Vestfirska fréttablaðið - 16.12.1986, Qupperneq 25

vestlirska I
mw\mm
25
MISJAFNT HLUTSKIPTI
MANNANNA
Menntun er með ýmsu móti í
Ecuador. Þeir sem eiga peninga
geta kostað börn sín í einka-
skóla eða betri skóla en þeir sem
eiga rétt ofan í sig og á fá aldrei
neina menntun. Ég býst við að
fjallabúar séu best staddir í
sambandi við menntun, næst
strandarbúar, en frumskógur-
inn er langt á eftir í öllu slíku.
Ég fór nú ekki langt inn í frum-
skóginn, en eina skólahúsið sem
við sáum var hrörlegur kofi sem
var ekki einu sinni með raf-
magni.
En þar sem ég bjó fannst mér
fólk yfirleitt fáfrótt þrátt fyrir
langa skólagöngu, en kennara-
stéttin er frekar illa á vegi stödd.
Krakkar sem voru búnir að læra
ensku í 6 ár gátu sagt „yes, no
thank you.“
En þrátt fyrir lélega menntun
er þetta gáfað fólk. Það er mikið
til af frábærum ljóðskáldum og
skáldsagnahöfundum sem aldr-
ei hafa komið og munu aldrei
koma verkum sínum á framfæri
að ráði vegna fátæktar og ríkið
veitir lítið af styrkjum. Þarna er
Siglt niður ána Napo í átt til Amazon fljóts.
Sölumiðstöð
Hraðfrystihúsanna
er fráls og óháð félagssamtök
hraðfrystihúsaeigenda,
stofnuð árið 1942 í þeim tilgangi að sjá
um eftirfarandi fyrir félagsaðila:
★ Tilraunir með nýjungar í framleiðslu
★ Sölu hraðfrystra sjávarafurða.
★ Markaðsleit.
★ Innkaup nauðsynja.
ekkert til sem heitir ellilífeyrir
eða bamabætur, hvað þá at-
vinnuleysisbætur.
AÐ LOKUM
Nú þegar ég hugsa til baka
um dvöl mína í Suður Ameríku
finnst mér ég vera reynslunni
ríkari og hafði ég mikið gagn og
gaman af ferð minni til þessara
fjarlægu staða.
Takk fyrir.
Nýjar
bækur
ELSKHUGINN eftir franska höf-
undinn Marguerite Duras er
komin út í íslenskri þýðingu
Hallfríðar Jakobsdóttur.
Bók þessi hefur slegið eftir-
minnilega í gegn meðal lesenda og
fyrir hana hlaut höfundur bæði
Concourt-verðlaunin árið 1984 og
Ritz-Hemingway verðlaunin árið
1986. Marguerite Duras, sem er
meðal fremstu rithöfunda Frakka í
dag, byggir hér á minningum frá
uppvaxtarárum sínum í Indókína
og í kynningu forlagsins segir:
Elskhuginn er sagan um fyrstu ást-
ina, raunsönn frásögn ungrar
franskrar skólastúlku um samband
hennar við sér eldri og auðugan
aðdáanda af kínverskum ættum.
Þetta er saga hinnar forboðnu,
þöglu ástríðu þar sem gleði og sorg,
ást og ótti endurspegla andstæður
mannlífsins.
ILSKHUGINN
íi. iðcnn
Elskhuginn er jafnframt saga
hinnar fordæmdu fjölskyldu, saga
flóttans frá sársaukanum, sektinni,
fátæktinni, flóttans frá hinu óum-
flýjanlega sem skilur eftir sig djúp
spor í hugum lesenda.
Bókaútgáfan Iðunn gefur út.
HIN KONAN eftlr Joy Fleldlng
Komin er út bók að nafnl Hin
konan eftir bandaríska höfund-
inn Joy Fielding, sem náð hefur
heimsfrægð fyrir bækur sínar
um nútímakonuna.
í kynningu forlagsins segir svo
um efni bókarinnar: „Ég ætla að
giftast manninum þínum.“ Eigin-
konan, Jill, stendur agndofa and-
spænis þessari óþægilegu staðhæf-
ingu ungrar og bráðfallegrar
stúlku. Var henni alvara eða var
þetta ósmekklegur brandari?
„Þetta er ekki brandari," sagði
stúlkan og Jill finnur hvernig allt
gengur í skrykkjum fyrir augunum
á henni. Fjögurra ára brúðkaups-
afmæli sem byrjaði með maga-
kveisu, tvö fjandsamleg stjúpbörn,
fyrrverandi eiginkona Davíðs og
nú þetta...
JOY FIELOING
Bækur Joy Fielding eru skrifaðar
af ríkum skilningi og innsæi og eru
jafnframt svo spennandi að erfitt er
að leggja þær frá sér,.
Bókaútgáfan Iðunn gefur út.
Anna Ólafsdóttir Björnsson þýddi.
SPAKMÆLABÓKIN
Fræg og fleyg orð í gamni og al-
vöru. Torfl Jónsson safnaði,
setti saman og þýddi.
Bókaútgáfan örn og örlygur
hefur gefið út Spakmælabókina
— fræg og fleyg orð í gamni og
alvöru. Torfi Jónsson safnaði
efninu, setti saman og þýddi.
Á bókarkápu segir m.a.: „Góð
bók er eins og aldingarður sem
maður er með í vasanum," segja
Arabar. Þessi bók er ómissandi öll-
um þeim sem þurfa að nota fleyg
orð með stuttum fyrirvara í ræðu og
riti.
Efni bókarinnar skiptist í eftir-
farandi meginkafla: Um sjálfan
mig, Um minn betri mann, Um mig
og alla hina, Um vináttu, Um ást-
ina, Um konur og karlmenn, Um
hjónabandið, Foreldrar og böm,
Listin að lifa, Um siðfræði, Sann-
leikur og lygi, Um mál og vog,
Vinna — hvíld — ferðalög, Um
peninga, Skoðun — tíska, Um
hyggindi, Fróðleikur, Bókmenntir,
Um listir, Um trú, Nokkur orð um
tímann, Um heilbrigði og sjúk-
dóma, Einstaklingur — samfélag,
Speki og spaugsemi, Nafnaskrá.
Hver þessara meginkafla skiptist
svo í fjölda undirkafla og er öll
uppbygging bókarinnar með þeim
hætti að það er mjög auðvelt að
finna án nokkurs fyrirvara það sem
við á hverju sinni.
Spakmælabókin er sett, umbrot-
in og filmuð hjá Filmur og prent,
en prentuð í Prentstofu G. Bene-
diktssonar. Hún er bundin hjá
Amarfelli hf. Kápu hannaði
Hrafnhildur Sigurðardóttir.