Morgunblaðið - 01.04.2005, Side 1
STOFNAÐ 1913 86. TBL. 93. ÁRG. FÖSTUDAGUR 1. APRÍL 2005 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS mbl.is
Dansar
Franz Jósef
Ívar Helgason syngur, dansar og
leikur í Stuttgart | Menning
Bílar og Íþróttir í dag
Bílar | 200 hestafla Volkswagen Hvernig líta nýj-
ustu gerðirnar út? Íþróttir | Ítölum þóttu Íslend-
ingar grófir Shearer heldur áfram
Páfagarði. AP, AFP | Talsmenn Páfagarðs fóru í
gær hörðum orðum um þá ákvörðun dómstóla
í Bandaríkjunum að koma ekki í veg fyrir and-
lát Terri Schiavo, alvarlega
heilaskaddaðrar konu, sem
lést á sjúkrahúsi í Flórída,
þrettán dögum eftir að
næringarslanga, sem hélt í
henni lífinu, var tekin úr
sambandi.
Renato Martino, kard-
ináli í Páfagarði, sagði að
þeir sem hefðu látið hjá líða
að koma í veg fyrir dauða
Terri Schiavo væru samsekir um manndráp.
Þegar slík mál kæmu upp ætti alltaf að „velja
lífið og forðast það sem án veigrunarorða
myndi jafngilda manndrápi sem ekki er hægt
að fylgjast aðgerðalaus með án þess að teljast
samsekur“.
Annar kardináli í Páfagarði, Jose Saraiva
Martins, lýsti dauða Schiavo sem „árás á lífið
og þar með árás á Guð, sem er höfundur lífs-
ins“.
Lýsa máli
Schiavo sem
árás á Guð
Dauði Schiavo/21
25 ÁRA lamaður Bandaríkjamaður, Matthew
Nagle, er fyrsti maðurinn sem notið hefur
góðs af nýjum tölvubúnaði sem getur lesið
hugsanir manna, að því er fram kemur á
fréttavef breska ríkisútvarpsins, BBC.
Nagle lamaðist fyrir fjórum árum og gekkst
undir skurðaðgerð á Sinai-sjúkrahúsinu í
Massachusetts í fyrra. Kísilflögu var þá komið
fyrir í heilanum. Hún sendir hugsanir Nagle í
tölvu sem les úr þeim og gerir honum kleift að
stjórna tækjum og hlutum sem hann þarf á að
halda. Nagle getur t.a.m. kveikt eða slökkt á
sjónvarpinu með hugsuninni einni, skipt um
rás og hækkað eða lækkað í tækinu.
Í búnaðinum eru um 100 örþunn rafskaut
sem grædd voru í það svæði heilans sem
stjórnar hreyfingum líkamans.
Tölva sem les
hugsanir manns
Páfagarði. AFP, AP | Heilsu Jóhannesar Páls II
páfa hrakaði ört í gær og talsmenn Páfagarðs
sögðu að hann væri með háan hita og lágan
blóðþrýsting vegna þvagfærasýkingar.
„Páfi er mjög, mjög veikur,“ hafði frétta-
stofan ANSA eftir læknum hans í gærkvöldi.
Heimildarmenn ítalskra fjölmiðla í Páfa-
garði sögðu að páfi yrði ekki fluttur á sjúkra-
hús að svo stöddu þar sem hann væri of veik-
burða. Hann hefur tvisvar sinnum verið
lagður inn á sjúkrahús í Róm frá 1. febrúar.
Ítalskar sjónvarpsstöðvar sögðu að páfi
Valls, sagði að hópur lækna fylgdist grannt
með páfa og hann hefði fengið sýklalyf.
Hefur lést um 19 kíló
Fyrr um daginn sögðu heimildarmenn í
Páfagarði að páfi hefði lést um 19 kíló á
nokkrum vikum og samstarfsmenn hans ótt-
uðust að hann næði ekki bata eftir skurð-
aðgerð í hálsi sem hann gekkst undir 24.
febrúar. Páfi, sem er 84 ára gamall, þjáist
einnig af Parkinsonsveiki, hægfara tauga-
sjúkdómi.
hefði fengið síðustu smurningu en það var
ekki staðfest í gærkvöldi. Í kaþólskum sið fær
alvarlega veikt fólk oft síðustu smurningu
þótt það sé ekki dauðvona. Páfi fékk t.a.m.
síðustu smurningu eftir að honum var sýnt
banatilræði árið 1981.
Talsmaður Páfagarðs, Joaquin Navarro-
AP
Fólk safnast saman á Péturstorginu í Rómaborg eftir að skýrt var frá því í gærkvöldi að heilsu Jóhannesar Páls II páfa hefði hrakað.
Heilsu páfa hrakar ört
Sagður hafa fengið
síðustu smurningu
um árásir á kennara.
Í þeim skólum þar
sem árásir voru til-
greindar var algeng-
ast að ein til tvær
árásir hefðu verið
gerðar á síðustu
tveimur árum. Í 13
skólum voru engar
árásir tilgreindar.
Gerður G. Óskars-
dóttir, fræðslustjóri
Reykjavíkur, segir að
niðurstaðan komi sér
ekki á óvart. „Það
eru börn hjá okkur
sem eiga við geð-
vandamál að stríða
og í sumum skólum
eru mikið veikir einstaklingar. Og
þó að í sumum skólum séu margar
Á UNDANFÖRNUM tveimur ár-
um hafa kennarar í 20 af grunn-
skólum Reykjavíkur orðið fyrir 85
líkamsárásum af hendi nemanda. Í
einum þessara skóla voru gerðar 20
líkamsárásir á kennara og í tveimur
þeirra var tilkynnt um 10 árásir á
þessu tímabili. Auk þess kom fram
að í tveimur sérskólum voru líkams-
árásir daglegar og skólastjórar
tveggja skóla sögðu að ráðist væri á
kennara oft eða mjög oft. Grunn-
skólar í Reykjavík eru 37 talsins.
Þetta kemur fram í nýrri athug-
un Fræðslumiðstöðvar Reykjavíkur
sem var gerð í kjölfar þess að
fulltrúar Sjálfstæðisflokksins í
menntaráði lögðu fram fyrirspurn
líkamsárásir á ári getur
verið að þær séu marg-
ar, jafnvel allar, af hálfu
sama barnsins,“ segir
hún.
Með geðræn
vandamál
Gerður telur að árás-
irnar valdi sem betur fer
sjaldnast verulegum
áverkum en þær felist
t.d. í höggum, klóri eða
biti. Þetta á við um al-
menna grunnskóla en í
Brúarskóla, sem er sér-
skóli fyrir nemendur
með mjög alvarleg geð-
ræn vandamál, á aldr-
inum 9–16 ára, hafi kennarar orðið
fyrir talsvert alvarlegum árásum.
„Barn sem gerir svona er í miklum
vanda og því miður eru lítil úrræði í
heilbrigðiskerfinu fyrir börn á
grunnskólaaldri sem eiga í geð-
vanda. Þau eru bara í skólanum.
Fullorðið fólk getur lagst inn á geð-
deild og fengið þar meðferð en sam-
bærileg innlagnarmeðferð til langs
tíma virðist ekki í boði fyrir börn á
grunnskólaaldri,“ segir Gerður.
Í athugun Fræðslumiðstöðvar
eru árásirnar ekki flokkaðar eftir
því hversu alvarlegar þær eru.
Gerður segir að skráning á árásum
sé ekki fyllilega samræmd milli
skóla, erfitt sé að koma því við þar
sem eðli og afleiðingar líkamsárása
séu alltaf háðar mati. Þá geti fjöldi
skráðra árása farið eftir því hversu
nákvæmlega skólastjórnendur skrái
atvikin hjá sér.
Tugir árása á tveimur árum
Eftir Rúnar Pálmason
runarp@mbl.is
Dæmi um daglegar líkamsárásir á kennara í úttekt Fræðslumiðstöðvar GUÐLAUGUR
Þór Þórðarson,
borgarfulltrúi
Sjálfstæð-
isflokks, segir
að niðurstöð-
urnar séu slá-
andi og hann
efast um að
menn hafi gert
sér grein fyrir að árásir á kenn-
ara séu jafnmargar og raun beri
vitni.
Guðlaugur segir að í mennta-
ráði í gærmorgun hafi, að tillögu
sjálfstæðismanna, verið samþykkt
tillaga um að málið yrði tekið
fyrir á næsta fundi ráðsins og
hratt yrði unnið að úrbótum. „Að
þetta sé eins oft og raun ber vitni
í sumum skólum er auðvitað
ástand sem verður að taka á, það
segir sig sjálft,“ segir hann.
Sláandi
niðurstöður
♦♦♦