Fréttablaðið - 30.09.2010, Blaðsíða 1

MEST LESNA
DAGBLAÐ Á ÍSLANDI
Sími: 512 5000
Fimmtudagur
skoðun 24
30. september 2010 FIMMTUDAGUR
1
Sölufulltrúar Henný Árnadóttir henny@365.is 512 5427 Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is 512 5473 Þórdís Hermannsdóttir thordish@365.is 512 5447
Stígvél sem ná yfir hnén sjást í æ ríkari mæli bæði í verslunum hér heima og úti í hinum stóra tískuheimi. Jenni-fer Lopez er ein þeirra sem virðist sérstaklega hrifin af þessari tísku og klæðist iðulega stuttum pilsum eða kjólum við.
Margrét Grétarsdóttir lét breyta gömlum kjól í anda Viktoríutímabilsins.
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/G
V A
Alls
enginn
harmleikur
É g keypti gamlan kjól í Rauða kross-búð og fékk Anna Design til að breyta honum samkvæmt Viktoríustíl,“ útskýrir Mar-grét Grétarsdóttir, söngkona, en kjólinn mun hún nota í kvöldverðarsýningunni Gríman fellur, í Veisluturninum annað kvöld.„Efni úr slóðanum sem ég gifti mig með var nýtt til að bæta við kjólinn að aftan og sauma á hann púffermar. Liturinn passar mér alveg en ég elska grænt og gyllt. Ég virðist sækja í þessa liti, kannski til að halda mér á jörðinni,“ segir Margrét hlæjandi og vísar til þess að grænn litur er sagður hafa róandi áhrif. Við kjólinn mun Margrét bera tilkomu-mikla hárkollu og grímu sem hún keypti í Feneyjum þegar hún var þar við nám. „Gríman er líka gyllt og græn. Ég verð einnig með men sem ég keypti á antík-markaði í Búlgaríu, líka gyllt og grænt. Þetta eru allt hlutir úr ýmsum áttum og frá ýmsum tímum, en smellpassa saman.“Kvöldverðarsýningin Gríman fell-ur verður frumsýnd annað kvöld en þar koma fram ýmsar persónur úr þekktum óperum. Margrétmeð l
F Á K A F E N I 9 - - S í m i : 5 5 3 7 0 6 0
O p i ð m á n u d - f ö s t u d . 1 1 - 1 8 & l a u g a r d . 1 1 - 1 6
Skór & töskur í miklu úrvaliwww.gabor.is
Sérverslun með
Fyrir bústaðinn og heimilið
KYNNING
SÉRBLAÐ • FIMMTUDAGUR 30. SEPTEMBER
Style 6646
Tornado fi t
wash #844
Storm fi t
sh #916
2 SÉRBLÖÐ
í Fréttablaðinu
Allt
Buxur
veðrið í dag
30. september 2010
229. tölublað 10. árgangur
Þýðingarmikið starf
Alþjóðadagur þýðenda
haldinn hátíðlegur í dag.
tímamót 32
Miðnætursprengja
Allar vörur á 20% afslætti
Einstakar undantekningar
Opið 10-24
FAGLEG RÁÐGJÖF OG
FRÍ LEGUGREINING
Komin með nýtt starf
Tobba Marinós hefur störf
á Skjá einum.
fólk 62
MIKIL RIGNING SYÐRA fyrri
partinn og austan til síðdegis, en
skýjað með köflum og úrkomulítið
N-lands. Fremur stíf suðaustanátt á
landinu í dag. Hiti 10-15 stig.
VEÐUR 4
11
11
10
12
12
SJÁVARÚTVEGUR Íslensk stjórnvöld
hafna endurtekinni gagnrýni og
hótunum Maríu Damanaki, sjáv-
arútvegsstjóra
ESB, vegna
makrílveiða.
Tómas H.
Heiðar, formað-
ur samninga-
nefndar Íslands
í makrílviðræð-
unum, segir
að fullyrðing-
ar Damanaki
séu órökstudd-
ar og fái ekki staðist. Hún gaf í
skyn í ræðu nýlega að Íslendingar
og Færeyingar bæru einir ábyrgð
á því að heildarveiðar á makríl á
þessu ári muni fyrirsjáanlega fara
fram úr ráðlögðum heildarafla og
hótar aðgerðum frá hendi ESB.
Hafrannsóknastofnun birti
í gær endurmat úr rannsókna-
leiðangri sem sýnir að 1,1 millj-
ón tonna af makríl var innan
íslensku lögsögunnar í sumar.
Það er 400 þúsund tonnum meira
en í fyrra mati. - shá / sjá síðu 10
Stjórnvöld hafna gagnrýni:
Hótunum vísað
til föðurhúsanna
Ungir meistarar
Breiðablik er með yngsta
Íslandsmeistaraliðið í
seinni tíð í fótboltanum.
sport 54
UTANRÍKISVERSLUN Viktor F. Janúkóvitsj, nýkjörinn
forseti Úkraínu, gerði stuttan stans á Keflavíkur-
flugvelli nýlega er hann var á heimleið frá leiðtoga-
fundi Sameinuðu þjóðanna í New York. Séríslenskt
góðgæti virðist vel kynnt eystra því forsetinn gerði
út menn til að hamstra íslenska matvöru og koma
um borð í forsetavélina á meðan eldsneytistankarnir
voru fylltir.
Alls keyptu sendisveinar hans um 100 kíló af mat-
vöru. Þar bar mikið á saltsíld sem fengin var frá
Kjartani í Sægreifanum við Geirsgötu og humri,
ferskum og reyktum þorski, ýsu og lúðuflökum frá
Fiski prinsinum í Hlíðarsmára í Kópavogi. Eitthvað af
Ora hunangssíld og hákarlalýsi fylgdi með. Forsetinn
keypti jafnframt lambalæri og hrygg af nýslátruðu.
Utanríkisráðherra Úkraínu, Kostyantyn
Gryst sjenko, var hér á landi nýlega ásamt sendinefnd
til að undirrita fríverslunarsamning milli EFTA
og Úkraínu. Mun ráðherrann hafa hrifist mjög af
íslensku smjöri og voru allnokkur kíló í farteski for-
setans sérstaklega merkt Grystsjenko, samkvæmt
upplýsingum blaðsins. - shá
Forseti Úkraínu hamstraði lambakjöt og fiskmeti í bensínstoppi í Keflavík:
Forsetaþotan fyllt af góðgæti
STJÓRNMÁL Atli Gíslason, formaður
þingmannanefndarinnar um rann-
sóknarskýrsluna, undrast reiði
sjálfstæðismanna vegna ákærunn-
ar á hendur Geir H. Haarde og
segir hana vekja upp spurningar
hvort búið hafi verið að semja um
aðra niðurstöðu fyrirfram.
„Ég átti satt best að segja von á
því að allar tillögurnar yrðu felldar,
þótt ég hafi rennt grun í á mánudegi
og þriðjudegi að það myndu skipast
veður í lofti með Geir vegna ein-
hverra undirmála sem ég skynjaði
en festi ekki hönd á. En svo gerðist
það ekki og þá urðu sjálfstæðismenn
ótrúlega reiðir, og ég spyr mig: Af
hverju urðu þeir svona reiðir? Áttu
þeir von á annarri niðurstöðu? Var
búið að víla og díla um eitthvað
annað? Þessi ótrúlega reiði kom mér
á óvart. Þeir töluðu eins og einhverj-
ir hefðu hlaupið frá borði í einhverju
samkomulagi,“ segir Atli.
Spurður hvort honum þyki rétt-
látt að Geir sé einn dreginn fyrir
landsdóm segir Atli: „Ég hugsaði
einhvern tíma með sjálfum mér:
Fjórir, enginn eða einn. Það er
algengt í sakamálum að aðalmaður
sé ákærður en aðrir ekki, án þess
að ég vilji heimfæra það beint yfir
á þetta,“ segir hann.
„Það er mér afar mikið umhugs-
unarefni að sjö ráðherrar úr svo-
nefndri hrunstjórn, sem ýmist eru
ráðherrar núna eða venjulegir þing-
menn, greiddu allir atkvæði gegn
málshöfðun. Órofa og einlæg sam-
staða þeirra réð úrslitum um niður-
stöðuna. Ég hefði sjálfur talið eðli-
legt, miðað við óskráðar reglur um
hæfi og önnur gildi sem ég hef tamið
mér sem lögmaður, að þau kölluðu
inn varamenn eða sætu hjá.“
Atli segir ummæli Geirs H.
Haarde og Ingibjargar Sólrúnar
Gísladóttur um störf hans og nefnd-
arinnar ómakleg. „Ég þoli alveg að
það sé hraunað yfir mig en ég er
ekki sérstaklega hress þegar það er
verið að hrauna yfir þá sem hafa
verið að vinna fyrir nefndina, sér-
fræðinga og aðra.“
Björgvin G. Sigurðsson, fyrrver-
andi viðskiptaráðherra, er sestur
aftur á þing en hann tók sér tíma-
bundið leyfi með hann beið niður-
stöðu þingmannanefndarinnar.
- sh, bj / sjá síður 12, 16 & 18
Atli bjóst ekki við ákærum
Atli Gíslason átti von á því að allar tillögur um ákærur yrðu felldar. Hann segir einlæga og órofa samstöðu
sjö ráðherra hrunstjórnarinnar hafa ráðið úrslitum í málinu. Hann undrast ótrúlega reiði sjálfstæðismanna.
TÓMAS H. HEIÐAR
Í BÍLABÍÓI Ástarævintýrinu Cry-Baby var kastað á hvíta tjaldið í Flugskýli 3 á Reykjavíkurflugvelli í gær-
kvöldi. Uppákoman var á vegum kvikmyndahátíðarinnar RIFF sem hefur undanfarin ár sýnt klassískar myndir í
bílabíói. Hátíðin í ár er engin undantekning og var klassísk mynd Johns Waters nú fyrir valinu. Uppselt var og nutu
áhorfendur úr fimmtíu bílum herlegheitanna. FRÉTTABLAÐIÐ/DANÍEL
„Mér finnst felast í þessari niðurstöðu pólitísk uppgjöf. Það er eins og
þingmenn telji að hægt sé að gera upp flókin pólitísk álitaefni með
útgáfu ákæru,“ segir Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, fyrrverandi utanríkis-
ráðherra, um niðurstöðu meirihluta Alþingis um að höfða beri mál
gegn Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra.
„Ég er þeirrar skoðunar að það hafi ekki átt að ákæra neinn, og þess
vegna er alls ekki ásættanlegt að Alþingi hafi ákveðið að ákæra skuli
Geir einan,“ segir Ingibjörg.
Pólitísk uppgjöf