Morgunblaðið - 19.01.1984, Blaðsíða 14

14
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 19. JANÚAR 1984
og stjórnað allri tónlist. Hann
tekur jafnframt þátt í sýning-
unni og spilar á ein sjö, átta
hljóðfæri en reyndar sætir það
einnig tíðindum, að hljómsveitin
sem annast undirleik í sýning-
unni er eingöngu skipuð leikur-
unum auk hans.
Leikstjóri sýningarinnar er
Stefán Baldursson, en með
helstu hlutverk fara: Gísli Hall-
dórsson (Pat), Margrét Helga
Jóhannsdóttir (Meg), Jóhann
Sigurðarson (hermaðurinn
breski), Guðbjörg Thoroddsen
(Teresa), Guðmundur Pálsson
(Monsjúr), Hanna María Karls-
dóttir (miss Gilchrist), Aðal-
steinn Bergdal (Ríó Rita)
Steindór Hjörleifsson (Mr.
Mulleady) og ennfremur Kjartan
Ragnarsson, Þorsteinn Gunn-
arsson (IRA liðsforingi), Guðrún
Gísladóttir og Margrét ólafs-
dóttir leika gleðikonur, Harald
G. Haraldsson rússneskan sjó-
mann og Karl Guðmundsson
sjálfboðaliða í írska lýðveldis-
hernum en áður var getið Sig-
urðar Rúnars Jónssonar.
Leikfélag Reykjavíkur
frumsýnir Gísl í kvöld
LEIKFÉLAG Reykjavíkur frum-
sýnir í kvöld, fimmtudagskvöld,
leikritið Gísl eftir írska leikrita-
skáldið Brendan Behan. Gísl er
þekktasta verk höfundar, var fyrst
frumsýnt árið 1958 og fór þegar í
stað sigurför um heiminn.
Leikurinn gerist í gömlum
húshjalli í Dublin á frlandi, þeg-
ar írski lýðveldisherinn kemur
þangað með breskan hermann
sem gísl. Lýst er atburðarásinni
á einum sólarhring í þessum
húshjalli og koma við sögu þjóf-
ar, gleðikonur og gamlir ætt-
jarðarvinir. Leikritið vakti á sín-
um tíma ekki síst athygli fyrir
óvenjulegt form, sem á köflum
minnir frekar á kabarett en
hefðbundið leikrit.
Jónas Árnason þýddi leikritið,
lýsingu annast Daníel Willi-
amsson, leikmynd og búninga
gerir Grétar Reynisson, sem
starfar nú í fyrsta sinn fyrir
Leikfélag Reykjavíkur en hefur
áður starfað hjá Nemendaleik-
húsinu og Alþýðuleikhúsinu.
Mikið er um tónlist í verkinu af
ýmsu tagi; írsk þjóðlög, kabar-
ettsöngvar og ballöður og hefur
Sigurður Rúnar Jónsson útsett
Fréttin um handtöku gíslsins berst íbúum hússins í Dublin. Frá vinstri: Kjartan Ragnarsson, Steindór Hjörleifs-
son, Guðbjörg Thoroddsen, Aðalsteinn Bergdal, Guðrún Gísladóttir, Margrét Olafsdóttir, Sigurður Rúnar
Jónsson og Karl Guðmundsson. Morgunblaðið/KOE.
Höfundinum Brendan Behan
er svo lýst í frétt frá LR:
Höfundurinn Brendan Behan
átti litríkan æviferil. Hann
fæddist í Dyflini 1923 og gerðist
ungur að árum stuðningsmaður
írska lýðveldishersins. 16 ára
gamall var hann dæmdur í betr-
unarhúsvist á Englandi eftir að
hafa reynt að smygla þangað
sprengiefni. Síðar á lífsleiðinni
lenti hann aftur í fangelsi í
nokkur ár fyrir að skjóta á lög-
regluþjón. Hann var þá aðeins 19
ára gamall. Hann eyddi nokkr-
um árum í fangelsi, tók að skrifa
þar af krafti og lærði þar reynd-
ar fyrst írsku til hlítar. Eftir að
hann kom úr fangelsi sneri hann
sér fljótlega alfarið að ritstörf-
um. Skrifaði í blöð og annaðist
útvarpsþætti en sló fyrst í gegn
með leikriti sínu The Quare Fell-
ow, (hefur verið flutt í útvarp
hérlendis undir heitinu Öfug-
ugginn í þýðingu Þorgeirs Þor-
geirssonar). Þar nýtir hann sér
reynslu sína úr fangelsinu. Það
sama gerir hann í bókinni Bor-
stal Boy, sem kom út 1958 og
varð þegar í stað metsölubók,
bæði í Evrópu og Ameríku.
Árið 1958 semur hann Gísl,
fyrst á írsku og það er leikið í
Dublin, en sama ár setur leik-
stjórinn Joan Littlewood upp
endurbætta gerð þess í London
og þar með var frægðarferill
verksins hafinn. Stórborgirnar
New York, París og Berlín
fylgdu í kjölfarið og Gísl hóf sig-
urför sína um heiminn. Það var
sýnt í Þjóðleikhúsinu árið 1963 í
stjórn Thomas MacAnna frá ír-
landi.
En það var eins og Behan
þyldi ekki alla velgengnina,
hann lagðist í drykkju sem
ágerðist með árunum og drakk
3ig loks í hel aðeins rúmlega fer-
tugur að aldri. Hann lést í Dubl-
in 1964.
Frægustu verk hans eru þau,
sem hér hafa verið nefnd, þ.e.
sagan Borstal Boy (1958), leikrit-
in Gísl (1958) og The Quare fell-
ow (1954) en hann samdi einnig
fleiri bækur; greinar og frásög-
ur: Hold Your Hour and Have
Another, Confessions of an Irish
Rebel, Brendan Behan’s island,
Brendan Behans’s New York,
The Scarperer, útvarpsleikritin
Moving Out og A Garden Party
auk þess sem hann samdi megn-
ið af leikritinu Rickhard’s Cork
Leg, sem sýnt hefur verið að
honum látnum.
Sýning Leikfélagsins á Gísl er
þriðja frumsýning leikársins og
ein viðamesta sýning, sem þar
hefur verið sett á svið. Uppselt
er á fyrstu tvær sýningarnar á
fimmtudags- og föstudagskvöld,
þriðja sýning er á sunnudags-
kvöld.
Dan.sinn dunar.