Morgunblaðið - 03.11.1988, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIE, FIMMTUDAGUR 3. NÓVEMBER 1988
Vogar:
Minnsti banki landsins lokar
Vogum.
Útvegsbankinn hf. hefur lokað
afgreiðslu bankans í Vogum. I
dreifibréfi frá Guðmundi Hauks-
SAMGÖNGURÁÐHERRA hefur
skipað samstarfsneftid um jarð-
gangagerð á Austurlandi.
í nefndina voru skipaðir Ásgeir
Magnússon, bæjarstjóri í Neskaup-
stað, Þorvaldur Jóhannsson, bæjar-
stjóri á Seyðisfirði, Sveinn Guð-
mundsson, sveitarStjóri á Vopna-
firði, Benedikt Bogason, fulltrúi
forstjóra í Byggðastofnun, Ólafur S
Valdimarsson, ráðuneytisstjóri, og
Helgi Hallgrímsson aðstoðarvega-
syni bankastjóra til íbúa Vatns-
leysustrandarhrepps segir hann
ástæðuna fyrir lokuninni einkum
málastjóri, sem verður formaður
nefndarinnar. „Ráðuneytið mun
jafnframt beita sér fyrir nauðsyn-
legri fjárveitingu til nefndarinnar",
segir í fréttatilkynningu frá ráðu-
neytinu.
Stjórn Sambands sveitarfélaga á
Austurlandi óskaði eftir því við
samgönguráðuneytið, eftir ráð-
stefnu sem SSA hélt á Seyðisfirði
í maí s.l. um jarðgangagerð, að
ráðuneytið skipaði sérstaka nefnd
til að vinna að þessum málum.
vera þá, að sífellt séu gerðar
meiri kröfiir til banka um aukna
hagkvæmni í rekstri og arðsemi
af öllum rekstrarþáttum, sem
leiði til ódýrari bankaþjónustu
og að ljóst sé að afgreiðsla ban-
kaútibúsins í Vogum samrýmist
ekki þeim markmiðum.
Afgreiðsla Útvegsbankans í Vog-
um hefur verið sögð minnsti banki
landsins, sem tók til starfa fyrir
rúmu einu ári. Afgreiðslan var opin
tvisvar í viku og hafði aðstöðu á
skrifstofu Vatnsleysustrandar-
hrepps. Skömmu eftir að bankinn
bauð viðskiptavinum sínum til fagn-
aðar vegna ársafmælis útibúsins
bárust fréttir um að afgreiðslan
myndi loka.
í áðurnefndu dreifibréfi banka-
stjórans segir að með afgreiðslunni
hafi verið gerð tilraun sem miklar
vonir voru bundnar við, bæði af
hálfu bankans og íbúa Voga og
Vatnsleysustrandarhrepps og þyki
það leitt að tilkynna að afgreiðslan
verði lögð niður.
- EG
Austurland:
Nefiid skipuð um
j ar ðgangager ð
VEÐURHORFUR í OAG, 3. NÓVEMBER
YFIRLIT f GÆR: Á vestanverðu Grænlandshafi er 990 mb lægfi,
sem þokast norðaustur en 1031 mb hæð yfir N-Skotlandi hreyfist
suðaustur. Veður fer kólnandi þegar líður á nóttina, fyrst vestan-
lands.
SPÁ: Um vestanvert landið verður suðvestan gola og skurir eða
slydduél en austanlands verður breytileg átt og viða rigning. Um
miðbik Norðurlands og á Suöausturlandi verður yfirieitt þurrt. Hiti
4—8 stig.
VEÐURHORFUR NÆSTU DAGA
HORFUR Á FÖSTUDAG: Vestan- og norðvestanátt um mest allt
land. Þurrt og bjart veður á Austur- og Suðausturlandi, en víða él
í öörum landshlutum. Hiti nálægt frostmarki.
HORFUR Á LAUGARDAG: Vestlæg átt og víðast þurrt og bjart
veður fyrri hluta dags, en þykknar upp síðdegis með vaxandi sunn-
an og sufiaustan átt, fyrst vestanlands. Hiti 0—5 stig.
VEÐUR VÍÐA UM HEIM
kl. 12:00 i gœr að ísl. tíma
hiti veftur
Akureyri 7 hdlfskýjað
Reykjavðt 7 súld
Bergen 4 léttskýjað
Helsink! +6 léttskýjoð
Kaupmannah. 2 skýjað
Narssarssuaq 0 skýjað
Nuuk 0 snjókoma
Osló 1 léttskýjað
Stokkhólmur +4 snjókoma
Þórshöfn 5 skýjað
Algarve 20 skúr
Amsterdam 11 skúr
Barcelona 21 skýjað
Chicago 3 skýjað
Feneyjar 7 þokumóða
Frankfurt 7 skýjað
Glasgow 7 mistur
Hamborg 6 skýjað
Las Palmas 18 alskýjað
London 9 mistur
Los Angeles 16 skýjað
Luxemborg 7 skýjað
Madnd 14 súld
Malaga 22 rykmistur
Mallorca 21 skýjað
Montreal 2 rigning
Neiv York 8 skýjað
Parfs 9 þokumóða
Róm 17 skýjað
San Diego 16 skýjað
Winnipeg 3 léttskýjað
Knútur Signarsson við bókastafia á Qórum tungumálum.
Oddi prentar bók
á flórum tungum
PRENTSMIÐJAN Oddi er nú
að prenta bók Brians Pilkintons
„Örkin hans Nóa“ á fjórum
tungumálum. Um er að ræða
svokallaða alþjóðlega samprent-
un þar sem litmyndirnar eru
prentaðar sér og textinn sér.
Tungumálin sem um ræðir eru
auk íslensku, færeyska, þýska
og enska. Auk þess eru hug-
myndir um að prenta bókina
fyrir Bandaríkjamarkað og
Sviþjóð. Útgefandi er Iðunn.
Knútur Signarsson fram-
kvæmdastjóri fjármálasviðs hjá
Odda segir að þetta sé fyrsta
prentun sinnar tegundar á Islandi
en bækur á borð við Tinna og
Ástrík og félaga hafa verið prent-
aðar erlendis á þennan hátt.
„Mál þetta kom upphaflega
þannig til að Jón Karlsson hjá Ið-
unni fór með bók Pilkintqns á
bókasýningu í Bolongna á Italíu.
Hún vakti mikla athygli þar og
ákveðið var að ráðast í þessa prent-
un. Jón vildi að bókin yrði prentuð
hérlendis og við fengum verkið,"
segir Knútur.
Bókin er prentuð í mjög stóru
upplagi, enda fyrir alþjóðlegan
markað, og segir Knútur að það
geri þeim kleyft að halda kostnaði
við hana niðri. Auk þess sé þetta
ágætt tækifæri til að sýna hvað
Islendingar geta gert á þessu sviði.
Bandarískur sjóliði:
Liðhlaupi hjá ætt-
ingjum í Reykjavík
SJÓLIÐI úr varnarliðinu á
Keflavikurfiugvelli, bandarískur
í föðurætt en islenskur í móður-
ætt, hljópst úr liðinu fyrir um
tveimur vikum. Hann er nú talinn
vera hjá ættingjum sínum í
Reykjavík, að sögn Friðþórs Ey-
dal, blaðaftilltrúa varnarliðsins.
Friðþór vildi hvorki gefa upp
nafn sjóliðans, stöðu hans né ald-
ur.
Að sögn Friðþórs hefur komið
fram kæra á hendur sjóliðanum frá
samstarfsmanni hans. Þar er hon-
um gefið að sök að hafa gerst brot-
legur við „reglur varnarliðsins",
eins og blaðafulltrúinn orðaði það.
Hann vildi ekki skýra nánar frá í
hveiju brotið væri fólgið eða hvort
jafna mætti því til brots á íslenskum
lögum. Rannsókn málsins var sjálf-
hætt er sjóliðinn hljópst á braut,
að sögn Friðþórs Eydal, og er mál-
ið því í biðstöðu. Hann sagði að
engin ákvörðun hefði tekin um
framhald rannsóknarinnar en sagði
að vonast væri eftir að maðurinn
sneri til baka af eigin hvötum. Frið-
þór sagði brotið litið því alvarlegri
augum _ sem ijarvistimar væru
lengri. Islensk yfirvöld hafa engin
afskipti haft af málinu, að sögn
blaðafulltrúans, og hefur ekkert
verið ákveðið um hvort til þeirra
verður leitað, gefi sjóliðinn sig ekki
fram innan tiltekins frests.
13.500 nýir bílar á árinu:
140.290 bifreiðar
skráðar í landinu
Nýskráningnm feekkar verulega fra fyrra ári
NÚ ERU 140.294 bílar á skrá hjá
Bift'eiðaeftirliti rikisns, miðað við
31. október. Nýskráningum hefúr
fækkað verulega síðan í fyrra. í
október síðastliðnum var
nýskráður 721 bíll, samanborið
við 1.886 í fyrra. Nýskráningum
hefúr því fækkað um 1.165 í þess-
um mánuði. Aðalskoðun ökutækja
á nú að vera lokið, utan örfárra
með R, G og Y númerum.
Fyrstu tíu mánuði þessa árs
nýskráði Bifreiðaeftirlitið 13.522
bíla, sem er 6.780 bílum færra en
sömu mánuði í fyrra. Þá voru 20.302
bílar nýskráðir á sama tíma.
Nýtt fyrirkomulag við tilkynningu
eigendaskipta á ökutækjum, sem tók
gildi 1. september síðastliðinn, hefur
reynst mjög vel, að því er segir í
frétt frá Bifreiðaeftirlitinu. í septem-
ber bárust stofnuninni 4.460 sölutil-
kynningar, eða að jafnaði 212 hvem
virkan dag. í október bárust 4.280
tilkynningar, að jafnaði 208 hvem
virkan dag. Sölutilkynningamar fást
nú á öllum pósthúsum og á að skila
þeim útfylltúm til pósthúsa.
Nú á að vera búið að skoða öll
ökutæki nema þau sem hafa númer
fyrir ofan R 67150, G 23320 og Y
15900. Aðgerðir eru hafnar til að
ná til þeirra sem enn hafa ekki fært
bifreiðar sínar til skoðunar.