Morgunblaðið - 13.01.1994, Blaðsíða 31
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 13. JANÚAR 1994
31
Reuter
Kaupskapur
UNG stúlka sýnir bol með teikningu af Lorenu Bobbitt er heldur
á hníf, hundurinn er klæddur skyrtu með sams konar teikningu.
Einkalíf hjónanna, eins og það birtist í vitnaleiðslunum, er orðið
eftirlætissjónvarpsefni milljóna Bandaríkjamanna og margir
reyna að hagnast á málinu með alls konar kaupskap.
Bobbitt-málið í Bandaríkjunum
Skar liminn af í
stundarbrjálæði
Manassas. Reuter.
ÞRIÐJI dagur réttarhaldanna í Bandaríkjunum í máli Lorenu
Bobbitt, sem skar getnaðarliminn af eiginmanni sínum, var í gær
og voru kviðdómendur látnir horfa á ljósmyndir af kynfærum
eiginmannsins. Verjandi ákærðu sagði að hún hefði framið verkn-
aðinn eftir að hafa mátt þola misþyrmingar eiginmannsins í lang-
an tíma.
Konan heldur því fram að eigin-
maðurinn, John Wayne Bobbitt,
hafi nauðgað henni skömmu áður
en hún skar liminn af honum en
hann var sýknaður af þeirri ákæru
í öðrum réttarhöldum. Eiginmað-
urinn bar vitni í réttarhöldunum
á mánudag og kvaðst ekki muna
hvort hann hefði átt kynmök við
konu sína þennan dag.
Veijandi Lorenu sagði að kon-
an hefði framið verknaðinn af
völdum „ómótstæðilegrar skyndi-
hvatar", eða í stundarbijálæði.
John Wayne hefði misþyrmt konu
sinni í áraraðir, stundum tvisvar
á viku. Limur hans hefði orðið
að „tákni um ógnarstjórn hans“
í huga konunnar og hún hefði
skorið hann af til að sleppa. I lok
ræðu sinnar lét verjandinn í ljós
þá von að kviðdómurinn teldi
„mannslífið verðmætara en getn-
aðarliminn".
Lorena Bobbitt á yfir höfði sér
allt að 20 ára fangelsisdóm.
Hertogaynjan af
Kent gerist kaþólsk
Lundúnum. The Daily Telegraph.
TILKYNNT var á þriðjudag að hertogaynjan af Kent hygðist gerast
kaþólsk. Fetar hertogaynjan þar með í fótspor Jakobs II. sem gekk
í kaþólsku kirkjuna fyrir rúmum þremur öldum. Hertogaynjan, sem
er sextug, hefur íhugað að skipta um kirkjudeild í mörg ár. Hún
verður tekin inn í kaþólskan söfnuð á föstudag, við athöfn í einkakap-
ellu hins kaþólska erkibiskups af Westminster.
Lög frá árinu 1700 banna með-
limum konungsfjölskyldunnar að
giftast kaþólikkum en þar sem her-
togaynjan var ekki kaþólsk er hún
giftist hertoganum, eru umskiptin
ekki í trássi við lög.
Hertogaynjan ráðgaðist við Elísa-
betu Bretadrottingu áður en hún
tilkynnti uin ákvörðun sína. Fimm
ár eru liðin síðan hertogaynjan lýsti
því yfir við vini sína að hún vildi
gerast kaþólikki en sagði að slík
ákvörðun gæti staðið í fjölskyldu
hennar.
Talsmaður hertogaynjunnar sagði
drottningu ekki hafa sett sig upp á
móti ákvörðuninni þar sem hún væri
einkamál hertogaynjunnar. Hélt tals-
maðurinn því einnigfram að ákvörð-
un hertogaynjunnar tengdist ekki
kvenprestum í ensku biskupakirkj-
unni en vitað er að hertogaynjan er
afar mótfallin hugmyndinni um að
konur gerist prestar. Er jafnvel talið
að fleiri skoðanasystkin hennar í
ensku biskupakirkjunni kunni að feta
í fótspor hennar. Erkibiskuparnir af
Jói-vík og Kantaraborg sögðust telja
að um „persónulega ákvörðun sann-
kristinnar manneskju í trúarlegri
leit“ væri að ræða.
Hertogaynjan dró sig úr sviðsljós-
inu fyrir fjölda ára eftir fósturlát
og er talið að hún hafi leitað hugg-
unar í trúnni. Bróðir hcnnar, Sir
Marcus Worsley, sagði að enginn
annar úr fjölskyldunni hygðist ger-
ast kaþólikki.
Viðskipti Clinton-hjónanna í Arkansas í brennidepli
Demókrataþingmenn
krefjast rannsóknar
Washington. The Daily Telegraph. Reuter.
DEMÓKRATAR á Bandaríkjaþingi tóku á þriðjudag undir þær
kröfur repúblikana að fara ætti fram formleg rannsókn á hlut
Bills Clintons, forseta, og Hillary, konu hans, í fasteignaviðskipt-
um sem kennd hafa verið við Whitewater-svæðið. Olli þessi
stefnubreyting demókrata reiði í Hvíta húsinu en starfsmenn
forsetans hafa fullyrt að krafan um rannsókn sé ekkert annað
er pólitíkar árásir. Þá hefur repúblikaninn Bob Dole, öldunga-
deildarþingmaður, krafist þess að skipuð verði þingnefnd til að
rannsaka viðskipti Clintons.
Meðal þeirra sem nú hafa óskað
rannsóknar er Patrick Moynihan,
einn af valdamestu demókrö.tum á
þingi. Sagði Moynihan að Clinton
væri heiðvirður maður og góður
forseti, og kvaðst ekki skilja hvers
vegna hann væri því mótfallinn
að málið yrði gert opinbert. Emb-
ættismenn forsetans eru afar reið-
ir Moynihan þar sem forsetinn tók
í síðasta mánuði þátt í fjáröflun
vegna endurkosningar Moynihans.
manni sem Clinton skipaði. Þá
segir í vikuritinu Time að lög-
mannsstofan sem Hillary Clinton
starfaði hjá í Arkansas, hafi séð
um mál sparisjóðsins og að Clinton
hafi sjálf farið með málið fyrir
bankaeftirlitsmanninn.
Það sem hefur gert málið enn
flóknara, er sjálfsmorð lögfræði-
ráðúnauts í ríkisstjórn Clintons,
Vincents Fosters, í fyrrasumar en
hann var vinur forsetans og tengd-
ist Whitewater-málinu. Hins vegar
er alls óvíst hvort lát Fosters teng-
ist því. Foster höfðu borist skjöl i
rannsókn dórhsmálaráðuneytisins
á málinu og tveimur dögum eftir
dauða hans, voru skjölin fjarlægð
úr skrifstofunni og fengin lög-
fræðingum forsetahjónanna.
Grænlenska verður
skólamál á Grænlandi
Aðstoðuðu Clinton-hjónin
gjaldþrota vin?
Whitewater-málið, sem hefur
jafnvel verið nefnt Whitewater-
gate, með vísan til hneykslisins
sem felldi Richard Nixon, snýst
um það hvort sjóðum úr gjaldþrota
sparisjóði, sem vinur Clinton-hjón-
anna stýrði, hafi verið veitt á ólög-
legan hátt í Whitewater-fyrirtæk-
ið, sem Clinton-hjónin áttu hlut í,
svo og í kosningabaráttu Clintons.
Whitewater hugðist selja land
undir fasteignir í Arkansas en
salan gekk afleitlega og segist
Clinton hafa tapað um 68.000
dölum á fyrirtækinu.
Þeir sem rannsakað hafa málið,
vilja ennfremur vita hvort spari-
sjóðurinn hafi hlotið sérstaka
fyrirgreiðslu frá bankaeftirlits-
Kaupmannahöfn. Frá Sigrúnu Davíðsdóttur, frétlaritara Morgunblaðsins.
EFTIR margra ára vangaveltur og deilur hefur grænlenska
landsþingið nú samþykkt að grænlenska skuli vera skólamál á
Grænlandi, en danska verður kennd sem erlent mál. Breytingin
tekur gildi frá og með nýju skólaári í haust og byijað verður
í fyrsta bekk barnaskólans. Þar sem danska og grænlenska
hafa verið kenndar jöfnum höndum er deilt um hver áhrif þess-
arar ákvörðunar verði.
Vandamálin í kjölfar þessarar
ákvörðunar eru mörg. Landsmenn
eru klofnir í hópa, eftir því hversu
góðir þeir eru í móðurmálinu. Elsta
kynslóðin hefur haldið fast í græn-
lensku, sem byggist á hefðbundn-
um lifnaðarháttum þeirra, en unga
fólkið hefur reynt að aðlaga málið
og taka upp ný orð yfir hluti og
hugtök, sem ekki eiga bakgrunn
í veiðimannaþjóðfélaginu. Þeir
sem gengu í skóla á sjöunda ára-
tugnum lærðu allt á dönsku, þegar
gerð var tilraun til að koma dönsku
á sem eina tungumálinu. En í kjöl-
far heimastjórnar og aukinnar
sjálfsvitundar hefur grænlenskan
aftur unnið á.
Margir grænlenskir skólamenn
eru uggandi um að kröfur um
grænlensku sem aðalmál torveldi
framhaldsmenntun, sem óhjá-
kvæmilega hljóti að úera á dönsku.
Einnig eru áhyggjur um að erfið-
ara verði að fá Dani til starfa á
Grænlandi ef þeir eiga ekki kost
á dönskumælandi skólum fyrir
börn sín.
UTSALA
-íprrcL-
GARÐURINN
Kringlunni