Fréttablaðið - 16.12.2010, Qupperneq 70

16. desember 2010 FIMMTUDAGUR54
Sniglar, bifhjólasamtök
lýðveldisins, hafa gefið út
dagatal fyrir árið 2011.
Dagatalið prýða mynd-
ir eftir þá Jón Lindsay og
Gunnar Gunnarsson en
þemað að þessu sinni er
venjulegt fólk.
Dagatalið verður selt til
styrktar Ási, styrktarfélagi
og umferðarnefnd Snigla.
Allur ágóði mun renna til
þessara aðila.
Ás styrktarfélag var stofn-
að 23. mars 1958 og hefur
síðan barist fyrir mannrétt-
indum og þjónustu við fatl-
aða. Félagið rekur starfsemi
í Reykjavík og Kópavogi á
sviði búsetu-, hæfingar- og
dagþjónustustaða sem eru
Bjarkarás, Lækjarás og
Lyngás auk Áss vinnustofu
sem er verndaður vinnu-
staður. Innan Sniglanna
starfar umferðarnefnd sem
stendur fyrir forvarnar-
starfi og fræðslu fyrir bif-
hjólamenn sem og aðra veg-
farendur.
Þess má geta að árlegt
jólaball Snigla verður
haldið á Classic Rock hinn
11. desember 2010.
Venjulegt fólk
GOTT MÁLEFNI Allur ágóði af
dagatalinu rennur til Áss styrktar-
félags og umferðarnefndar
Snigla.
Hljómsveitin Valdimar
og Kalli, sem stundum er
kenndur við Tenderfoot,
halda tónleika í Frumleik-
húsinu í Keflavík í kvöld
klukkan 20.30. Tilefni tón-
leikanna er að fagna próf-
lokum og jólafríi.
Hljómsveitin Valdimar er
nýtt afl á íslensku tónlistar-
senunni. Tónlist sveitar innar
spannar allan tilfinninga-
skalann og eru blásturshljóð-
færi áberandi í lögum henn-
ar. Búast má við miklu fjöri
því hljómsveitarmeðlimir
eru allt upp í níu á sviðinu í
einu. Sveitin gaf nýverið út
frumraun sína Undraland,
sem hlotið hefur góðar við-
tökur. Titillag plötunnar,
Undraland, nýtur vinsælda
á öldum ljósvakans og situr
nú í 3. sæti vinsældarlista
Rásar 2. Kalli er nýbúinn að
gefa út sína aðra sólóplötu,
sem fengið hefur góða dóma.
Hljómur Nashville er áber-
andi á plötunni, enda naut
Kalli aðstoðar sögufrægra
hljóðfæraleikara við gerð
plötunnar þar í borg.
- fsb
Valdimar og Kalli í
Frumleikhúsinu
TÓNLIST Karl Henry Hákonarson,
Kalli, kemur fram á tónleikunum.
FRÉTTABLAÐIÐ/GVA
Heyrnarhjálp og hópur erlendra
kvenna sem standa að veitingahús-
inu Veröldin okkar – Mömmu eldhús á
Akranesi sameinuðust nýlega í áhuga-
verðu verkefni. Saman héldu þau
námskeið þar sem fólk frá ólíkum
menningar heimum fékk tækifæri til
að hittast og deila reynslu, skemmtun
og fræðslu sín á milli.
Hugmyndin að verkefninu spratt
frá því að hópur frá Heyrnarhjálp var
viðstaddur opnun Mömmueldhússins.
Samdi þeim afar vel enda hittust þar
tveir hópar sem eiga það sameiginlegt
að þurfa að kljást við ákveðna hindrun
í samskiptum.
Ákveðið var að halda tvö námskeið.
Fyrst fór tuttugu manna hópur frá
Heyrnarhjálp upp á Akranes í lok nóv-
ember. Námskeiðið var rittúlkað en
einnig voru táknmálstúlkar á staðnum
fyrir þá sem þurftu á því að halda.
Rittúlkun snýst um túlkun í rituðu
máli og hentar þeim sem misst hafa
heyrn síðla á ævinni og kunna því ekki
táknmál. Það er baráttumál Heyrnar-
hjálpar að þeir sem þurfa á rittúlk-
un að halda hafi sama rétt til túlka og
þeir sem fá þjónustu táknmálstúlka. Á
námskeiðinu voru því tveir skjá varpar,
annar fyrir fyrirlesarann og hinn fyrir
rit túlkunina.
Amal Tamimi, sem er í forsvari fyrir
Mömmueldhúsinu, tók vel á móti hópn-
um frá Heyrnarhjálp. Hún hélt erindi
um íslam þar sem margir fengu svör
við spurningum sem lengi hafði verið
ósvarað. Á námskeiðinu var sagt lítil-
lega frá matarhefð ólíkra landa og
síðan boðið upp á glæsilegt hlaðborð
þar sem réttirnir voru bæði frá Mið-
Austurlöndum og Póllandi. Í lok nám-
skeiðsins stigu liðugar meyjar fram og
sýndu Rakse sharki, eða magadans.
Seinni hluti námskeiðsins var hald-
inn miðvikudaginn 8. desember. Þá
kom hópur erlendra kvenna ofan af
Akranesi til að kynnast íslenskri matar-
hefð. Nanna Rögnvaldardóttir matgæð-
ingur fræddi konurnar um matinn en
Amal Tamimi þýddi yfir á arabísku.
Boðið var upp á upplestur og ljóða-
flutning á táknmáli. Konunum var
síðan boðið að smakka íslenska matinn.
Kvöldinu lauk með því að konurnar úr
Mömmueldhúsinu kenndu Íslending-
unum í Heyrnarhjálp að dansa Rakse
sharki.
Bæði Heyrnarhjálp og Mömmu-
eldhúsið hlutu verkefnastyrki frá Evr-
ópuári 2010 – gegn fátækt og félags-
legri einangrun og voru námskeiðin
hluti af verkefni beggja félaga. - sg
Byggja brýr milli menningarheima
ÍSLENSKUR MATUR Konurnar í Mömmueldhúsi fengu að smakka á
íslenskum mat. MYND/HREINN MAGNÚSSON
LJÓÐ Á TÁKNMÁLI Boðið var upp á ljóðaupplestur á táknmáli.
MYND/HREINN MAGNÚSSON
Hjónin Margrét Beta Gunnarsdóttir og Benedikt Eyjólfs-
son, eigendur Bílabúðar Benna, gáfu á dögunum 100 ham-
borgarhryggi til sameiginlegrar jólaaðstoðar Mæðra-
styrksnefndar Reykjavíkur, Hjálparstarfs kirkjunnar
og Reykjavíkurdeildar RKÍ. „Við tökum ofan fyrir því
fólki sem hefur staðið að óeigingjörnu hjálparstarfi í ára-
vís og viljum leggja málefninu lið, það er því miður ekki
vanþörf á,“ segja þau.
Í stað þess að senda viðskiptavinum sínum jólagjaf-
ir var ákveðið að endurtaka leikinn frá í fyrra og gefa
100 Ali hamborgarhryggi til fjölskyldna og einstaklinga
sem eru í neyð.
Færa fjölskyldum
100 hamborgarhryggi
VIÐ AFHENDINGU Margrét Beta Gunnarsdóttir og Benedikt Eyjólfs-
son frá Bílabúð Benna og Ragnhildur G. Guðmundsdóttir, Steinunn
V. Jónsdóttir og Margrét K. Sigurðardóttir frá Mæðrastyrksnefnd.
Einlægar þakkir færum við öllum þeim
fjölmörgu sem sýndu okkur vináttu, hlý-
hug og samúð í veikindum og við andlát
og útför ástkærrar eiginkonu minnar,
móður okkar, tengdamóður, ömmu og
langömmu,
Guðrúnar H. Ólafar
Ólafsdóttur Benitez
Svölutjörn 48, Innri Njarðvík.
Sérstakar þakkir til starfsfólks Garðvangs og allra
þeirra sem önnuðust hana í veikindum hennar fyrir
ómetanlega umönnun, stuðning og kærleika. Einnig
Sinawik-klúbburinn Vík fyrir stuðning og kærleika.
Guð blessi ykkur öll.
Robert Eugene Benitez
Stefán Karl Jónsson Helga Róbertsdóttir
Sigríður E. Jónsdóttir Ólafur Reynir Svavarsson
Friðrik Jónsson
Árni Jónsson Christine Jónsson
Clara L. Benitez Róbertsdóttir
Christine Lynn Moore John Moore
Kimberly Ann Lynch Matthew A. Lynch
barnabörn og barnabarnabörn
Ástkær móðir okkar, tengdamóðir,
amma, langamma og langalangamma,
Svanlaug Ester
Kláusdóttir
Fjarðargötu 17, Hafnarfirði,
sem lést á heimili sínu aðfaranótt 8. des. verður jarð-
sungin frá Víðistaðakirkju föstudaginn 17. desember
kl. 13.30. Þeim sem vildu minnast hennar er bent á
Slysavarnafélag Íslands og Minningarsjóð Önnu Pálínu
Árnadóttur 0334-13-554646 kt. 430805-0880.
Ásgeir Árnason Sigríður Jóhannesdóttir
Páll Árnason Bryndís Skúladóttir
Kristín Árnadóttir Einar Sindrason
Hólmfríður Árnadóttir
Aðalsteinn Ásberg Sigurðsson
barnabörn, barnabarnabörn og barnabarnabarnabarn.
Móðir okkar, tengdamóðir, amma,
langamma og langalangamma,
Sigurbjörg Sigríður
Jónsdóttir
Dvalarheimilinu Höfða, áður Háholti
33, Akranesi,
lést miðvikudaginn 8. desember. Útförin fer fram frá
Akraneskirkju föstudaginn 17. desember kl. 11.00.
Guðný Guðjónsdóttir
Rúnar Guðjónsson Ágústa Einarsdóttir
Hugrún Guðjónsdóttir Pálmi Jónsson
Kristín Guðjónsdóttir Guðmundur Smári Guðnason
og fjölskyldur.
Ástkær faðir okkar,
Magnús Gunnarsson
vélvirki, Ölduslóð 14, Hafnarfirði,
lést að morgni 14. des. 2010. Jarðarförin auglýst síðar.
Fyrir hönd aðstandenda,
Kári Magnússon.
Kristjana Höskuldsdóttir
í Melaleiti
verður jarðsungin frá Neskirkju mánudaginn 20.
desember kl. 11. Þeim sem vilja minnast hennar er bent
á Krabbameinsfélagið.
Jón Kr. Magnússon
Solveig K. Jónsdóttir Sigurður Á. Þráinsson
Salvör Jónsdóttir Jón Atli Árnason
Áslaug Jónsdóttir Vilhjálmur Svansson
Védís Jónsdóttir Jón Erlingur Jónasson
og barnabörn.