Morgunblaðið - 12.09.1985, Qupperneq 27

MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 12. SEPTEMBER 1985
27
AP/Slmamynd
í hópi skipverja i Greenpeace, skipi grænfrióunga, er Kjeld Olsen
fyrrum utanríkisrióherra Danmerkur. Skipið er nú i leió til Muruoa,
þar sem ætlunin er að mótmæla kjarnorkutilraunum Frakka. Myndin
af Olesen um borð í Greenpeace var tekin í Curacao.
Greenpeace siglir
áleiðis til Mururoa
Curacao, 11. september. Ritzau.
GREENPEACE, skip grænfriðunga, siglir í dag eða i morgun ileiðis
til Mururoa-eyjaklasans til að mómæla kjarnorkutilraunum Frakka
þar. Greenpeace hefur legið í höfn í Curacao, þar sem settur hefur
verið um borð í skipið búnaður til fjarskipta um gervihnött.
Á morgun lætur franska frei-
gátan Balny úr höfn í Tahiti og
segja blöð þar að herskipið muni
fylgjast með ferðum Greenpeace
og halda sig i námunda við
grænfriðunga.
í áhöfn Greenpeace er Kjeld
Olesen, fyrrum utanrfkisráð-
herra Danmerkur. Olesen kveðst
taka þátt í aðgerðum grænfrið-
unga og sigla með skipi þeirra
þar sem “ráðstefnur og ræður séu
ekki nóg“.
Um borð í Greenpeace eru 10
blaðamenn og munu þeir geta
sent fréttir sínar og greinar um
gervihnött vegna þess fullkomna
tæknibúnaðar, sem komið hefur
verið fyrir í skipinu.
Þrjár seglskútur lögðu upp frá
Auckland á Nýja-Sjálandi í dag
og er ætlun skipverja að slást í
för með Greenpeace til Mururoa.
V-Þýskaland:
Könnun sýnir Rau
sterkari en Kohl
H&mborg, 11. september. AP.
EF GENGIÐ yrði til atkvæða í Vestur-Þýskalandi um þessar mundir mundi
kanslaraembættið sennilega falla í hendur sósíal-demókratans (SPD), Jó-
hanns Rau, í stað Helmuts Kohl, ef marka má niðurstöður skoðanakannann-
ar, sem birt var í dag.
Tímaritið Stern lét gera
skoðanakönnunina, en næstu
kosningar fara fram 1987. Talið er
víst að sósíaldemókratar bjóði
Rau fram í kanslaraembættið, en
hann er sem stendur forsætis-
ráðherra Nord-Rhein Westfalen.
Aðrar nýlegar skoðanakannannir
hafa einnig sýnt að fylgi Kohls fer
minnkandi á sama tíma og fylgi
við Rau eykst.
í skoðanakönnun Stern kom
fram að 43% aðspurðra vildu fá
Rau í embætti kanslara, en ein-
ungis 32% vildu að Kohl héldi
embættinu. Af þeim 874 sem svör-
uðu í könuninni sögðust 44%
mundu greiða sósíaldemókrötum
atkvæði ef kosningar væru haldn-
ar nú, en 43% sögðust mundu
kjósa annað hvort kristilegademó-
krata (CDU) eða kristilegasósíal-
ista (CSU). Flokkur Græningja
mundi fá 7% atkvæða og Frjáls-
lyndi demókrataflokkurinn (FDP)
6%.
Sovétríkin:
Aðems 29 gyðing-
um leyft
Genf, 11. september. AP.
YFIRVÖLD í Sovétríkjunum leyfðu
aðeins 29 Gyðingum að flytja úr landi
í ágúst, sem er mikil fækkun frá
fyrri mánuði þegar 174 fengu að fara,
að sögn talsmanns skrifstofu í Sviss
sem aðstoðar Gyðingana við að koma
sér fyrir í nýju landi.
Átta þessara útflytjenda fóru til
að flytja
fsrael, en hinir til Italíu. Sovésk
yfirvöld hafa leyft 704 Gyðingum
að flytjast úr landi á þessu ári.
Brottflutningur Gyðinga frá Sov-
étríkjunum náði hámarki 1979 er
rúmlega 50 þúsundir fluttu úr
landi, en á síðasta ári fluttu þaðan
992 Gyðingar.
Innflutningur Svía frá
S-Afríku jókst um 57 %
Stokkhólmi, 11. september. TT.
INNFLUTNINGUR Svía frá Suður-
Afríku hefur aukizt um 57 %á fyrstu
fimm mánuðum ársins, miðað við
sama tímabil í fyrra. Nemur inn-
flutningur frá Suður-Afríku um 0,3%
af heildarinnflutningi Svía. Innflutn-
ingur Suður-Afríku frá Svíþjóð nem-
ur hins vegar 1,3% af heildarinn-
flutningi Suður-Afríkumanna.
Samtals keyptu Svíar vörur af
Suður-Afríkumönnum á fyrstu
fimm mánuðum ársins fyrir 236
milljónir sænskra króna, eða jafn-
virði rúmlega milljarðs íslenzkra
króna. Helztu vöruflokkarnir eru
ávextir, bræðslumálmar og nikkel.
Á síðasta ári keyptu Svíar vörur
frá Suður-Afríku fyrir 403,8 millj-
ónir sænskra króna og námu
ávaxtakaup fjórðungi upphæðar-
innar. Sænska stjórnin kveðst ætla
að stöðva innnflutning á ávöxtum
og matjurtum frá Suður-Afríku.
Innflutningur Svía frá Suður—
Afríku fyrstu fimm mánuði ársins
hefur minnkað um 29%, miðað við
sama tímabil í fyrra. Hið slæma
efnahagsástand í Suður-Afríku
kann að vera skýringin. Námu
tekjur Svía af útflutningi til Suð-
ur-Afríku fyrstu fimm mánuðina
578 milljónum sænskra króna, eða
á þriðja milljarð íslenzkra króna.
Suður-Afríka hefur á undanförn-
„Við kærum okkur ekkert um
að Heysel verði að vinsælum ferða-
mannastað vegna harmleiksins,
sem þar varð,“ sagði Freddy Thi-
elemans, aðstoðarmaður borgar-
stjórans í Brussel, Herve Brouhon.
Ákvörðunin var tekin eftir að fjór-
ar ferðaskrifstofur í borginni tóku
að auglýsa Heysel sem forvitnileg-
an ferðamannastað og skipuleggja
ferðir þangað. Var það orðið venj-
an, að ferðamenn létu taka af sér
um árum hækkað á lista yfir helztu
viðskiptalönd Svía, úr 50. sæti árið
1977 í 37. sæti á síðastliðnu ári.
myndir á staðnum þar sem menn-
irnir biðu bana og tóku auk þess
eitthvað með sér heim til minning-
ar, grjóthnullung eða annað laus-
legt.
„í sumar þegar mest var um að
vera komu hingað a.m.k. tveir
langferðabílar daglega með ferða-
fólk, ekki fólk, sem kom til að gráta
hina látnu, heldur til að láta taka
af sér mynd á staðnum," sagði
talsmaður lögreglunnar.
Briissel:
„Ógeðfelldur" áhugi
á Heysel-leikvangi
Brussel, 11. september. AP.
BORGARSTJÓRNIN í Brussel hefur bannað ferðamönnum að leggja leið
sína til Heysel-leikvangsins í borginni þar sem 39 manns biðu bana í maí
sl. í óeirðum milli áhangenda knattspyrnuliðanna Liverpool og Juventus.
Sagði í yfirlýsingu borgarstjórnarinnar, að forvitni ferðalanganna og áhugi
þeirra á þessum óhappastað væri heldur „ógeðfelldur".
Pú ert í takt við tímann
í æfingafötum frá Arena!
Það er nánast sama
hvert tilefnið er
- æfingafötin frá ARENA
henta alls staðar:
Leiknmi
dans
fimleikar
líkamsrækt
ballett o.fl. o.fl.
«
íþrótta- og leikfimiskór
í miklu úrvali
SPORTVÖRUVERSLUN
.INGOLFS
•Setidwnf
PÓSTKRÖFXJ
ÓSKARSSONAR
%V0NDUÐ VARA
■m GLÆSILEG HÖNNUN
PGOTT VERÐ
A H0RNIKLAPPARSTÍGS
OGGRUnSGÓW
S:i17S3