Morgunblaðið - 15.11.1990, Blaðsíða 10

10
MORGÚNBLAÐIÐ FIMMTUDAGÚR 15. NÓVEMBER 1990
GIMLIGIMLI
Þorsgata 26 2 hæd Sirni 25099 B Þorsgata 26 2 hæd Simi 25099 ^
MIKIL SALA - VANTAR EIGNIR
Verðmetum samdægurs. Traust og örugg þjónusta.
VESTURBÆR - 3JA
- VEÐDEILD 3 MILLJ.
- LAUS STRAX
Nýuppg., falleg 3ja herb. endaíb. á 3. hæð
í fjölbhúsi. Suðursv. Nýtt eldhús. Endurn.
bað. Nýtt parket og gler. Aukaherb. í risi
m/aðgangi að snyrtingu. Áhv. 3,0 millj.
húsnstj. Lyklar á skrifst. Verð 6,2 millj.
BÚÐARGERÐI - LAUS
Ca 83 fm ósamþ. íb. í kj. Parket á gólfum.
Full lofthæð. Laus strax. Lyklar á skrifst.
ÁLFTAMÝRI - LAUS
Góð ca 80 fm 3ja herb. íb. á 4. hæð.
Lyklar á skrifst. Verð 5,9 millj.
LANGHOLTSVEGUR
Góð 82 fm nettó ib. á jarðhæð. 2 góð
svefnherb. Áhv. 2160 þús. við veðdeild.
Verð 4,9 millj.
BRÆÐRABORGARST.
Falleg 3ja herb. íb. á 1. hæð ásamt tveim-
ur aukaherb. í kj. sem tengja má við íb.
með hringstiga. Parket á stofum, endurn.
bað. Suðursv. Áhv. 2,6 millj.
FLYÐRUGRANDI
Góð 3ja herb. íb. í eftirsóttu fjölb-
húsi. Sauna í sameign.
Einbýli - raðhús
KRÓKABYGGÐ - MOS.
- NÝTT PARHÚS
Glæsil. 116 fm parhús að mestu leiti
fullfrág. Garður mót suðri frág. Áhv. 3,3
millj. við húsnæöisstj. og 800 þús. til 5
ára. Ákv. sala. Verð 8,2 millj.
RAÐH. - FOSSVOGUR
Glæsil. ca 234 fm raðh. ásamt bílsk.
á mjög góðum stað í Fossv. Mikið
endurn. Stórar stofur. Suðurgarður.
SMAIBUÐAHVERFI
Snoturt ca 150 fm einbhús, kj., hæð og
ris ásamt rúmg. 33 fm bílsk. Endurn. gler.
Mögul. á séríb. í kj. Ákv. sala.
BOLLAGARÐAR
Skemmtil. ca 190 fm endaraðhús á tveim-
ur hæðum. Góður innb. bílsk. 4 svefn-
herb. Mjög gott skipulag. Gefur mikla
mögul.
KAMBASEL-RAÐHÚS
Ca 227 fm raðhús á tveimur hæðum með
risi. Góðar stofur. Áhv. lán ca 2,3 millj.
Verð 10,5 millj.
VANTAR EINBÝLI
- GRAFARVOGI
Höfum fjárst. kaupanda að einbhúsi á
bilinu 12-15 millj. Þarf ekki að vera fullb.
Góðar greiðslur í boði.
5-7 herb. íbúðir
MIÐHÚS - SÉRHÆÐ
Glæsil. ca 120 fm efri sérhæð ásamt 25
fm bílsk. Hæðin skilast fokh. að innan en
hús fullb. að utan, tilb. u. máln. V. 6,3 m.
EIÐISTORG - 5 HB.
Glæsil. 5 herb. 138 fm á 2. hæð.
Eignin er sérstaklega glæsil. innr.
Stutt í alla þjónustu. Eign í sérfl.
Áhv. hagst. lán 2,5 millj.
SUÐURGATA - HF.
- HAGSTÆÐ LÁN
Mjög góð og mikið endurn. ca 130 fm
hæð og ris í virðulegu steinhúsi. Endurn.
þak, gler og rafmagn. Glæsil. útsýni yfir
höfnina. Áhv. nýtt lán frá húsnstjórn rúm-
ar 3 millj. Verð 7,7 millj.
HRISMOAR - 3JA
Glæsil. 113 fm 3ja herb. íb. á 2. hæð í
lyftuhúsi. Nýjar glæsil. innr. Sérgeymsla
og -þvhús. Húsvörður. Áhv. húsnstjórn
2,2 millj. Verð 7,5 millj.
KJARRHÓLMI - KÓP.
- ÁHV. 2,4 MILLJ.
Falleg 3ja herb. íb. á 1. hæð í húsi sem
er nýviðg. að utan. Fallegt útsýni. Sér-
þvottah. Áhv. nýtt húsnlán ca 2,4 millj.
Verð 5,5 millj.
KRUMMAHÓLAR - LAUS
Falleg 3ja herb. íb. á 3. hæð. Stæði í
bílskýli fylgir. Laus strax. Geymsla á hæð.
Lykill á skrifst.
2ja herb. íbúðir
JÖKLAFOLD - BILSK.
Glæsil. 2ja herb. íb. á 3. hæð ásamt bílsk.
í litlu fjölbhúsi. Vandaðar innr. Laus strax.
Áhv. veðdeild ca 2.300 þús. Verð 6,5 millj.
VÍFILSGATA
Falleg 2ja herb. ib. á 2. hæð. Endurn.
gler. Eign i mjög góðu standi.
LEIFSGATA - 2JA
- HAGSTÆÐ LÁN
Snotur 60 fm íb. í kj. Nýstandsettur garð-
ur. Stórt svefnherb., góð stofa.
ÁLFHOLT - HF.
ÁHV. 4,6 MILU.
Stórgl. 120 fm íb. í glæsil. nýju litlu
fjölbhúsi. Afh. tilb. u. trév. að innan
með fullb. sameign. Áhv. lán við
húsnstjórn ca 4,6 millj. Verð 7950
þús.
AUSTURSTRÖND -
VEÐDEILD 2,0 MILLJ.
Falleg 2ja herb. íb. í vönduöu, fullb.
fjölbhúsi ásamt stæði í bílskýli.
Stórglæsil. útsýni í norður. Áhv.
2,0 millj. veðd. Verð 5,4 millj.
4ra herb. íbúðir
FLUÐASEL
Falleg 4ra herb. íb. á tveimur hæðum
meö suðursv. Eign í góðu standi. Parket.
Hús endurn. aö utan. Verð 5850 þús.
TEIGAR - SÉRHÆÐ
Falleg 4ra herb. hæö í steyptu þríb. End-
urn. gler og rafm. Sérinng. Laus strax.
Verð 6,9 millj.
HOFSVALLAGATA
Góð ca 110 fm 1. hæö í fallegu
þríbhúsi ásamt 33 fm mjög góðum
bílsk. Aukaherb. í kj. fylgir. Arinn í
stofu. Nýl. gler. 3 svefnherb., 2
stofur. Mjög góð staösetn. Verð
9,5 millj.
AUSTURBERG - BILSK.
Falleg 4ra herb. íb. á 3. hæð ásamt góð*
um bilsk. Suðursv. Hús nýviðgert að ut-
an. Verð 6,3 millj.
VEGHÚS - BÍLSK.
- TILB. U. TRÉV.
Ný 115 fm íb. á 2. hæð ásamt bilsk. íb.
afh. tilb. u. trév. strax. Teikn. á skrifst.
Hagst. verð.
3ja herb. íbúðir
HJARÐARHAGI
Mjög falleg 40 fm ósamþ. einstaklíb. í
toppstandi. Ákv. sala. Verð 2,8 millj.
FROSTAFOLD
Stórglæsil. 2ja herb. 63ja fm nettó íb. á
5. hæð í lyftuh. Allt fullfrág. innan sem
utan. Sérþvottah. Áhv. húsnmálalán ca
3,0 millj. Eign í sérfl.
VESTURBERG - LAUS
Mjög falleg 73 fm íb. á 2. hæð. Vestursv.
Eign í toppstandi. Laus strax. Lyklar á
skrifst. Húsvörður. Þvhús á hæðinni.
NESVEGUR - 2JA
Rúmg. 62 fm nettó íb. í kj. Áhv. 1200
þús. við lífeyrissjóö. Þarfnast standsetn.
Verð 3,6 millj.
ÓÐINSGATA
Falleg 2ja-3ja herb. risíb. í fallegu bak-
húsi. Laus strax. Lyklar á skrifst. Verð
3,9 millj.
HELLISGATA - HF.
Falleg 2ja-3ja herb. ib. á jaröhæð i stein-
húsi 66 fm. Allt nýtt i eldhúsi, endurn.
bað. Verð 3,9 millj.
FRAKKASTÍGUR
Falleg 2ja herb. ib. á 1. hæð m/sérinng.
ásamt stæði i innb. bílskýli. Suðaustursv.
Parket. Sauna í sameign. Ákv. sala.
ASPARFELL
Falleg 2ja herb. íb. á 6. hæð í lyftuhúsi.
Glæsil. útsýni. Verð 4,3 millj.
HÁTÚN - 2JA
Eigum til sölu stórgl. 2ja herb. íb. í nýju
4ra hæða lyftuhúsi. Traustur byggaðili.
Afh. tilb. u. trév. um mánmót jan.-febr.
1991.
KEILUGRANDI
Glæsil. ca 90 fm 3ja-4ra herb. íb.
á tveimur hæðum. Parket. Suð-
ursv. Fallegt útsýni. Mögul. á 3
svefnherb. Áhv. 2,2 millj. hagst.
lán.
VANTAR 2JA HERB.
Á SÖLUSKRÁ
Vegna mikillar sölu undanfarið í 2ja
herb. íb. vantar okkur tilfinnanlega
2ja herb. íb. á söluskrá okkar. Fjöl-
margir kaupendur.
Arni Stefánsson, viðskiptafr.
IANGISTINNI
Bókmenntir
Jóhanna Kristjónsdóttir
Dreyrahiminn: Herbjörg Wassmo
Hannes Sigfússon íslenskaði Útg.
Mál og menning 1990
Þriðja og síðasta bókin um stúlk-
una Þóru frá Ey og fyrir þessa
fékk Herbjörg Wassmo Bók-
menntaverðlaun Norðurlandaráðs.
Sagan hefst þar sem síðustu bók
lýkur að unglingurinn Þóra fæðir
bam sitt i leynum og fyrirkemur
því. Hún hefur verið misnotuð af
stjúpföður sínum, Hinrik, illa ört-
uðum ólánsmanni sem aldrei hefur
gert annað en illt um sín^ daga.
Þóra er komin í skóla á Breiðlandi
enda mikill efnisnámsmaður en
henni hefur tekist að dylja ástand
sitt og ein verður hún að takast á
við afleiðingar af því sem nú hefur
gerst.
En hún á þó móðursysturina
Rakel að. Rakel er langt leidd af
krabbameini og reynir fram í rauð-
an dauðann að dylja mann sinn
þjáningum sínum og sálarstríði.
' Rakel veit að Ingiríður móðir telp-
unnar er ekki dótturinni styrkur;
hana grunar líka að það sé eitt-
hvað meira en lítið að og tekur sér
því ferð á hendur til Breiðlands
að huga að stúlkunni. Þóra reynir
að halda sínum málum leyndum
fyrir henni líka en brestur og leitar
á náðir hennar, frænkan fullvissar
hana um að nú skuli hún taka við
byrðinni og Þóra verði að ná
heilsu. Samræður þeirra um mann-
eskjuna, sekt og sakleysi, gildi og
viðhorf verða að sumu leyti til þess
að mat Þóru brenglast enn, ef það
sem Rakel segir er rétt þá eru þær
eiginlega sama manneskjan og
leggi hún trú á þetta verður það
afdrifaríkt síðar. Þóra hefur ekki
nema að hluta losnað við sektarok-
ið en nóg til þess að hún reynir
að takast á við líf að nýju.
Hún fer heim um sumarið og
tekst að komast hjá því að þurfa
að búa hjá móður sinni og Hinrik
og sest um kyrrt hjá Rakel og
manni hennar Símoni. Og þá fara
að raskast brothættar undirstöður
því að í Símoni sér hún skyndilega
allt í senn, föðurinn sem hún
kynntist aldrei og elskhugann sem
nývöknuð kynhvöt hennar beinir
huganum að. Þó hún haldi síðan
áfram í skólanum og noti Jón skól-
afélaga sinn óspart til að fullnægja
hvötum sínum er það alltaf í gervi
Símonar sem hann kemur til henn-
ar.
Þrátt fyrir angistina og sálar-
og líkamsskaðann sem hún beið í
grimmilegum höndum Hinriks
gæti verið að hún bjargaðist af.
En þegar Rakel frænka hennar
drukknar snýst heimur Þóru end-
anlega á hvolf. Hún verður að
verða Rakel. Klæðast fötum henn-
ar, fá Símon til að girnast sig. Hún
verður að ná sér niðri á Hinrik —
hvað hefurtekist. Það skammhlaup
sem verður í heilabúi við fráfall
Rakelar ræður úrslitum um hvaða
örlög Þóru eru búin. Aftur verður
ekki snúið héðan af.
Sagan er full af myrkri, von-
leysi og hyldjúpri angist, hún dreg-
ur upp mynd af fögrum kærleika
þar sem er Rakel og Þóra og Ra-
kel og Símon. Ingiríður og Hinrik
Herbjörg Wassmo
eru ákaflega aumkunarverðar
manneskjur og áfram afar einlitar
hjá höfundi. Það hvílir skuggi yfir
þessu fólki og honum verður ekki
bægt frá manneskjunum í sögunni
enda vafasamt þær vilji það. I þeim
virðist búa einhver sjálfseyðingar-
þörf sem verður að uppfylla. Þýð-
ing Hannesar Sigfússsonar er mik-
ið og vandað verk.
Myndir af
eyktamörkum
Bókmenntir
Ingi Bogi Bogason
Baldur Oskarsson: Gljáin (99
bls.). Hringskuggar 1990.
Myndrænt samspil ljóss og
skugga er einkennandi listbragð í
þessari bók. Náttúrulýsingar eru
áberandi og þá þannig að stefnt
er saman andstæðum skautum
eins og nóttu og degi, hafi og
himni, fortíð og framtíð, (Gljáin,
FYRIRLESTUR UM SAMSKIPTI
FORELDRA OG BARNA
Hugo Þórisson, barnasálfræðingur, flytur fyrirlestur í Kennarahá-
skóla íslands v/Stakkahlíð í dag, fimmtudaginn 15. nóvember,
kl. 20.00.
Aðgangur kr. 300,-. Allir velkomnir.
Félag fráskilinna.
Kvenfataverslun
Til sölu af sérstökum ástæðum kvenfataverslun í mið-
borginni. Lítill en góður lager. Mjög hagstætt verð.
EIGNASALAINI
REYKJAVIK
Ingólfsstræti 8
Sími 19540 og 19191
Eggert Elíasson, sölum.
hs. 77789
íF
21150-21370
LARUS Þ. VALDIMARSSON framkvæmdastjóri
KRISTINN SIGURJÓNSSON. HRL. löggiltur fasteignasau
Til sölu .eru að koma meðal annarra eigna:
í fjórbýlishúsi við Hofsvallagötu
2ja herb. góð íb. á 1. hæð töluv. endurbætt. Ágæt S3meign. Geymslu-
og föndurherb. í kj. Sérþvottaaðst. Verð aðeins kr. 4,6 millj.
í borginni óskast sérstaklega
5-6 herb. sérhæð, 4ra-5 herb. íb. eða íbhæð m/góðu vinnuherb. og
húseign í gamla bænum sem má þarfnast endurbóta.
Á efri hæð við Skeggjagötu
iítil en mjög góð 3ja herb. hæð í austurenda. Nýtt eldhús. Nýl. sturtu-
bað. Mikil og góð lán áhv. Laus fljótl. Verð aðeins kr. 5.3 millj.
• • •
Opið á laugardaginn.
Kynnið ykkur
laugardagsauglýsinguna.
• • •
ALMENNA
FASTEIGNASALAH
LAUGAVEG118 SÍMAR 21150-21370
Baldur Óskarsson
Frumburðir ljóssins, Svo þetta er
upphafið).
Maðurinn er ekki sérlega ná-
lægur en þó dylst ekki að náttúru-
myndimar hafa margar dýpri
merkingu sem snerta einmitt
mannleg örlög. Að baki bestu ljóð-
unum býr íhygli þess sem man
langa ævi (Heiðmörk, Hvíldardag-
ur, Það var í nótt sem mig
dreymdi).
Samkvæmt þessu er vonlegt að
skynja megi í ljóðum Baldurs ugg
vegna forgengilegrar tilveru.
Samt er sáttfysin víða nálæg,
t.d. í Að haustlagi:
einstakt líf var aldrei til - ..."
/.../
Ekki gat ég betur séð
en fuglar þessir væru allir eins.
Og aldrei sá ég muninn á því grasi
sem greri í vor
og hinu
sem féll í fyrra.
Fjögur smáljóð minna t.d. hvert
á sinn hátt á einhvers konar endur-
komu og upp fyrir lesandanum
rennur hin biblíulega hliðstæða þeg-
ar konungur konunganna snýr aftur
í skýjum himins.
Stundum ber við að náttúru-
myndirnar nái samt ekki fiugi, þær
eru margar hveijar full-máttíitlar.
Og þrátt fyrir sérstæða kveikju
skilja sum ljóðin lítið eftir. Nefna
má sem dæmi Úr djúpunum og
Grandinn, flatneskjuleg útfærsla
þeirra spillir fyrir annars sterkum
heildaráhrifum bókarinnar.