Morgunblaðið - 29.12.1985, Blaðsíða 22

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 29. DESEMBER1985
22
Sjónvarp
Það er naumast hægt að lýsa umfangi
myndaflokksins nema með tölum. Hann
kostaði 40 milljónir dollara (um 1,6
milljarða ísl. kr.)þegar hann var gerður
fyrir þremur áru m, kvikmyndahandritið
var 962 blaðsíður að lengd, það innihélt
_______ 1.785 atriði og gerði ráð fyrir 285
leikurum ásamt þúsundum manna í
hópatriði. Myndaflokkurinn var tekinn
á 267 ólíkum stöðum í sex löndum í
tveimur heimsálfum og upptökur stóöu
í 13 mánuði. Þaðtók heiltáraðklippa
leikstjórinn og framleiðandinn, Dan
Curtis, eitthvað í kringum 330 kflómetra
af átekinni fílmu á milli handanna, sem
hefði tekið tæpa átta sólarhringa
samfleytt að sýna, en hann átti eftir að
stytta i 27 kflómetra. Það gerir 15 _
klukkustundir. Myndaflokkurinn var
frumsýndur í Bandaríkjunum í febrúar
árið 1983 en íslenska sjónvarpið
frumsýnir hann í kvöld. Hann skiptist í
níu þætti og er hver um sig einn og
hálfur tími að lengd (eins og
hann í samstæða heild. Notast var við
um 50.000 búninga og Mitchum einn gat
valið úr 112 búningum. Þegar
myndavélarnar hættu að suða hafði
meðalbíómynd). Myndaflokkurinn heitir
The Winds of War á frummálinu en
hefur fengið íslensku þýðinguna Blikur
á lofti hjá sjónvarpinu.
Auk þess að vera ást-
arsaga, stríðssaga
og ævintýrasaga
er Blikur á lofti
sögulegt verk. Höf-
undur þess er Her-
man Wouk og það hefst vorið 1939
þegar Adolf Hitler gerir hers-
höfðingjum sínum kunnugt um
dagsetninguna á væntanlegri inn-
rás í Pólland, þann 1. september.
Eftir því sem sögunni vindur fram
gerast svo aðrir alkunnir atburðir
sögubókanna, fall Frakklands,
baráttan um Bretland, innrás
Þjóðverja í Sovétríkin og loks árás
Japana á Pearl Harbour.
Wouk, sem sjálfur reit kvikmynda-
handritið eftir bók sinni, skapaði
vitni að þessum atburðum, sem
hann nefndi Victor („Pug") Henry.
Hann er foringi í bandaríska flot-
anum og er sendur til Berlínar
vorið 1939 þar sem hann hittir
alla helstu leiðtoga nasista. Það
sem hann sér og heyrir í Berlín
leyfir honum að spá fyrir um
samninginn á milli Þjóðverja og
Sovétmanna, sem gerði nasistum
mögulegt að halda út í styrjöld.
Hin nákvæma spá Henrys vekur
athygli F.D. Roosevelts forseta
Bandaríkjanna og forsetinn gerir
hann að sérstökum erindreka sín-
um. Sem slíkur hittir Henry per-
sónur eins og Winston Churchill,
Benito Mussolini og Jósef Stalín
og er viðstaddur söguleg augnablik
eins og fyrsta fund Roosevelts og
Churchills um borð í bandarísku
herskipi undan strönd Nýfundna-
lands.
Meðfram för Henrys um söguna
bjó Wouk til hinar ýmsu persónur
og ævintýri. Mest áberandi er saga
Byrons, sonar Henrys, og Natalie
Jastrow, amerísks gyðings, sem
Byron er ástfanginn af. Hún er
ritari frænda síns, Aarons, sem er
sagnfræðingur búsettur í Siena.
Nokkrum dögum áður en hersveit-
ir nasista ráðast inn í Pólland
krefst Natalie þess að fá að heim-
sækja kærasta sinn, Leslie Slote,
foringja í bandarísku utanríkis-
þjónustunni, sem starfar í Varsjá.
Hún tekur hinn ástsjúka Byron
með sér. Þannig dregur Wouk
leiftursókn Þjóðverja og loftárás-
ina á Varsjá inní myndina. Seinna,
þegar Natalie hefur gifst Byron,
lokast hún inni í Evrópu ásamt
frænda sínum sagnfræðingnum.
Sem gyðingar eiga þau bæði á
hættu að verða fórnarlömb útrým-
ingarherferðar Hitlers á gyðing-
um. Helförin, ofsóknir þær sem
gyðingar máttu þola í heims-
styrjöldinni, er ríkur þáttur í m
yndaflokknum og í verkum Wouks,
sem er gyðingur sjálfur.
Það tók Wouk meiripartinn af
16 árum að leita gagna í og skrifa
Blikur á lofti, sem út kom árið 1971,
og framhaldsbókina, War and
Remembrance. Hann átti ekki i
neinum vandræðum með að neita
mönnum um leyfi til að kvikmynda
sögur hans, þar til hann fékk loks
tilboð sem hann gat ekki hafnað.
Barry Diller, fyrrum yfirmaður
hjá ABC-sjónvarpsstöðinni er
gerst hafði stjórnarformaður
Paramount-kvikmyndaversins
(framleiðanda myndaflokksins),
stóð fyrir tilboðinu. Það hljóðaði
uppá að ABC borgaði Wouk 1,5