Gripla - 01.01.1982, Síða 290

286
GRIPLA
at han d0de i 963. Han ble altsá bare 25 ár. Annalene forteller ogsá at
Torbj0rn Sur kom til Island i 952. Da var Torgrim bare 14 ár og enná
ikke gifteferdig. En har formodet at disse opplysningene gár tilbake til
Are Frode og stammer fra slektstradisjoner meddelt ham av Turid,
datter til Torgrims s0nn, Snorre gode, som ble f0dt samme áret faren
d0de (se Andvari 1936, s. 35 ff.). Det er lett á regne ut at hvis Torgrim
hadde hatt en s0nn pá det tidspunktet sagaen angir at austmennene kom
til Island, mátte han ha vært sá liten at han enná lá i vogga! Finnur
Jónsson pr0vde á l0se problemet ved á formode at sagaens ordlyd ‘son
sinn’ ikke er den opphavlige. Han reiser sp0rsmálet om den ellers
ukjente Torodd kanskje var Torgrims bror eller en træl (Gísla Saga
Súrssonar i Altnordische Saga-Bibliothek 10. Halle a. d. S. 1903, s. 15,
merknad 12). Men siden S og M, som jo er uavhengige av hverandre,
begge har son sinn, er det ikke noe som taler for at teksten pá dette
stedet er korrumpert. Det synes urimelig á tro at forfatteren av sagaen
ikke kjente til Torgrims f0dsels- og d0dsár, og tidspunktet for Torbj0rn
Surs ankomst til Island. Derfor er det fristende á anta at s0nnen Torodd
er ‘diktet opp’ av ham for anledningen. Visse forhold ved teksten ser ut
til á stptte en slik antagelse.
Skulle forfatteren fá sine lesere/tilh0rere til á godta historien om den
voksne s0nnen, var det visse opplysninger han mátte fortie. Han kunne
sáledes naturligvis ikke si at Torgrim bare var 25 ár da han ble drept.
(I Eyrbyggja saga blir Torgrims alder oppgitt). I Eyrbyggja saga for-
telles det dessuten at han ‘var þegar hofgoði, er hann hafði aldr til’ (ÍF
IV, 19.26-20.1). At Torgrim ble hovgode i svært ung alder, mátte ogsá
underslás; det kunne ellers lett f0re til at leserne begynte á gj0re seg
sine refleksjoner. Derfor heter det kort og godt i Gísla saga: Þorgrímr
hafði goðorð (S17.6, M6.15-16).
Sagaens tidsregning er knyttet til regjeringstida til tre norske konger.
Vi fár vite at Gisles bestefar, Torkjel, levde pá Harald Hárfagres tid. Da
Hákon den gode ‘var konungr orðinn í Nóregi, þá var þat samtíða er
Þorbjgrn súrr ok synir hans réðu fyrir í Súrnadal’ (S9.23-24). Torgrim
og Torkjel drog til Norge med skipet austmennene hadde eid, etter at
Harald Gráfell var blitt hersker i landet (S19.28, M9.12-13). Torbj0rn
Sur kom som nevnt til Island i 952, dvs. mot slutten av Hákons styrings-
tid. I sagaen (S) finner vi ingen antydning om nár utvandringen skjedde.
Vi kan bare slutte oss til at den má ha funnet sted en eller annen gang i
l0pet av den tid Hákon var konge. If0lge kronologien i kongesagaene