Morgunblaðið - 10.08.1996, Qupperneq 50

50 LAUGARDAGUR 10. ÁGÚST 1996
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið
M9.00 ►Morgun-
sjónvarp barnanna
Kynnir Rannveig Jóhanns-
dóttir. Myndasafnið Siggi og
Sigga, Forvitni Frikki, Dæmi-
sögur og Teskeiðarkerlingin.
Silfurfolinn (9:13) Karólína
og vinir hennar Sjóskíða-
kappar. Leikraddir: Guðrún
Marinósdóttir, Eggert A.
Kaaberog Sigurþór Aibert
Heimisson. (33:52) Ungviði
úr dýraríkinu Tígrisdýr. Þýð-
andi og þulur: Þorsteinn
Helgason. (28:40) Litlir spæj-
arar Snuðið hennar Bimsu.
Sögumaður: Valur Freyr Ein-
arsson. (2:5) Bambusbirnirn-
„ir (41:52)
10.50 ►Hlé
17.00 íþróttaþátturinn Um-
sjón: Samúel Örn Erlingsson.
18.20 ►Táknmálsfréttir
18.30 ►Öskubuska (Cinde-
rella) Leikraddir: Elva Ósk
Ólafsdóttir, Kristján Franklín
Magnús og Sigrún Edda
Björnsdóttir. (18:26)
19.00 ►Strandverðir (Bayw-
atch VI) (17:22)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►Lottó
20.40 ►Hasar á heimavelii
(Grace UnderFire III) Ný
syrpa í gamanmyndaflokkn-
um um Grace Kelly. Aðalhlut-
verk: BrettButler. (1:25)
21.10 ►Vetrungur (The Yerl-
ing) Bandarísk fjölskyldu-
mynd frá 1993. Aðalhlutverk:
Peter Strauss og Jean Smart.
22.45 ►Uppljóstrarinn (The
Informer) Mynd frá 1935,
Aðalhlutverk: Victor McLag-
len, HeatherAngel og Preston
Foster. Þýðandi: Örnólfur
Ámason. Maltin gefur mynd-
inni ★ ★ ★ ★
0.15 ►Útvarpsfréttir í dag-
skrárlok
UTVARP
RÁS 1 FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Ægir Fr. Sig-
urgeirsson flytur. Snemma á
laugardagsmorgni. Þulur velur
og kynnir tónlist.
7.31 Fréttir á ensku.
8.00 8.07 Snemma á laugar-
dagsmorgni heldur áfram.
8.50 Ljóð dagsins.
9.03 Út um græna grundu.
Þáttur um náttúruna, umhverf-
ið og ferðamál. Umsjón: Stein-
unn Harðardóttir. (Endurflutt-
ur annað kvöld kl. 19.40)
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Með sól i hjarta. Létt lög
og leikir, bréfaskriftir og berja-
mór. Umsjón: Anna Pálína
Árnadóttir. (Endurfluttur nk.
föstudagskvöld.)
11.00 I vikulokin. Umsjón:
Þröstur Haraldsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dag-
skrá laugardagsins.
12.45 Veðurfregnir og auglýs-
ingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi.
Fréttaþáttur í umsjá frétta-
stofu Útvarps.
13.30 Ég get sungið af gleði.
Kórsöngur, gamanvísur og
pönk. Umsjón: Inga Rósa
Þóröardóttir. (Frá Egilsstöð-
um.)
15.00 Tónlist náttúrunnar.
„Syngur sumarregn" Umsjón:
Sigríður Stephensen. (Einnig á
dagskrá miðvikudagskvöld.)
16.08 fsMús 1996. Tónleikarog
tónlistarþættir Ríkisútvarpsins
Americana. Af amerískri tón-
list Alberto Merenzon hljóm-
sveitarstjóri frá Argentínu
kynnir suður-ameríska tónlist.
Umsjón: Guömundur Emils-
son.
17.00 Hádegisleikrit vikunnar
endurflutt, Blindhæð á þjóð-
STÖÐ 2
9.00 ►Kata og
Orgill
9.25 ►Bangsi litli
9.35 ►Heiðursmenn og
heiðurskonur
9.45 ►Bangsi gamli
9.50 ►Baldur búálfur
10.15 ►Villti Villi
10.40 ►Ævintýri Villa og
Tedda
11.05 ►Heljarslóð
11.30 ►Skippý
12.00 ►NBA-molar
12.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn
13.00 ►Mafíufjölskyldan
(1:2)
14.35 ►Handlaginn heimil-
isfaðir (4:25) (e)
15.00 ►Úlfhundurinn 2
1994.
16.45 ►Barrabas Stórmynd
frá 1962 um ræningjann
Barrabas og örlög hans. Malt-
in gefur ★ ★ ★
19.00 ►Fréttir og veður
20.00 ►Fyndnar fjölskyldu-
myndir (18:25)
20.30 ►Góða nótt, elskan
(17:27)
21.05 ►Vasa-
peningar (Milk
Money) Bandarísk gaman-
mynd. Þrír vinir leggja vasa-
peningana sína í púkk og
ákveða að borga vændiskonu
fyrir að afhjúpa nekt sína alla.
Aðalhlutverk: Melanie Griffith
og Ed Harris. 1994.
22.55 ►Wyatt Earp Banda-
rísk stórmynd frá 1994 um
þjóðsagnapersónuna Wyatt
Earp. Aðalhlutverk: Kevin
Costner, Dennis Quaid, Gene
Hackman og Jeff Fahey.
Stranglega bönnuð börnum.
2.10 ►Barrabas Lokasýn-
ing. (Sjá umfjöllun að ofan.)
4.15 ►Dagskrárlok
Inga Rósa Þórðardóttir sér um
þáttinn Ég gæti sungið af gleði
á Rás eitt kl. 13.30 í dag.
vegi eitt eftir Guðlaug Arason.
Leikstjóri: María Kristjánsdótt-
ir. Leikendur: Ingvar E. Sig-
urðsson, Stefán Jónsson,
Hjálmar Hjálmarsson, Edda
Arnljótsdóttir, Róbert Arn-
finnsson og Asdís Skúladóttir.
(Leikritið var frumflutt árið
1992.)
18.25 Tónlist frá Grikklandi.
Agnes Baltsa syngur grísk lög.
18.45 Ljóð dagsins (e).
18.48 Dánarfregnir og auglýs-
ingar.
19.30 Auglýsingar og veður-
fregnir.
19.40 Sumarvaka. Umsjón: Sig-
rún Björnsdóttir.
21.00 Heimur harmóníkunnar.
Umsjón: Reynir Jónasson. (Áð-
ur á dagskrá sl. miðvikudag.)
21.40 Úrval úr kvöldvöku: Á
varinhellunni. Af hundum úr
bókinn Á varinhellunni eftir
Kristján frá Djúpalæk. Umsjón:
Arndís Þorvaldsdóttir. Lesari:
Eymundur Magnússon, Valla-
nesi.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Hrafn
STÖÐ 3
M9.00 ►Barnatími.
Teiknimyndasyrpa
með íslensku tali fyrir yngstu
áhorfendurna.
11.05 ►Bjallan hringir
11.30 ►Suður-ameríska
knattspyrnan
12.20 ►Á brimbrettum
13.10 ►Hlé
17.30 ►Þruman í Paradís
Lokaþáttur.
18.15 ►Lífshættir rika og
fræga fólksins
19.00 ►Benny Hill
19.55 ►Moesha Gaman-
myndaflokkur.
drottningar (The Women of
Windsor) Seinni hluti fram-
haldsmyndar um konumar í
bresku konungsfjölskyldunni.
21.55 ►! nafni laganna -
Togstreita (The Feds III -
Abduction) Tvö áströlsk börn
hverfa sporlaust á meðan þau
eru hjá indónesískum föður
sínum og stjórnvöld láta málið
til sín taka. Aðalhlutverk:
Robert Taylor, Angie Milliken
og John Bach. Söguþráður
myndarinnar er byggður á
sönnum atburðum. Myndin
er bönnuð börnum.
23.25 ►Endimörk (The Outer
Limits) Spennandi mynda-
flokkur.
0.10 ►Þráhyggja (Midwest
Obsession) Cheryl Davis vill
eignast fjölskyldu. Þá er fyrst
að ná sér í mann og hún hef-
ur augastað á einum. Aðal-
hlutverk: Courtney Thorne-
Smith (Melrose Place), Kyle
Secore (City Slickers, Sleep-
ing with the Enemy) og Trac-
ey Gold (Growing Paines, Sto-
len Innocence). Myndin er
bönnuð börnum.(e)
1.40 ►Dagskrárlok
Harðarson flytur.
22.20 Út og suður. Þegar Gusi
féll í Tungnaá. Sigurjón Rist
vatnamælingamaður segir frá
leiðangri á hálendið árið 1957.
Umsjón: Friðrik Páll Jónsson.
(e)
23.00 Dustað af dansskónum.
0.10 Um lágnættið.
- Sinfónía nr. 2 i D-dúr ópus
43 eftir Jean Sibelius. Sinfóníu-
hljómsveitin í Boston leikur;
Colin Davis stjórnar.
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns
Veðurspá
RÁS 2 FM 90,1/99,9
8.07 Morguntónar. 9.03 Laugardags-
lif. 13.00 Helgi og Vala laus á Rá-
sinni. 15.00 Gamlar syndir. Umsjón:
Árni Pórarinsson. 17.05 Með grátt í
vöngum. Umsjón: Gestur Einar Jóns-
son. 19.30 Veðurfréttir. 19.40 Milli
steins og sleggju.20.30 Vinsældalisti
götunnar. 22.10 Veðurfregnir. 22.15
Næturvakt. 0.10 Næturvakt Rásar 2
til 2. 1.00 Veöurspá.
Fréttir á Rás 1 og Rás 2 kl. 7,
8, 9, 10, 12.20, 16, 19, 22 og
24.
NÆTURÚTVARPIÐ
2.00 Fréttir. 4.30 Veðurfregnir. 5.00
og 6.00 Fréttir, veður, færð og flug-
samgöngur.
ADAISTÖOINFM 90,9/ 103,2
9.00 Helgarsirkusinn. Umsjón: Sús-
anna Svavarsdóttir. 13.00 Kaffi Gurrí.
16.00 Hipp og Bítl. 19.00 Logi Dýr-
fjörð. 22.00 Næturvaktin. 3.00 Tón-
listardeild.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Morgunútvarp. Eiríkur Jónsson
og Sigurður Hall. 12.10 Laugardags-
fléttan. Erla Friðgeirs, Gulli Helga og
Hjálmar Hjálmars. 16.00 (slenski list-
inn. Jón Axel Ólafsson. 20.00 Laugar-
dagskvöld. Jóhann Jóhannsson. 3.00
Næturhrafninn flýgur.
Wyatt Earp var bæði lögfróður og skytta góð.
Vestríum
Wyatt Earp
|L4[|j||Ll 22.55 ►Kvikmynd Vandaðir vestrar um sögu-
■■■■■■■ frægar persónur eru þema mánaðarins á Stöð 2
og byijað verður á myndinni um Wyatt Earp frá 1994
með Kevin Costner í titilhlutverkinu. Earp var lögfróður
maður og sérdeilis góð skytta sem allir bófar óttuðust.
Hann var fastur fyrir og trúði á fjölskylduna og réttvís-
ina. I myndinni kynnumst við fyrst æskuárum Earps og
síðan því hvernig hann breyttist úr ungum ævintýra-
manni í harðsnúinn löggæslumann sem vílaði ekkert fyr-
ir sér. Auk Costners leika Dennis Quaid og Gene Hack-
man stór hlutverk. Leikstjóri er enginn annar en Lawr-
SÝIM
17.00 ►Taumlaus tónlist
Bein útsending frá bandaríska
stórmótinu US PGA. Þetta er
fjórða og síðasta stórmót árs-
ins og ferð það fram um helg-
ina í Kentucky í Bandaríkjun-
um. Menn spyrja sig hvort
Faldo nái að fylgja eftir glæsi-
legri spilamennsku sinni frá
breska mótinu, hvort Montgo-
mery kræki loks í sinn fyrsta
titil eða hvort Lehman nái að
fylgja eftir glæsilegri spila-
mennsku sinni frá breska
mótinu. Páll Ketilsson og Úlf-
ar Jónsson, fyrrverandi Is-
landsmeistari í golfi, sjá um
beina lýsingu og spá í spilin
jafnóðum. Einnig verður bein
útsending frá mótinu á morg-
un klukkan 18.00.
22.00 ►Járnmaðurinn (The
Iron Man) Kvikmynd.
ence Kasdan.
Ymsar Stöðvar
BBC PRIME
4,00 Information Technology and So-
ciety 6.00 News 5.20 Sean’s Shorts
5.30 Button Moon 5.40 Monster Cafe
5.55 Rainbow 6.10 Avenger Penguins
6.35 The Ðemon Headmaster 7.00 Five
Children and It 7.26 Merlin of the Cryst*
al Cave 7.50 The Tomorrow People
8.16 The Ozone 8.30 Top of the Pops
9.00 Pebble Miil 0.45 Anne and Nick
11.30 Pebble Mill 12.20 Bastenders
Omnibus 13.50 Monster Cafe 14.05
Count Duckula 14.25 The Lowdown
14.50 Grange Hili 15.15 Hot Chefs
15.30 Beliamy’s New World 16.00 Dr
Who 16.30 Dad’s Army 17.00 World
News 17J20 Celebrity Mantlepiece
17.30 Are You Being Served 18.00
Benny Hill 19.00 Casualty 20.00 Murd-
er Most Horrid 20.30 Men Behaving
Badly 21.00 The Fast Show 21.30 The
Young Ones 22.00 Tq> of the Pops
22.30 Dr Who 23.00 Muxder Most
Horrid 23.30 Statistics 24.00 Leaming
About Leadership 0.30 Environmental
Control 1.00 Engineering Mechanics
1.30 Maths 2.00 „Traffic Futures" 2.30
King Lear 3.00 Problems with Ions
3.30 Issues in Women’s Studies
CARTOON NETWORK
4.00 Sharky and George 4.30 Spartak-
us 6.00 The Fruitties 5.30 Omer and
the Starchild 6.00 Jana of the Jungie
6.30 Thundarr 7.00 Pac Man 7.30
Yogi Bear Show 8.00 Back to Bedrock
8.30 The Moxy Pirate Show 9.00 Tom
and Jerry 9.30 Scooby Doo - Where arc
You? 10.00 Littie Dracuia 10.30 Bugs
Bunny 11.00 Jabbeijaw 11.30 Down
Wit Droopy D 12.00 The Jetsons 12.30
The Flintstones 13.00 Godzilla 13.30
Fangface 14.00 Help, lt’s the Hair
Bear Bunch 14.30 Top Cat 15.00 Tom
and Jerry 15.30 The House of Doo
16.00 The New Adventures of Gilligan
16.30 Wait Tiil Your Father Geta Home
17.00 The Jetsons 17.30 The Fiintsto-
nes 18.00 Dagskrárbk
CNN
News and business throughout the
day 4.30 Diplomatic Ucence 6.30 Sport
7.30 Elsa Klcnsch 8.30 Future Watch
9.30 Travet Gulde 10.30 Your Health
11.30 Sport 12.30 Inside Asia 13.00
Larry King 14.30 Sport 16.00 Futurc
Watch 15.30 Your Money 10.30 Global
Vicw 17.30 Inside Asia 18.30 Larth
Matters 19.00 Presents 20.30 Comput-
er Connection 21.30 Sport 22.00 View
22.30 Diplomatic Ucence 23.00
Pinnacle 23.30 Travel Guide 0.30 Inside
Asia 1.00 Larry King Z.30 Sportfng
3.00 Jesse Jackson 3.30 Evans & Novak
DISCOVERY
15.00 Saturday Stack 16.00 Air Power
17.00 Air Power 18.00 Eurofíghter
19.00 Ibe Batile for Canada 19.30
Disastcr 20.00 Zhukov 21.00 Fielda
of Armour 21.30 Secret Weapons 22.00
Juatice Flles 23.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
6.30 Formúlu 1 7.30 Eurofun 8.00
hrikraut 9.00 I'jallaf.jh! 10.00 Formúla
1 11.00 Formúla 1 12.00 Fjallahjdl
13.00 Trukkakeppni 14.00 Dráttur-
válatog 16.00 Trukkakeppni 16.00 Bif-
Ljólafrcttir 16.30 Formdla 1 17.30
Fijilsur fþróttir 21.00 Formúla 1 22.00
Tennia 24.00 Dagskráriok
MTV
6.00 Kiskstar 8.00 Oasis Weekend 8.30
Fugees Live ’n* Loud 9.00 European
Top 20 11.00 The Big Picture 11.30
First Look 12.00 Oasis Weekend 15.00
Dance Floor 16.00 The Big Pfcture
16.30 News Weekend Edition 17.00
Oasis Weekend 21.00 Unphigged 22.00
Yo! 24.00 Chili Out Zone
NBC SUPEB CHANNEL
News and business throughout the
day 4.00 Russia now 4.30 Tom Broka
5.00 The McLaughlin Group 5.30 Hello
Austria, Helio Vienna 6.30 Europa Jour-
nai 7.00 Cyberschool 9.00 Super Shop
10.00 Executive Lifestyies 10.30 Wine
Express 11.00 Ushuaia 12.00 WPGET
golf 13.00 Euro PGA Golf 14.00 NCAA
Championship fínais 15.00 Wwld invit-
atkmal volleyball 16.30 Air Combat
17.30 Selína Scott 18.30 Executive iife-
styles 20.00 Sport 21.00 Jay Leno
22.00 Conan O’Brien 23.00 Talkin’
Blues 23.30 Jay Leno 0.30 Seiina Scott
1.30 Talkin’ Blues 2.00 Rivera Live
3.00 Selina Scott
SKV NEWS
News and business on the hour
5.00 Sunrise 7.30 Sports Action 8.00
Sunrise Continues 8.30 The Entertain-
ment Show 9.30 Fashion TV 10.30
Destinations 11.30 Week in Review -
Uk 12.30 ABC Nightline 13.30 Cbs
48 Hours 14.30 Centuiy 15.30 Week
in Review 16.00 Live at Fíve 17.30
Target 18.30 Sportsline 19.30 Court
Tv 20.30 Cbs 48 Hours 22.30 Sjxirts-
line Extra 23.30 Taiget 0.30 Court
Tv 1.30 Week in Review - Uk 2.30
Beyond 2000 3.30 Cbs 48 Hours 4.30
The Entertainment Show
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dvar Heart, 1964 7.00 The
Helicopter Spies, 1967 9.00 Rugged
Gold, 1993 11.00 Princcss Caraboo,
1994 1 3.00 She Lnd Two Lives, 1995
14.50 Thunderball, 1965 17.00 Prin-
cess Caraboo, 1994 1 9.00 Addams
Famlly Values, 1993 21.00 Death Mae-
hine, 1994 22.56 Pinders, Kcepers,
Lovers, Weepera, 1994 0.10 Wherc tho
Rivers plow North, 1993 2.00 llouse
3, 1989 3.30 She Led Two Uves, 1995
SKY ONE
6.00 Undun 6.01 Tatooed Teenage
6.25 Dynamo Duck 6.30 My Pet Monst-
er 7.00 M M Power Rangers 7.30 Teen-
age Mutant Hero TurtJes 8.00 Conan
and the Young Warrior 8.30 Spkierman
9.00 Su{»erhuman 9.30 Stone Protect-
ors 10.00 Ultraforce 10.30 The Trans-
formers 11.00 World Wrestling 12.00
The Hit Mix 13.00 Hemtles 14.00
Hawkeye 15.00 Kung Fu 16.00 The
Young Indiana Jones Chronicles 17.00
Worid Wrestling 18.00 Hercules 19.00
Unsolved Mysteries 20.00 Cops 120.30
Cops D 21.00 Stand and Deliver 21.30
Revelations 22.00 The Movie Show
22.30 Forever Knight 23.30 Napolean
and Josephine 0.30 Rachel Gunn 1.00
Hit Mix Long Play
TNT
18.00 Captain Nemo... 1970 20.00
lvanhoe, 1962 22.00 ...All the Marbles,
1981 24.00 The House of thc Seven
Hawka, 1959 1.35 Captain Nemo and
The Underwater City 4.00 Dagakráriok
0.35 ►Beint í mark (Scor-
ing) Ljósblá mynd úr Playboy-
Eros seríunni. Stranglega
bönnuð börnum.
2.05 ►Dagskrárlok-
Omega
10.00 ►Lofgjörðartónlist
20.00 ►Livets Ord
STÖO 3: CNN, Discovcry, Eurouport, MTV. FJÖLVARP: BBC ITime,
Cartoon Network, CNN, Discovery, Eurosport, MTV, NBC Super Chann-
el, Sky News, TNT.
20.30 ►Vonarljós (e)
22.00 ►Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni.
Fréttir kl. 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17
og 19.
BYLGJAN, ÍSAFIRÐIFM 97,9
9.00 Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
20.00 Tveir tæpir. Víðir Arnarson og
Rúnar Rafnsson. 23.00 Gunnar Atli
með næturvakt. 2.00 Samtengt Bylgj-
unni.
FM 957 FM 95,7
10.00 Hafþór Sveinjónsson og Val-
geir Vilhjálmsson. 13.00 Ragnar Már
Vilhjálmsson. 16.00 Rúnar Róberts.
19.00 Samúel Bjarki Pétursson. 22.00
Björn Markús og Mixiö. 1.00 Pétur
Rúnar. 4.00 TS Tryggvason. Fróttir
kl. 8, 12 og 16.
KLASSÍK FM 106,8
10.00 Helgarsirkusinn. Umsjá: Sús-
anna Svavarsdóttir. Þátturinn er sam-
tengdur Aðalstööinni.13.00 Létt tón-
list. 15.00Ópera (endurflutningur)
18.00 Tónlist til morguns.
LINDIN FM 102,9
8.00 Blönduð tónlist. 9.00 Barnatími.
9.30 Tónlist með boðskap. 11.00
Barnatími. 12.00 íslensk tónlist. 13.00
í fótspor frelsarans. 16.00 Lofgjörðar-
tónlist. 17.00 Blönduð tónlist. 18.00
Róleg tónlist. 20.00 Við lindina. 23.00
Unglingatónlist.
SÍGILT-FM FM 94,3
8.00 Með Ijúfum tónum. 10.00 Laug-
ardagur með góðu lagi. 11.00 Hvað
er að gerast um helgina. 11.30 Laug-
ardagur meö góöu lagi. 12.00 Sígilt
hádegi. 13.00 A lóttum nótum. 17.00
islen9k dægurtónlist. 19.00 Við kvöld-
verðarborðið. 21.00 Á dansskónum.
24.00 Sígildir næturtónar.
TOP-BYLGJAN FM 100,9
7.00 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9.
10.00 Svæöisútvarp TOP-Bylgjan.
11.00 Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
X-ID FM 97,7
10.00 Raggi Blöndal. 13.00 Með sítt
að attan 15.00 X-Dómínóslistinn (e)
17.00 Rappþátturinn Cronic. 19.00
Party Zone. 22.00 Næturvakt.