Morgunblaðið - 14.04.1994, Blaðsíða 30

30
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 14. APRIL 1994
ESB samþykkir
hert eftirlit með
fiskinnflutningi
Kaupmannahöfn. Frá Sigrúnu Davíösdóttur, fréttaritara Morgunblaðsins.
Á VEGUM Evrópusambandsins hefur nú verið ákveðið að Danir
verði að skipa fleiri eftirlitsmenn til að herða eftirlit með löndunum
á fiski frá löndum utan ESB. Ákvörðunin er afleiðing af mótmælum
franskra fiskimanna. Björn Westh, sjávarútvegsráðherra Dana, er
óánægður með tilskipunina og segir að hún leiði bæði af sér aukið
skrifræði og ógni dönskum hagsmunum. Danmörk er það land í
Evrópu þar sem mest er landað af fiski frá löndum utan sambandsins.
Eftir endurtekin mótmæli bryti í bága við GATT-samkomu-
franskra fiskimanna á innflutningi
á ódýrum fiski á evrópska markaði
frá löndum utan ESB hefur verið
leitað leiða innan ESB um hvernig
hægt væri að vernda evrópska
hagsmuni á þessu sviði. Nú hefur
verið ákveðið að herða eftirlit með
löndunum frá löndum utan sam-
bandsins. í framhaldi af því hefur
verið farið fram á það við danska
sjávarútvegsráðuneytið að hert
verði eftirlit með löndunum erlendra
skipa. Innan ESB hafa Danmörk,
Holland og Þýskaland reynt að
sporna við þessari tilhögun, en ár-
angurslaust. Viðleitni þeirra hefur
verið tekin sem merki um vemdar-
stefnu og löndin voru í minnihluta
hvað þessa afstöðu varðar.
Bjöm Westh sjávarútvegsráð-
herra hefur lýst yfir óánægju með
þessa tilskipun, bæði vegna þess
að henni fylgi aukið skrifræði, en
eins vegna þess að hún gangi gegn
dönskum hagsmunum. Þessu fylgir
einnig kostnaður, þar sem ráða
verður menn í störfin, en Westh
sagði að enn væri of snemmt að
segja til um hve margir yrðu ráðn-
ir. Ráðherrann sagði einnig að hann
áliti spurningu hvort tilskipunin
Leitað að
nýjum Bond
Lundúnum. The Daily Telegraph.
LEIT er nú hafin fyrir alvöru
að „nýjum“ James Bond, eftir að
breski leikarinn Timothy Dalton,
sem lék njósnarann knáa í síð-
ustu tveimur myndum, tilkynnti
að hann hyggðist ekki fara oftar
með hlutverk hans.
Bond-myndirnar tvær sem Dal-
ton lék í voru ekki eins vel sóttar
og forverar þeirra, með Sean Conn-
ery og Roger Moore í aðalhlutverk-
um. Sagði Dalton að sér fyndist
kominn tími til að kveðja Bond. Var
lagt hart að Dalton að leika í þriðju
Bond-myndinni en leikarinn aftók
það með öllu.
lagið og hafði á orði að hér væri
hugsanlega um duldar viðskipta-
hindranir að ræða.
Hert eftirlit kemur sér illa fyrir
danskan fiskiðnað, sagði Westh, því
hann er algjörlega háður aðfluttu
hráefni, þar sem ekki er af nægi-
legu innlendu hráefni að taka. Ekk-
ert land í Evrópu flytur jafn mikið
inn af fiski frá löndum utan ESB
og Danmörk og því er ljóst að hert
eftirlit bitnar mest á Dönum.
Reuter
Hóta frekari hryðjuverkum
EITT af sex fórnarlömbum sprengjutilræðis í rútu í ísrael í gær. Múslimsk öfgasamtök lýstu verknaðin-
um á hendur sér og hótuðu frekari hermdarverkum.
Sex manns bíða bana í
sprengjutilræði í Israel
Hadera. Reuter.
AÐ MINNSTA kosti sex manns
biðu bana og um 30 særðust þeg-
ar sprengja sprakk í rútu í ísre-
alska bænum Hadera, um 50 km
norður af Tel Aviv, í gær. Músl-
imsku öfgasamtökin Hamas lýstu
tilræðinu á hendur sér og Yasser
Arafat, leiðtogi Frelsissamtaka
Palestínumanna (PLO), for-
dæmdi það í ræðu á fundi Evr-
ópuráðsins í gær.
„Ung börn, þetta er ótrúlegt,
rútan var full af börnum," sagði
grátandi kona sem var í rútunni en
slapp ómeidd. „Lítill strákur lá á
gólfinu og við urðum að stíga á
hann til að komast út,“ sagði hún.
Félagi í Hamas-samtökunum var
á meðal hinna látnu og talið er að
hann hafi haft sprengjuna inn á sér
þegar hún sprakk. Líklegt þykir að
um sjálfsmorðsárás hafi verið að
ræða.
Hamas-samtökin eru andvíg frið-
arsamningi PLO og ísraela, en sam-
kvæmt honum áttu ísraelar að hafa
lokið brottflutningi hermanna sinna
frá Gaza-svæðinu og Jeríkó á Vest-
urbakkanum í gær. Brottflutning-
Reuter
Arafat fordæmir tilræðið
YASSER Arafat, leiðtogi Frelsissamtaka Palestínumanna, fordæmdi
sprengjutilræðið í ísrael í ræðu sem hann flutti á fundi Evrópuráðs-
ins I gær.
urinn tafðist vegna deilna um fram-
kvæmd samningsins.
Hamas vildi með sprengjutilræð-
inu hefna skotárásar ísraelsks land-
nema á múslima í Hebron í febrúar
sem kostaði að minnsta kosti 30
manns lífið. Fyrir viku urðu samtök-
in sjö mönnum að bana í sprengju-
árás í bænum Afula. Talsmaður
Hamas sagði í gær að samtökin
myndu gera þrjár sprengjuárásir til
viðbótar og búist er við að þau láti
til skarar skríða í dag þegar ísrael-
ar halda upp á Sjálfstæðisdaginn.
Vaxandi spenna framundan
Yitzhak Rabin, forsætisráðherra
ísraels, kvaðst staðráðinn í að koma
í veg fyrir að sprengjutilræðið
hindraði frekari friðarumleitanir.
Líklegt er að tilræðið skapi mikla
spennu milli ísraela og Palestínu-
manna og verði vatn á myllu hægri-
manna úr röðum gyðinga sem eru
andvígir friðarsamningnum.
Yasser Arafat hélt í fyrsta sinn
ræðu hjá Evrópuráðinu í gær og
fordæmdi sprengjutilræðið, sagði
það „árás á saklausa ísraelska borg-
ara“. Hann gagnrýndi ennfremur
ísraelsstjórn fyrir að hafa frestað
brottflutningi hermanna sinna frá
Gaza og Jeríkó og sagði töfina hafa
gefið öfgamönnum tylliástæðu til
að grípa til hryðjuverka.
Bretar hyggjast herða reglur um ofbeldis- og klámmyndir
Slæm áhrif á börn tal-
in hafa verið vanmetin
London. The Daily Telegraph.
BRESKA stjórnin ætlar að leggja fram tillögur um að aðgangur
barna að ofbeldismyndböndum verði bannaður og verða viðurlög
um fangelsi ef eigendur myndabandaleiga hlíta ekki lögunum. I
upphaflegum tillögum sljórnar íhaldsflokksins voru mildari
ákvæði en Michael Iloward innanríkisráðherra ákvað að beygja
sig fyrir kröfum um hert ákvæði eftir að Ijóst varð að 80 íhalds-
þingmenn myndu styðja hugmyndir stjórnarandstöðunnar í þá
veru.
Fyrr í mánuðinum kom út
skýrsla 25 sálfræðinga þar sem
viðurkennt var að heil kynslóð
könnuða hefði vanmetið þann
skaða sem ofbeldismyndbönd
gætu valdið bömum. Skýrslan er
talin hafa snúíð mörgum þing-
mönnum og almenningi á sveif
með þeim sem vildu ganga harðar
fram gegn ofbeldismyndunum en
gert var í upphaflegum tillögur
íhaldsstjórnarinnar.
Samkvæmt tillögum Howards
verða myndbönd að sæta mun
strangari flokkun en hingað til
með tilliti til innihaldsins. Nýjar
viðmiðunarreglur • verða teknar
upp og breska kvikmyndaeftirlit-
inu gert að hafa þær í huga áður
en sýningar á myndum verða
leyfðar. Þetta mun eiga við um
myndir sem „eru slæm fordæmi
fyrir börn eða virðast líklegar tij
að valda þeim andlegu tjóni“. í
tillögum stjórnarinnar var þó ekki
gengið svo langt að banna alger-
lega ofbeldis- og klámmyndir og
hafa stjórnarliðar borið því við að
slík ákvæði myndu einnig koma
í veg fyrir að fullorðnir gætu séð
svonefndar „djarfar“ myndir sem
bannaðar væru börnum.
Á síðustu stundu og eftir fund
ráðherrans með þingmanni Fijáls-
lynda lýðræðisflokksins, David
Alton, mun hafa náðst málamiðl-
un. Howard vísar því á bug að
hann hafi látið undan síga en
Alton kom brosandi af fundinum
og sagðist hafa náð öllum kröfum
sínum fram. Niðurstaðan hefði
verið „sigur skynseminnar".
Reuler
Hjá tannlækninum
LARRY Vogelnest, dýralæknir í dýragarðinum í Sydney í Ástralíu, er hér
að fjarlægja aðra augntönnina eða vígtönnina í honum Archie, 10 ára
gömlum órangútanapa. Archie, sem getur náð allt að 40 ára aldri, er
elsta karldýrið í gai*ðinum» "' -
!
:
I
i
;
í
i
i
í
t
I
i
f.
I
I
i

I
l
i
I
l
í
í
i
i
I
i