Morgunblaðið - 30.10.2003, Qupperneq 43

STJÖRNUSPÁ
Frances Drake
SPORÐDREKI
Afmælisbörn dagsins:
Þú býrð yfir vandvirkni,
stefnufestu og eljusemi. Á
þessu ári muntu ljúka níu
ára kafla í lífi þínu.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Þú ert einstaklega kærulaus í
dag og ættir því alls ekki að
ræða sameiginlegar eignir
eða skyldur. Farðu varlega í
að samþykkja nokkuð.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Þetta er ekki góður dagur til
að tala við yfirmann þinn eða
annan yfirboðara. Þú átt erf-
itt með að standa á þínu auk
þess sem það er hætt við mis-
skilningi.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Þetta gæti orðið erfiður dag-
ur í vinnunni. Það er hætt við
samskiptaörðugleikum og
jafnvel svikum. Taktu öllu
sem sagt er með fyrirvara.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Þér hættir til draumóra og
óraunsæis í dag. Þetta getur
gert þig ófullnægða/n og
ósátta/n við líf þitt. Reyndu
að hrista það af þér.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Það er hætt við því að sam-
skipti þín við fjölskylduna
gangi brösuglega í dag. Forð-
astu að ræða mikilvæg mál-
efni.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Það mun líklega koma upp
einhvers konar ruglingur í
vinnunni. Þú gætir jafnvel
freistast til að segja ósatt til
að forðast óþægindi.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Þig langar til að kaupa eitt-
hvað fallegt í dag. Hugsaðu
málið til morguns. Það eru
mestar líkur á að þú kaupir
köttinn í sekknum.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Þú átt erfitt með að sjá hlut-
ina í skýru ljósi í dag og því
er hætt við ruglingi og mis-
skilningi. Forðastu mik-
ilvægar samræður við fjöl-
skylduna.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Þig langar til að fræðast um
trúmál og heimspeki í dag.
Þú hefur þörf fyrir að læra
eitthvað nýtt og því ertu op-
in/n fyrir nýjum hug-
myndum.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Þú sérð hlutina ekki nógu
skýrt og ættir því að forðast
viðræður um viðskipti og
fjármál í dag. Frestaðu
ónauðsynlegum innkaupum
til morguns.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Þú ættir ekki að kynna hug-
myndir þínar fyrir yfirmanni
þínum í dag. Það er hætt við
misskilningi sem mun koma
sér illa fyrir þig.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Þú ert óvenju draumlynd/ur
og óraunsæ/r í dag og ættir
því að forðast viðræður um
mikilvæg viðskipti. Notaðu
daginn til að hugsa um eitt-
hvað allt annað.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 30. OKTÓBER 2003 43
DAGBÓK
STJARNA
Dimmt var orðið hér í heimi,
hvergi grillti í neina skímu,
allt var tómt og enginn geisli,
ekkert birti dauðans grímu.
Ástir voru allar gleymdar,
allt var bæði dautt og grafið,
en í fjarska ómur dimmur
út við kletta – það var hafið.
Hafið, sem í faðmi felur
forna, liðna sæludaga,
allir dóu út í myrkrið,
af þeim gengur lítil saga.
– – –
Benedikt Sveinbjarnarson Gröndal
LJÓÐABROT
ÞÓTT ekkert sé öruggt í
þessum heimi og allt sé ef-
anum markað, þá treysta
nú flestir náttúrulögmál-
unum. Hlutirnir falla til
jarðar, en ekki til himins.
Skárra væri það nú. Eins
er það við spilaborðið. Það
er, fjandinn hafi það, fjög-
urra slaga virði að eiga
ÁDG10 í trompi á eftir
kóngnum.
Suður gefur; AV á
hættu.
Norður
♠ K73
♥ ÁD
♦ G987
♣K762
Vestur Austur
♠ -- ♠ ÁDG10
♥ 10975 ♥ G43
♦ K106432 ♦ ÁD5
♣954 ♣G108
Suður
♠ 986542
♥ K862
♦ --
♣ÁD3
Þetta er eitt af spilum
helgarinnar, þar sem hin
tólf útvöldu pör héldu
áfram baráttunni um Jap-
ansferðina. Á einu borðinu
voru Erlendur Jónsson og
Sveinn Rúnar Eiríksson í
NS gegn Ljósbrá Baldurs-
dóttur og Matthíasi Þor-
valdssyni:
Vestur Norður Austur Suður
Ljósbrá Sveinn Matthías Erlendur
-- -- -- 1 spaði
Pass 2 tíglar Pass 2 hjörtu
Pass 4 spaðar Dobl Pass
Pass Pass
Matthías trúði varla
heppni sinni: Andstæðing-
arnir voru komnir í fjóra
spaða og hann átti ÁDG10 í
tromplitnum og ÁD í sögð-
um hliðarlit blinds. Hann
doblaði og Ljósbrá kom út
með tígul. Það voru von-
brigði að suður skyldi
trompa tígulásinn, en á
hinn bóginn var ánægju-
legt að sjá spaðakónginn í
borðinu.
Erlendur spilaði spaða
og lét lítið úr blindum þeg-
ar Ljósbrá henti tígli. Lauf
kom til baka og Erlendur
lét nú trompið eiga sig og
sneri sér að hliðarlitunum.
Hann tók þrjá slagi á þá
báða og notaði samgang-
inn til að trompa tígul
tvisvar í viðbót. Austur
varð að fylgja lit alla leið og
átti nú ekkert eftir nema
ÁDG í trompi. Í þriggja
spila endastöðu var blind-
ur inni með Kx í spaða og
einn tígul. Erlendur spilaði
tígli, sem Matthías varð að
trompa og gefa blindum
síðasta slaginn á spaða-
kóng. Tíu slagir.
Nei, það er ekkert
öruggt í þessum heimi og
alls ekki við spilaborðið.
Þar snýr stundum allt á
hvolfi.
E.s. Á öðru borði varð
Aron Þorfinnsson sagnhafi
í fjórum spöðum redobluð-
um. Hann var heitur að
vinna geimið, en ákvað að
reyna að trompa fjórða tíg-
ulinn. Austur gat þá stung-
ið frá og losað sig út úr
spilinu án þess að gefa
slag.
BRIDS
Guðmundur Páll
Arnarson
1. d4 Rf6 2. c4 e6 3. g3 c5 4.
d5 exd5 5. cxd5 g6 6. Rc3
Bg7 7. Bg2 0-0 8. Rf3 d6 9.
0-0 He8 10. Rd2 a6 11. a4
Rbd7 12. e4 Dc7 13. He1
Re5 14. Bf1 c4 15. Dc2 Dc5
16. Rd1 Bg4 17. Kg2 Dc8
18. a5 Bh3+ 19. Kh1 Bxf1
20. Hxf1 Dh3 21. f3
Staðan kom upp í fyrri
hluta Íslandsmóts skák-
félaga sem lauk fyrir
skömmu í Menntaskólanum
í Hamrahlíð. Hannes Hlífar
Stefánsson (2.567) hafði
svart gegn Kristjáni Eð-
varðssyni (2.253). 21. ...
Rxd5! 22. Rf2 22. exd5 gekk
ekki upp vegna 22. ... Rxf3!
23. Rxf3 Dxf1+ og svartur
vinnur. Í framhaldinu verð-
ur svartur sælu peði yfir.
22. ... Re3 23. Rxh3 Rxc2
24. Ha4 d5 25. exd5 Re3
26. Hg1 Rxd5 27. Rxc4
Rxf3 28. Hf1 Had8 29. Ha3
Rd4 30. Bg5 Hd7 31. Hd3
Hc8 32. Re3 Rb4 33. Hc3
Rdc6 34. Hb3 Hd3 35.
Hxd3 Rxd3 36. Rd5 og hvít-
ur féll á tíma um leið. 2.
umferð Mjólkurskákmóts-
ins hefst í dag á Hótel Sel-
fossi.
SKÁK
Helgi Áss
Grétarsson
Svartur á leik.
ÁRNAÐ HEILLA
80 ÁRA afmæli. Í dag,fimmtudaginn 30.
október, er áttræð Lilja
Þorleifsdóttir, Mýrargötu
18, Neskaupstað. Lilja var
gift Ólafi Eiríkssyni vél-
stjóra sem lést 1974. Í tilefni
þessara tímamóta tekur
Lilja á móti vinum og ætt-
ingjum í Sigfúsarhúsi, húsi
aldraðra í Neskaupstað,
laugardaginn 1. nóvember
nk. frá kl. 15–18.
Þessar duglegu stúlkur úr Hafnarfirði söfnuðu 12.321 kr.
til styrktar Rauða krossi Íslands. Þær eru, neðri röð frá
vinstri: Guðrún Helga Guðbjartsdóttir, Fanney Ósk Sverr-
isdóttir, Þórdís Gyða Guðbjartsdóttir og Ýr Ingólfsdóttir.
Efri röð frá vinstri: Rakel Rún Halldórsdóttir, Björk Guð-
mundsdóttir, Stella Bryndís Guðbjörnsdóttir, Bryndís I.
Einarsdóttir og Sunna Rós Guðbjörnsdóttir. Á myndina
vantar Margréti Hjörleifsdóttur.
HLUTAVELTA
Morgunmaturinn myndi
bragðast miklu betur ef þú
létir klippa þig!
Í 12 ár
Hausttilboð
Sérmerkt
Handklæði & flíshúfur
Flíspeysur, flísteppi,
o.fl.
Fáið sendan myndalista
Myndsaumur
Reykjavíkurvegur 62
220 Hafnarfjörður
Sími 565 0488
www.myndsaumur.is
Fitulausa pannan
®
Smiðjuvegi 11, gul gata, Kóp., sími 568 2770. Opið kl. 9-17 mán.-fös.
Dönsk gæðavara - einstök ending

Glerkeramik húð

Steiking án feiti

Maturinn brennur ekki við

Þolir allt að 260° hita í ofni
Steikar- og grillpönnur og pottar
10% staðgreiðslu afsláttur dagana 30. okt.-5. nóv.
Hverafold 1-3 • Torgið • Grafarvogi • Sími 577 4949
Opnunartími: Frá kl. 11-18 mánud.-föstud. og frá kl. 12-16 laugard.
Torginu, Grafarvogi
Rýmum fyrir
jólavörunum
Dagana
30.-31. okt. og 1.-3. nóv.
borðútsala
á völdum vörum
Verð:
1.000 krónur
1.500 krónur
2.000 krónur
Tilvalið til jólagjafa