Morgunblaðið - 20.05.1993, Síða 28

28
MÖRGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 2Ó. MAÍ 1993
að Danir geti nú staðfest sáttmál-
ann. John Major, forsætisráðherra
Bretlands, lét þau orð falla að það
væn hvetjandi fyrir Breta að heyra
að Dönum hefði skilist að EB yrði
ekki þróað í evrópskt yfirríki.
Helmut Kohl, kanslari Þýskalands,
sagði að niðurstaða þjóðaratkvæð-
isins gæti auðveldað Bretum að
staðfesta sáttmálann.
125 ár liðin frá fæðingu Nikulásar II
ÝMSAR hreyfingar rússneskra þjóðernissinna minntust þess í gær að 125 ár eru liðin frá fæðingu Nikulásar
II Rússlandskeisara, sem var tekinn af lífi eftir byltingu kommúnista. Á myndinni dreifir kennslukona
myndum af keisaranum á torgi i Moskvu.
Utanríkisráðherra íslands í grein í breska dagblaðinu Independent
Danir samþykkja sérákvæðin um Maastrícht
Talin hafa áhrif á
aðildarumsóknir
norrænna r íkj a
Kaupmannahöfn. Frá Sigrúnu Davíösdóttur, fréttaritara Morgunblaðsins.
LEIÐTOGAR aðildarríkja Evrópubandalagsins (EB) vörpuðu
öndinni léttar eftir að Danir höfðu samþykkt sérákvæðin um
Maastricht-sáttmálann þannig að danska stjórnin getur nú stað-
fest hann. Þó rækilega hafi verið undirstrikað, bæði af hálfu
EB og Dana, að sérákvæðin um undanþágur til handa Dönum
væru algjör undantekning telja fréttaskýrendur að þau hljóti
að hafa áhrif á Norðurlöndin þrjú sem hafa sótt um aðild að
bandalaginu.
^ídafcaftaH
Húsbíli Chevrolet ’86 með öllum búnaði
sem vandaðasta sumarhús.
Endalaus bífasala alla daga.
Vantargóða sölubíla.
Elsta bílasala landsins.
v/Miklatorg, símar 17171 -15014
í Finnlandi, Svíþjóð og Noregi
hafa stjórnmálaleiðtogar glaðst
yfir niðurstöðu þjóðaratkvæðisins
í Danmörku, sem gæti auðveldað
þeim að sannfæra landa sína. Hins
vegar verður að teljast ósennilegt
að þeim takist að fá samþykki
þeirra á öðrum forsendum en þeim
dönsku, því þar gætir sömu tor-
tryggni og í Danmörku. Spurning-
in er hvernig þessum stjórnmála-
mönnum tekst upp annars vegar
í samningum við EB og hins vegar
innanlands.
Fram að atkvæðagreiðslunni í
Danmörku leit út fyrir að hun
væri síðasta hindrunin fyrir stað-
festingu Maastricht-sáttmálans á
leiðtogafundi EB í júní. Nú eru
hins vegar blikur á lofti í Þýska-
landi, þar sem hugsanlegt er að
sumarleyfi sambandsdómstólsins,
sem verður að fjalla um sáttmál-
ann, tefji staðfestingu Þjóðveija
fram yfir fundinn.
Leiðtogar hinna EB-ríkjanna
hafa ailir látið í ljós ánægju með
Dodge Dacota Sport Cap '91 4x4, ek.
22 þ. 3,9 vél. Beinsk.
Toyota Touring GLI '91, blár, ek. 42 þ.
Subaru Legacy ’91, blár, ek. 18 þ., sjálfsk.
Honda Civic '92, rauö, ek. 18 þ., beinsk.
Dodge Ram '89, Cumings Diesel Turbo,
ek 75 þ.
Chevrolet Blazer '91, ek 24 þ., 4ra dyra
m/öllum búnaði. Sem nýr.
Toyota Camry ’88, vandaður vagn. Gott
verð kr. 680 þ.
Bretar ósamkvæmir sjálf-
um sér í umhverfismálum
JÓN Baldvin Hannibalsson utanríkisráðherra gagnrýnir stefnu Breta
í umhverfismálum harðlega í grein, sem birtist á lesendasíðu blaðs-
ins The Independent í gær og segir þá ósamkvæma sjálfum sér.
Utanríkisráðherra segir í bréfi
sínu að í kjölfar þess að hafa feng-
ið fregnir af því að sendinefnd Breta
á fundi Alþjóðahvalveiðiráðsins í
Kyoto hafi reynt að bijóta á bak
aftur ályktun um verndun haf-
svæða, hafi honum blöskrað er hann
las lesendabréf Johns Gummers í
Independent þann 15. maí, þar sem
hann hvetur Norðmenn til að taka
þátt í alþjóðlegri umhverfisvernd.
í bréfi sínu sagði Gummer að sú
festa sem Norðmenn sýndu varð-
andi þá ákvörðun að hefja hvalveið-
ar á ný væru í andstöðu við það
hlutverk Gro Harlem Brundtlands,
forsætisráðherra Noregs, að vera
höfundur umhverfisskýrslu Sam-
einuðu þjóðanna. Þar sem til væri
ábyrg stofnun á borð við Alþjóða-
hvalveiðiráðið væri það að hans
mati mjög hryggilegt að Norðmenn
hefðu einhliða ákveðið að grípa til
aðgerða sem væru í greinilegri and-
stöðu við ákvarðanir stofnunarinn-
ar. „Ég vona að Norðmenn muni
NAMSTEFIMA UM
BIÐLARA-MIÐLARA
(Client-Server Computing)
veröur haldin hjá Nýherja föstudaginn 4. júní 1993 kl. 9-17.30.
Chris’ Hall frá QA Training Ltd í Bretlandi leiöir námstefnuna
og fer hún fram á ensku.
Um námsstefnuna:
Hið ódýra og sveigjanlega vinnsluafl
PC einkatölva býöur upp á dreiföa
tölvuvinnslu meö vinnustöðvum
tengdum á nærneti I staö miðlægrar
vinnslu á millitölvu eöa stórtölvu.
Sifellt fleiri fyrirtæki flytja mikilvæg
gögn yfir á nærnetsþjóna, og æ meiri
biölara-miölara (client-server)
hugbúnaður er þróaöur til aö nýta
kosti þessa umhverfis.
Námsstefnan mun skoöa þessa
þróun, þann hugbúnað sem er til I
dag og þá stefnu sem líklegt er aö
þróun hugbúnaöarins muni taka.
Námsstefnan er ætluð tölvudeildafólki
og stjórnendum tölvudeilda,
tölvuráögjöfum, þjónustuaðilum og
öörum tölvunotendum sem vilja
kynnast biölara-miölara tölvuumhver-
fum. Gert er ráö fyrir þekkingu á
DOS, Windows eöa OS/2.
Efnisyfirlit:
► Grunnhugtök biölara-miölara (b-m)
Vélbúnaöarþörf
► Skilgreining kostnaðar
► Vfirlit yfir gagnagrunnsmódel
"Host migration"
► Client-Server gagnagrunnar
► Venslaöir gagnagrunnar
► Hagnýtar ábendingar
Aö lokinni námsstefnu eiga
þátttakendur:
Aö skilja biðlara-miölara umhverfið
Gera sér grein fyrir kostum og áhættu
viö þaö að dreifa gögnum um nærnet
Vera 1 betri aöstöðu til að meta
hvenær nærnetsvæöing og notkun
b-m áviö
Þekkja vélbúnaðarkröfur b-m kerfa
Skilja lykilhlutverk SQL og staölaöra
pakka
Hafa skoðaö eiginleika helstu
gagnagrunnskerfa (RDBMS)
Gera sér grein fyrir hvert þróunin
stefnir
Þátttaka tilkynnist sem fyrst í sfmum
69 77 69 og 69 77 00. Takmarkaður
sætafjöldi.
NÝHERJI
SKAFTAHLlÐ 24 - SlMI 69 77 OO
Alllaf skrefi á undan
endurskoða afstöðu sína og ákveða
að hafa áfram samvinnu við önnur
riki um þessi mál sem önnur um-
hverfismál. Þrátt fyrir allt þá hefur
Brundtland alltaf staðið fast á því
að ríki eigu að vinna sameiginlega
að því að leysa umhverfisvandamál
en ekki grípa til einhliða aðgerða
þegar það hentar þeirra eigin þjóð-
arhagsmunum,“ sagði Gummer.
í svari Jóns Baldvins segir m.a.:
„Bretar reyndu í Kyoto að fá Norð-
menn til að draga til baka tillögu
frá Norðurlöndunum sem hafði að
markmiði að beina athyglinni að
mengun sjávar. Var það skoðun
bresku stjórnarinnar að því máli
væri nægilega vel sinnt á öðrum
vettvangi,“ segir Jón Baldvin og
bætir við að þetta sjónarmið gangi
þvert á niðurstöður Ríó-ráðstefn-
unnar. Þar hafi komið fram að
hvergi væri til alþjóðleg áætlun um
umhverfisvernd á þessu sviði.
„Þar að auki minnti þetta á þátt
Breta í því að koma í veg fyrir að
Evrópuríki næðu samstöðu um var-
anlegt bann við losun geislavirks
úrgangs í sjó. Greinilega óttuðust
Bretar það í Kyoto að þurfa að
greiða atkvæði gegn tillögu Norður-
landanna og varpa þar með ljósi á
hve ósamkvæm sjálfri sér umhverf-
ismálastefna þeirra er. Þetta olli
greinilega því að sendinefnd
Gummers ákvað að ijúfa ekki sam-
stöðuna. Getur verið að það sem
Gummer leggur af mörkum til
umhverfisins einskorðist við opin-
berar yfirlýsingar sem hann þarf
ekki að bera neinn kostnað af?“
í lok bréfs síns segir Jón Baldvin
að þau ríki, sem eigi allt sitt undir
heilbrigðu lífríki sjávar, voni að
Gummer muni verða við þessari
áskorun Alþjóðahvalveiðiráðsins og
vinna að því að fjarlægja þær al-
ræmdu ógnanir við úthöfin, sem •
heyri undir lögsögu hans. I
------♦ ♦ ♦------
Rússar fam-
ir frá Lithá-
en í haust
Vilnius. Reuter.
PAVEL Gratsjov, varnarmála-
ráðherra Rússlands, hét því í )
gær, að næstum allir rússneskir
hermenn í Litháen yrðu farnir í
september nk. eins og ráðgert
hefði verið. Enn er þó deilt um
brottflutning rússneska hersins
frá Eistlandi og Lettlandi.
Gratsjov sagði eftir viðræður við
Audrius Butkevicius, varnarmála-
ráðherra Litháens, að staðið yrði )
við fyrri áætlanir ef ekkert óvænt
kæmi upp á. Nokkur fjöldi rúss-
neskra foringja yrði þó eftir til að
gæta vopnabirgða, sem ekki væri
hægt að flytja burt að öllu leyti
fyrir ágústlok. Þá verða fimm her-
flugvellir afhentir litháískum jrfir-
völdum.
TJALDALEIGA
KOLAPORTSINS
RISATJÖLD fyrir hverskonar útisamkomur. Frá 200-800 nf.
Vanir starfsmenn aðstoða við uppsetningu hvar á landi sem er.
v Upplýsingar og pantanir í síma 625030. y