Vísir - 24.12.1939, Síða 50

44
VÍSIR
þó þú verðir brendur. — Jose
gerði eins og honum var sagt.
Svo var hann tekinn af her-
mönnum konungs og honum
stungið inn í ofn, þar sem hann
átti að steikjast, en þegar hann
kom út ýr ofninum, þá hafði
hann breytst í svo frítt og
föngulegt ungmenni, að allir
stóðu agndofa af undrun og
sjálf Bella-FIor fékk ást á lion-
um.
Þegar konungurinn, sem var
bæði gamall og Ijótur, sá þá
breytingu, sem varð á Jose, og
að Bella-Flor leit hann ástar-
augum, þá ákvað hann að láta
setja sig inn í ofninn, því liann
hélt að sama breytingin myndi
verða á sér og Jose, og að þá
myndi hann líka geta náð ást-
um Bella-Flor. En það fór á
annan veg, því þegar litið var
inn í ofninn, þá var konungur-
inn bara duft og aska. Þá hróp-
uðu allir, að Jose skyldi verða
konungur og giftast Bella-Flor.
Þegar hann fór til þess að
þakka hvíta hestinum, sem
hafði hjálpað honum svo vel,
þá sagði hesturinn.
„Eg er sál fátæka mannsins,
sem þú eyddir öllum eignum
þínum fyrir, til þess að borga
veikindi hans, skuldir og útför.
Þegar eg sá þig i hættu stadd-
an, þá bað eg Guð að leyfa mér
að fara og hjálpa þér og þann-
ig að endurgjalda góðverk þitt.
Þvi eins og eg hefi sagt þér áð-
ur, og endurtek nú, þá gefðu
þér altaf tima til þess að vera
öðrum til hjálpar.
(Þýtt úr ensku).
XSOO«>OOtÍOttöí5ÖÍÍOOÍ5íSöíÍÍÍOOOO<X
Óskum öllum viðskifta-
vinum vorum
GLEÐILEGRA JÓLA! «
Baðhús Reykjavíkur.
SOO<SOOOO<SOOOOOOOO<SOOOOO
<SOOO<S<SOOOO<SOO<S<SOOOO<
GLEÐILEG JÓL!
|5 Kolaverslun
i? Guðna & Einars.
sí
I
S<SO<XSOO<SOOO
<500<50<50000<50<50<S;
GLEÐILEG JÓL!
Kjöt & Fiskur.
GIÆÐILEG JÓL!
Nordals-íshús.
GLEÐILEG JÓL!
Verslunin Snót.
Óskum öllum okkar viðskiftavinum
GLEÐILEGRA JÓLA
0 G NÝÁRS.
ÞVÓTTAHÚSIÐ DRlFA.
500000OOOOOOOOöOOOOOOOöOOOí
GLEÐILEG JÓL!
ll
Verslun s<
Guðjúns Guðmundssonar
XS0<S<50<S<S0<S0<S0<S0<S<5O0<S0<S000<S<
W GLEÐILEGRA JÓLA óska eg öllum mínum viðskiftavinum, GLEÐILEG JÓL!
nær og fjær, og góðs og farsæls nýárs, með þökk fyrir viðskiftin á liðna árinu. J Guðjón Jónsson, Hverfisgötu 50. Verslunin Varmá.