Morgunblaðið - 05.12.1987, Qupperneq 38

38
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 5. DESEMBER 1987
\f/
ERLENT
Norðmenn flytja inn
þorsk frá Hjaltlandi
Fiskvinnslufyrirtæki á Hjalt-
landi virðist hafa tekist það
ómögulega, þ.e.a.s. að hefja
þorskútflutning til Noregs. Hef-
ur norska blaðið Fiskaren frétt-
ina eftir enska blaðinu Fishing
News, sem segir um söluna, að
hún líkist því að „flytja kol til
Newcastle“.
Á alþjóðlegri matvælasýningu í
London í febrúar sl. sýndu Norð-
menn mikinn áhuga á framleiðslu
hjaltlenska fýrirtækisins en hún er
þorskur eins og fyrr sagði og tilbú-
in í pottinn eða á pönnuna. Var þá
samið um kaup á 50.000 skömmt-
um og aftur um sama magn í
október sl. Segir fulltrúi fyrirtækis-
ins, að þessa vöru skorti augljóslega
á norska markaðnum auk þess sem
auðvelt sé að selja hjaltlenska vöru.
Nafnið eitt veki með mönnum hug-
mynd um óspillta náttúru og
hreinan sjó.
Stund milli stríða
Reuter
Thierry van Tongelen, sem er staðgengill heilags Nikulásar eða jólasveinsins í stórverslun í Brussel
í Belgíu, þykir gott að hvíla sig á krökkunum og endalausum óskum þeirra um jólagjafir. í Hollandi
og flæmska hluta Belgíu eru börnunum gefnar jólagjafirnar 5. desember en það er fæðingardagur
Nikulásar, þessarar fyrirmyndar útlendu jólasveinanna.
Bretland:
Venesúela:
Þrír háskólanemar
láta lífið í óeirðum
26 lögreglumenn særast í átökum
Caracas í Venesúela. Reuter.
ÞRÍR hafa látið lífið í stúdenta-
óeirðum sem geisað hafa í tíu
borgum Venesúela undanfarna
viku. Stjórnvöld hafa neyðst til
að loka skólum í landinu vegna
átakanna.
Átökin milli lögreglu og stúdenta
hófust fyrir viku síðan, er laganemi
lést í gæslu lögreglunnar í borginni
Merida. Innanríkisráðherra lands-
ins segir að maðurinn hafi látist
af ofneyslu eiturlyíja, en leiðtogar
stúdenta kenna lögreglu um. Stúd-
entar um allt land hafa haldið uppi
mótmælaaðgerðum. Óeirðirnar
hafa breiðst út til tíu borga í landinu
og hafa kostað þijá menn lífið.
í borginni Merida heldur herlög-
regla uppi röð og reglu. í höfuð-
borginni, Caracas, hefur háskólinn
verið umkringdur af sérsveitum lög-
reglu sem krefst skilríkja af hveij-
um þeim sem fer inn á háskólalóð-
ina. Stúdentar segja lögreglu hafa
gert áhlaup að skólanum á miðviku-
dag og handsamað 50 stúdenta, en
lögregluyfirvöld segjast ekkert hafa
aðhafst annað en að standa vörð
utan við háskólann.
Eftir ríkisstjórnarfund á fimmtu-
dag sagði vamarmálaráðherra
Venesúela, Eliodoro Gomez Guerr-
ero, að starfsmenn hersins hefði
rétt til að bera skotvopn og myndi
gera það þar til þennan óróa hefði
lægt. 26 lögreglumenn hafa særst
í átökum við stúdenta.
Miðausturlönd:
Aröbum stafar ekki hætta
af kjarnorkuvopnum Israela
- segir Hassan Marokkókonungur
Kaíró, Reuter.
HASSAN Marokkókonungur sagði í blaðaviðtali í Egyptalandi, sem
út kom í gær, að kjarnorkuvopn ísraels væru ógn við Sovétríkin en
ekki arabaheiminn. Konungurinn sagði i viðtali við hið hálfopinbera
AJ Ahram, að kjarnorkuvígbúnaður Israela væri svar Bandaríkjanna
við stuðningi Sovétmanna við Kúbu, skammt undan ströndum Banda-
rikjanna.
„Ég óttast ekki kjamaodda ísra-
ela . . . Þeim er ekki beint gegn
arabaríkjunum og það er ekki hægt
að beita þeim á svæðinu án þess
að leggja ísrael í hættu um leið,“
sagði Hassan.
Israelar viðurkenna ekki að eiga
kjamorkuvopn og hafa embættis-
menn stjómarinnar sagt að að ríkið
muni ekki verða verða fyrst til þess
að taka kjamorkuvopn í notkun á
svæðinu. I ísrael er Mordechai Van-
unu, fyrrverandi kjarnorkutæknir,
nú fyrir rétti vegna ummæla hans
við breskt dagblað þess efnis að
ísrael ætti kjamorkuvopn og hefði
átt undanfama tvo áratúgi.
„Kúba er nokkur hundmð km frá
Washington, svo að Bandaríkin
urðu að finna sér eigin „Kúbu" inn-
an um arabaríkin, sem væri aðeins
nokkur hundruð km fjarlægð frá
Moskvu,“ sagði konungurinn.
Kúba liggur 150 km undan
ströndum Flórídu og er um 2.000
km frá Washington. ísrael er í um
1.200 km fjarlægð frá landamærum
Sovétríkjanna og um 3.000 km frá
Lögbann á útsend-
ingu útvarpsþátta
BBC um njósnamál
London. Reuter.
BRESKA stjórnin fékk á fimmtu-
dag kveðinn upp lögbannsúr-
Símar 35408
og 83033
AUSTURBÆR
Lindargata 39-63 o.fl.
Skipholt 1-38
Skipholt 40-50
Háahlíð
Stigahlíð 37-97
VESTURBÆR
Fomaströnd
Bauganes
Nýlendugata
Einarsnes
Látraströnd
SELTJNES
Hrólfsskálavör
UTHVERFI
Skeifan
Kirkjuteigur
MIÐBÆR
Grettisgata 37-63 o.fl.
Hverfisgata 4-62
|Ri*í(rgism!bWDiiiþ
skurð til að stöðva útsendingu
útvarpsþátta BBC um leyniþjón-
ustuna í Bretlandi. I þáttunum
voru, að sagt er, viðtöl við fyrr-
um breska, bandaríska og
sovéska njósnara. Stjómvöld
hafa neitað, að um ritskoðun sé
að ræða, en segja, að þau hafi
orðið að grípa í taumana vegna
þess þagnareiðs, i sem breskir
leyniþjónustumenn sverja, þegar
þeir taka við embætti. Fyrsti
þátturinn af þremur, „Með réttu
eða röngu“, átti að fara i loftið
í gær.
Sir Patrick Mayhew, yfirmaður
dómsmála, svaraði á þingfundi
ásökunum stjómarandstöðunnar
um, að lögbannskrafan væri ger-
ræðislegt tilræði við upplýsinga-
frelsið. Sir Mayhew sagðist hafa
farið fram á lögbannið eftir að hafa
lesið um efni þáttanna í slúðurdálki
í dagblaði. „Núverandi og fyrrver-
andi leyniþjónustumenn eru bundn-
ir ævilöngum trúnaðar- og
þagnareiði," bætti hann við.
Margaret Thatcher hefur heitið
því að koma í veg fyrir, að fyrrver-
andi njósnarar segi frá störfum
sínum. Mayhew sagði, að ekki hefði
verið farið fram á lögbann, ef BBC
hefði leyft embættismönnum að
skoða þau atriði, sem snerta fyrr-
verandi og núverandi breska
njósnara.
John Morris, sem fer með dóms-
mál í skuggaráðuneyti Verka-
mannaflokksins, fordæmdi
lögbannið og sagði: „Við erum á
hraðri leið með að verða lögreglu-
ríki. Hvað verður þaggað niður
næst?"
George Foulkes, sem fer með
utanríkismál í skuggaráðuneytinu,
sagði, að bannið væri kúgunarað-
gerð, sem vekti tortryggni. „Það
hlýtur að vekja grunsemdir um, að
eitthvað þurfí að fela og halda
leyndu," sagði hann.
Talsmenn stjómarinnar sögðu,
að BBC hefði sýnt ábyrgðarleysi
með því að ræða við leyniþjónustu-
menn.
John Birt, aðstoðarforstöðumað-
ur BBC, sagði: „Þetta er harðn-
eskjulegt lögbann. Það hindrar BBC
í að veita upplýsingar um allt, sem
lýtur að leyniþjónustunni, ef þær
eru fengnar hjá núverandi eða fyrr-
verandi starfsmönnum hennar."
Þáttaröðin var gerð eftir að ríkis-
stjómin bannaði útgáfu endurminn-
ingabókarinnar „Njósnaraveiðar-
inn“ eftir fyrrum breskan
leyniþjónustumann, Peter Wright.
í bók Wrights er leyniþjónustan
sökuð um að hafa takið þátt í sam-
særi um að fella Verkamanna-
flokksstjóm Harolds Wilsons,
fyrram forsætisráðherra.
OTDK
HREINN
HUÓMUR
Moskvu.
Að sögn Hassans völdu Banda-
ríkin ísrael vegna ósamkomulags
Bandaríkjanna og arabaríkjanna
um málefni Palestínu. Þegar var
spurður um lausn þeirrar deilu
sagðist hann fagna friðarviðleitni
fyrir botni Miðjarðarhafs, en sagði
jafnframt að hann væri ekki trúað-
ur á árangur nema arabaríkin
kæmu sér saman um fastmótaða
stefnu, sem öll ríkin fylgdu af festu.