Morgunblaðið - 20.06.1976, Blaðsíða 4

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 20. JUNÍ 1976
® 22 022
RAUOARÁRSTIG 31
______________'
LOFTLEIDIR
T2 2 11 90 2 n 88
^BILALEIGAN
felEYSIR
p
i
LAUGAVEGI 66 ^
24460 ^
28810 h
Útvarpog stereo. kasettutæki
CAR
RENTAL
BÍLALEIGA
Car Rental
SENDUM
41660—42902
FERÐABÍLAR hf.
Bílaleiga, simi 81260.
Fólksbílar, stationbílar, sendibíl-
ar, hópferðabílar og jeppar
BÍLALEIGAN
HEKLA,
Pantanir í síma 35031
milli kl. 7—8.

LAWN-BOY

Garðslóttuvélar
fyrirligg jandi
Úlvarp Reykjavfk
SUNNUD4GUR
20. jún[
MORGUNNINN
8.00 Morgunandakt
Séra Sigurður Pálsson vfgslu-
biskup flvtur ritningarorð og
bæn.
8.10 Fréttir. 8.15 Veður-
fregnir.
Létt morgunlög
9.00 Fréttir. (Jtdráttur úr
forustugreinum dagblað-
anna.
9.15 Morguntónleikar. (10.10
Veðurfregnir).
a. Sónötur fyrir orgcl og
hljómsveit eftir Mozart,
Edward Power Biggs og
Columbíu-hljómsveitin
leika; Zoltan Rozsnvai
stjðrnar.
b. Kvartett fyrir klarínettu,
fiðlu, vfðlu og selló eftir
Johann Nepomuk Ilummel.
Alan Hacker, Duncan Druee,
Simon Rowland-Jones og
Jennifer Ward Clarke leika.
c. Píanótónlisl eftir
Rakhmaninoff. Richard
Gresko leikur.
11.00 Messa I Dómkirkjunni
Prestur: Sr. Guðm. Þorsteins-
son. Organl. Geirlaugur
Árnason. Kór Arbæjarskóla
syngur.
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
SÍÐDEGIÐ
13.20 Mér datt það I hug.
Sigurður Biöndal skógar-
vörður á Hallormsstað
spjallar við hlustendur.
13.40 Miðdegistónleikar.
a. Forleikur I C-dúr eftir
Franz Sehubert. Ríkishljóm-
sveitin I Dresden leikur;
Wolfgang Sawallisch
stjórnar.
b. Píanókonsert I ffs-moll op.
69 eftir Ferdinand Hiller.
Michael Ponti og Sinfóníu-
hijómsveitin I Hamborg
leika; Richard Kapp
stjórnar.
c. Sellókonsert I D-dúr op. 7
eftir Johan Svendsen. Helge
Waldenland og Sinfóníu-
hljómsveitin I Björgvin
leika; Karsten Andersen
stjórnar.
d. Skozk fantasía op. 46 eftir
Max Bruch. Alfredo Campoli
og Fílharmóníusveit
Lundúna leika; Sir Adrian
Boult stjórnar.
15.00 Hvernig var vikan?
Umsjón: Páll Heiðar Jóns-
son.
16.00 Karlakórinn Adolphina
I Hamborg syngur
Söngstjóri: Giinter Hertel.
16.15 Veðurfregnir. Fréttir.
SKJÁNUM
SUNNUDAGUR
20. júní 1976.
18.00 BjörnínnJógi
Bandarísk teiknimynda-
syrpa.
Þýðandi Jón Skaptason.
18.25 Heimurinn okkar
Norsk mynd um ýmiss konar
tækni. Þýðandi og þulur
Stefán Jökulsson.
(Nordvision-Norska sjón-
varpið)
18.40 Ilanna fer I sumarbúðir
Sænsk myndasaga.
5. þáttur.
(Nordvision—Sænska sjón-
varpið)
Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.25 Augiýsingar og dagskrá
20.35 Isiendingar f Kanada IV
Islenskar byggðir
Lítast um i byggðum fólks af
isienskum ættum við Winni-
pegvatn, meðal annars f bæj-
unum Gimli, Árborg og Sel-
kirk.
Á þessum slóðum eru ýmsar
islenskar venjur enn við lýði
og fslensk tunga töm því
fólki, sem þarna býr.
Stjórn og texti Ólafur
Ragnarsson.
Kvikmyndun Örn Harðarson.
Hljóðupptaka og tónsetning
Oddur Gústafsson og Marinó
Ölafsson.
Klipping Erlendur Sveins-
son.
21.10 A Suðurslóð
Breskur framhaldsmvnda-
flokkur byggður á sögu eftir
Winifred Holtby.
10. þáttur. 1 Drottins hendi.
Efni 9. þáttar:
Frú Beddows og fleiri bæjar-
fulltrúar heimsækja geð-
veikrahælið f Kiplington.
Huggins og Snaith ræða þar
um byggingaáform sfn i
„Fenjunum". Holly heim-
sækir ekkjuna frú Brimslev í
Cold Harbour og gefur henni
fyiiilega f skyn, að það sé
fleira en góði maturinn
hennar, sem hann sækist eft-
ir.
Sara fer til Manchester f
jólaleyfinu og rekst þar á
Carne óðalsbónda, sem er að
leita að hæli fyrir konu sfna.
Það fer vel á með þeim, og
Sara býður honum að eyða
nóttinni með sér. En Carne
fær hjartaáfall, og Sara
hjúkrar honum eftir bestu
getu.
Þýðandi Öskar Ingimarsson.
22.00 Töfraflauta f smfðum.
Heimildamvnd, sem sænska
sjónvarpið lét gcra jafnframt
sviðsetningu óperunnar
Töfraflautunnar eftir
Mozart.
1 mvndinni ræðir leikstjór-
inn, Ingmar Bergman, um
verkefnið, og fyigst er með
undirbúningi, æfingum og
upptöku.
Þýðandi Óskar Ingimarsson.
(Nordvision—Sænska sjón-
varpið)
Áður á dagskrá 26. mars
1975.
23.05 Að kvöldi dags
Séra Gísli Kolbeins, prestur
að Melstað f Miðfirði, flytur
hugvekju.
23.15 Dagskrárlok.
16.25 Álltaf á sunnudögum
Svavar Gests kynnir lög af
hljómplötum.
17.10 Barnatfmi: Frá skóla-
tónleikum Sinfóniuhljóm-
sveitar tslands f Háskólabfói
5. nóv. í vetur.
Hljómsveitarstjóri: Páll P.
Pálsson. — Einleikari: Lárus
Sveinsson
Kynnir: Þorgerður Ingólfs-
dóttir.
a. „Sjóræningjaforleikur-
inn“ eftir Berlioz.
b. Sinfónfa nr. 85, 3. og 4.
þáttur, eftir Haydn.
c. Trompetkonsert, tveir
þættir, eftir Hummei.
d. „Brúðkaupsmúsik" eftir
Hentze.
e. „Tvö hundruð ára minning
Mozarts" eftir Windberger.
f. „Á Sprengisandi" eftir
Sigvalda Kaldalóns.
18.00 Stundarkorn með
sópransöngkonunni Katiu
Ricciarelli
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
KVÖLDIÐ
19.25 Orðabelgur
Hannes Gissurarson sér um
þáttinn.
20.00 tslenzk tónlist
a. Lög eftir Hallgrim Helga-
son.
Ólafur Þ. Jónsson syngur;
höfundur leikur á pfanó.
b. tslenzk þjóðlög f út-
setningu Hafliða Hallgrims-
sonar. Hafliði leikur á selló
og Halldór Haraldsson á
pfanó.
20.30 Dagskrárstjóri I eina
kiukkustund
Geir Christensen ræður dag-
skránni.
21.30 Spænsk tónlist
Rússneskir listamenn flytja.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir.
Danslög
Sigvaldi Þorgilsson dans-
kennari velur lögin og
kynnir.
23.25 Fréttir. Dagskrárlok.
# Finnskt sjónvarpsefni er orðið býsna fyrirferðarmikið í sjón-
varpinu miðað við efni frá öðrum Norðurlandaþjóðum. Deildar
meiningar eru um gæði þessa efnis og skemmtan. En hvað sem
þvf lfður eru „Tvær rúblur" eftir Pekka Veikkonen á skjánum á
mánudagskvöld kl. 21.10. 1 kynningu segir að leikurinn gerist f
finnsku þorpi á strfðsárunum. Grunur kemur upp um að föður-
iandssvikarar leynist meðal þorpsbúa.
í þessari mynd er greint frá
ferðum sjónvarpsmannanna
islenzku um byggSirnar á Nýja
íslandi á bökkum Winnipegvatns
og könnun á þvi, hvernig fólk á
þessum slóðum hefur tekizt að
varSveita islenzka siði og tungu-
tak.
Fyrst er svipazt um f bænum
Selkirk, en þar var ein fyrsta
byggð islendinga inni á sléttum
Manitobafylkis. Selkirk er nú um
10 þúsund manna bær og er þar
meSal annars eitt af elliheimilum
Betel-stofnunarinnar, þar sem
nokkrir tugir fólks af Islenzkum
ættum nýtur elliáranna I góSu yfir-
læti og vistlegum húsakynnum. í
myndinni er fylgzt meS forseta-
hjónunum og fylgdarliSi þeirra er
þessir islenzku gestir heimsóttu
aldraða fólkiS siSastliSiS sumar og
svipast um i bænum.
Þá lögðu sjónvarpsmenn leiS
sína um sveitimar i námunda viS
bæinn Gimli og i námunda við
Árborg. sem að þeirra áliti er
einna islenzkastur þeirra bæja,
sem þeir heimsóttu i Kanada. Ár-
borg er 700 manna bær, þar sem
réttur helmingur fbúanna er af
isienzku bergi brotinn. Hinn hlut-
inn er fólk af austur-evrópskum
ættum, aBallega Ukrainumenn og
Pólverjar. Þama tala Is-
lendingarnir saman íslenzku þegar
þeir hittast. og hafa gert I heila
öld, jafnt þeir, sem fæddir eru á
fsiandi og hinir, sem fæddir eru i
þessu fyrirheitnalandi. Á þessum
slóSum er meSal annars að finna
ViSisbyggS, ÁrdalsbyggS, Geysis-
byggS og FramnesbyggS, og á
sumum bæjanna á þessum slóðum
er búið til skyr daglega og slátur
er þar vinsæll réttur.
Stiklað á
hljóðvarps-
dagskrá
Meðal dagskrárliða i hljóðvarpi
f dag er ekki úr vegi að minna á
spjall Sigurðar Blöndals
skógarvarðar kl. 13.20 og síðan
þátt Páls Heiðars Jónssonar kl.
15. Svavar Gests er með sinn
þátt kl. 16.25 og kl. 19.25 er
forvitnilegur dagskrárliður(
Orðabelgur, f umsjá Hannesar
Gissurarsonar. Þvi miður tókst
ekki að ná í stjórnanda þáttar-
ins til að forvitnast um efnið.
KI. 20.30 sér Geir Christensen
um dagskrána í klukkustund.
Af tónlistarefni má nefna, að
barnatíminn kl. 17.10 er
helgaður skólatónleikum Sin-
fóníuhljómsveitarinnar 5. nóv.
sl. vetur, sópran söngkonan
Katia Rieciarelli syngur kl. 18
og síðan gerist það kl. 21.30 að
rússneskir listamenn flytja
spænska tónlist.
Þessar þrjár öldruðu konur hafa komið við sögu f myndaflokkn-
um um lslendinga 1 Kanada og hafa meðal annars vakið athygli
fyrir það hve vel þær töluðu fslenzku þótt þær séu aidar upp
vestra.
Myndin var tekin er sjónvarpsmenn tóku viðtöl við þær á
elliheimilinu Höfn í Vancouver.