Morgunblaðið - 12.10.2005, Blaðsíða 1

STOFNAÐ 1913 276. TBL. 93. ÁRG. MIÐVIKUDAGUR 12. OKTÓBER 2005 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS mbl.is
Pífur og prjál
í París
Hundrað sýningar fóru fram á
tískuvikunni í París Menning
Úr verinu og Íþróttir
Úr verinu | Rækjuvinnslum fækkar
Bylting í rúss-
neskum sjávarútvegi Íþróttir | Búa sig undir átök í Stokk-
hólmi
Njarðvík spáð meistaratitli
Unnu Svía 4-1
3
Það dregur til tíðinda!
dagar til Dags byggingariðnaðarins
í Hafnarfirði
laugardaginn 15. október
Muzaffarabad. AP, AFP. | Fyrstu bíl-
arnir með matvæli komu í gær til
borgarinnar Muzaffarabad í Pakist-
an en hún jafnaðist að mestu við
jörðu í skjálftanum mikla síðastlið-
inn laugardag. Var matarsendingin
þó ekki nema sem dropi í hafið og
kom til nokkurra ryskinga er hungr-
að fólkið barðist um bitann. Til
margra svæða hefur engin aðstoð
borist og mikil úrkoma tafði fyrir
þyrluflutningum í gær.
Talsmenn Sameinuðu þjóðanna
sögðu í gær, að hætta væri á alls kon-
ar sjúkdómum meðal þeirra milljóna
manna, sem hefðust nú við undir
beru lofti á jarðskjálftasvæðunum.
Er einkum átt við mislinga, kóleru
og niðurgangspestir og ýtir það und-
ir óttann, að fólk hefur ekki lengur
aðgang að hreinu vatni.
Þúsundir flýja
Muzaffarabad
Í Muzaffarabad bjuggu 125.000
manns og 70% húsa í borginni eru
bara grjóthrúga. Hin 30% eru flest
hálfhrunin og ónýt. Í gær lögðu þús-
undir manna af stað gangandi frá
borginni í von um að komast þangað
sem einhverja aðstoð væri að fá. Tal-
ið er, að ástandið í mörgum af-
skekktum bæjum og þorpum sé ekki
betra en í Muzaffarabad og því óttast
sumir, að tölur um manntjónið, sem
nú eru opinberlega 35.000, kunni að
verða miklu hærri.
NATO samþykkti í gær að skipu-
leggja flutninga á vistum og lyfjum
til hamfarasvæðanna í Pakistan og
verða notaðar við þá stórar flugvélar
frá öllum aðildarríkjunum 26.
Óttast sjúkdómsfaraldur
AP
Þúsundir manna eru á flótta frá héraðshöfuðborginni Muzaffarabad í pak-
istönskum hluta Kasmír en hún jafnaðist að mestu við jörðu í jarðskjálft-
anum. Þar er rafmagns- og vatnslaust og vetur að ganga í garð.
 Hundruðum | 18
INNAN
fimm ára
verða um
50 milljónir
manna
komnar á
vergang og
á flótta frá
heimkynn-
um sínum vegna umhverf-
iseyðileggingar, uppblásturs,
flóða, þurrka og fólksfjölgun-
ar.
Þessi dapurlega spá kemur
frá sérfræðingum við háskóla
Sameinuðu þjóðanna en þeir
segja, að eyðilegging umhverf-
isins hreki nú fleira fólk burtu
en styrjaldir og önnur slík óár-
an.
„Hnignun gróðurfars, sem
oft stafar af rányrkju, lofts-
lagsbreytingar og hömlulaus
fólksfjölgun eru meginástæða
þess, að fólk er að flosna upp,“
sagði Janos Bogardi, yfirmað-
ur umhverfis- og öryggisstofn-
unar háskólans í Bonn, í viðtali
við BBC, breska ríkisútvarpið.
Bogardi sagði, að þrautpínd-
ur jarðvegur, þurrkar, flóð og
skógareyðing hefðu komið losi
á 25 milljónir manna á síðasta
ári. Mest af fólkinu settist síð-
an að í hreysahverfum borga
þar sem innviðirnir væru veik-
ir fyrir og við það að bresta.
Bogardi sagði, að nú væri sá
talinn flóttamaður, sem færi
úr einu landi í annað, en nú
þyrfti að bæta við skilgrein-
ingunni „umhverfisflóttamað-
ur“.
Milljónir
flýja ónýtt
umhverfi
Stokkhólmi. AP. | Nóbelsverðlaunin í
bókmenntum verða tilkynnt á morg-
un en í gær braust út deila innan
nefndarinnar, sem verðlaunin veitir.
Knut Ahnlund, sem hefur verið
ævifélagi í sænsku vísindaakademí-
unni, segir í grein, sem birtist í
Svenska Dagbladet í gær, að útdeil-
ing verðlaunanna í fyrra til aust-
urríska femínistans og skáldkon-
unnar Elfriede Jelinek hafi valdið
þeim „óbætanlegum skaða“.
„Það, sem einkennir Jelinek, er
miklar umbúðir, sem eru í skelfilegri
mótsögn við innihaldsleysið,“ segir
Ahnlund, sem sagði sig úr akademí-
unni í gær.
Í rökstuðningnum í fyrra var talað
um „ljóðrænt flæði radda og gagn-
radda“ í verkum Jelinek en hún er
kunn fyrir að ganga fram af les-
endum með berorðum kynferðislýs-
ingum. Ritari akademíunnar gerði
lítið úr gagnrýni Ahnlunds í gær.
Deilur í Nóbelsnefnd
ÁKVEÐIÐ var í gær að ríkissaksóknari tæki við
meðferð þeirra 32 ákæruliða sem Hæstiréttur vís-
aði frá dómi og færi með ákæruvald í þeim hluta
málsins.
„… við ákváðum að axla okkar ábyrgð á þessari
niðurstöðu með því að óska eftir fundi með rík-
issaksóknara í [gær]morgun,“ sagði Haraldur Jo-
hannessen ríkislögreglustjóri í gær. „Ég og Jón
H. Snorrason fórum á fundinn og lýstum því við-
horfi okkar að þessi niðurstaða Hæstaréttar væri
þannig að við teldum eðlilegt að ríkissaksóknari
færi með málið og ríkislögreglustjóraembættið
segði sig frá þessum 32 ákæruliðum sem var vísað
frá. Og það var niðurstaða okkar fundar.“
Í tilkynningu frá ríkissaksóknara og ríkislög-
reglustjóra segir að þeir hafi ásamt saksóknara
ríkislögreglustjóra átt fund um Baugsmálið í til-
efni af niðurstöðu Hæstaréttar. „Ríkissaksóknari
mun nú leita til Héraðsdóms Reykjavíkur, óska
eftir gögnum sem liggja til grundvallar þeim 32
ákæruliðum sem Hæstiréttur vísaði frá héraðs-
dómi, fara yfir þau og taka ákvörðun um framhald
málsins,“ segir í tilkynningunni.
Gott að ríkissaksóknari hafi tekið málið
Að sögn Jóns H. Snorrasonar, saksóknara hjá
ríkislögreglustjóra, er í dómi Hæstaréttar kveðið
á um mun ítarlegri lýsingu atvika en áður hefði
verið talið að dómstólar hér á landi krefðust al-
mennt.
Halldór Ásgrímsson forsætisráðherra hélt í
gær fund með blaðamönnum, en hann hyggst
halda slíka fundi mánaðarlega á meðan þing
stendur í vetur. „Hins vegar finnst mér það mjög
gott að ríkissaksóknari hafi ákveðið að taka málið
til sín, og ég geng út frá því að ríkissaksóknari
muni fá nýja aðila til þess að fara yfir málið og
meta það í þessu ljósi,“ sagði forsætisráðherra.
„Ég vænti þess að ríkissaksóknari geti unnið þetta
mál fljótt og vel, því þetta mál er satt best að segja
búið að taka allt of langan tíma.“
Aðspurður hvort hann hygðist beita sér fyrir
því að opinber rannsókn yrði gerð á upphafi
Baugsmálsins sagði Halldór að málið væri til með-
ferðar með margvíslegum hætti. „Ég held að við
ættum að bíða úrslita í þeim málum öllum. Þetta
er til rannsóknar, eða til meðhöndlunar dómstóla,
nánast öll þau atriði sem hafa komið fram í þessu
máli, og nú síðast þjófnaður á tilteknum tölvu-
pósti.“
Ríkislögreglustjóri taldi eðlilegt að segja sig frá ákæruliðum sem var vísað frá
Ríkissaksóknari tekur
við hluta Baugsmálsins
Morgunblaðið/Brynjar Gauti
Halldór Ásgrímsson forsætisráðherra svaraði spurningum fjölmiðlamanna í gær, en hann hyggst
halda reglulega fundi með fjölmiðlamönnum á meðan þing stendur í vetur.
 Baugsmálið | 12 og miðopna