Morgunblaðið - 12.02.1983, Blaðsíða 4
4
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 12. FEBRÚAR 1983
Peninga-
markadurinn
(---------------1-------->
GENGISSKRÁNING
NR. 28 — 11. FEBRÚAR
1983
Kr. Kr.
Eining Kl. 09.15
1 Bandaríkjadollari
1 Sterlingspund
1 Kanadadollari
1 Dönsk króna
1 Norsk króna
1 Sænsk króna
1 Finnskt mark
1 Franskur franki
Belg. franki
Svissn. franki
Hollenzkt gyllini
1 V-þýzkt mark
1 ítölsk líra
1 Austurr. sch.
1 Portúg. escudo
1 Spánskur peseti
1 Japanskt yen
1 írskt pund
(Sérstök
dráttarréttindi)
10/02
Kaup Sala
19,020 19,080
29,500 29,593
15,522 15,571
2,2466 2,2537
2,7036 2,7122
2,5804 2,5885
3,5628 3,5740
2,8001 2,8090
0,4031 0,4043
9,5195 9,5495
7,1814 7,2041
7,9382 7,9633
0,01378 0,01382
1,1291 1,1327
0,2067 0,2074
0,1481 0,1485
0,08132 0,08157
26,333 26,416
20,7821 20,8477
GENGISSKRÁNING
FERÐAMANNAGJALDEYRIS
11. FEBR. 1983
— TOLLGENGI í FEBR. —
Kr. Toll-
Eining Kl. 09.15
1 Bandaríkjadollari
1 Sterlingspund
1 Kanadadollari
1 Dönsk króna
1 Norsk króna
1 Sænsk króna
1 Finnskt mark
1 Franskur franki
1 Belg. franki
1 Svissn. franki
1 Hollenzkt gyllini
1 V-þýzkt mark
1 ítölsk líra
1 Austurr. sch.
1 Portúg. escudo
1 Spénskur peseti
1 Japansktyen
1 írskt pund
Sala gengi
20,988 18,790
32,552 28,899
17,128 15,202
2,4791 2,1955
2,9834 2,6305
2,8474 2,5344
3,9314 3,4816
3,0899 2,7252
0,4447 0,3938
10,5045 9,4452
7,9245 7,0217
8,7596 7,7230
0,01520 0,01341
1,2460 1,0998
0,2281 042031
0,1634 0,1456
0,08973 0,07943
29,058 25,691
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur.................42,0%
2. Sparisjóðsreikningar,3mán.,)...45,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán.1>... 47,0%
4. Verðtryggðir 3 mán. reikningar.. 0,0%
5. Verötryggöir 12 mán. reikningar. 1,0%
6. Avisana- og hlaupareikningar... 27,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum.......... 8,0%
b. innstæður i sterlingspundum. 7,0%
c. innstæður í v-þýzkum mörkum.... 5,0%
d. innstæöur í dönskum krónum.. 8,0%
1) Vextir færöir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Veröbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir..... (32,5%) 38,0%
2. Hlaupareikningar ...... (34,0%) 39,0%
3. Afuröalán ............. (25,5%) 29,0%
4. Skuldabréf ............ (40,5%) 47,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími minnst 9 mán. 2,0%
b. Lánstimi minnst 2'h ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán............5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæö er nú 150 þúsund ný-
krónur og er lániö visitölubundiö meö
lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri. óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóöur verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóönum 84.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lánið 7.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast vlö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 3.500 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæöin oröin
210.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 1.750 nýkrónur fyrir hvern
ársfjórðung sem líöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuðstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir febrúar 1983
er 512 stig og er þá miöaö við vísitöluna
100 1. júní 1979.
Byggingavísitala fyrir janúar er 1482
stig og er þá miöaö viö 100 í október
1975.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Anthony Hopkins og Lesley-Anne Down ( hlutverkum sínum í laugar-
dagsmyndinni.
Sjónvarp kl. 22.00:
Hringjarinn frá
Notre Dame
— bandarísk sjónvarpsmynd frá 1982
Á dagskrá sjónvarps kl.
22.00 er bandarísk sjón-
varpsmynd, Hringjarinn frá
Notre Dame (The Hunchback
of Notre Dame), frá árinu
1982, sem gerð er eftir
skáldsögu Victors Hugo.
Leikstjóri er Michael Tuckn-
er, en í aðalhlutverkum
Anthony Hopkins, Derek
Jakobi, Lesley-Anne Down
og John Gielgud.
Sagan gerist í París á 15.
öld og segir frá heyrnarlausa
krypplingnum Wuasimodo,
sem hringir klukkunum í
Maríukirkju.
Kvöldvaka kl. 20.30:
„Eldhús á miðöldum“
Á dagskrá hljóóvarps kl. 20.30
er kvöldvaka. Fyrsta atriöi hennar
nefnist „Eldhús á miðöldum".
HallgerAur Gísladóttir segir frá
þróun eldhúsa.
Á dagskrá hljóAvarps kl. 22.40 er
frásöguþáttur Ævars R. Kvarans,
Kynlegir kvistir. Petta er fimmti
þáttur og nefnist „SkáldiA KrisLs".
Fjallar hann um Hallgrím Péturs-
son.
— Þetta er örstutt samantekt
um það sem ég hef fundið í forn-
ritum um tilhögun eldhúss á
miðöldum. Annars er lítið vitað
um þetta efni og heimildir rýrar.
Upplýsingarnar koma helst
fram þegar einhverjir stórat-
burðir gerast nálægt eldhúsum
eða matreiðslu, t.d. þegar menn
eru drepnir í eldhúsinu eða við
matargerð. M.a. segi ég frá soð-
holum, sem voru litlar steini-
lagðar holur, sem maturinn var
soðinn í. Þær hafa fundist hér í
gömlum rústum; einnig í Dan-
mörku og Noregi. Hafa heitir
steinar líklega verið settir ofan í
holurnar og kveiktur eldur ofan
á, þegar búið var að byrgja mat-
inn, en um þetta er ekki vitað
með vissu.
- O -
í stuttri grein, „Forn seyðir í
Bakkárholti", í Árbók Fomleifa-
félagsins 1966, segir Kristján
Eldjárn m.a. um fund tveggja
fornra eldstæða við bæinn Bakk-
árholt í Ölfusi: „Ef til vill væri
réttast að tala hér aðeins um eitt
eldstæði, þótt það væri í tvennu
lagi, þvi að til samans er þetta
ein heild. Annað þeirra var
niðurgrafið í gólf hússins (þró),
en hitt hlaðið upp á gólfinu
(hlóðir) ..." Og ennfremur:
„ ... Trúlegt virðist, að í eld-
stæðinu á gólfinu eða hlóðunum,
sem ég hef kallað svo hér, hafi
verið kyntur eldur og hnöttóttu
steinarnir hitaðir í honum, og
þegar svo glóðin var orðin mikil
og steinarnir sjóðheitir, hafi
hvoru tveggja verið rakað ofan í
þróna í því skyni að baka brauð
eða sjóða kjöt. Einmitt vegna
þessa sambands þróarinnar við
hlóðirnar verður skiljanlegur
fláinn á þeirri hlið hennar, sem
að hlóðunum vissi. Síðan hefur
verið þannig frá gengið í þrónni,
að hún héldi sem lengst og best
hitanum að því, sem í henni átti
að malla. Ekki virðist ólíklegt,
að þetta sé þá gott dæmi um
fornan seyði og allur útbúnaður-
inn sýni, hvernig hægt var að
standa að þeirri eldamennsku
utvarp Reykjavík
L4UGARD4GUR
12. febrúar
MORGUNNINN
7.00 VeAurfregnir. Fréttir. Bæn.
Tónleikar. Þulur velur og kynn-
ir.
7.25 Leikfimi.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgun-
orA: Rafn Hjaltalín talar.
8.30 Forustugr. dagbl. (útdr.).
8.50 Leikfimi.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
9.30 Óskalög sjúklinga. Lóa GuA-
jónsdóttir kynnir. (10.00 Fréttir.
10.10 VeAurfregnir.)
11.20 Hrímgrund — IJtvarp barn-
anna. BlandaAur þáttur fyrir
krakka. Stjórnandi: Sverrir
GuAjónsson.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar. *
SÍÐDEGIP
12.20 Fréttir. 12.45 VeAurfregnir.
Tilkynningar.
íþróttaþáttur. Umsjónarmaöur:
Hermann Gunnarsson.
Helgarvaktin. Umsjónarmenn:
ArnþrúAur Karlsdóttir og
Hróbjartur Jónatansson.
15.10 í dægurlandi. Svavar Gests
rifjar upp tónlist áranna
1930—60.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 VeA-
urfregnir.
16.20 Þá, nú og á næstunni. Fjall-
aA um sitthvaA af því sem er á
boAstólum til afþreyingar fyrir
börn og unglinga. Stjórnandi:
Hildur Hermóósdóttir.
16.40 fslenskt mál. Margrét
Jónsdóttir sér um þáttinn.
17.00 Hljómspegill. Stefán Jóns-
son, Grænumýri í Skagafiröi,
velur og kynnir sígilda tónlist
(RÚVAK).
18.00 „Nábleikir akrar og nýsleg-
in tún“, IjóA eftir Þorstein Egg-
ertsson. Höfundur les.
18.10 Tónieikar. Tilkynningar.
18.45 VeAurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
KVÖLDID
19.35 Á tali. Umsjón: Helga
Thorberg og Edda Björgvins-
dóttir.
20.00 Harmonikuþáttur. Umsjón:
Högni Jónsson.
20.30 Kvöldvaka.
a. „Eldhús á miðöldum“. Hall-
geröur Gísladóttir segir frá
þróun eldhúsa.
b. „Kúgaðu fé af kotungi".
Þorsteinn frá Hamri flytur frá-
söguþátt.
c. „Af hákörlum". Sigríður
Schiöth tekur saman og flytur
efni tengt hákarlaveiðum eftir
Guðmund G. Hagalín og Jakob
Thorarensen.
d. Þrjár þjóðsögur frá Mjóa-
firði eystra. Sigurður Kristins-
son les.
21.30 Hljómplöturabb Þorsteins
Hannessonar. Fluttur verður
fyrri hiuti lagaflokksins „Vetr-
arferðin** eftir Franz Schubert.
Gerard Htisch og Hans Udo
MUIIer flytja. (Upptaka frá
1931.)
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Lest-
ur Passíusálma (12).
22.40 Kynlegir kvistir V. þáttur —
„Skáldið Krists“. Ævar R.
Kvaran flytur frásöguþátt um
Hallgrím Pétursson.
23.05 Laugardagssyrpa — Páll
Þorsteinsson og Þorgeir Ást-
valdsson.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
SKJÁNUM
LAUGARDAGUR
12. febrúar
16.00 íþróttir.
UmsjónarmaAur Bjarni Feiix-
son.
18.00 Hildur.
Fjórði þáttur.
Dönskukcnnsla í tíu þáttum.
18.25 Steini og Oili.
DáAadrengir.
Skopmyndasyrpa með Stan
I.aurel og Oliver Hardy.
Þýðandi Ellert Sigurbjörnsson.
18.45 Enska knattspyrnan.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Lööur.
Bandarískur gamanmynda-
flokkur.
ÞýAandi Þrándur Thoroddsen.
21.00 Danskeppni í Duísburg.
Heimsmeistarakeppni áhuga-
manna í samkvæmisdönsum
1982.
(Evróvísion — Þýska sjónvarp-
ið.)
22.00 Hringjarinn frá Notre Dame
(The Hunchhack of Notre
Dame).
ltandari.sk sjónvarpsmynd frá
1982 eftir skáidsögu Vietors
Hugo. Leikstjóri Michael
Tuckner. AAalhlutverk: Anth-
ony Hopkins, Derek Jacobi,
Lesley-Anne Ilown og John
Gielgud.
Sagan gerist í París á 15. öld og
segir frá hcyrnarlausa kryppl-
ingnum (juasimodo, sem hring-
ir klukkunum í Maríukirkju.
Þýöandi Jón O. Edwald.
23.35 Dagskrárlok.