Gripla - 20.12.2015, Side 156

GRIPLA156
[5vb] [000000]ne[000000000] ad sancte marcvs [0000000] villde giora
sier eitt par sko [000000]markkaran thok j hondenna ꜳ [00000] |5 hann
villde giora af skona. þꜳ [00000] j hondena ꜳ síer med nallv[nne og sagde]
sidan med hare ravddv so m[ælande] vei herra gvd nv kann eg mínvm
[000000] til neínnar nyttv verda. Og þega[r] se[m] marcvs síer þetta og so
heyrer. þa vard hann og gladr vid og mælltte. villttv at eg s[kal] giora þier
til þess sem þv nefnder so [at þv] meger þeckia hann og ef þv giorer so þ[a
faer þv]] aftvr þina heilsv og þar me[ger] þv forþiena þier himenʀiki. þvi at
hv[er er] þionar afgvdvm þeir þion[a] og [00]of[00] þat erv dioflar og verda
[0000]ller [000] med ovínenvm fra gvdz favgnvdv og allre glede. enn
jhesvꜱ cristvs er sannvr gvd og allverddogr bæde yfer hímne og j[or]dv [og avll]
v þvi sem j þeim erv. Þesse skoma[0000] herra gvd hverrssv mikill favg-
nar[00000] ef nockvr madr kynne sꜳ h[000000]ko[000]adan sem oss
mætte kvnngiora af þe[ssvm] jhesv. þviat vær hofvm mycklar og marga[r]
jartheigner og morg avnvr storligh ve[rck] heyrtt frꜳ honvm sag[t] bæde af
mor[gvm] mavnnvm og af dioflvm þeim sem [00]al[00] til ha[nꜱ] j gegnvm
mvnnenn [j] ærvm manneskivm. og [ein]kanliga vmm þav hínv storv [v]ndr
[er hann] hefer giortt  jervsalem. hier med hafa þ[eir] og sagt at hann [er]
sannv[r] gvd bæde yfe[r] himne og jordv. og ef eg mætte nockvt [0000]etta
thil þess manz er míg kynne sanlig[0000000]æ[00] hier vmm. sanliga
seiger eg þat at þ[essvm] manne skyllda eg fylgia. og giarnan af honvm læra
þat sem hann villde mier kenna og er blezadr herra sancte marcvs heyrde
þetta [þa] mællte hann þennan gvd sem [00000]
[Strip 1r]17 hlvte og þa g[000000000000000000]nar skvlld og heil[000
000000000]gir j þessv grein[000000000000] at [00000000] ecki
h[0000000000000000000000000]llv[0000000000-0000000]
g[0000000] og vigde [0000000000000]nꜱ þar med d[000000000000]
yfer þetta land[00000000000000] byfalade þeim [0000000000000
000000000000000000000000000]er stad[00000000000]a gud og
[0000000000000000] sem [000] seig[00000000000]fein[000] Og
þega[r 0000000000000]yst vitha at sanc[te 0000000000000]tt so
næ[000000000000000000000] stor[00000000000000000000000]
hanꜱ stor[00000]
17 The first five lines are illegible.
GRIPLA XXVI. - 12.12.B.indd 156 12/13/15 8:24:45 PM