Morgunblaðið - 17.05.2009, Qupperneq 2

Í HNOTSKURN
» Í lok apríl höfðu 142 bílar verið seldirnauðungarsölu . Það er svipaður fjöldi
og í fyrra.
» Nauðungarsölubeiðnirnar voru nærri700 talsins, flestar í janúar en fæstar í
apríl.
ALLS höfðu 92 fasteignir farið á uppboð á
fyrstu fjórum mánuðum ársins hjá emb-
ætti sýslumannsins í Reykjavík. Það
eru nærri þrefalt fleiri en á sama
tíma í fyrra, þegar 35 fasteignir fóru
á uppboð frá janúar til apríl.
Nauðungarsölubeiðnir á fyrstu
fjórum mánuðum þessa árs
voru nærri 700 tals-
ins. Flestar voru
beiðnirnar í jan-
úar, eða 216, en
fóru niður í 134 í apríl sl.
Allt síðasta ár var 161 fast-
eign seld nauðungarsölu hjá
Þrefalt fleiri fasteignir á uppboð
 Í lok apríl höfðu 92 fasteignir verið boðnar upp hjá sýslumanninum í Reykjavík
 Nánast jafnmargar og allt árið 2006  Álíka margir bílar boðnir upp og í fyrra
sýslumanninum í Reykjavík og beiðnir voru alls
2.277. Til samanburðar fóru 137 fasteignir á
uppboð í umdæmi embættisins árið 2007 og 91
árið þar áður.
Svipaður fjöldi bíla
Í lok síðasta mánaðar höfðu 142 bílar verið
seldir á uppboði hjá sýslumanninum í
Reykjavík. Er það mjög svipaður fjöldi og á
sama tíma á síðasta ári. Embættinu bár-
ust á fyrstu fjórum mánuðum ársins
beiðnir um 355 nauðungarsölur á bíl-
um.
Til samanburðar var alls 491 bif-
reið seld á uppboði allt síðasta ár og
skráðar nauðungarsölubeiðnir 2.019 og beiðnir
vegna annars lausafjár voru 130. Árið 2007 fóru
419 bílar á uppboð. bjb@mbl.is
RÍKISSTJÓRNIN hefur samþykkt
tillögu viðskiptaráðherra um breyt-
ingu á lögum um fjármálafyrirtæki
sem ætlað er að auðvelda út-
greiðslu á innistæðum sparifjáreig-
enda hjá Kaupþingi í Þýskalandi.
Liðlega 30 þúsund sparifjáreig-
endur áttu alls um 330 milljónir
evra inni á Edge-reikningum Kaup-
þings í Þýskalandi. Samsvarar það
um 56 milljörðum króna. Nægilegt
fé er til hjá fyrirtækinu til að standa
undir þessum skuldbindingum.
Gylfi Magnússon viðskiptaráð-
herra segir að til þess að taka af all-
an vafa um að heimilt væri að
greiða þetta fé út, áður en búið væri
að lýsa öllum kröfum í búið, þyrfti
að setja einfalt bráðabirgðaákvæði
í lögin. Frumvarp verður nú lagt
fyrir þingflokka stjórnarflokkanna
og síðan Alþingi.
helgi@mbl.is
Liðkað fyrir
greiðslum af Edge
2 FréttirINNLENT
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 17. MAÍ 2009
Morgunblaðið Hádegismóum 2, 110 Reykjavík. Sími 5691100 Fréttir ritstjorn@mbl.is Fréttastjórar Sunna Ósk Logadóttir, sunna@mbl.is Egill Ólafsson, egol@mbl.is Viðskipti vidsk@mbl.is Björgvin Guðmundsson, fréttastjóri, bjorgvin@mbl.is
Menning menning@mbl.is Fríða Björk Ingvarsdóttir, ritstjórnarfulltrúi, fbi@mbl.is Umræðan | Bréf til blaðsins Guðlaug Sigurðardóttir, ritstjórnarfulltrúi, gudlaug@mbl.is Minningar mbl.is/sendagrein, Stefán Ólafsson, Arnór Ragnarsson
Íþróttir sport@mbl.is Sigurður Elvar Þórólfsson, seth@mbl.is Víðir Sigurðsson, vs@mbl.is Sunnudagur Ragnhildur Sverrisdóttir, ritstjórnarfulltrúi, rsv@mbl.is mbl.is netfrett@mbl.is Guðmundur Sv. Hermannsson fréttastjóri gummi@mbl.is
Glæný gullfalleg bók
með lýsingum á hverfum
Parísar, ljósmyndum
og dásemdaruppskriftum.
Bon appétit!
Sigríður Gunnarsdóttir
áritar bókina
sunnudag 17. maí
Eymundsson Austurstræti
kl. 15.00-16.00
mánudag 18. maí
Eymundsson Suður-Kringlu
kl. 15.00-16.00
Bókabúð Máls og menningar
Laugavegi 18 kl. 17.00-18.00
TAUMÖND hefur sést á höfuðborgarsvæðinu und-
anfarna daga, meðal annars á Elliðavatni og Bakka-
tjörn á Seltjarnarnesi. Aðalheimkynni hennar eru í
Mið-Evrópu. Hingað til lands flækjast stöku fuglar, að-
allega á vorin, en verpa ekki hér. Blikinn er auðþekkj-
anlegur af breiðri hvítri rák sem tegundin fær líka
nafn sitt af og gengur í sveig frá auga aftur og niður á
háls. Taumönd er buslönd eins og stokkönd og leitar
ætis undir yfirborði vatnsins en kafar ekki. Hún er með
minnstu andartegundum, lítið eitt stærri en urtönd.
Morgunblaðið/Ómar
Sjaldséður gestur frá meginlandi Evrópu í heimsókn
Fær nafn sitt af hvíta taumnum
„ÞAÐ er öruggt
að farið verður
yfir þessi mál og
reyndar margt
fleira. Augljóst
er að þessar fjár-
festingar orka
mjög tvímælis,
þótt ekki sé
dýpra í árinni
tekið,“ segir
Gylfi Magnússon viðskiptaráðherra
um fjárfestingar Sjóvár sem leiddu
til þess að tryggingafélagið stenst
ekki lengur reglur um eiginfjár-
hlutfall.
Viðskiptaráðherra segir að vænt-
anlega verði þessi mál tekin upp við
endurskoðun laga og eftirlits um
fjármálastofnanir. helgi@mbl.is
Farið verður yfir
fjárfestingar
tryggingafélaga
Gylfi Magnússon
BANASLYS varð á þjóðvegi 92 í
sunnanverðum botni Fáskrúðs-
fjarðar í gærmorgun þegar bifreið
var ekið út af veginum.
Annar maður sem var í bílnum
var fluttur á sjúkrahús, en slysið
varð rétt sunnan við brúna yfir
Dalsá neðan við bæinn Tungu.
Vegurinn er malbikaður og var
hann þurr og bjartviðri í Fáskrúðs-
firði þegar slysið varð.
Samdægurs var boðað til bæna-
stundar í Fáskrúðsfjarðarkirkju
klukkan 18.
Einn lést í bílslysi
í Fáskrúðsfirði
MANNRÉTTINDAVERÐLAUN
Reykjavíkurborgar koma að þessu
sinni í hlut Rauða kross Íslands.
Verðlaunin voru afhent við athöfn í
Höfða í gær, laugardag, á mann-
réttindadegi Reykjavíkurborgar.
Rauði kross Íslands fékk mann-
réttindaverðlaunin fyrir að vinna
kraftmikið starf í borgarsamfélag-
inu. Nefnt er í rökstuðningi að
hreyfingin standi vörð um mann-
réttindi, heilbrigði og virðingu ein-
staklinga og bregðist við neyð jafnt
innanlands sem utan. Þá hefur RKÍ
unnið að ýmsum verkefnum með
borginni. helgi@mbl.is
Rauði krossinn fékk
mannréttindaverðlaun
Morgunblaðið/Golli
Viðurkenning Hanna Birna Kristjánsdóttir og Marta Guðjónsdóttir afhentu
Ahn Dao Tran og Sólveigu Ólafsdóttur frá RKÍ mannréttindaverðlaunin.
BROTIST var inn hjá fyrirtækinu
Bílar og fólk að Krókhálsi 12 aðfara-
nótt laugardags og miklar skemmdir
unnar á innanstokksmunum. Þjóf-
arnir stálu stórri rútu auk þess sem
þeir fóru út með tölvur og önnur
verðmæti. Númerið á rútunni er
UH-941 en hún er 50 manna og af
gerðinni Scania.
Að sögn Óskars Stefánssonar,
framkvæmdastjóra fyrirtækisins, var
rúða brotin og farið inn um glugga á
skrifstofu.
„Þar var rótað í öllum skjölum og
tölvu stolið. Í framhaldi af því fara
þeir niður í verkstæðisaðstöðuna og
komast þar inn í rútu sem var í við-
gerð, 50 manna rútu, finna lykla og
keyra hana svo út.“
Í fyrstu var talið að Benz-rútu
hefði einnig verið stolið en það reynd-
ist misskilningur. baldura@mbl.is
Höfðu
stóra rútu
á brott
Bíræfnir þjófar
Stolið Rútunni svipar til þessarar.
SAUTJÁN ára piltur var sviptur
ökuréttindum á staðnum eftir að
lögreglan á Suðurnesjum hafði
staðið hann að ofsaakstri á Reykja-
nesbrautinni í fyrrakvöld. Ökutæk-
ið mældist á 177 kílómetra hraða
sem er nærri tvöfaldur sá hámarks-
hraði sem leyfilegur er.
Að sögn lögreglunnar er sjald-
gæft að ökumenn séu teknir á svo
miklum hraða en akstursskilyrði
voru með besta móti.
Lögreglunni barst tilkynning frá
vegfarendum um vítaverðan akst-
ur. Svo vildi til að sérsveitarmaður
var í nágrenninu. Mældi hann hraða
bílsins og tók manninn höndum.
Tekinn á tvöföldum
hámarkshraða