Ægir - 01.08.1999, Qupperneq 80

ISLENSKA SJÁVARÚTVEGSSÝNINGIN - AUKABLAB ÆGIS
N G
ö REMCO
aarcn
Magnús Sigurðsson framkvæmdastjói og Björn Sveinbjörnsson sölustjóri.
Raesihúnaöurinn
iaeRRuBi rafmagns-
reiRninginn um 20%
Innflutnings- og þjónustufyrirtækið M. Sigurðsson ehf. ætlar að
vekja sérstaka athygli gesta sinna á Sjávarútvegssýningunni á
ræsibúnaði frá Powerboss. Nokkur íslensk fyrirtæki hafa þegar
fest kaup á Powerboss búnaði sem setja má við rafmótora af öll-
um stærðum og gerðum.
Powerboss er ætlað að ræsa og
stöðva mótora mjúklega ásamt
því að stýra rafmagni inn á mótor-
ana sem sparar um leið rafmagn
og gerir einnig spólurofa óþarfa.
Ræsibúnaðurinn er framleiddur
í Bretlandi en var upphaflega þró-
aður í bandarísku geimferðastofn-
uninni NASA. Það er engin
skreytni að halda því fram að bún-
aðurinn spari raforku og dragi þar
með úr kostnaði í rekstri.
Til dæmis var 55 kw ræsibún-
aður settur upp í fyrirtæki suður
með sjó fyrir nokkru. Reynslan
bendirtil þess að raforkunotkun-
in hafi minnkað þar um allt að
fimmtung og að tækið borgi sig
upp á innan við tveimur árum.
Dælukvörnin sem gleypir allt
M. Sigurðsson ehf. kynnir einnig
til sögunnar dælur frá Vaughan.
Framleiðandinn tekur reyndar
svo djúpt í árinni í eigin kynning-
arefni að segja að nánast allt geti
farið í gegnum dælurnar án þess
að þær stíflist.
Á myndbandi má sjá menn
henda frá sér spýtum, fötum,
flöskum, dósum og heilum
kjúklingum þar sem á að dæla og
þetta skilar sér allt út úr dælunni
góðu! Eiginlega má segja að
M. Sigurösson ehf.
þessi búnaður sé dæla og kvörn
í sama stykkinu og hann er að
sjálfsögðu sérlega hentugur þar
sem lítill vökvi er í því sem á að
dæla frá einum stað til annars.
Tæki og vélar frá Kóreu og
Noregi
Norska fyrirtækið ODIM kynnir
vörur sínar í bás M Sigurðssonar
ehf. á Sjávarútvegssýningunni.
ODIM framleiðir glussatæki, há-
þrýstiþvottastöðvar, tjakka og
vinnslulínur fyrir pökkun svo eitt-
hvað sé nefnt.
Suður-kóereska fyrirtækið
DAEWOO er vel þekkt á íslandi
M. Sigurðsson ehf.
Mýrargötu 2-8
101 Reykjavík
Sími: 511 2070
Fax: 511 2071
Netfang:
msig@centrum.is
fyrir bíla, gröfur, tölvubúnað og
fleira en nú bætir M. Sigurðsson
ehf. við báta- og skipavélum á
þann lista. DAEWOO framleiðir
allt að þúsund hestafla skipa- og
bátavélar sem ástæða er til fyrir
útvegsmenn að kynna sér vel á
sjávarútvegssýningunni. Þess
má geta að M. Sigurðsson ehf.
hefur tryggt verðandi eigendum
Daewoo véla á íslandi viðhalds-
og viðgerðarþjónustu hjá fyrir-
tækinu Framtaki hf. í Hafnarfirði.
Ósontæki, austurskiljur,
bindivélar
Eigendur M. Sigurðsson ehf. eru
þeir Magnús Sigurðsson vél-
fræðingur og Björn Sveinbjörns-
son rafvirki. Magnús er fram-
kvæmdastjóri, Björn er sölu-
stjóri. Þeir koma víða við í inn-
flutningi og þjónustu, einsog
upptalningin hér að framan gefur
sterklega til kynna. En fleira for-
vitnilegt verður að sjá á básnum
þeirra á sýningunni.
Ósontæki frá norska fyrirtæk-
inu B-Pro í Noregi eru notuð til að
sótthreinsa vatn á nýjan og um-
hverfisvænan hátt. Spara má
sápuefni í þrifum og klór í sund-
laugum. Þessi tæki eru framleidd
í ýmsum stærðum og gerðum
bæði fyrir vatns- og lofthreinsun.
Austurskiljur frá World Water
Systems hreinsa sjó í kjalsogi
skipa áður en honum er dælt aft-
ur í hafið. Einnig framleiðir
fyrirtækið búnað sem nota má til
að hreinsa sjó og gera að drykkj-
arvatni.
Bindivélar frá Cyklop eru not-
aðar við pökkun í kassa um borð
í skipum. (sdan í Hafnarfirði flyt-
ur vélarnar inn og selur en M.
Sigurðsson veitir nauðsynlega
viðhaldsþjónustu.
78 ÆCÍR