Gripla - 01.01.1982, Page 239

Gripla - 01.01.1982, Page 239
UTROSKABS HÆVN 235 under dem Umbhang hangen, das sein meines Briiders Siin gewesen, die haben die 54 Friind desselbigen Ritters erstochen, die unschuldig sein. Sie haben mich nit kiinnen umbringen, darumb haben sie die umbbracht. Die hab ich dahin gehenckt und gang alle Tag dar, sie zii besehen, das ich ergrimpt werd, das unschuldig Bliit 57 zii rechen. Nun betrachtu, was giiten Lebens ich uff Erdtreich hab, wan ich den Eebruch vor mir sihe und das unschuldig Bliit der zweier in dem Umbhang! Dar- umb, lieber Kauffman, far hin und urteil keins Menschen Leben me giit und böss, 60 du habest es dan bass erfaren dan das mein!’ Also fiir der Kauffman darvon und sagt, wie es im ergangen wer. Leffnetz Compass Der vilde en Kipbmand ride til Leon in die Mess/ oc kom i en skoug/ der Jagede en Ridder/ hand haffde fangit mange Hiorte/ hinde/ Raaer og harer/ 3 denne Kipbmand kom til en aff Ridderens Karle/ roser hannem oc sagde: huilcken smuck Mand hand vaar eller er/ huor lycksalig hand vaar/ oc talet megit got om hannem: det behaget denne Karl saare vel/ f0yet sig til sin Herre oc sagde: Herr 6 Rider en Ki0bmand aff fremmede land effter oss/ hand taler saare megit got om eder/ huor lycksalig i er paa Jorden/ gi0rer hannem nogen ære igen. Ridderen holt sig til denne Ki0bmand/ snacket met hannem/ spurde huor fra hand kom/ huort 9 hand vilde/ oc huor hand vilde holde Herberg i nat/ Ki0bmanden sagde: Jeg spprger altid effter den beste vertis huus. Ridderen sagde: i skal vere min giest i afften/ oc huile hos mig i nat/ Ki0bmanden sagde: fromme Herre/ det er for- 12 megit/ dog reed hand met hannem thil hans gaard/ oc bleff saare vel kommen/ folckene foruarer hans hest: Der hand kom i stuffuen/ vaar der bestillet reene Kleder de skulie tage paa. Der de skulde til Bords/ kom Ridderens Frue/ met 2. 15 smucke D0ttre/ vel vdsmycket/ oc vndfick denne giest. Der Ki0bmanden saae disse smucke folck/ Credentzet met anden h0fflig Ziring/ tenckte hand/ huorledis kand it Menniske vere lycksaliger paa Jorden/ end denne Ridder/ hand haffuer alt 18 det hand vil. Der maaltid vaar hart ad giort/ bleff der indbaret imellom 2. s0lff fade/ it Mands hoffuid met it langt skeg. Ki0bmanden forfærdedis/ oc tenckte/ saa kommer oc mit hoffuid frem i morgen/ de bær det dog snart hen igen/ oc 21 bar andet meere mad paa Bordet/ dog kunde Ki0bmanden intet æde der effter. Der de haffde giort maaltid/ oc drucket en liden halff rus: Da bleff Kipbmanden vist i it Kammer met mange senge vdi/ fick hannem lius/ oc satte laas vden for 24 D0ren/ hand satte oc inden paa D0ren. Der vaar mange hiemmelige Vinckelær/ i det samme kammer : Ki0bmanden vilde besee sig alleuegne: der saae hand harnisk/ pandtzer/ speitze/ armb0ste: Hand saae sig hen i en anden vraa/ der 27 hengde 2. vnge Mennisker/ vaar stucket ihiel. Ki0bmanden fryctede/ at de hengde hannem lige saa hen: Der liuset vaar vdbrend/ lagde hand sig i Klederne paa sen- gen/ oc natten bleff hannem megit lang/ der det vaar dag/ lucte de op igen/ oc 30 Ki0bmanden giorde sig ferdige at vandre/ dog fick hand frokost/ Ridderen sagde/ Herr Ki0bman huor haffuer eder lid i nat/ haffuer i soffuit vel/ hand sagde/ i alle mine dage haffuer ieg icke hafft saa lang en nat/ som denne haffuer verit/ Ridde- 33 ren sagde/ huorfor? Vaare icke Klederne reene/ Ki0bmanden sagde/ det vaar megit got altsammens/ men ieg saae 2. vnge Mennisker vaar stucken ihiel/ oc
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Page 154
Page 155
Page 156
Page 157
Page 158
Page 159
Page 160
Page 161
Page 162
Page 163
Page 164
Page 165
Page 166
Page 167
Page 168
Page 169
Page 170
Page 171
Page 172
Page 173
Page 174
Page 175
Page 176
Page 177
Page 178
Page 179
Page 180
Page 181
Page 182
Page 183
Page 184
Page 185
Page 186
Page 187
Page 188
Page 189
Page 190
Page 191
Page 192
Page 193
Page 194
Page 195
Page 196
Page 197
Page 198
Page 199
Page 200
Page 201
Page 202
Page 203
Page 204
Page 205
Page 206
Page 207
Page 208
Page 209
Page 210
Page 211
Page 212
Page 213
Page 214
Page 215
Page 216
Page 217
Page 218
Page 219
Page 220
Page 221
Page 222
Page 223
Page 224
Page 225
Page 226
Page 227
Page 228
Page 229
Page 230
Page 231
Page 232
Page 233
Page 234
Page 235
Page 236
Page 237
Page 238
Page 239
Page 240
Page 241
Page 242
Page 243
Page 244
Page 245
Page 246
Page 247
Page 248
Page 249
Page 250
Page 251
Page 252
Page 253
Page 254
Page 255
Page 256
Page 257
Page 258
Page 259
Page 260
Page 261
Page 262
Page 263
Page 264
Page 265
Page 266
Page 267
Page 268
Page 269
Page 270
Page 271
Page 272
Page 273
Page 274
Page 275
Page 276
Page 277
Page 278
Page 279
Page 280
Page 281
Page 282
Page 283
Page 284
Page 285
Page 286
Page 287
Page 288
Page 289
Page 290
Page 291
Page 292
Page 293
Page 294
Page 295
Page 296
Page 297
Page 298
Page 299
Page 300
Page 301
Page 302
Page 303
Page 304
Page 305
Page 306
Page 307
Page 308
Page 309
Page 310
Page 311
Page 312
Page 313
Page 314
Page 315
Page 316
Page 317
Page 318
Page 319
Page 320
Page 321
Page 322
Page 323
Page 324
Page 325
Page 326
Page 327
Page 328
Page 329
Page 330
Page 331
Page 332
Page 333
Page 334
Page 335
Page 336
Page 337
Page 338
Page 339
Page 340
Page 341
Page 342
Page 343
Page 344
Page 345
Page 346
Page 347
Page 348
Page 349
Page 350
Page 351
Page 352
Page 353
Page 354
Page 355
Page 356
Page 357
Page 358
Page 359
Page 360

x

Gripla

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Gripla
https://timarit.is/publication/579

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.