Morgunblaðið - 10.02.2002, Blaðsíða 47
FRÉTTIR
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 10. FEBRÚAR 2002 47
ÓÐINSGÖTU 4. SÍMI 570 4500, FAX 570 4505. OPIÐ VIRKA DAGA KL. 9–17.
Jón Guðmundsson, sölustjóri, lögg. fasteigna- og skipasali.
AKUREYRI - MIÐBÆR
Verslunar-, íbúðar, og /eða skrifstofuhúsnæði
Eignin sem er 4ra hæða skiptist þannig: 100 fm verslunarhúsn. á
götuhæð, 108 fm íbúðar/skrifstofuhúsn. á 2. hæð, 97 fm íbúð-
ar/skrifstofuhúsn. á 3. hæð og 89 fm íbúðar/skrifstofuhúsn. á 4.
hæð. Hér er um að ræða húseign í góðu ástandi sem býður upp á
marga möguleika. Frábært verslunarhúsnæði með möguleika á
stækkun. Góðar íbúðir sem allar eru lánshæfar við Íbúðalána-
sjóð.Einstök staðsetning fyrir ýmiss konar atvinnustarfsemi. Að-
keyrsla frá baklóð og næg bílastæði handan götunnar.
TILVALIÐ TÆKIFÆRI
FYRIR FJÁRFESTA
Allar nánari upplýsingar veittar á skrifstofu
FASTEIGNA
MARKAÐURINN
SKIPAGATA 2 - 400 FM HÚSEIGN Í HJARTA MIÐBÆJARINS
Suðurlandsbraut 4a • 108 Rvk. • Fax 533 4811 • midborg@midborg.is
533 4800
Í dag, sunnudag, kl. 14-16 sýna
Ólafur og Magný mjög góða 96
fm 4ra herb. íbúð á 2. hæð,
ásamt 34 fm stæði í bílageymslu
með góðri þvottaaðstöðu. Parket
og flísar á öllum gólfum. Nýtt
baðherbergi. Gott eldhús með
vönduðum tækjum. Sérþvotta-
hús í íbúð. Suðursvalir. Mjög góð sameign. Áhv. 5,9 húsbr.
Í dag, sunnudag, frá kl. 14-16
sýna eigendur fallega og bjarta
100 fm íbúð á 1. hæð til vinstri
ásamt 21 fm bílskúr. Þrjú
svefnh. og rúmgóðar stofur.
Parket á gólfum, baðh. flísalagt.
Þvottahús í íbúð. Falleg eign í
nýlega viðgerðu húsi. Góð
staðsetning. Áhv. 7 millj. húsbr. LAUS NÚ ÞEGAR. V. 12,9 m.
3242
Í dag sunnudag frá kl. 14-16 sýna
eigendur fallega 127 fm hæð og
ris með sérinngangi, ásamt 36 fm
bílskúr á þessum frábæra stað.
Tvennar svalir. Stórt eldhús með
nýl. innr., samliggjandi stofur,
sjónvarps-hol og svefnherbergi á
hæðinni. Í risi eru 3 svefnherb.
Áhv. hagst. lán 6,4 millj. V. 18,5 m. 3266
OPIÐ HÚS - Álftamýri 4 - með bílskúr -
LAUS STRAX
OPIÐ HÚS - Hrísrimi 7 - 4ra - LAUS STRAX
OPIÐ HÚS - Sporðagrunn 2
GIMLI GIMLI
FASTEIGNASALAN GIMLI, ÞÓRSGÖTU 26, FAX 552 0421, SÍMI 552 5099
Vorum að fá í sölu gullfallega íbúð, hæð og ris, við þessa kyrrlátu og skemmtilegu
götu í hjarta Reykjavíkur. Á neðri hæð eru tvær panelklæddar stofur sem er skipt í
sundur með krossvirki sem setur einstakan svip á stofurnar. Eldhúsið er rúmgott
með fallegri nýlegri furuinnréttingu, flísalögðum borðplötum og tengi fyrir uppþvotta-
vél. Borðstofa er innaf eldhúsi sem má nota sem herbergi. Baðherbergi er ný stand-
sett með sturtuklefa. Efri hæð er öll panelklæd með fallegum furugólfborðum og eru
þar tvö rúmgóð herbergi. Skjólsæll suðurgarður sem er algjör pottur á sumrin. Þetta
er mikið endurnýjuð eign sem unnendur Þingholtanna ættu ekki að láta fara fram hjá
sér. Áhvílandi 3,4 millj. í byggingasjóði. Lækkað verð 13,5 millj. Atli og Sigrún taka á
móti ykkur í dag frá kl. 14.00-16.00.
BJARNARSTÍGUR 11, 101 REYKJAVÍK
OPIÐ HÚS SUNNUDAGINN 10. FEBRÚAR 2002
Jóhannes Ásgeirsson hdl., lögg. fasteignasali
F A S T E I G N A S A L A
SUÐURLANDSBRAUT 10, 2. HÆÐ F/OFAN BLÓMASTOFU FRIÐFINNS, 108 REYKJAVÍK
SÍMI 533 1616 FAX 533 1617
Langagerði 9, Reykjavík
Einbýli/tvíbýli
Til sölu þetta glæsilega einbýlishús, vel staðsett neðantil við götu með
góðri aðkomu. Húsið er samtals um 380 fm og skiptist þannig: Aðalhæð
160 fm, jarðhæð 190 fm og bílskúrinn 33 fm. Á hæðinni eru m.a. mjög
góðar stofur og þaðan gott útsýni. Eldhús. Hjónaherbergi með góðu bað-
herbergi innaf. Mjög stórar svalir sem útgengt er á frá stofunni og hjóna-
herberginu. Góður stigi tengir hæðina frá holinu við neðri hæðina. Komið
niður í góðan skála sem nýtist vel sem sjónvarpsstofa. Þar er einnig stórt
herbergi, tómstundaherbergi, bæði með útgangi í garðinn. Gufubað og
sturta. Á jarðhæðinni er einnig mjög rúmgóð 2ja herbergja eða 3ja her-
bergja íbúð sem auðvelt er að stækka eða samtengja aftur.
Húsið er byggt 1973 og vandað til þess. Verð 35 milljónir.
Sölumenn Lundar sjá um að sýna eignina í dag á milli kl. 14 og 16.
OPIÐ Á LUNDI Í DAG FRÁ KL. 12-14
BORGIR
HÁRGREIÐSLUSTOFA TIL SÖLU
F A S T E I G N A S A L A
Stór hárgreiðslustofa í nýlegu húsi í miðbæ Reykjavíkur. Góður
leigusamningur á húsnæðinu. Húsnæðið er bjart og vel innrétt-
að og allur búnaður í góðu ásigkomulagi.
Góður rekstur sem býður upp á ýmsa möguleika.
Gott verð - afhending getur orðið fljótlega.
Ármúla 1, sími 588 2030 – fax 588 2033
Til leigu í miðbæ Rvíkur
– Sjávarútsýni
Verslunar-, skrifstofu- og þjónustuhúsnæði í þessu nýupp-
gerða húsi í hjarta borgarinnar. Um er að ræða 455 m² (315
m², 140 m²) verslunarhúsnæði með innkeyrsludyrum, auk
550 m² þjónustuhúsnæði á sömu hæð. Einnig með inn-
keyrlsudyrum. Á 3. hæð er til leigu 596 m² nýinnréttuð skrif-
stofuhæð með frábæru útsýni og svölum. Á 2. hæð er 140
m² skrifstofuhúsnæði sem verður innréttað eftir þörfum leigj-
anda. Allt mjög frambærilegt húsnæði og mjög sanngjörn
leiga. Hafið samband við skrifstofu okkar eða í gsm 896
0747 (Guðlaugur), 848 4220 (Böðvar).
sími 511 2900
Á HÖFÐABREKKU í Mýrdal er
verið að bora eftir heitu vatni. Það er
bor frá ræktunarsambandi Flóa og
Skeiða sem sér um verkið.
Á Höfðabrekku er rekið hótel og
ef fyndist heitt vatn myndi það ger-
breyta rekstrargrundvelli þess. Að
sögn Jóhannesar Kristjánssonar
hótelstjóra er áætlað að bora niður á
sex hundruð metra en hann fékk
styrk til að hefja borun vegna þess
að þetta telst til svonefndra kaldra
svæða.
Holan er staðsett austan við bæ-
inn og var það Kristján Sæmundsson
frá Orkustofnun sem staðsetti hana.
Ekki skemmir fyrir að Pálmi Andr-
ésson, bóndi í Kerlingadal, var áður
búinn að komast að sömu niðurstöðu
eftir tilsögn frá prjónum.
Erfiðlega gekk að komast af stað
niður úr sjávarmölinni en áður fyrr
náði sjórinn alveg upp að Höfða-
brekkuhömrum. Von er til að bor-
menn leysi það vandamál farsællega.
Í Mýrdalnum hafa verið boraðar
nokkrar holur áður en með litlum
árangri.
Morgunblaðið/Jónas Erlendsson
Borholan á Höfðabrekku blásin
með miklum vatnsgangi.
Borað eftir
heitu vatni
á Höfða-
brekku
Fagradal. Morgunblaðið.
Geisladiskahulstur
aðeins 500 kr.
NETVERSLUN Á mbl.is