Ný saga - 01.01.1987, Síða 19

Ný saga - 01.01.1987, Síða 19
GLOUCESTERMENN í LÚÐULEIT Kvað Johnson það geta orðið dágóða upphæð, sem borga þyrfti en hafnaði þó þeim sögusögnum að mikil and- staða væri gegn komu er- lendra skipa til landsins og kvaðst hvergi hafa mætt öðru en góðvild og hjálpsemi yfir- valda. Einnig gat hann þess að salt væri mun ódýrara á ís- landi en í Bandaríkjunum. Skonnorturnar voru annars þannig útbúnar að heiman, að lestinni var skipt í tólf hólf og voru tíu þeirra fyllt af salti, en hin tvö voru ætluð fyrir fyrsta fiskinn sem gert var að. Eftir því sem leið á veiðarnar tæmdust hólfin af salti, en lúðuflök komu í þess stað. AÐBÚNAÐUR SKIP- VERJA OG KJÖR Lúðuveiðarnar voru erfiðar og því mikið í húfi að hafa reynda menn á skipunum og búa vel að þeim. Gils Guð- mundsson segir svo frá að- búnaði bandarísku lúðuveiði- mannanna: Skipverjar á skonnortum þessum voru öllu góðu van- ir, enda lifðu þeir konung- lega, bæði um matarvistir og drykkjarföng. Þótti ís- lendingum sem á skipum þessum væri óslitin veizla, jafnt sýkna daga sem helga.11 í Bosíon Globe 1891 lýsir James Pringle, fréttaritari blaðsins í Gloucester, út- búnaði lúðuskipanna á eftir- farandi hátt: Þeir taka með bestu og hlýj- ustu föt sem hægt er að fá, ásamt stígvélum, olíu- klæðnaði og þess háttar, og gleyma ekki að hafa með sér nægar birgðir af helstu huggun sjómannsins, tó- baki. Skipin... eru útbúin til sex mánaða. Hvert þeirra fær eftirfarandi vistir: 10 tunnur nautakjöt, 2 tunnur svínakambar, 16 tunnur hveiti, 2 tunnur svínakjöt, 700 pund sykur, 600 pund smjör, 300 pund feiti, 60 pund te, 50 pund kaffi, 200 J. W. Collins birtir þessa skipsdag- bók skipstjórans á D. A. Story í grein sinni um upphaf lúðuveiðanna við ísland. ArrlT»l >1 Im rtord. Io«1ao4... 8 ktorrnj 1ÁýtB( ta k»rt>or............................................. rií. (wwtb«r|. Oot n*d*T wnj......................................... «»• *od <U*r. C*a* U **cbor ud *kU flr»t wt........................... llodtrau wlad (la tb. niorolDf ]. U*d. two Iwrtb* 11 p. ■-. lUrmj.... Clwr **d wiodr •............7......................................... "WlodT (probablT • frwh brwwj......................................... V. rr BB« i wlnd cbBBfwbl*........................................... Bla.Urr, wlth raln................................................... StroDf wwUrlj w|dfl................................................... ri*. In*. b> i .lormjBtdp. n. Ootuod.rw*j............................ W. nt l*u Iw Flonl. Oot wntor........................................ Ool BodirwiT |»udun^th^hirbort At^i p. m onchorrd *nd wt trawl. .. Kwurlj (*u. wlth tnow. flt *nchBr ......l!!I’!!!"!l""..!I!."!.’.’i!!!”".. I A. m. fla. i n. m. ilormj. Shlftad * b»rth ............................ At » *. B . ilron* WMl.rljfil., Alnnchor............................. Btronf wwUrlj (iU wlth ratn. Atnschor................................ StroBf wuUrlj wlnd. ModrrnUd tn p. m. Oot Irawl. ind (ot nndcr wnj . Mo.l.r*t.|np m. Hw|trawti]...........................................I °uÖ,Brt»Sn! *5tJh# ■orB*** l*ndlo( (i*r] *ud wt u*dtr wll. Itlui- A. m. T»rj fla»i p ■7wtádj."ÖMnad.r iraj .Í'Nwth'CnM"!!!! brr,h*Zdm0d,r»U Ancborad *nd ut trawl*, up nocbor [ln p. m.) ihinrd | IWwtborJ flw. iSíriii; iid iiiir!''sbi'fUd i bifth'1.'.'.'.’!!!!“!!!!!!!!!i v»rj ÍM *ad tnod.rau BollUd barthi i! . Aachorwd *ad wt trawU. Up u “W WWWBIB OOIIUO MTUi ......................................., V.rj fla. ■od.rau, *Bd cUnr. Up *a«hor nnd ihlfUd b.rtht .............I Mwúrau'wllb frtU •Ml*r'7 wl“* 004 fo*................................. Wlndj (róm w.twnid' Öótú'nd.r w»j nodraú'inulw #Í»ri!!!!!!’.'.!!!!!!!'.'. Ln.Ttnf nt ioohor U Iw Flord .......................................... In Iw Flnrd Idorln* n. m.l. Ool nadm wnj nod winl to wn............... twunj winA WwTúu^túVw' ii) wtnd. L*Tln( ntnacbnr FUl*d w wnj nod wrnt --- ------------jtj Jtorri nád nncborrd ...!.!!!.. -BTln( nt nachor. Flll*d wnUr.......................... Oot nndor wnr. wtih itroaf w*Urlr wtad. Anckarad..................... Lnjlnf nt narbor U Ad.rl( (I). 8Uwu wUd................... .......... LbjU( 1b Ad.rtw...................................................... At i n. n. fol n*d*r w»j. Workwl norlhirlv. nail wt trawli. Ft*.wwib.r . v.rj rood.rnl. nnd cUnr. W.lfbml nnohor nnd Mt aud.r wll............ Fln* (wMth.r). L*fl K.rth Cnrw nnrt .tood U thc WMtwnrd. S*l nudor Mll E*(«J !**.■.; clwr ln p. m. ft*t nnd.r wU. Spoki tb. Coocord ....... Fo*f r U»» Aackorad nad wt (Wr. Clwr p. m. Up tnckor nnd ilood to th. wMtwnrd ....................................................... V*rr fl»» bnlUd U th. wwtwnid of P.trtek'i Ftord nnd wt f»nr........ Undni w»r nad ran U th. wutwud. Vncj mod.raM ■( Iw Ftord............ wV> *ra** *T Cnp. Kwth. bannd w«l.rtj. Spoki th. Allc. M. I°»F m«dir»ú! '"1 w'horwt off Ikun' (!) Foiot'.Bd wt traó'ú. ’ W lod iniúrij! I' WUdj ftwa wathwM. Anchorad nl OrtmMj ItUad.......................... V»rj ■odrati. Ool andnr Wij. ilwd o» th. flthUf (raand, nacborad **d ▼mj fln. nnd ■mUratw. Shíftúl Ur'rthn Swk. th. C.*wid !!!!'!!!!!Í!!!!! Fojfj Utn. wtodfUp-m. AnchMWd nt urimMT bUnd unl dllmi wnur .. V.rjtt*nnji waUrlr wUd. LnjUf nl tuhcr nt Orlmwj InUad........... B**Urtr BUrm^ooalUow. Stlll nackwrad nt QrtniMj Ul.nd. 0.1 uod.r NoabrwV w ud°nad Khj! Up' 'tacluc uid wi ’ nndrr wiL'' Anciiond' i’nj Fhm'Ii *. ■., wlthiaiörthirtj wlad. Up nachór nnd ibifUd * birtk !!!!!!.' WUdV fr»M ioalbiwt OM nadar wnj. *nd iarharad mcnln *t Flnttj IiUad | Vrrj flo*. modoreu. *ad otoir Aachorad.a fliklnc (raaad *ad Mt fwr .. Vrrj fln. i*d BodnrnU. Off FUUj loUad. Flllcd wnUr «............... Wlodr frem l b. wathww. M*do twu wU uadw wll........................' V.rj flaa. Cadw wnj *B d*v i wlllnf wootrrtj ................. .....[.. Vcrj fl**. Aacborad *ad wt Uii ioclior ood fot un.lir w»r oo S'iif* Itrnk Olwfranibl. wwUimi lb(»J. wlth cwl.rlj wind ........................ ru. wwtkrr. wlth »nrtnU. wtndn. Up nnrbor nnd .lilftml * brrtb...... Uodcretr. Wlih ralo Ati p m. wwrhcr ■•*. Up nacborna.1 iblftml n Urth Sontbrrif wlod nod fln. wwlbcr. Sblftwl * Urth. Uat andor wnj nt T p. ■ ' I'u.lcr w»j iUadlnf U Ihu wwlwud. At 10 p. n. rtm« t. wchor U Im Tlord .. Took oa bonrd nll bnmU prarloulj UarUd. tad flllml wnut............. Took Mit oo bonrd lb*t h*d brw l*ndcd .............................. Wiad Bortbcrlj. Orl nadw w»j »*d ccm. o«t of Iw Flord .............. Vcrj wimlr fróm wnUwrat. At I p. »• nackarad w Sknn Boak............ 8imof watbrrlv wlnd. Bnram.Ur. U.M ................................. Ilodnnu ruUnt wtad. siroof tkd. ••* Sk*(» Bnuk...................... FId. WMtbrr »ad mod.rato. Old (fraa*d| íwUI on Hktfn Bnak........... Flao »nd mod.rnU. Oct uud.r wnj nnd itood U th* wmtwnnL Off Korth 'iu' wwtirnrd' wtu' * iiroi* 'ss'w! 'wiad! At t p. m ra.(*d wil*.............. .............................. V.rj mod.rau U * ■ . wiUi bwrj iw.U. At « p. ■ mnd. wiL Wlnd aorthrwurl ........................................................ V»rj rood.ral.. rutnbU wtodn .................................—..... MoJ.rato wntharlj wUA wllh rnin rhrwcra............................. ModoreU In *. m. Btraaf w.1 wlad iad raln iliowin la p. ■........... Flu. nnd tlwr, wllh aorthwraUrlj wlnd. Mod.reu ln p. ■.............. EiiUrtj wlod, wtth ibowcrc ......................................... Strunf ivuth.rlj wiod, wtU rala. Rwfrd wlln iu p. m................. WciUrtrfnl*. Mor. la *t i t. m...................................... Mnd. Mll nl I n. ■ Blreaa northmtj wlnd ............................ South.rlj wtod. wlih rela.ln n. b. CbtafW U WMlMlj.U p. ■........... Stran( rwtirlj wtnd. wUb f.( nnd r»U................................ BCronjt MMMlj wtad U *. m. Mad.ratltf *t « p m. Bifbud tb. K.wfouad Wlnd N W., wtih' nlrór* wwihnr!"At nöaw patt*d'D*ccáÍÍá*H.wfcaiidhiád!' 8.W nnmrroui lcrborn................. ............................. WlndWKW. At I p m p*irad C*p. K*w. K. F......................... Wlud niodarel. cnd chaacwbU ln n. ■•> nwtb.ilj In p. B. Alflp ■ o( Unpa Flar, K. F............................................V...... —■-*-------Wtad bfMilif dp frora S8W. 1» p m. Mod.ral. (*U U !i Wlnd w.iUrlj. UwrviwrU. Atlp a.Bnd.Cnp.CtaM..................... Wtad KKW., flan aad rUar Pnwml Cnp. flnabro it 7 p. ■............ WladKMW. Pnwrd Cipr UobU *!!•*-■........................j....... pund reykt svínakjöt, 15 tylftir dósa af niðursoðinni mjólk, ein tunna baunir, hálf tunna grænar baunir, 4 fötur kartöflur, 10 tunnur rófur, ein tunna súrsað grænmeti, 3 tunnur rauð- rófur, 5 tunnur hvítkál, 3 kassar af tómatsósu óg alls kyns öðrum niðursuðu- varningi. Af öllu þessu má sjá að vel er búið að þessum skipum, eins og öllum sjó- mönnum frá Cape Ann; mun betur en nokkrum sjó- mönnum sem á floti eru.12 Það er því ekki skrýtið þótt ís- lendinum hafi blöskrað þessi ósköp af vistum og þótt mikið til um aðbúnaðinn. Þetta þurfti þó ekki að endast í sex mánuði, því, eins og bæði Gils og Boston Globe benda á, þá tóku bandarísku skonnort- urnar vistir hjá Gram á Þing- eyri eftir þörfum.13 Lúðusjó- mennirnir voru hetjur fisk- veiðiflotans í Gloucester, þeir áttu lengst að sækja og af- koman var aldrei trygg. Aðeins úrvalssjómenn fengu skipspláss á þessum skonn- ortum og ekki var óalgengt að doríumenn hefðu áður verið skipstjórar á minni bátum. Það var greinilega ekkert til sparað þegar lúðuflotinn var annars vegar og þegar vel gekk var til mikils að vinna, því aflahluturinn gat orðið hár. Umgengnin um borð í skipunum þótti og til fyrir- myndar og segir Lúðvík Kristjánsson að Islendingar hafi margir lært þrifnað og snyrtimennsku af veru sinni á þessum skipum. í grein í Ægi 1939 gerir Lúðvík mataræði og öllum aðbúnaði um borð í skonnortunum einnig góð skii. Er augljóst af lestrinum að aðstæður hafa þar verið hinar bestu og menn vel 17
Síða 1
Síða 2
Síða 3
Síða 4
Síða 5
Síða 6
Síða 7
Síða 8
Síða 9
Síða 10
Síða 11
Síða 12
Síða 13
Síða 14
Síða 15
Síða 16
Síða 17
Síða 18
Síða 19
Síða 20
Síða 21
Síða 22
Síða 23
Síða 24
Síða 25
Síða 26
Síða 27
Síða 28
Síða 29
Síða 30
Síða 31
Síða 32
Síða 33
Síða 34
Síða 35
Síða 36
Síða 37
Síða 38
Síða 39
Síða 40
Síða 41
Síða 42
Síða 43
Síða 44
Síða 45
Síða 46
Síða 47
Síða 48
Síða 49
Síða 50
Síða 51
Síða 52
Síða 53
Síða 54
Síða 55
Síða 56
Síða 57
Síða 58
Síða 59
Síða 60
Síða 61
Síða 62
Síða 63
Síða 64
Síða 65
Síða 66
Síða 67
Síða 68
Síða 69
Síða 70
Síða 71
Síða 72
Síða 73
Síða 74
Síða 75
Síða 76
Síða 77
Síða 78
Síða 79
Síða 80
Síða 81
Síða 82
Síða 83
Síða 84
Síða 85
Síða 86
Síða 87
Síða 88
Síða 89
Síða 90
Síða 91
Síða 92
Síða 93
Síða 94
Síða 95
Síða 96
Síða 97
Síða 98
Síða 99
Síða 100
Síða 101
Síða 102
Síða 103
Síða 104
Síða 105
Síða 106
Síða 107
Síða 108
Síða 109
Síða 110
Síða 111
Síða 112
Síða 113
Síða 114
Síða 115
Síða 116

x

Ný saga

Beinleiðis leinki

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Ný saga
https://timarit.is/publication/806

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.