Íslenskt mál og almenn málfræði - 01.01.2009, Page 121

Um sögnina blífa, vöxt hennar og viðgang í íslensku
119
RITASKRÁ
!• Biblían og Nýja testamentið
Biblían 2007: Biblían. Heilög ritning. Gamla testamentið ásamt Apóhýfu bókunum. Nýja
testamentið. Hið íslenska Biblíufélag, JPV útgáfa, Reykjavik 2007. — Vefslóð:
http://biblian.is.
Biblían 1841: Biblía þad er: heilpg Ritning.J fta sinni útgefin, á nýyfirskodud og leidrétt, ad til-
hlutan ens íslendska Biblíu-félags. Videyar Klaustri 1841.
Guðbrandsbiblía: Biblia. Þad Er, 011 Heilðg Ritning: vtlðgda Norrœnu. Med Formalum Doct.
Martini Lutheri. Hólum 1584. — Vefslóð: http://biblian.is.
Hendersonsbiblia 1813: Biblia, Þad er Aull heilaug Ritning útlaugd á Islendsku og prentud
Epter Þeirri Kaupmannahaufnsku Útgafú MDCCXLVII. Kaupmannahöfn 1813.
Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar. [1540]. Útg. Sigurbjörn Einarsson, Guðrún Kvaran,
Gunnlaugur Ingólfsson og Jón Aðalsteinn Jónsson. Lögberg, Sverrir Kristinsson,
Reykjavík 1988.
Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar. [Orðstöðulykill, Orðabók Háskólans.] Vefslóð: http://
www.lexis.hi.is/ > Orðstöðulyklar > Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar.
Nýja testamentið 1609: ÞadNyia Testamentum / a Jslendsku Yfer sied oglesid / epterþeim
riettustu Vleggingum sem til hafa feingist. Hólum 1609.
Nýja testamentið 1827: Hid Nýa Testamenti Drottins vors Jesú Krists, ad nýu útlagt ad til-
hlutun ens íslendska Biblíu-Félags. Prentad af Faktóri og Bókþryckjara Schagfjprd, á
kostnad ens íslendska Biblíu-Félags. Videyar Klaustri 1827. (Tvö bindi.)
Steinsbiblía 1728: Biblia. Þad er 0ll Heilpg Ritning, Fyrer Hanns Kongl: Majest: Vors
Allranaxdugasta Arfa-Herra Konvngs Friderichs Fjorda, Christelega Vmmsorgun, Med
Kostgiafne, ogepter Hpfud-Textunum, meirenn fyrrum athugud,so ogmedadskihanlegum
Paraleller aukenn. Hólum 1728.
Vajsenhússbiblía 1747: Biblia, Þad er 011 Heilpg Rjtmng Utlpgd a Norrœnu; Epter Þeirre
Annare Edition Bibliunnar sem finnst prenntud a Hoolum 1 Islande Anno MDCXLIV.
Med Formaxlum og Utskijringum Doct. Martim Lutheri, Einnig med Stuttu Innehallde
sierhvers Capitula, ogso Citatium. Kaupmannahöfn 1747.
Þorláksbiblía 1644: Biblia. Þad er, 011 Heilog Ritning, vtlpgd a Norrœnu. Med Formaxlum D.
Marth. Luth. Hólum 1644.
2- Onnur rit
Allén, Sture. 1971. Nusvensk frekvensordbok baseradpá tidmngstext. 2. Lemman. Data lingu-
istica 4. Almqvist & Wiksell international, Stockholm.
Alþingi. Ræður > Aðrir leitarkostir > Orðaleit í ræðu- og skjalatexta. Vefslóð: http://
www.althingi.is/vefur/einf_ff.html. (Skoðað 14.12. 2009.)
Ásgeir Blöndal Magnússon. 1989. íslensk orðsifjabók. Orðabók Háskólans, Reykjavík.
Bandle, Oskar. 1956. Die Sprache der Guðbrandsbiblía. Bibliotheca Arnamagnæana 17. Ejnar
Munksgaard, Kopenhagen.
Bfogi, óðfraðivefur. Vefslóð: http://0rdab30.lexis.hi.is/bragi/. (Kvæði og sálmar Marteins
Einarssonar og Einars Sigurðssonar). (Skoðað 22.6. 2009.)
Br0ndum-Nielsen, Johs. 1971. Gammeldansk Grammatik 1 sproghistorisk Fremstilling. 6:
Verber I. De stærke Verber. Universitetsforlaget, Kpbenhavn.