Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1960, Qupperneq 105

93
Olika låsarter i de båda hss, vilka tyda på att den ena ej kan vara
avskrift efter den andra, åro den ovan citerade från 71r 31-32 samt:
82v 10: af lannde; 45: lande; 623: af landsmonnum.
I 45 finnas dessutom några overhopp av for sammanhanget nodvån-
diga pronomina. Men sådana kunna lått suppleras i en avskrift och sakna
dårfor relevans hår.
Av sannolikhetsskål måste vi alltså for 45, 623 anta en gemensam
forlorad forlaga. Visserligen finnas ett par låsarter (se exemplen från 623
ovan: 79r 15 och 79v 21), som kunna antyda, att 45 vore direkt forlaga
for 623, men de anforda formerna i 45 åro ej anmårkningsvårda utan
kunna vål tånkas ha funnits i en for de två hss gemensam forlaga. Fråmst
p. g. a. de ovan uppråknade 6 novationerna i 45 ensam torde sannolik-
heten tala for att detta led i stemmat existerat, ty dessa novationer kunna
nåppeligen i en avskrift autoktont ha åndrats till overensståmmelse med
ovriga narstående hss i samtliga fallen. De båda hss: s gemensamma for-
lorade forlaga kalias hår *CbII. Denna återgår sannolikt direkt på *Cb.
Både 45 och 623 åro ganska dåliga avskrivningsarbeten, som ha en
hel del skrivfel av smårre art. Som synes måste annars 45 ha visat en
forvånande trohet mot sin forlaga. F.o. har 45 tillfålligtvis en låsart,
vilken måste ha funnits i *C:
77v 32: aller; C: IX; 840,45: nu; saknas i 623,976.
Av 840 att doma har *C haft formen nu, vilken i *CI ersatts av niu
(IX). Denna låsart har råttats i 45. Ovriga overensståmmelser mellan
45 resp. 623 ensam och andra hss åro mycket få och av rent tillfållig art.
Kapitelindelningen i C-gruppen år ofta mycket oklar och avvi-
kelserna mellan undergrupper och enskilda hss avsevård. Foljande ka-
rakteristika kunna dock noteras:
1. 45 och 623 ha ingen kapitelindelning alls, utan texten står i ldpande
foljd genom hela sagan.
2. 840 har ingen kapitelindelning forrån vid kapitel 11 i 556, dår
kapitel 1 borjar i 840! Dårefter slås kapitlen ofta samman (2, 4 eller 5
i 556), så att 840 har summa 21 kapitel. Kapitelnumrering: “Kap. 1“ o. s. v.
3. I 976 slås kapitlen också ofta samman, två eller tre kapitel i 556
till ett i 976. Kapitlen borja också stundom på andra stållen i 976 ån i
556. Kapitelnumrering: “Cap. 1“ o.s.v. Summa 27 kapitel.