 7 %/

"
A 7: (/
72 7: +*

 7: +/

1
2 7: */$
G 7: */
G#1 7: +/%