Morgunblaðið - 12.07.1997, Blaðsíða 41

MORGUNBLAÐIÐ
LAUGARDAGUR 12. JÚLÍ 1997 41
Markaðstorgið er opið allar helgar kl. 11-17
IDAG
STJÖRNUSPÁ
Hrútur
(21. mars - 19. apríl) wA
Þú erl almennt sterkur í
mótlæti, og skalt hafa það í
huga ef slíkt kemur upp hjá
þér núna. Þolinmæðin þraut-
ir vinnur allar.
Naut
(20. apríl - 20. maí)
Ef þú ert ónógur sjálfum þér
fyrri part dags, mun það
fljótt breytast er þú færð
góðar fréttir frá útlöndum.
Það sem hafði verið draumur
þinn, verður nú að veruleika.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní)
Þú ert neikvæður og öfug-
snúinn, svo fólk sneiðir hjá
þér. Reyndu að sjá björtu
hliðarnar á tilverunni, frem-
ur en að velta þér upp úr
vandamálum heimsins.
Krabbi
(21. júní — 22. júlí)
Þú átt erfitt með að einbeita
þér að því sem þú þarft helst
að klára í dag og skalt þiggja
alla þá aðstoð sem þér býðst.
í kvöld undrastu árangurinn.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst)
Vertu ekki gagnrýninn og
fordómafullur gagnvart
ákveðinni manneskju sem
hefur fremur hjálpað þér, en
verið þér til hindrunar. Líttu
fremur í eigin barm.
Meyja
(23. ágúst - 22. september)
Heimilið á hug þinn allan í
dag og fjölskyldumeðlimur,
sem telur sig hafa orðið út-
undan, krefst athygli þinnar.
Vog
(23. sept. - 22. október)
Fáirðu tilboð um að fara í
ferðalag skaltu fresta því í
bili, þar sem þetta er ekki
rétti tíminn til að hlaupa frá
skyldum sínum.
Sporódreki
(23. okt. -21. nóvember)
Einhver sent þú þekkir reyn-
ist þér afskaplega vel varð-
andi sársaukafullt mál sem
þú ert að glíma við núna.
Bogmadur
(22. nóv. - 21. desember)
Þú kemur ekki miklu í verk
í dag, þar sem þér hættir til
að sökkva þér í dagdrauma.
Reyndu að einbeita þér.
Steingeit
(22. des. - 19.janúar)
Þú hefur unnið þér það inn
að mega vera svolítið duttl-
ungafullur og ættir að kaupa
þér ferð til útlanda.
Vatnsberi
(20.janúar- 18. febrúar) ðh.
Þú átt erfitt með að taka
fjárhagslega ákvörðun, svo
þú skalt líta á staðreyndir
málsins, áður en þú tekur
ákvörðun.
Fiskar
(19. febrúar - 20. niars) iSí
Þú ert sannur orkubolti og
lætur ekkert hindra þig í að
framkvæma það sem þú ætl-
ar þér. Það hefur hvetjandi
áhrif á fólkið i kringum þig.
Stjðrnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár aí þessu tagi
byggjast ekki á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
FRÉTTIR
KRABBI
Afmælisbarn dagsins:
Þú hefur mikla útgeislun,
ert fæddur leikari og
gætir orðið góður stjórn-
málamaður.
Gönguferð um Bakkann
í TILEFNI 100 ára afmæli Eyrar-
bakkahrepps og safnadeginum 13.
júli býður Sjóminjasafnið á Eyrar-
bakka upp á gönguferð um Eyrar-
bakka.
Gönguferðin um Bakkann hefst
við Sjóminjasafnið á Eyrarbakka
kl. 14 sunnudaginn 13. júlí. Leið-
sögumaður verður Magnús Karel —
Hilmarsson, oddviti. Gengið verður
um þorpið, rakin saga byggðarinnar
og einstakra húsa og sagt frá mönn-
um og málefnum. Þátttaka í göngu-
ferðinni er ókeypis. Aðgangur að
söfnunum á Eyrarbakka verðui1
einnig ókeypis þennan dag.
QfTÁRA afmæli. í dag,
i/ tJ laugardaginn 12.
júlí, er níutíu og fimm ára
Anna Oddsdóttir, Furu-
gerði 1, Reykjavík. Hún
verður stödd að Silfurgötu
31 í Stykkishólmi, á af-
mælisdaginn og er síminn
þar 898-7104.
(jkrkÁRA afmæli. í dag,
í/V/ laugardaginn 12.
júlí, er níræð Guðbjörg S.
Pálsdóttir, Háaleitisbraut
50, Reykjavík. Hún verður
að heiman á afmælisdaginn.
Q/\ÁRA afmæli. Átt-
ö v/ ræður er í dag, laug-
ardaginn 12. júlí Gisli Guð-
mundsson, fyrrverandi
lögreglumaður, Skúla-
götu 40, Reykjavík. Hann
er að heiman.
BRIPS
llmsjón Guðmundur l’áll
Arnarson
SÆNSKI spilarinn Magnus
Eriksson hefur vafalítið átt
erfitt með svefn nóttina eft-
ir leikinn við Þýskaland á
EM í Montecatini. Spilið
sem hélt fyrir honum vöku
leit þannig út:
Norður gefur; enginn á
hættu.
Norður
♦ -
V ÁKD103
♦ Á1097
* KD76
Vestur Austur
* ÁK10632 ♦ D98
V 62 III * 075
♦ DG643 11 11,1 ♦ K852
+ - ♦ G108
Suður
♦ G754
V 984
♦ -
* Á95432
Félagar hans, Fallenius
og Nilsland, gerðu engar
rósir í opna salnum. Þeir
sátu NS og gáfu samning-
inn eftir í fjórum spöðum:
Vestur Norður Austur Suður
Holowski Nilsland Gotard Fallenius
1 hjarta Pass 2 hjörtu
•1 spaðar Pass Pass Dobl
Pass Pass Pass
Ef norður rambar á tíg-
ulútspil má taka fjóra spaða
fjóra niður. En Nilsland spil-
aði þrisvar hjarta og rauk
svo upp með tígulás síðar
þegar sagnhafi hafði af-
trompað suður og spilaði
smáum tígli að kóngnum.
Vörnin fékk því aðeins þijá
slagi: 590 til Þjóðveija. Sem
er ekki gott í spili þar sem
sjö lauf vinnast í NS:
En lítum nú á hrakfarir
Erikssons:
Lokaður salur:
Vestur Norður Austur Suður
Eriksson Rath Fredin Tomski
1 hjarta Pass 1 spaði
2 spaðar 4 spaðar! Pass Pass!!
Dobl!!! 4 grönd Pass 5 lauf
Pass 6 lauf Pass 1 lauíl
Pass Pass Pass
Stökk Erikssons í tvo
spaða var eðlilegt og í því
ljósi taldi norður sér óhætt
að sýna eyðuna í spaða með
stökki í fjóra! Suður misskildi
makker og passaði, en þá
kom Eriksson til bjargar með
skelfilegu andvökudobli.
Suður var lengi að taka við
sér, en loksins kveikti hann
á perunni og hækkaði sex
lauf makkers í sjö: 1440 og
19 IMPar til Þjóðveija.
Eriksson var svo brugðið
að hann kallaði á keppnis-
stjóra eftir spilið, en allt sem
hann gat boðið honum var
samúð og íbyggið bros.
J
HJÓNIN Þórður Jónsson og Hansína Elíasdóttir.
Niðjamót á Hólum í Hjaltadal
NIÐJAMÓT Þórðar Jónssonar Mótið verður sett laugar-
og Hansínu Elíasdóttur verður daginn 19. júlí og verður boðið
haldið á Hólum í Hjaltadal upp á hlaðborð þá um kvöldið
18.-20. júli. gegn vægu gjaldi.
Q ff ÁRA_ afmæli og demantsbrúðkaup. Hjónin Þóra
O t) og Ásgeir Sandholt taka á móti gestum föstudag-
inn 18. júlí nk. í tilefni sextíu ára brúðkaupsafmælis þeirra
og 85 ára afmælis Þóru að Gullhömrum, Iðnaðarmannahús-
inu við Hallveigarstíg kl. 19.
HOGNIHREKKVISI
þettce Ssierist uppl þa& Ct2> Snyrbo. 6reð-'
Q/\ÁRA afmæli. í dag,
O U laugardaginn 12.
júlí, er áttræður Halldór
Guðnason, frá Þverdal í
Aðalvík, Lindargötu 64,
Reykjavik. Hann er að
heiman.
ffr\ÁRA afmæli. Á
«JV/ morgun, sunnudag-
inn 13. júlí, verður fimmtug
Hólmfriður Þorvaldsdótt-
ir, aðalbókari, Hring-
braut 65, Reykjavík. Eig-
inmaður hennar er Sigvaldi
Friðgeirsson. Þau hjónin
taka á móti gestum í Fram-
heimilinu, Safamýri 28,
Reykjavík, í dag, laugar-
daginn 12. júlí milli kl. 17
og 19.
Blað allra landsmanna!
- kjarni málsins!
Árnað heilla
Kolaportið fékk kaupstaðarréttindi um síðustu
helgi og þessa helgi verður
stærsta skransala sem
sést hefur
hér ó landi
Á götuhátíð um þessa
helgi kynnum við
íbúa við Aukagötu
í hinu nýja
bæjarfélagi.
Tívolí bæjarins
er líka komid
á hafnarbakkann.
Við kynnum
%ai\saU
Prútt-Prútt-Prútt-Prútt
100 kallinn í fullu gildi
Elli og Bibbi hafa selt skranmuni í
Kolaportinu hátt í áratug. Að komast
í skransöluna þeirra er íjársjóðsleit og
má fínna þar marga sérstaka hluti.
Þeir eru með 200 fermetra til að
gramsa á og trúbador kemur í
heimsókn á sunnudeginum.
Plötur, geisladiskar, fatnaður,
leirtau, lampar, húsgögn,
myndir, bækur, skrautmuni
og rafmagnstæki.
Þetta er aðeins
sýnishorn af pví
Ótrúlega úrvali
sem boðið er upp á.
Skransoldana
í Aukagötu
Ný sending af
Dr. Martensskóm
á hlægilegu verði
Einnig ótrúlegt úrval af
öðrum skófatnaði á
verði frá kr. 200,-
SRtfJTSALAN
ll\€ILAIP€CTINHJ
Pantnnir á sölubásum
eru í síma 562 5030
alla virka daga kl. 10-16
..í Matarponi
.heldur áfram um helglna
iyAI A DAfíTin
IvvlL/iKv/K I KJ