Morgunblaðið - 03.12.1994, Side 17

MORGUNBLAÐIÐ
VIÐSKIPTI
LAUGARDAGUR 3. DESEMBER 1994 17
Hrávara
Málmar
hækka en
spáð er
stöðvun
hækkana
Gull og silfur
lækka í kjölfar
hækkana
London. Reuter.
SPÁKAUPMENNSKA olli nýjum
hækkunum á verði málma á heims-
markaði í vikunni, þótt ýmsir sér-
fræðingar telji að almennt hafi
hækkanir hrávöruverðs á árinu
runnið skeið sitt á enda.
Staða helztu málma styrktist í
vikunni vegna nýrra vísbendinga
um uppgang í Bandaríkjunum. En
verð á gulii, kaffi, kókó og fleiri
hrávörum hefur lækkað eftir mikl-
ar hækkanir í kjölfar mikillar lægð-
ar vegna samdráttar 1993.
Borið hefur á taugatitringi, þótt
kopar seldist á hæsta verði í fjögur
ár í gær, föstudag. Brezkur ráð-
herra hélt því fram að uppgangur
sá sem hefur leitt til 45% hækkun-
ar á verði hrávöru á þessu ári
væri verðbólguhvetjandi.
Nánar um hrávörustöðuna í vik-
unni:
GULL. Verðið var með því
lægsta í rúmlega og lækkaði um
5 dollara í innan við 380 dollara
únsan. Vonir fjárfesta um að únsan
færi á yfir 400 dollara brugðust.
SILFUR. Virtist jafnvel standa
verr að vígi, því að verðið fór nið-
ur fyrir 5 dollara únsan. Verðið
var um 4.90 dollarar í vikulokin
og óttazt var að ef það færi niður
í 4.85 dollara „gæti allt gerzt.“
Platína féll í verði um leið og verð
á gulli og silfri.
KOPAR. Hélt áfram að hækka
og hækkunin nemur nú um 75%
síðan verðið var í lágmarki 1993.
Tonnið seldist á hæsta verði í fjög-
ur ár, 2,948 dollara, í gær.
ÁL. Seldist á yfir 2,000 dollara
tonnið fyrir 10 dögum í fyrsta sinn
síðan 1990, en hefur lækkað.
Lægsta verð í vikunni var 1,790
dollarar, en það hækkaði aftur.
NIKKEL. Skortur á birgðum
frá Norilsk-bræðslunni í Rússlandi
leiddi á ný til mestu hækkunar í
tæp 4 ár í 8,450 dollara tonnið.
BLÝ og ZINK. Verðlækkun
olli aukinni eftirspurn, en verðið
hækkaði ekki eins mikið og fyrr í
haust. Blý komst ekki yfir 700 og
zink yfir 1,200 dollara tonnið eins
og um miðjan nóvember.
HRÁOLIA. Verð á Norður-
sjávarolíu til afhendingar strax
lækkaði niður fyrir 17 dollara
tunnan. Veður er milt á norður-
hveli og fyrirliggjandi eru miklar
birgðir af olíu til upphitunar.
KAFFI. Seldist á innan við
3,000 dollara tonnið, enda hefur
enn dregið úr áhyggjum af upp-
skeruskemmdum vegna frosta og
þurrka í Brasilíu.
KÓKÓ. Lægsta verð í um hálft
ár vegna stöðugra flutninga frá
Fílabeinsströndinni.
SYKUR. Bezta verð í London í
4 1/2 ár: 414.50 dollarar tonnið.
Ástæðan: sölutregða og ætluð
kaup Kínveija og Norður-Afríku-
ríkja. Verðið lækkaði síðar um
rúmnlega 10 dollara vegna spá-
kaupmennsku.
HVEITI. Skortur er_ einnig á
korni í Kína. Birgðir í heiminum
hafa ekki verið minni í 15 ár vegna
lélegrar uppskeru í Rússlandi,
Úkraínu og Ástralíu, þar sem
þurrkar geisa. Þótt verðið hækkaði
um 50% í 150 dollara tonnið í nóv-
ember hefur það nú lækkað um
10 dollara.
Sysdeco kaupir
Atex og Sypress
Prenttækni
SYSDECO Group A.S, alþjóðlegt
hugbúnaðarfyrirtæki í Ósló, hefur
undirritað viljayfirlýsingu um kaup
á öllum hlutabréfum í bandarísku
fyrirtæki á sviði prenttæknibúnaðar,
Átex Publishing Systems í Bedford,
Massachusetts, og Sypress Oy í
Finnlandi.
700 starfsmenn
í frétt frá Sysdeco segir að með
fyrirhuguðum kaupum sé ætlunin
að sameina þekkingu og hæfni á
sviði útgáfumála, tækni, notenda-
hugbúnaðar og kerfisþróunar allra
þriggja hlutaðeigandi fyrirtækja í
eitt stórt fyrirtæki til að þjóna þörf-
um fjölmiðla undir forystu Sysdeco.
Áætlað er að á næsta ári verði
ársvelta Sysdeco 106 milljónir
Bandaríkjadala og starfsmenn 700,
en þar af verður hlutur fjölmiðlafyrir-
tækisins 70 millj. dollara.
Viðskiptin við Atex fela í sér að
Sysdeco kaupir hlutabréf Atex í
skiptum fyrir hlutabréf í Sysdeco
þannig að allir hluthafar Atex munu
eiga fjárhagslega aðild að hinu nýja
og stækkaða fyrirtæki. í viðskipt-
unum við Sypress verður um að
ræða sambland staðgreiðslu og
skipta á Sysdeco-hlutabréfum.
Aukin umsvif
Norska hugbúnaðarfyrirtækið
Sysdeco er með umfangsmikla al-
þjóðlega starfsemi og hefur ein deild
þess, Sysdeco Media, fjárfest í fjöl-
miðlageiranum í verulegum mæli
undanfarið. Það hafði áður keypt
m.a. norska hugbúnaðarfyrirtækið
sem framleitt hefur ritstjórnarkerfi
bæði Morgunblaðsins og Dagblaðsins
og lengst af var kennt við Norsk
Data. Atex er helzti seljandi ritstjórn-
ar- og umbrotskerfa í blaðaheiminum
og veltir 55 milljónum dollara á ári.
Sypress er seljandi viðurkenndasta
auglýsingakerfís heims og gerir ráð
fyrir að velta 4,3 milljónum dollara
í ár. Johs. Jamne, forstjóri Sysdeco,
segir nýja fyrirtækið verða voldugt
og afkastamikið afl í útgáfustarfsemi
um allan heim.
Tilkynning frá
Einstakt tækifæri aðeins í nokkra daga!
Vikuna 3. til 10. desember veitum við 20% aukaafslátt af öllum bús-
áhöldum, rafmagnstækjum, ferðatöskum, verkfærum, myndarömmum,
íþróttavörum, myndaalbúmum, reiknitölvum, ritföngum, barnakerrum
og rúmum — ekkert er undanskilið — lágt var verðið fyrír!!!
Afslátturinn er af skráðu verði og er veittur við kassann
Nokkur verðdæmi:
Tams borðbúnaður 30 stk. Skráð verð kr. 4.303. Nú kr. 3.442.
Pavilion borðbúnaður 20 stk. Skráð verð kr. 3227. Nú kr. 2.582.
Glös 6 stk. Skráð verð kr. 391. Nú kr. 313.
Vínglös 10 stk. Skráð verð kr. 786. Nú kr. 629.
Pottur 10 lítrar. Skráð verð kr. 6.335. Nú kr. 5.068.
Brauðbretti. Skráð verð kr. 129. Nú kr. 103.
Thermos hitabrúsi m/2 bollum. Skráð verð kr. 824. Nú kr. 659.
Moulinex straujárn. Skráð verð kr. 2.435. Nú kr. 1.948.
Tefal Super 500 djúpsteikingarpottur. Skráð verð kr. 4.049. Nú kr. 3.239.
Hinari hraðsuðuketill. Skráð verð kr. 2.435. Nú kr. 1.948.
Kenwood grænmetismixari. Skráð verð kr. 6.992. Nú kr. 5.594.
Moulinex rafmagnshnífur. Skráð verð kr. 2.435. Nú kr. 1.948.
Hinari samlokugrill. Skráð verð kr. 2.435. Nú kr. 1.948.
Tatung ísskápur. Skráð verð kr. 19.960. Nú kr. 15.968.
Straubretti. Skráð verð kr. 2.394. Nú kr. 1.915.
Philips ferðasamstæða AZ9020 CD Hl Fl. Skráð verð kr. 31.912. Nú kr. 25.530.
Bush samstæða MC101 CD. Skráð verð kr. 22.822. Nú kr. 18.258.
Constellation ferðataska. Skráð verð kr. 2.799. Nú kr. 2.239.
Watermans PVC stresstaska. Skráð verð kr. 3.466. Nú kr. 2.773.
Curver stórt verkfærabox. Skráð verð kr. 2.868. Nú kr. 2.294.
Hjólahjálmur Junior. Skráð verð kr. 1.807. Nú kr. 1.446.
Garavan svefnpoki Starter. Skráð verð kr. 4.900. Nú kr. 3.920.
Myndaalbúm. Skráð verð kr. 293. Nú kr. 234.
Texet borð relknitölva. Skráð verð kr. 1.173. Nú kr. 938.
Parker kúlupenni. Skráð verð kr. 509. Nú kr. 407.
Regnhlífakerra. Skráð verð kr. 2.112. Nú kr. 1.689.
Jólasælgæti og leikföng í miklu úrvali og á gjafverði!
Verslun^J^er opin öllum landsmönnum 16 ára og eldri.
Allt verð sem gefið er upp í þessari kynningu er staðgreiðsluverð.
:
VISA
Birgöaverslun F&A,
Fosshálsi 27,
110 Reykjavík,
sími 873211, fax 873501.
Við erum sunnan við ölgerðarhús Egils
og norðan við Osta- og smjörsöluna.

Athugið breyttan opnunartíma
um helgar (vetraropnunartími):
Laugardaga kl. 12 til 18
Sunnudaga kl. 13 til 18
Virka daga kl. 12 til 19