Morgunblaðið - 17.06.2001, Blaðsíða 54

MÁNUDAGUR 18/6
54 SUNNUDAGUR 17. JÚNÍ 2001 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 107,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.00 Fréttir.
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Bryndís M. Elídóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit og fréttir á ensku.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn frá Akureyri.
09.40 Sumarsaga barnanna, Frændi töfra-
mannsins eftir C.S. Lewis. Kristín R.
Thorlacius þýddi. Eggert Kaaber les.
(8:28) (Aftur í kvöld).
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Stefnumót. Tónlistarþáttur Svanhildar
Jakobsdóttur (Aftur í kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Björn Friðrik Brynjólfsson og Sigurlaug
Margrét Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Útvarpsleikhúsið. Kattavinurinn
spennuleikrit í tíu þáttum eftir Thor Rum-
melhof. Þýðing: Sverrir Hólmarsson. Leik-
stjóri: Þórhallur Sigurðsson. Sjötti þáttur.
Leikendur: Sigurður Skúlason, Jóhann Sig-
urðarson, Árni Pétur Guðjónsson, Ragn-
heiður Steindórsdóttir, Hinrik Ólafsson,
Dofri Hermannsson, Vigdís Gunnarsdóttir
o.fl. Áður flutt 1995. (Aftur á laugardag).
13.20 Sumarstef. Þáttur í umsjá Hönnu G.
Sigurðardóttur.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Anna, Hanna og Jó-
hanna eftir Marianne Fredriksson. Sigrún
Ástríður. Eiríksdóttir þýddi. Ragnheiður
Steindórsdóttir les. (6:30)
14.30 Miðdegistónar. Tamàs Vàsàry leikur
ballöður eftir Frèdèric Chopin.
15.00 Fréttir.
15.03 Í samfylgd með listamönnum. Minn-
ingar og frásagnir: (2:8) Umsjón: Gunnar
Stefánsson. (Aftur annað kvöld).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.13 Fjögra mottu herbergið. Tónlist-
arþáttur Péturs Grétarssonar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Um menningu og mannlíf.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Sumarspegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Sumarsaga barnanna, Frændi töfra-
mannsins eftir C.S. Lewis. Kristín R.
Thorlacius þýddi. Eggert Kaaber les.
(8:28) (e).
19.10 Í sól og sumaryl. Létt tónlist.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Út um græna grundu. Náttúran, um-
hverfið og ferðamál. Umsjón: Steinunn
Harðardóttir. (Frá laugardegi).
20.30 Stefnumót. Tónlistarþáttur Svanhildar
Jakobsdóttur (Frá því í morgun).
21.10 Hringekjan. Umsjón: Elísabet Brekk-
an. (Frá því á laugardag).
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Ebba Sigurðardóttir
flytur.
22.20 Masterprize 2000-2001. Frá tón-
skáldakeppni Breska útvarpsins, BBC. Um-
sjón: Bjarki Sveinbjörnsson.
23.00 Víðsjá. Úrval úr þáttum liðinnar viku.
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
17.00 Fréttayfirlit
17.03 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Myndasafnið (e)
18.30 Paddington (Padd-
ington). (13:13) (e)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.05 Mæðgurnar (The
Gilmore Girls) Bandarísk
þáttaröð um einstæða
móður sem rekur gistihús í
smábæ í Connecticut-fylki
og dóttur hennar á ung-
lingsaldri. (11:22)
20.50 Fimman Flutt eru
vinsæl dægurlög úr safni
Sjónvarpsins. Fram koma
Elísa Geirsdóttir, Kátir
piltar, Geirmundur Valtýs-
son, Helga Möller, Hljóm-
sveit Aage Lorange og
Dúmbó og Steini. Kynnir:
Eva Ásrún Albertsdóttir.
(3:5)
21.05 Mannsheilinn (The
Brain Story) Breskur
heimildamyndaflokkur um
mannsheilann og starf-
semi hans. (4:6)
22.00 Tíufréttir
22.15 Út í hött (Smack the
Pony) Bresk þáttaröð þar
sem gríndrottningarnar
Fiona Allen, Doon Mac-
Kichan og Sally Phillips
láta gamminn geisa. (3:14)
(e)
22.40 Frasier (Frasier)
Bandarísk gamanþáttaröð
um útvarpsmanninn Fras-
ier, vini hans og vanda-
menn. e. Aðalhlutverk:
Kelsey Grammer. (3:24)
23.05 Fótboltakvöld Um-
sjón: Samúel Örn Erlings-
son.
23.20 Kastljósið Endur-
sýndur þáttur frá því fyrr
um kvöldið.
23.50 Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
00.05 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Glæstar vonir
09.20 Í fínu formi 4
(Styrktaræfingar)
09.35 Land karlmennsk-
unnar (Veiðiferð til Græn-
lands) Nokkrir vaskir, ís-
lenskir veiðimenn héldu á
hreindýra- og bleikjuveið-
ar á Grænlandi. (e)
10.05 Núll 3 (e)
10.35 Skyndilausnir (Lyk-
kejegerne). (e)
11.30 Myndbönd
12.00 Nágrannar
12.30 Caroline í stórborg-
inni (Caroline in the City
3). (24:26)
13.00 Vík milli vina (Daw-
sons Creek 3). (2:23) (e)
13.45 R.E.M. (e)
14.45 Hill-fjölskyldan
(King of the Hill 3) Hill-
fjölskyldan er mætt á skjá-
inn aftur þar sem Hank
Hill, Peggy Hill og son-
urinn Bobby glíma við
hversdagsleikann. (16:25)
15.10 Ævintýri á eyðieyju
15.35 Ævintýraheimur
Enid Blyton
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.45 Sjónvarpskringlan
18.05 Vinir (Friends 5)
(16:23)
18.30 Fréttir
19.00 Ísland í dag
19.30 Sápuóperan (Grosse
Pointe.) (2:17)
20.00 Myrkraengill (Dark
Angel.) . (8:21)
20.45 Valdatafl á Wall
Street (Bull). (6:22)
21.35 Mótorsport.
22.00 Óvætturin (The Re-
lic) Stórmerkileg sýning er
að hefjast í náttúrugripa-
safni Chicago-borgar. Að-
alhlutverk: Penelope Ann
Miller og Tom Sizemore.
1997. Stranglega bönnuð
börnum.
23.45 Jag (Jinxed) (e)
00.35 Dagskrárlok
16.30 Myndastyttur
17.00 Charmed. (e)
17.45 Two guys and a girl.
(e)
18.15 Providence. (e)
19.00 Jay Leno (e)
20.00 CSI Lík karls og
konu finnast í grennd við
autt bílastæði. Fólkið hef-
ur verið stungið til bana og
virðast morðin tengjast
ráni. Réttarvísindadeildin
rannsakar einnig hrun
húss sem olli dauða
þriggja roskinna kvenna
21.00 Taxi - bíll 21 Umsjón
Sindri Páll Kjartansson.
22.00 Fréttir
22.20 Allt Annað .
22.25 Málið Umsjón
Hannes Hólmsteinn Giss-
urarson
22.30 Jay Leno Konungur
spjallþáttanna, Jay Leno,
fær stórmenni og stór-
stjörnur í heimsókn.
23.30 Boðorðin 10 (e)
00.30 Boston Public
01.15 Will & Grace. (e)
01.45 Everybody Loves
Raymond. (e)
02.15 Óstöðvandi Tónlist
17.40 David Letterman
Spjallþáttur.
18.30 Heklusport
18.50 Sjónvarpskringlan
19.10 Heimsfótbolti með
West Union
19.40 Gillette-sportpakk-
inn
20.10 David Beckham Hér
fá áhorfendur að kynnast
nýrri hlið á Beckham.
21.00 Í kúlnahríð (Rapid
Fire) Hasarmynd. Náms-
maðurinn Jake Lo verður
vitni að morði og verður nú
sjálfur að fara huldu höfði.
Aðalhlutverk: Brandon
Lee, Powers Boothe og
Nick Mancuso. 1992.
Stranglega bönnuð börn-
um.
22.35 David Letterman
Spjallþáttur.
23.20 Íslensku mörkin
23.50 Svartigaldur
(Voodoo) Aðalhlutverk:
Corey Feldman, Sara
Douglas og Jack Nance.
1995. Stranglega bönnuð
börnum.
01.20 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 Not in This Town
08.00 Love Jones
10.00 Major League: Back
to the Minors
12.00 Kicking and
Screaming
14.00 Love Jones
16.00 Major League: Back
to the Minors
18.00 Not in This Town
20.00 And Justice For All
22.00 Kicking and
Screaming
24.00 Criminal Intent
(Gang Related)
02.00 I Got the Hook Up
04.00 Pecker
ANIMAL PLANET
5.00 Birds of Australia - Kingfisher 5.30 Birds of
Australia - Pelican Island 6.00 Croc Files 6.30 Mon-
key Business 7.00 Extreme Contact 7.30 O’Shea’s
Big Adventure 8.00 Wild Rescues 9.00 Breed All
About It 10.00 Going Wild with Jeff Corwin 10.30
Aquanauts 11.00 Wild Rescues 11.30 Animal Doc-
tor 12.00 Pet Rescue 12.30 Emergency Vets 13.00
Zoo Story 13.30 Wildlife ER 14.00 Breed All About It
15.00 Keepers 15.30 Zoo Chronicles 16.00 Monkey
Business 16.30 Pet Rescue 17.00 Wildlife Photog-
rapher 17.30 Keepers 18.00 Creature of the Full Mo-
on 18.30 Dawn to Dusk 19.00 Crocodile Hunter
20.00 African River Goddess 21.00 In Broad Daylight
22.00 Safari School 22.30 Postcards from the Wild
BBC PRIME
5.00 Noddy 5.10 Angelmouse 5.15 Playdays 5.35
Blue Peter 6.00 Get Your Own Back 6.30 Ready,
Steady, Cook 7.15 Style Challenge 7.40 Real Rooms
8.05 Bargain Hunt 8.30 Antiques Roadshow 9.00
Wildlife 9.30 In the Blood 10.30 Gardeners’ World
10.50 Ready, Steady, Cook 11.30 Style Challenge
12.00 Doctors 12.30 EastEnders 13.00 Real Rooms
13.30 Bargain Hunt 14.00 Noddy 14.10 Angelm-
ouse 14.15 Playdays 14.35 Blue Peter 15.00 Get Yo-
ur Own Back 15.30 Top of the Pops 16.00 Home
Front 16.30 Doctors 17.00 Classic EastEnders 17.30
Wildlife 18.00 Hi-de-hi 18.30 Next of Kin 19.00 Van-
ity Fair 20.00 Ruby’s American Pie 20.30 Top of the
Pops 2 21.00 Waxworks of the Rich and Famous
22.00 The Lakes 23.00 Secrets of World War II 0.00
Horizon 1.00 Learning From the OU 3.00 Blood on
the Carpet 3.40 Megamaths 4.00 Japanese Lang-
uage and People 4.30 English Zone
CARTOON NETWORK
4.00 Fly Tales 4.30 The Moomins 5.00 Tenchi Uni-
verse 5.30 Dragonball Z 6.00 The Powerpuff Girls
6.30 Ed, Edd ’n’ Eddy 7.00 Tom and Jerry 7.30 The
Smurfs 8.00 The Moomins 8.30 A Pup Named
Scooby Doo 9.00 Flying Rhino Junior High 9.30 Tom
and Jerry Kids 10.00 Fly Tales 10.15 Magic Ro-
undabout 10.30 Popeye 11.00 Droopy & Barney
11.30 Looney Tunes 12.00 Tom and Jerry 12.30 The
Flintstones 13.00 Ned’s Newt 13.30 Mike, Lu & Og
14.00 Scooby Doo 14.30 Dexter’s Laboratory 15.00
The Powerpuff Girls 15.30 Angela Anaconda 16.00
Dragonball Z 16.30 Tenchi Muyo
DISCOVERY CHANNEL
7.00 Wild Australasia 7.55 New Discoveries: Nat-
ure’s Secrets 8.50 History’s Mysteries: the Sphinx
and the Enigma of the Pyramids 9.45 Quest for the
Lost Civilisation: Heaven’s Mirror 10.40 Adventure
Race: New Zealand 11.30 Adventure Race: New Zea-
land 12.25 Lonely Planet: New Zealand 13.15
Jumbo Jet 14.10 Jurassica: Mistaken Identity & T-rex
15.05 History’s Turning Points: the Great Wall of
China 15.30 Rex Hunt Fishing Adventures: Brunswick
Heads 16.00 Cookabout Canada with Greg & Max
16.30 Kingsbury Square 17.00 Sabc - Managing the
Past 18.00 Walker’s World: Tanzania 18.30 Turbo
19.00 Adventure Race: New Zealand 21.00 Famous
Diamonds 22.00 Stalin’s War with Germany: the
Road to Stalingrad 23.00 A Spitfire’s Story 0.00 Ju-
rassica: Mistaken Identity & T-rex
EUROSPORT
6.30 Kappakstur 8.00 Kappakstur/bandaríska
meistarak. 9.00 Cart-kappakstur 10.30 Frjálsar
íþróttir 12.00 Tennis 13.00 Ýmsar íþróttir 13.30
Kappakstur/bandaríska meistarak.14.30 Kapp-
akstur 16.00 Water Polo17.00 Knattspyrna 18.00
Ýmsar íþróttir 18.30 Vélhjólakeppni 20.00 Rallý
21.00 Fréttir 21.15 Knattspyrna 22.15 Klettasvif
22.45 Ýmsar íþróttir 23.15 Fréttir
HALLMARK
6.05 Calamity Jane 7.40 All Creatures Great and
Small 9.00 Molly 9.30 A Case of Deadly Force 11.10
Mary, Mother Of Jesus 12.40 Inside Hallmark: In the
Beginning 12.50 In The Beginning 16.00 Outback
Bound 18.00 The Monkey King 19.25 3 A.M. 21.00
Inside Hallmark: The Magical Legend of the Leprec-
hauns 21.15 The Magical Legend of the Leprec-
hauns 22.45 Calamity Jane 0.20 The Monkey King
1.50 3 A.M. 3.30 Molly 4.00 Mary, Mother Of Jesus
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Fairy Penguins 8.00 In Search of Penguins 9.00
Penguin Baywatch 10.00 Disenchanted Forest 11.00
Koala Miracle 12.00 Winged Safari 13.00 Fairy
Penguins 14.00 In Search of Penguins 15.00 Pengu-
in Baywatch 16.00 Disenchanted Forest 17.00 Koala
Miracle 18.00 Mission Wild: Australia’s Flying Foxes
18.30 Bugs!: Wicked Wings 19.00 Fairy Penguins
20.00 Hippos: Big Mouth 20.30 A Microlight Odys-
sey 21.00 Fire Underwater 22.00 Code Rush 23.00
Buried in Ash 0.00 Fairy Penguins
TCM
18.00 It Happened at the World’s Fair 20.00 Nort-
hwest Passage 22.10 Catlow 23.55 The Fixer 2.10 It
Happened at the World’s Fair
Stöð 2  20.00 Dark Angel er spennumyndaflokkur frá
James Cameron. Sögusviðið er Seattle árið 2020. Að-
alsöguhetjan er Max, sem er tilbúin að standa uppi í
hárinu á yfirvöldum sem vilja lýðræðið fótum troða.
06.00 Morgunsjónvarp
17.30 Jimmy Swaggart
18.30 Líf í Orðinu
19.00 Þetta er þinn dagur
19.30 Adrian Rogers
20.00 Blandað efni
21.00 700 klúbburinn
21.30 Líf í Orðinu
22.00 Þetta er þinn dagur
Benny Hinn
22.30 Líf í Orðinu Joyce
Meyer
23.00 Robert Schuller (Ho-
ur of Power)
24.00 Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Ljúfir næturtónar. 02.00 Fréttir.
02.05 Auðlind. (e). 02.10 Næturtónar.
03.00 Úrval dægurmálaútvarps. (e). 04.00
Næturtónar. 04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næt-
urtónar. 05.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð
og flugsamgöngum. 05.05 Næturtónar.
06.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð og flug-
samgöngum. 06.05 Morgunútvarpið. Umsjón:
Árni Sigurjónsson, Linda Blöndal og Svanhild-
ur Hólm Valsdóttir. 09.05 Brot úr degi. Lögin
við vinnuna og tónlistarfréttir. Umsjón: Axel
Axelsson. 11.30 Íþróttaspjall. 12.45 Poppl-
and. Umsjón: Guðni Már Henningsson. 16.10
Dægurmálaútvarp Rásar 2. Starfsmenn dæg-
urmálaútvarpsins og fréttaritarar heima og er-
lendis rekja stór og smá mál dagsins. 18.25
Auglýsingar. 18.28 Sumarspegillinn. Frétta-
tengt efni. 19.00 Sjónvarpsfréttir og Kast-
ljósið. 20.00 Fótboltarásin. Lýsing á leikjum
kvöldsins. 22.10 Raftar. Íslensk tónlist og
tónlistarmenn. Umsjón: Hjörtur Howser og
Magnús Einarsson.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2.
Útvarp Norðurlands kl. 8.20-9.00 og 18.30-
19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
06.00 Morgunútvarp Bylgjunnar.
06.58 Ísland í bítið - samsending Bylgjunnar
og Stöðvar 2 Guðrún Gunnarsdóttir, Snorri
Már Skúlason, Margrét Blöndal og Þórhallur
Gunnarsson eru glaðvakandi morgunhanar.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 og 9.00.
09.05 Ívar Guðmundsson leikur dægurlög,
aflar tíðinda af Netinu og flytur hlustendum
fréttir kl. 10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöðvar 2
og Bylgjunnar.
12.15 Óskalagahádegi
13.00 Íþróttir eitt Það er íþróttadeild Bylgj-
unnar og Stöðvar 2 sem færir okkur nýjustu
fréttirnar úr íþróttaheiminum.
13.05 Bjarni Arason Björt og brosandi
Bylgjutónlist. Milli 9 og 17 er léttleikinn í
fyrirrúmi til að stytta vinnustundirnar. Fréttir
16.00.
17.00 Reykjavík síðdegis - Þorgeir Ástvalds-
son Fréttir kl. 17.00.
19.00 19 > 20 Samtengdar fréttir Stöðvar 2
og Bylgjunnar.
20.00 ...með ástarkveðju - Henný Árnadóttir
Þægilegt og gott. Eigðu rómantísk kvöld
með Bylgjunni. Kveðjur og óskalög.
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar. Að lokinni
dagskrá Stöðvar 2 samtengjast rásir Stöðv-
ar 2 og Bylgjunnar.
Samfylgd með
listamönnum
Rás 1  15.03 Gunnar
Stefánsson sér um annan
þátt sitt af átta, sem ber
heitið Samfylgd með lista-
mönnum.
Í þættinum í dag verður
lesið úr bókunum Hunda-
þúfan og hafið og Í dag
skein sól. Þar ræðir
Matthías Johannessen við
Pál Ísólfsson, tónskáld og
organleikara og helsta for-
ystumann í íslensku tón-
listarlífi á tuttugustu öld.
Hann segir frá æsku
sinni á Stokkseyri,
námsárum í Leipzig, tón-
smíðum sínum, kynnum af
listamönnum og störfum
við Ríkisútvarpið, en Páll
var fyrsti tónlistarstjóri
þess.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
18.15 Kortér 19.45, 20.15,
20.45.
21.10 Zink
21.15 Með morð í huga
(Murder in Mind) Bönnuð
börnum.
DR1
06.20 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
19.00 TV-avisen & SportNyt: Alhliða fréttaþáttur
19.30 Jackie Bouvier Kennedy Onassis(kv):
Bandarísk framhaldsmynd í tveimur hlutum um
frægustu forsetafrú Bandaríkjanna, Jaqueline
Bouvier Kennedy. Aðalhlutverk: Joanne Whalley
Kilmer, Tim Matheson & Tom Skerrit. Davit Burton
Moris (1:2) 21.05 Klassens tykke dreng: Skemmt-
þáttur(1:6) 21.35 Kleinrocks Kabinet - Dus med
Internettet: Spjallþáttur í umsjón Mads Brügger
(6:8)
DR2
15.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.55 Tra-
montane: Frönsk framhaldsmynd í fimm hlutum.
Angèle snýr aftur til heimabæjar síns eftir 15 ára
fjarveru. Aðalhlutverk: Alexandra Vandernoot,
Alexandra Kazan & George Corraface (3:5) Fransk
20.30 Det er bar’ mad: Matreiðsluþættir frá BBC
þar sem matreiðslumeistarinn Jamie Oliver lætur
ljós sitt skína (1:6) 21.00 Deadline: Fréttaþáttur
um málefni líðandi stundar, innlend sem erlen
21.30 TVTalenter: Heimildamyndaflokkur um ólíkt
fólk og drauma þess 22.00 Sisters in The Sky
(3:4)
NRK1
10.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
19.00 Siste nytt med TV-sporten: Alhliða frétta-
þáttur 20.00 Dok22: Blodveien: Heimildamynd
um hundruðir rússnenskra fanga sem voru settir í
nauðungarvinnu í Noregi í hernámi Þjóðverja
21.00 Kveldsnytt med TV-sporten: Fréttir og
íþróttir 21.20 Brideshead revisited: Bresk sjón-
varpsþáttaröð byggð á skáldsögu Evelyn Waugh.
Aðalhlutverk: Jeremy Irons, Anthony Andrews,
Diana Quick, Mona Washbourne og John Gielgud
(3:13)
NRK2
16.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.55 Priest
(kv): Bresk kvikmynd frá 1994. Myndin segir frá
ungum presti sem þarf að kljást við eigin samkyn-
hneigð og hræðileg leyndarmál sóknarbarna
sinna. Aðalhlutverk: Linus Roache, Tom Wilkinson,
Cathy Tyson og James Ellis. Leikstjóri: Antonia
Bird 20.40 Siste nytt: Fréttir 20.45 Queer As Folk:
Ný bresk þáttaröð um þrjá samkynhneigða menn í
Manchester. Aðalhlutverk: Adian Gillen, Craig
Kelly og Charlie Hunnam 21.30 Redaksjon 21:
Fréttaþáttur í umsjón Knut Olsen
SVT1
04.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
18.30 Den nakna kocken: Matreiðsluþættir frá
BBC þar sem matreiðslumeistarinn Jamie Oliver
lætur ljós sitt skína (2:8) 19.00 19.00 Kommiss-
arie Montalbano: Ítalskur sakamálaflokkur: Lög-
regluforinginn Montalbano býr í smábænum Vi-
gata á Sikiley. Aðalhlutverk: Luca Zingaretti,
Katharina Böhm, Guja Ielo, Cesare Bocci, Renato
Scarpa, Jonis Bascir, Mouna Noureddine (2:6)
20.45 Bokbussen: Slegist í för með bókabílnum.
Umsjón: John Chrispinsson 21.15 Nyheter från
SVT24: Fréttir 21.25 Ur det förflutnas dunkel:
Heimildamynd um William Jones sem gerði merki-
lega uppgvötun sem var seinna meir notuð gegn
honum á hræðilegan máta 22.25 Nyheter från
SVT24: Fréttir
SVT2
15.40 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 19.00 Aktu-
ellt: Alhliða fréttaþáttur 20.10 Fotbollskväll: Allt
um fótbolta. Umsjón: Mats Nyström og Thomas
Wernerson 20.50 Queer As Folk: Ný bresk þátta-
röð um þrjá samkynhneigða menn í Manchester.
Aðalhlutverk: Adian Gillen, Craig Kelly og Charlie
Hunnam (2:8) 21.25 Seinfeld: Bandarískur grín-
þáttur. Aðalhlutverk: Jerry Seinfeld, Michael Rich-
ards, Julia Louis-Dreyfus, Jason Alexander &
Wayne Knight
 C A R T O O N N E T W O R K  C N B C  C N N  F O X K I D S  M T V  S K Y 
AKSJÓN