Heilbrigðisskýrslur - 01.12.1969, Qupperneq 153

— 151 —
1969
Hann hefur öðru hvoru síðan, um mislangan tíma, orðið að hætta
störfum vegna óþæginda, sbr. fyrri vottorð frá mér, er hann hefur
undir höndum, og óþægindi í hálsi og hnakka eru ekki horfin. Ég
skyggndi hann í skyggnimagnara á s.l. ári m. t. t. hreyfinga í háls-
liðum, er reyndust þá vera orðnar eðlilegar, foramina vel opin, en þá
var hann búinn að vera í physiotherapi hjá .... lækni (frá 17. 1. 1968).
2. 5. 1968 voru á ný teknar myndir af col. cervicalis, einnig m. t. t.
dens epistrophei og voru þær negativar, sömuleiðis af eyrum, er teknar
voru 19. 11. 1968.
Ég sendi slasaða til ...., neurologs dr. med., til frekari skoðunar og
i'áðleggingar um meðferð, þar eð kvartanir hurfu ekki, og í samráði
við hann fer slasaði til .... læknis í sérstaka meðferð 21. 2. 1969.
Henni lýkur 21. 4. s.l., en um árangur af henni verður vart fullyrt
ennþá. Slasaði hefur enn kvartanir, en niðurstaða mín og greining er:
1. Distorsio col. cervicalis.
2. Myoses nuchae.
3. Post-traumat. neurosis.“
Auk þess liggur fyrir vottorð .... [neurolog] dr. med. yfirlæknis, frá
10. 1. 1970, svohljóðandi:
„Hr. K. G-son stýrimaður, f. .. 9. 1934, til heimilis ...., Reykjavík,
hefur verið hjá mér til rannsóknar og meðferðar vegna afleiðinga
áverka, er hann hlaut, að sögn, í bílslysi þ. 5. október 1967, en keyrt
var aftan á bíl, sem hann ók. Ekki hlaut K. neina ytri áverka, og ekki
mun hann hafa misst meðvitund. Nokkrum klukkustundum eftir árekst-
urinn gat hann lítið sem ekkert snúið til höfðinu vegna verkja, og
fannst honum sem hálsinn „stirðnaði upp“. K. leitaði til hr. læknis ....
úaginn eftir (sbr. vottorð .... dags. 22. 5. 1969), sem fann við skoðun
fixerað höfuð til vinstri og mjög hindraðar hreyfingar á hálsi bæði
flexion, extension og snúningur, auk þess fann hann nokkur eymsli í
hnakkavöðvum og vöðvafestum í hnakka. Kvartaði K. þá um verki
aftan í hálsi, hnakka og herðum. Rtg. myndir af hálsliðum og höfði þ.
9- 10. 1967 sýndu ekki neitt óeðlilegt, og endurteknar rtg. myndir af
hálsliðum þ. 2. 5. 1968 voru einnig eðlilegar.
Næstu mánuði á eftir fann K. fyrir verulegum stirðleika við allar
hreyfingar á hálsi og mikil óþægindi aftan í hálsi, sem stundum lagði
át í axlir. Þessi óþægindi versnuðu þá, eins og nú við alla þreytu. Fékk
hann um tíma physiotherapi hjá gigtlæknum með nokkrum árangri.
Hefur K. samtals verið frá vinnu um 6 mánuði vegna óþæginda í
hálsi og herðum. 1 fyrstunni fóru áður nefnd óþægindi minnkandi, en
s-h IV2 ár hefur ástandið verið nokkuð óbreytt.
Helztu kvartanir K. í dag og sem hann hefur haft síðan hann slas-
aðist, eru óþægindi í hnakka og höfði, sem versna við að lúta, einnig
úthaldsleysi og „pirring“, sem einkum kemur, ef hann þarf að reyna