Morgunblaðið - 13.01.2005, Blaðsíða 49
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 13. JANÚAR 2005 49
MENNING
Innlausnarverð:
11,086,683 kr.
2,217,337 kr.
221,734 kr.
22,173 kr.
1. flokkur 1991:
Innlausnardagur 15. janúar 2005
Nafnverð:
1.000.000 kr.
100.000 kr.
10.000 kr.
Innlausnarverð:
3,593,535 kr.
359,354 kr.
35,935 kr.
3. flokkur 1991: Nafnverð:
1.000.000 kr.
500.000 kr.
100.000 kr.
10.000 kr.
Innlausnarverð:
3,197,553 kr.
1,598,777 kr.
319,755 kr.
31,976 kr.
1. flokkur 1992: Nafnverð:
5.000.000 kr.
1.000.000 kr.
100.000 kr.
10.000 kr.
Innlausnarverð:
15,746,697 kr.
3,149,339 kr.
314,934 kr.
31,493 kr.
2. flokkur 1992: Nafnverð:
5.000.000 kr.
1.000.000 kr.
100.000 kr.
10.000 kr.
1. flokkur 1993:
Innlausnarverð:
15,499,575 kr.
3,099,915 kr.
309,991 kr.
30,999 kr.
Nafnverð:
5.000.000 kr.
1.000.000 kr.
100.000 kr.
10.000 kr.
3. flokkur 1993:
Innlausnarverð:
14,274,304 kr.
2,854,861 kr.
285,486 kr.
28,549 kr.
Nafnverð:
5.000.000 kr.
1.000.000 kr.
100.000 kr.
10.000 kr.
1. flokkur 1994:
Innlausnarverð:
12,234,414 kr.
2,446,883 kr.
244,688 kr.
24,469 kr.
Nafnverð:
5.000.000 kr.
1.000.000 kr.
100.000 kr.
10.000 kr.
1. flokkur 1995:
Innlausnarverð:
11,759,205 kr.
2,351,841 kr.
235,184 kr.
23,518 kr.
Nafnverð:
5.000.000 kr.
1.000.000 kr.
100.000 kr.
10.000 kr.
Innlausnarverð:
2,083,224 kr.
208,322 kr.
20,832 kr.
1. 2. og 3. flokkur 1996: Nafnverð:
1.000.000 kr.
100.000 kr.
10.000 kr.
Innlausnarverð
húsbréfa
Innlausn húsbréfa fer fram hjá Íbúðalánasjóði, í bönkum,
sparisjóðum og verðbréfafyrirtækjum og liggja þar einnig
frammi upplýsingar um útdregin húsbréf.
Húsbréf
Rafrænt 96/2 1 2.08322431
Borgartúni 21 105 Reykjavík Sími 569 6900 Fax 569 6800 www.ils.is
ÞESSI myndarlega höggmynd af herskipi er gerð úr
snjó og er til sýnis á snæhátíð sem haldin er þessa dag-
ana í borginni Jilin í norðausturhluta Kína.
Skipið a’tarna er engin smásmíði – tuttuguogfjórir
metrar á lengd, sex metrar á breidd og átta og hálfur
metri á hæð. Gestir virða það hér fyrir sér.
Reuters
Herskip úr snjó
SINFÓNÍUHLJÓMSVEIT Íslands
slær hátíðlegan en um leið tilfinn-
ingaþrunginn tón á tónleikum í
kvöld, þegar hún flytur verkið Sjö
síðustu orð Krists á krossinum eftir
Franz Joseph Haydn, en einnig leik-
ur sveitin verkið San Francisco
Polyphony eftir Ungverjann György
Ligeti. Þetta er í fyrsta skipti sem
hljómsveitin flytur þessi tvö tón-
verk, en Sjö síðustu orð Krists á
krossinum hafa verið flutt áður hér á
landi, þá af fjórum söngvurum undir
stjórn Páls P. Pálssonar, í Lang-
holtskirkju árið 1991.
Á milli kafla í verkinu mun rithöf-
undurinn Pétur Gunnarsson lesa
valda kafla upp úr Passíusálmunum,
en Pétur hefur áður lesið Pass-
íusálmana í Ríkisútvarpinu á föst-
unni. Eins og talsmenn Sinfóníu-
hljómsveitarinnar hafa bent á gæti
verið afar áhugavert að heyra sam-
hljóm Haydn og Hallgríms Péturs-
sonar, sem báðir nálgast þjáningu
Krists með náðargáfu sinni, en frá
ólíkum listformum, á ólíkum tíma og
ólíkum menningarheimi.
Huggun, örvænting
og æðruleysi
Þegar Haydn var á hátindi ferils
síns árið 1785 barst honum pöntun
frá dómkirkjunni í Cádiz í Andalús-
íu, en þeir vildu röð hljómsveit-
arverka sem byggðu á síðustu orð-
um Krists á Krossinum. Flytja átti
verkið í rökkvaðri kirkju sem eins
konar passíu í dymbilvikunni. Sjö
síðustu orðs Krists á krossinum er
afurð þeirrar vinnu, en verkið hljóm-
aði fyrst árið 1786. Verkið skiptist í
sjökafla. Það hefst á inngangi, sem
leiðir á eftir sér fyrstu setningu
Krists á krossinum, „Faðir fyrirgef
þeim, því að þeir vita ekki hvað þeir
gjöra.“ Þá fylgja í réttri röð þau orð
sem Kristur mælir, orð fyrirgefn-
ingar, huggunar, örvæntingar og
æðruleysis. Verkinu lýkur síðan með
jarðskjálftanum sem skók Golgata-
hæð þegar Kristur gaf upp önd sína
á krossinum. Helga Hauksdóttir,
tónleikastjóri Sinfóníuhljómsveit-
arinnar, segir mjög vel við hæfi að
tefla saman Passíusálmum Hall-
gríms og tónverki Haydns. „Þegar
dómkirkjan í Cádiz fór þess á leit við
Haydn að hann semdi verk um þenn-
an texta, skilaði Haydn verkinu með
þeirri forskrift að orðin yrðu lesin á
milli kaflanna. Það fór þannig fram
að presturinn fór í predikunarstól,
las orðin og leiddi út frá þeim með
einhvers konar hugvekju milli
þátta,“ segir Helga. „Tónverkið
sjálft er til í nokkrum útgáfum.
Haydn setti það t.d. út fyrir kór, ein-
söngvara og hljómsveit og einnig
fyrir strengjakvartett, en sú útgáfa
sem við flytjum nú á tónleikunum,
sem er eingöngu fyrir hljómsveit, er
tiltölulega sjaldan flutt og okkur
þótti ástæða til að brjóta svolítið upp
þennan flutning. Kaflarnir eru allir
nokkuð hægir og þess vegna kjörið
að brjóta upp verkið með þessum
upplestri. Pétur hefur tekið út úr
Passíusálmunum þá kafla sem eru
við hæfi, þá kafla sem fjalla um þessi
orð Krists.“
Hljómsveitarstjóri tónleikanna er
Ilan Vokov, en hann stýrði tón-
leikum sveitarinnar fyrir tveimur
árum þegar Sharon Bezaly lék
flautukonsert Hauks Tómassonar.
Tónlist | Pétur Gunnarsson rithöfundur og Sinfóníuhljóm-
sveit Íslands flytja Sjö síðustu orð Krists á krossinum
Samhljómur Haydns og
Hallgríms í Háskólabíói
Morgunblaðið/Árni Torfason
Pétur Gunnarsson rithöfundur mun í kvöld aðstoða Sinfóníuhljómsveit Ís-
lands við flutning Sjö síðustu orða Krists á krossinum í Háskólabíói.
svavar@mbl.is
ÞÝSKIR listsérfræðingar telja sig hafa fundið síðasta
málverkið sem málað var af tónskáldinu W.A. Mozart –
í sýningarsal í Berlín.
Myndina málaði Johann Georg Edlinger árið 1790,
ári áður en Mozart lést. Tölvurannsókn, þar sem mynd-
in er borin saman við annað málverk af Mozart sem
málað var 13 árum fyrr, þykir benda til þeirrar nið-
urstöðu að hér sé um Mozart sjálfan að ræða. Þetta
kemur fram á fréttavef breska ríkisútvarpsins.
Málverkið verður sýnt frá og með 27. janúar, afmæl-
isdegi Mozarts, í Gemaeldegalerie-sýningarsalnum í
Berlín. Það er 80 sentimetrar á hæð og 62 sentimetra
breitt, og keypti galleríið það árið 1932 af listaverka-
sala í München, sem sagði það af óþekktum manni. Það
var umsjónarmaður gallerísins sem óskaði eftir tölvu-
rannsókninni og bað um aðstoð Mozart-sérfræðingsins
Wolfgang Seller, sem tók undireins eftir því hve mað-
urinn á myndinni var líkur Mozart.
Síðasta myndin
af Mozart
Málverk Edlingers af W.A. Mozart. Skólavörðustíg 21, Reykjavík
sími 551 4050
Glæsileg
brúðarrúmföt
í úrvali
AUGLÝSINGADEILD
netfang: augl@mbl.is eða sími 569 1111