Fréttablaðið - 21.04.2006, Blaðsíða 4
4 21. apríl 2006 FÖSTUDAGUR
���������������������������������������������������������������������
�������������
������������
�������������� ����
�����������������������������������������������������������������
����
�����
�����
�
Bandaríkjadalur 77,36 77,72
Sterlingspund 138,1 138,78
Evra 95,46 96,95
Dönsk króna 12,794 12,868
Norsk króna 12,206 12,278
Sænsk króna 10,249 10,309
Japansk jen 0,6612 0,665
SDR 112,62 113,3
GENGIÐ
GENGI GJALDMIÐLA 19.4.2006
HEIMILD: Seðlabanki Íslands
Gengisvísitala krónunnar
133,012
������������������������������������������������������������������
�������������
����
�������� ��
��������
�������
������
�����
���������
������
���������
����������
������
��������
�������������
���������������
������������������
�����������������
�����������������
��������������
�����������������
���������������
���������������
���������������
������������������
���������������
���������������
���������������
���������������
���������������
���������������
������� ����
��������
������������������
�����������������������
������������������
����������� ���������
�����������������
��������������������
�����������������
�������������������
�������������������
�������������������
����������������������
������������������
���������������
�����������������
����������
�� ��
�������������������
��������������������
���������������������
����������������
�����������������������
����
������� ���������������������������
������������� ������������
������������������������� ���
�� ������ �� ����������
������� �� ���
�
�
� ��
�
�
�
�
�
�
�
� ��
�
�
�
��
�
��
�
�
�
��
��
��
��
��
�
�
Hundraði yfir hámarki Tveir menn
voru teknir fyrir kappakstur á Hörgár-
braut á Akureyri í fyrrinótt. Sá sem hrað-
ar ók mældist á 150 kílómetra hraða
en hámarkshraðinn á Hörgárbraut er
50 kílómetrar á klukkustund. Hann má
því búast við hárri fjársekt og sviptingu
ökuskírteinis.
AKUREYRI
EFNAHAGSMÁL „Evran er engin
skammtímalausn,“ segir Ólafur
Darri Andrason, hagfræðingur
Alþýðusambands Íslands, og segir
það ekki skipta máli fyrir efna-
hagslífið í landinu á þessum tíma-
punkti hvort að við séum með evru
eða ekki. Það að taka upp evru
tekur tíma og gagnast okkur því
ekki í glímunni við efnahagsvand-
ann í dag.
Þessu er Helgi Magnússon, for-
maður Samtaka iðnaðarins, sam-
mála og gefur lítið fyrir vagna-
veltur danskra spekinga um
íslenskt efnahagslíf, en aðalhag-
fræðingur Danske bank, Carsten
Valgreen, segir í viðtali við Berl-
ingske tidene í gær að stjórnvöld,
stjórnendur fyrirtækja og hag-
fræðingar á Íslandi séu teknir að
dreyma um að taka upp evruna til
að bjarga íslensku efnahagslífi.
Greinin er
undir fyrir-
sögninni
„Íslendingar
vonast til að
evran bjargi
þeim“, og
þar leggur
hann meðal
annars út
frá ræðu
Halldór
Ásgrímsson-
ar, forsætis-
ráðherra,
þar sem
hann kallaði eftir umræðu um Evr-
ópusambandið og hugsanlega kosti
af því að taka upp evru sem gjald-
miðil í stað krónu. Valgreen bætir
því við að umræðan hér sé óraun-
sæ áður en aðild að Evrópusam-
bandinu kemur til.
Helgi
Magnússon
segir að
Samtök iðn-
aðarins vilji
fyrst og
fremst stöð-
ugleika en
krónan sé
veikt mynt-
kerfi og
gangi ekki
fyrir Ísland
til frambúð-
ar. „Við lítum
svo á að stöð-
ugleiki bæti bæði hag fólks og fyr-
irtækja og eins og við höfum upp-
lifað veikleika krónunnar þá
teljum við að evran myndi auka
stöðugleika. Við viljum því að
athugað verði hvort mögulegt sé
að taka upp evru án þess að ganga
í Evrópusambandið ef þess er
nokkur kostur.“
Aðspurður um hverju evran
myndi skipta fyrir kjör almenn-
ings segir Ólafur Darri, að ef evran
yrði tekin upp myndi almenningur
líklega fyrst finna fyrir lægra
vaxtastigi þar sem hægt er að taka
íbúðarlán eða neyslulán á sömu
kjörum og fólki býðst í Evrópu.
Hann gerir líka ráð fyrir því að
verðlag myndi færast nær því sem
gerist í Evrópu. Ólafur Darri segir
að hafa beri í huga að ef illa tekst
til í hagstjórninni þá sé það almenn-
ingur sem klemmist á milli. „Í dag
fáum við verðbólguskot þegar við
misstígum okkur í hagstjórninni
en það eru miklu meiri líkur á því
að við fáum atvinnuleysi í kjölfar
mistaka ef við værum með
evruna.“
svavar@frettabladid.is
Evran er engin skyndilausn
Aðalhagfræðingur Danske Bank segir að Íslendingar vilji taka upp evru til „bjarga sér“. Hagfræðingur
Alþýðusambandsins og formaður Samtaka iðnaðarins eru sammála um að evran sé ekki skammtímalausn.
Samtök iðnaðarins telja að krónan sé ekki myntkerfi sem hentar Íslandi til frambúðar.
BJÖRG DREGIN Í BÚ Verðlag á Íslandi gæti færst nær því sem gerist í Evrópu ef evran yrði tekin upp hér í stað krónu. Einnig fengjust betri vextir á lán, hvort sem það væri til íbúðakaupa
eða neyslu. FRÉTTABLAÐIÐ/GVA
HELGI MAGNÚSSON
Formaður Samtaka
iðnaðarins
ÓLAFUR DARRI
ANDRASON Hagfræðing-
ur ASÍ
DAGVISTARMÁL Undirritaður verð-
ur í dag samningur Kópavogs-
bæjar við RV-ráðgjöf um rekstur
nýs sex deilda leikskóla sem
starfræktur verður í Kórahverfi.
Hinn nýi leikskóli nefnist Kór
og er annar leikskólinn sem Kópa-
vogsbær gerir rekstrarsamning
um við sjálfstæðan verktaka.
Áður hefur Kópavogsbær gert
samning við ÓB-ráðgjöf um rekst-
ur leikskólans Hvarfs í Vatns-
endahverfi. Leikskólinn Kór verð-
ur rekinn sem heilsuleikskóli eins
og Leikskólinn Urðarhóll sem var
fyrsti leikskólinn á landinu sem
fékk viðurkenningu sem slíkur.
- shá
Nýr leikskóli í Kópavogi:
Heilsuleikskóli
í Kórahverfi
EFNAHAGSMÁL Ný skýrsla um
íslenskt efnahagslíf var send frá
greiningardeild Danske Bank í
gær. Ástæðan fyrir skýrslunni er
sögð vera að gengi krónunnar hafi
lækkað fyrr og með meiri hraða
en gert var ráð fyrir.
Spá Danske Bank frá fyrri
skýrslu greiningardeildarinnar er
óbreytt. Því er meðal annars spáð
að alvarlegt samdráttarskeiði sé í
vændum.
Enn fremur spáir Danske Bank
að gengi krónunnar haldi áfram að
falla gagnvart evru og dollara og
því neyðist Seðlabankinn til að
hækka stýrivexti hérlendis. - shá
Ný skýrsla frá Danske Bank:
Dómsdagsspá-
in ítrekuð
AFMÆLI Hvergerðingar fögnuðu
því í gær að sextíu ár eru liðin
síðan Hveragerði varð til sem
sveitarfélag. Skipulögð afmælis-
dagskrá hófst klukkan tíu í gær-
morgun og stóð til kvölds.
Forseti Íslands, herra Ólafur
Ragnar Grímsson, veitti umhverf-
isverðlaun bæjarins og Guðni
Ágústsson landbúnaðarráðherra
heiðursverðlaun garðyrkjunnar
2006. Að verðlaunaafhendingu
lokinni var haldið í Listskálann
þar sem mikil spenna ríkti á
meðal barna því þar gátu þau hitt
stórstjörnuna Silvíu Nótt, en hún
átti lengi heima í Hveragerði. - shá
Forsetinn sótti hátíðarhöld:
Hveragerði er
sextíu ára
BÓKASALA „Þetta eru niðurlægjandi
svik við okkur bóksala,“ segir Arn-
dís Sigurgeirsdóttir, eigandi bóka-
búðarinnar Iðu, en ávísanir sem
gefnar voru landsmönnum vegna
viku bókarinnar, þjóðargjöfin, voru
merktar Pennanum Eymundssyni,
Máli og menningu og Hagkaupi.
Það eru hins vegar flestar bókabúð-
ir landsins sem taka þátt í verkefn-
inu og greiða ávísanirnar ásamt
Félagi íslenskra bókaútgefenda.
Penninn á bæði Eymundsson og
Mál og menningu.
„Margir af mínum fastakúnnum
hafa komið að máli við mig og spurt
af hverju við tókum ekki þátt í
þessu átaki í ár en þá hafa þessar
merkingar á ávísunum villt um
fyrir fólki og einni bókabúðakeðju
og matvörukeðju gefinn allur heið-
urinn af þessu á okkar kostnað.
Menn halda að þeir geti einungis
leyst út ávísanirnar í þessum
merktu verslunum en þetta virðast
þeir geta gert í krafti stærðar sinn-
ar,“ segir Arndís. Hún segir enn-
fremur að viðskiptin hafi ekki verið
meiri í þá tvo daga sem nota má
ávísanirnar en venjulega.
„Ég tel svona eftir á að hyggja að
það hafi verið óheppilegt að merkja
ávísanirnar með þessum hætti en
þessi aðilar sóttu það fast,“ segir
Benedikt B. Jónasson, varaformað-
ur Félags íslenskra bókaútgefenda.
„Hins vegar var engin bókaverslun
merkt í öllu því auglýsingaefni sem
við gáfum út,“ bætir hann við. - jse
Eigandi bókaverslunarinnar Iðu gagnrýnir auglýsingar á bókaávísunum:
Segir bóksala niðurlægða
ARNDÍS SIGURGEIRSDÓTTIR Arndís segist
afar ósátt við það að stærri bóksalar geti
tekið heiðurinn af viku bókarinnar af þeim
minni með auglýsingu á þjóðargjöfinni.
FRÉTTABLAÐIÐ/VILHELM