Morgunblaðið - 04.08.2001, Blaðsíða 33
PENINGAMARKAÐURINN
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 4. ÁGÚST 2001 33
VÍSITÖLUR Neysluv. Byggingar Launa-
Eldri lánskj. til verðtr vísitala vísitala
Mars ’00 3,848 194,9 238,9 189,6
Apríl ’00 3,878 196,4 239,4 191,1
Maí ’00 3,902 197,6 244,1 194,5
Júní ’00 3,917 198,4 244,4 195,7
Júlí ’00 3.931 199,1 244,8 196,4
Ágúst ’00 3.951 200,1 244,9 196,6
Sept. ’00 3.931 199,1 244,6 196,8
Okt. ’00 3.939 199,5 244,7 197,2
Nóv. ’00 3.979 201,5 245,5 197,4
Des. ’00 3.990 202,1 245,8 198,0
Jan. ’01 3.990 202,1 245,1 204,2
Febr. ’01 3.996 202,4 249,0 204,8
Mar. ’01 4.004 202,8 251,6 207,0
Apríl ’01 4.028 204,0 253,7 208,7
Maí ’01 4.077 206,5 254,3 210,0
Júní ’01 4.135 209,4 258,4 211,7
Júlí ’01 4.198 212,6 259,3
Ágúst ’01 4,229 214,2 261,3
Eldri lkjv., júní ‘79=100; byggingarv., júlí ‘87=100
m.v gildist. launavísit. des. ‘88=100. Neysluv. til
verðtrygg
LOKAGILDI HELSTU HLUTABRÉFAVÍSITALNA
Evrópa Lokagildi breyt.%
Úrvalsvísitala aðallista ................................................ 1.046,59 1,28
FTSE 100 ...................................................................... 5.547,60 -0,66
DAX í Frankfurt .............................................................. 5.756,04 -0,37
CAC 40 í París .............................................................. 5.031,29 -1,13
KFX Kaupmannahöfn 313,89 -0,52
OMX í Stokkhólmi ......................................................... 854,10 -1,42
FTSE NOREX 30 samnorræn ...................................... 1.141,52 -1,00
Bandaríkin
Dow Jones .................................................................... 10.512,78 -0,36
Nasdaq ......................................................................... 2.066,33 -1,01
S&P 500 ....................................................................... 1.214,36 -0,52
Asía
Nikkei 225 í Tókýó ........................................................ 12.241,97 -1,27
Hang Seng í Hong Kong ............................................... 12.269,08 -1,58
Viðskipti með hlutabréf
deCODE á Nasdaq ....................................................... 8,54 0,23
Arcadia á London Stock Exchange ............................. 265,50 0,57
MEÐALVEXTIR
SKULDABRÉFA OG
DRÁTTARVEXTIR
Dráttar Vxt. alm. Vísitölub.
vextir skbr. lán
Mars ’00 21,0 16,1 9,0
Apríl ’00 21,5 16,2 9,0
Maí ‘00 21,5 16,2 9,0
Júní ’00 22,0 16,2 9,1
Júlí ’00 22,5 16,8 9,8
Ágúst ’00 23,0 17,0 9,8
Sept. ’00 23,0 17,1 9,9
Okt. ’00 23,0 17,1 10,0
Nóv. ’00 23,0 18,0 10,2
Des. ’00 24,0 18,0 10,2
Janúar ’01 24,0 18,0 10,2
Febrúar ’01 24,0 18,1 10,2
Mars ’01 24,0 18,1 10,2
Apríl ’01 24,0 18,1 10,2
Maí ’01 23,5 17,7 10,2
Júní ’01 23,5 17,9 10,2
Júlí ’01 23,5 18,0 10,3
SKAMMTÍMASJÓÐIR
Nafnávöxtun 1. júlí síðustu (%)
Kaupg. 3 mán. 6 mán. 12 mán.
Kaupþing hf.
Skamm-
tímabréf
4,128 9,1 7,0 6,2
Skyndibréf 3,376 21,7 12,5 10,7
Landsbréf hf.
Reiðubréf 2,471 23,5 19,6 13,5
Búnaðarbanki Íslands
Veltubréf 1,483 22,7 20,3 13,5
PENINGAMARKAÐSSJÓÐIR
Kaupg. í gær 1 mán. 2 mán. 3 mán.
Kaupþing hf.
Einingabréf 7 14,943 9,8 10,3 10,2
Íslandsbanki eignastýring
Sjóður 9 15,215 10,9
Landsbréf hf.
Peningabréf* 15,650 11,7 11,9 12,3
ALMANNATRYGGINGAR, helstu bótaflokkar
ÁGÚST 2001 Mán.gr.
Elli-/örorkulífeyrir (grunnlífeyrir) .................................................. 18.424
Elli-/örorkulífeyrir hjóna ............................................................... 16.582
Tekjutrygging ellilífeyrisþega óskert ........................................... 31.679
Tekjutrygging örorkulífeyrisþega, óskert .................................... 32.566
Heimilisuppbót, óskert ................................................................ 15.147
Tekjutryggingarauki, hærri*.........................................................
Tekjutryggingarauki, lægri ...........................................................
Makabætur ................................................................................... 40.792
Örorkustyrkur................................................................................ 13.818
Bensínstyrkur................................................................................ 6.909
Barnalífeyrir v/eins barns............................................................ 13.895
Meðlag v/eins barns.................................................................... 13.895
Mæðralaun/feðralaun v/tveggja barna ..................................... 4.047
Mæðralaun/feðralaun v/þriggja barna eða fleiri ...................... 10.523
Dánarbætur – 6 mánaða ............................................................. 20.844
Dánarbætur – 12 mánaða........................................................... 15.628
Framlengdar dánarbætur ............................................................ 15.628
Dánarbætur í 8 ár (v/slysa)......................................................... 20.844
Fæðingarstyrkur mæðra.............................................................. 35.037
Fæðingarstyrkur feðra, 2 vikur.................................................... 17.514
Umönnunargreiðslur/barna, 25-100% ..................... 18.386 – 73.546
Vasapeningar vistmanna............................................................. 18.424
Vasapeningar vegna sjúkratrygginga.......................................... 18.424
Daggreiðslur
Fæðingardagpeningar, óskertir...................................................... 1.468
Sjúkradagpeningar einstaklinga, óskertir..................................... 734
Sjúkradagpeningar fyrir hvert barn á framfæri ............................. 200
Slysadagpeningar einstaklinga, óskertir ...................................... 900
Slysadagpeningar fyrir hvert barn á framfæri ............................... 193
Vasapeningar utan stofnunar ......................................................... 1.468
*Tekjutryggingarauki kemur í stað sérstakrar heimilisuppbótar frá
1. júlí 2001. 20% orlofsuppbót var greidd á tekjutryggingu, heimilis-
uppbót og sérstaka heimilisuppbót í júlí 2001.
!
EDDA - miðlun og útgáfa hf. hef-
ur keypt þrjár bókaverslanir á
höfuðborgarsvæðinu og eru bóka-
verslanir fyrirtækisins því orðnar
sex. Fyrirtækið Egg ehf. rak
verslanirnar þrjár, sem eru í
Mjódd, við Hlemm og í Hamra-
borg í Kópavogi, og kaupir Edda
allt hlutafé í Eggi. Rekstur versl-
ananna verður áfram á sömu stöð-
um og verið hefur og starfsfólki
Eggs býðst að starfa áfram hjá
Eddu.
Kaupverð Eggs er ekki gefið
upp, en velta fyrirtækisins á síð-
asta ári var tæplega 200 milljónir
króna. Á sama tíma veltu þrjár
verslanir Eddu um 600 milljónum
króna. Heildarvelta Eddu var í
fyrra um 1.700 milljónir króna.
Halldór Guðmundsson, forstjóri
Eddu, sagði í samtali við Morg-
unblaðið að kaup fyrirtækisins á
þessum bókaverslunum sé liður í
því að efla kjarnastarfsemi þess,
sem sé bókaútgáfa og bókasala.
Áhersla á bóksölu verði aukin í
verslununum þremur og þær verði
framvegis reknar undir nafni
Bókabúða Máls og menningar.
Spurður hvort fyrirtækið hefði
áform um frekari kaup bókaversl-
ana sagði Halldór svo ekki vera.
Edda kaupir
þrjár bóka-
verslanir
FRÉTTIR
NÝR fótboltavöllur var vígður á
Bakkafirði nýverið í blíðskapar-
veðri. Vinna við völlinn hófst 1996 og
lauk nú í sumar. Um jarðvinnu sá
Marinó Oddsson, um hreinsun á
vellinum fyrir sáningu og völtrun
sáu félagsmenn Ungmannafélags
Bakkafjarðar, en sáningu og völtrun
sá Marinó Oddsson um. Heildar-
kostnaðurinn er kominn í 2,6 millj-
ónir króna, sem skiptist þannig að
styrkur frá Íþróttanefnd ríkisins var
tvisvar sinnum 300.000 kr. og tvær
milljónir komu frá Skeggjastaða-
hrepp. Þetta er mikið og glæsilegt
mannvirki sem vonandi á eftir að
reynast ungum sem gömlum Bakk-
firðingum vel á komandi árum, ef
ekki áratugum. Séra Brynhildur
Óladóttir vígði völlinn og sagði með-
al annars, að hreyfing, næring og
trúariðkun væri guði þóknanlegt og
gerði manneskjuna heila og sátta við
sjálfa sig. Að því búnu hófst fyrsta
íþróttamót ungmennafélagsins. Á
því móti kepptu fjögur lið; lið starfs-
manna sveitarfélagsins sem skipað
var hreppsnefndinni og öðrum
starfsmönnum hreppsins með odd-
vitann í marki, lið tvö var skipað
starfsmönnum fiskvinnslu Gunnólfs
ehf. með framkvæmdastjórann í
marki, lið þrjú var lið sjómanna á
öllum aldri, með skipstjóra í marki
og lið fjögur var einnig lið sjómanna
á öllum aldri og sá skipstjóri um
markvörslu. Úr þessu varð hin
mesta skemmtun og úrslit fengust í
lokin með vítaspyrnukeppni þar sem
annað lið sjómanna vann birkibik-
arinn, sem smíðaður var af Stefáni
Sigurbjörnssyni. Það var mál manna
sem á horfðu að margir sem þarna
hlupu um völl mættu gera það að
skammlausu oftar. Að verðlaunaaf-
hendingu lokinni var boðið upp á
grillaðar pylsur og meðlæti og leik-
tæki fyrir börnin. Þegar fréttaritari
spurði Gunnþórunni Steinarsdóttur,
formann Ungmennafélags Bakka-
fjarðar, um framtíðaráform félags-
ins sagði hún að völlurinn væri öllum
opinn til frjálsrar notkunar, einnig
ætluðu þau hjá UÍB að bjóða liðum
frá nágrannasveitarfélögunum að
koma og etja kappi við heimamenn.
Nýr fótboltavöllur
vígður á Bakkafirði
Bakkafirði. Morgunblaðið.
Morgunblaðið/Áki Guðmundsson
Séra Brynhildur Óladóttir vígir völlinn.
HVAMMSHÁTÍÐIN, fjöl-
skylduhátíð Styrktarfélags
krabbameinssjúkra barna (SKB),
var haldin í áttunda sinn fyrir
skemmstu við bæinn Hvamm í
Vatnsdal í Húnavatnssýslu.
Hvammshátíðin er orðin ómissandi
í félagsstarfi SKB en það eru
hjónin Þuríður Guðmundsdóttir og
Gunnar Ástvaldsson að Hvammi
sem hafa haft veg og vanda af
skipulagningu hátíðarinnar.
Hundrað og áttatíu manns mættu
á hátíðina og var stemmningin
góð. Flugmenn hafa farið með
börnin í útsýnisflug yfir Vatnsdal-
inn undanfarin ár. Þetta árið voru
flugmennirnir þrettán og voru
þeir á níu einkaflugvélum. Andlit
barnanna ljómuðu af gleði þegar
stigið var um borð í flugvélarnar.
Fluginu lauk síðan á því að sæl-
gæti var dreift yfir mótssvæðið og
vakti það kátínu barnanna. Einnig
var boðið upp á útreiðartúra,
veiði, leiktæki og fleira. Veðrið
lék við gesti og var vinsælt að
vaða út í Vatnsdalsána í góða
veðrinu. Um kvöldið var varðeldur
kveiktur og kvöldvaka haldin.
Hvammshátíð Styrktarfélags krabbameinssjúkra barna
Fóru í flugferð og reiðtúr
Atli Geir Lárusson og Alexander Lárusson fóru í
flugferð yfir Vatnsdalinn.
Elsebeth Vang og Bjartmar Jónasson voru hýr á brá
og tóku létt dansspor saman.
ÝMISLEGT verður í boði í Viðey
fyrir þá sem ekki ætla sér langt út úr
borginni um verslunarmannahelg-
ina. Hjól eru lánuð út án endurgjalds
við bryggjusporðinn í Bæjarvör og
ókeypis tjaldstæði er í eynni, en skil-
yrði er að hafa samband við ráðs-
mann áður en haldið er í útilegu þar.
Á laugardaginn er boðið upp á
gönguferð um eyjuna, en ferðin hefst
á siglingu til Viðeyjar kl. 11:15.
Gangan hefst við kirkjuna í Viðey og
verður farið um austurhluta eyjunn-
ar, í átt að þorpinu sem þar var í
byrjun síðustu aldar. Loks er litið
inn á sýninguna Klaustur á Íslandi
áður en haldið er til baka. Sýningin
er staðsett í skólahúsi þorpsins og er
opin laugardag og sunnudag frá kl.
13:00-16:15.
Á sunnudag verður messa í Við-
eyjarkirkju kl. 14:00 þar sem Jakob
Ágúst Hjálmarsson predikar.
Klukkan 16:00 er í boði fyrir messu-
gesti, sem og aðra gesti, létt ganga
með leiðsögn og hefst gangan á
klaustursýningunni. Þaðan verður
gengið í átt að Viðeyjarstofu.
Ekkert gjald er tekið fyrir leið-
sögnina, hvorki á laugardag né
sunnudag, en í ferjuna kostar kr. 400
fyrir fullorðna og kr. 200 fyrir börn.
Gönguferðir og messa
á dagskrá í Viðey
GRÁMANNS ræktun & Gallerí Voff
standa fyrir ráðstefnu um vinnu-
hunda um helgina í Vogum.
Ætlunin er að bjóða upp á fjöl-
breytta dagskrá sem hentar allri
fjölskyldunni. Boðið verður upp á
tjaldstæði og barnagæslu meðan á
ráðstefnunni stendur.
Gestur ráðstefnunnar verður lög-
regluhundamaður ársins 2000 í Sví-
þjóð, Bent G. Carlsson, frá Blekinge
polis. Ráðstefnan verður tvíþætt,
annars vegar verklegar æfingar
fram fara á knattspyrnuvellinum í
Vogum og hins vegar fyrirlestrar í
Lionshúsinu.
Ráðstefna um
vinnuhunda