Morgunblaðið - 13.07.1997, Blaðsíða 46

46 SUNNUDAGUR 13. JÚLÍ 1997
MORGUNBLAÐIÐ
MÁNUDAGUR 14/7
Sjónvarpið
17.50 ►Táknmálsfréttir
[5414017]
18.00 ►Fréttir [63337]
18.02 ►Leiðarljós (Guiding
Light) Bandarískur mynda-
flokkur. Þýðandi: Anna Hin-
riksdóttir. (683) [200042627]
18.45 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [867202]
19.00 ►Höfri og vinir hans
(Delfy and Friends) Teikni-
myndaflokkur um lítinn höfr-
ung og vini hans sem synda
um heimsins höf og beijast
gegn mengun með öllum til-
tækum ráðum. Þýðandi: Örn-
ólfur Árnason. Leikraddir:
Gunnar Gunnsteinsson, Halla
Margrét Jóhannesdóttir og
Hilmir Snær Guðnason.
(28:52) [73153]
19.25 ►Beykigróf (Byker
Grove) Bresk þáttaröð sem
gerist í félagsmiðstöð fyrir
ungmenni. Þýðandi Hrafnkell
Óskarsson. (58:72) [989240]
19.50 ►Veður [4341785]
20.00 ►Fréttir [627]
hJFTTID 20-30 ►öldin
rfLI IIH okkar Horft til
framtíðar (The People’s Cent-
ury: Fast Forward) Breskur
heimildarmyndaflokkur. í
þessum þætti er fjallað um
þau vandamál sem blasa við
mannkyninu í aldarlok. Þýð-
andi er Jón O. Edwald og
þulur Ragnheiður Elín Claus-
en. (26:26) [84849]
21.30 ►Blómaflóð (Dansun
grand vent de fleurs) Fransk-
ur myndaflokkur um unga
konu sem er staðráðin í að
standa sig í lífsins ólgusjó.
Leikstjóri er Gérard Vergez
og aðalhlutverk leika Rosem-
arie La Vaullée, Bruno
Wolkwitch og Agnese Nano.
Þýðandi: Ólöf Pétursdóttir.
(7:14) [26004]
22.25 ►Afhjúpanir (Revelati-
ons II) Breskur myndaflokkur
um Rattigan biskup og fjöl-
skyldu hans. Þýðandi: Ásthild-
ur Sveinsdóttir. (11:26)
[610849]
23.00 ►Dagskrárlok
STÖÐ 2
9.00 ►Líkamsrækt
(e)[80269[
9.15 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [70768849]
13.00 ►Dr. Strangelove (Dr.
Strangelove or: HowILe-
arned to Stop Worrying and
Love the Bomb) Bresk mynd
frá 1964. Ofstækisfullur her-
foringi setur af stað atóm-
sprengjuárás á Sovétríkin og
forseti Bandaríkjanna lendir í
alvarlegri úlfakreppu. (e)
[7660658]
14.35 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [255820]
15.00 ►Að hætti Sigga Hall
(e) [1559]
15.30 ►Ellen (5:25) (e) [4646]
16.00 ►Ráðagóðir
krakkar [46207]
16.25 ►Snar og Snöggur
[8510511]
16.45 ►Sagnaþulurinn
[1731356]
17.10 ►Sögur úr Broca
stræti [9553627]
17.20 ►Glæstar vonir
[7341397]
17.45 ►Líkamsrækt (e)
[620530]
18.00 ►Fréttir [94207]
18.05 ►Nágrannar [2553462]
18.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [2646]
19.00 ►19>20 [7172]
20.00 ►Neyðarlman (Rescue
911) (13:14) [50207]
20.55 ►Konan sem dáði El-
vis (The Woman WhoLoved
Elvis) Sjá kynningu. [7130998]
22.30 ►Kvöldfréttir [11998]
22.45 ►Dr. Strangelove (Dr.
Strangelove or: HowILe-
arned to Stop Worrying and
Love the Bomb) Sjá umfjöllun
að ofan. [9238795]
0.20 ►Dagskrárlok
JoyceJackson(Roseanne)er engin
venjuleg húsmóðir.
Roseanne
dýrkar Elvis!
l^lllU Kl. 20.55 ►Kvikmynd Konan sem dáði
■HshmI Elvis, eða „The Woman Who Loved El-
vis“, heitir bandaríska kvikmyndin sem er á
dagskrá í kvöld. Leikstjóri er Bill Bixby en í
helstu hlutverkum eru Roseanne, Tom Arnold,
Cynthia Cibb og Sally Kirkland. Hin þéttvaxna
Roseanne leikur húsmóðurina Joyce Jackson.
Joyce er raunar engin venjuleg húsmóðir. Eigin-
maðurinn hennar er stunginn af og býr nú með
annarri konu. Joyce neitar hins vegar að horfast
í augu við staðreyndir og dreymir um að bónd-
inn snúi aftur heim einn góðan veðurdag. Á
meðan einbeitir hún sér að áhugamáli sínu sem
er söngvarinn Elvis Presley en heimili hennar
er undirlagt af munum tengdum honum. Mynd-
in var gerð árið 1995.
Lærifaðir
ungskálda
Kl. 15.03 ►Viðtalsþáttur í þáttaröðinni
Breskir samtímahöfundar, sem Fríða Björk
Ingvarsdóttir sér um er rætt við þekkta breska
rithöfunda. í dag kl.
15.03 ræðir hún við rit-
höfundinn og fræði-
manninn Malcolm
Bradbury. Hann hefur
um langt skeið verið
einn áhrifamesti maður
breska bókmennta-
heimsins. Ásamt Angus
Wilson setti hann á
stofn nám í skapandi
skrifum þar sem margir
þekktir rithöfundar
hafa stigið sín fyrstu
skref, þeirra á meðal
Ian McEwan og Kazuo
Ishiguro. í þættinum verður rætt við Bradbury
um lífshlaup hans, skáldverk og starfsferil.
SÝIM
17.00 ►Spítalalíf (MASH)
(10:25) (e) [7337]
17.30 ►Mótorsport (8:18)
[6284]
18.00 ►Islenski listinn Vin-
sælustu myndböndin. (28:52)
(e) [95612]
19.00 ►Hunter (2:19) (e)
[1998]
20.00 ►Á hjólum (Double
Rush) Myndaflokkur. (1:13)
(e) [795]
20.30 ►Stöðin (Taxi) (19:24)
[406]
UYilll 21.00 ►Teresaog
Irl I nll bófarnir (Ter'esa’s
Tattoo) Teresa er á leiðinni í
frí og ætlar að njóta lífsins
ásamt Söru vinkonu sinni.
Stúlkunum er boðið í sam-
kvæmi hjá félögunum Paul,
Mooney og Titus en fyrir þeim
vakir ekki að halda skemmti-
lega veislu. Nei, strákamir ero
í stórri klípu og til að bjarga
sér fyrir horni þurfa þeir á
liðveislu tiltekinnar stúlku að
halda. Aðalhlutverk: C. Thom-
as Howell, Nancy McKeon,
Lou Diamond Phillips, Casey
Siemaszko, Jonathan Silver-
man og Adrienne Shelly.
1993. [6101337]
22.25 ►Glæpasaga (Crime
Story) Spennuþættir. (26:30)
[7501795]
23.10 ►Sögur að handan
(Tales From The Darkside)
Hrollvekjandi myndaflokkur.
(2:32) (e) [6570849]
23.35 ►Spítalalíf
(MASH)( 10:25) (e) [4658153]
24.00 ►Dagskrárlok
Omega
7.15 ►Skjákynningar
16.30 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn Frá sam-
komum víða um heim. (e)
[981424]
17.00 ►Líf íOrðinu Joyce
Meyer. (e) [982153]
17.30 ►Heimskaup - sjón-
varpsmarkaður [2202153]
20.00 ►Ulf Ekman(e)
[298191]
20.30 ►Líf i Orðinu Joyce
Meyer. [375849]
21.30 ►Kvöldljós (e) [888998]
23.00 ►Líf íOrðinu Joyce
Meyer. [906733]
23.30 ►Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni.
[80683240]
2.30 ►Skjákynningar
UTVARP
RÁS I
FM 92,4/93,5
6.00 Fréttir.
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1
Umsjón: Arndís Björk Ás-
geirsdóttir. 7.30 Fréttayfirlit.
7.31 Fréttir á ensku.
8.00 Hér og nú. 8.30 Frétta-
yfirlit. Morgunmúsík. 8.45
Ljóð dagsins.
9.03 Laufskálinn. (Frá Akur-
eyri)
9.38 Segðu mér sögu,
Mamma litla eftir frú E. De
Pressensé.
9.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veðurfregnir.
10.17 Úr sagnaskjóðunni.
Umsjón: Arndís Þorvalds-
dóttir á Egilsstöðum.
10.40 Söngvasveigur. Um-
sjón: Elísabet Indra Ragnars-
dóttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Hádegisleikrit Utvarps-
leikhússins, Feigðarför. Höf-
undur og leikstjóri: Þórunn
Sigurðardóttir. (6:10)
13.20 Stefnumót. Umsjón:
Magnús Þór Jónsson.
14.03 Útvarpssagan, Bjarg-
vætturinn í grasinu eftir J.
D. Salinger. (11:22)
14.30 Miðdegistónar.
— Fantasía í C-dúr fyrir fiðlu
og píanó eftir Franz Schu-
bert. Thomas Brandis leikur
á fiðlu og Bruno Canino á
píanó.
15.03 Breskir samtímahöf-
undar. Lærifaðir ungskálda.
Um breska rithöfundinn
Malcolm Bradbury. (4)
15.53 Dagbók.
16.05 Svart og hvítt. Djass-
þáttur í umsjá Leifs Þórarins-
sonar.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi,
hugmyndir, tónlist. 18.03
Um daginn og veginn. Víðsjá
heldur áfram. 18.30 Lesið
fyrir þjóðina: Góði dátinn
Svejk eftir Jaroslav Hasék.
(39) 18.45 Ljóð dagsins (e)
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Augl. og veðurfregnir.
19.40 Morgunsaga barnanna
(e)
20.00 Sumartónleikar Út-
varpsins. „Handa Sarajevo"
Bein útsending tónleikum La
Scala Fílharmóníusveitarinn-
ar í Sarajevo. Á efnisskrá eru
verk eftir Johannes Brahms
og Ludwig van Beethoven.
Stjórnandi: Riccardo Muti
Kynnir: Árni Heimir Ingólfs-
son.
21.30 Sagnaslóð. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Jón Ár-
mann Gíslason flytur.
22.30 Kvöldsagan, Purpuralit-
urinn eftir Alice Walker. (6)
23.00 Samfélagið í nærmynd.
Endurtekiö efni úr þáttum
liðinnar viku.
0.10 Svart og hvítt. (e)
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpiö. 6.45 Veöur.
Morgunútvarpiö. 8.00 Hér og nú.
9.03 Ltsuhóli. 12.45 Hvítir máfar.
14.03 Brot úr degi. 16.05 Dagskrá.
19.32 Milli steins og sleggju. 20.30
Kvöldtónar. 22.10 Hlustaö með flytj-
endum. 0.10 Næturtónar. 1.00 Veö-
ur.
Fróttir og fréttayfirlit ó Rás 1 og
Rás 2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 22 og 24.
Gestur Einar Jónasson um-
sjónarmaður þáttarins Hvítir
máfar á Rás 2 kl. 12.45.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.30 Glefsur. 2.00 Fréttir. Auðlind.
(e) Næturtónar. 3.00 Froskakross.
(Endurtekinn frá sl. sunnudogi) 4.00
Næturtónar. 4.30 Veöurfregnir.
5.00 og 6.00 Fréttir og fréttir af
veðri, færö og flugsamgöngum.
6.05 Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 8.10-8.30
og 18.35-19.00.
AÐALSTÖÐINFM 90,9 / 103,2
7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson. 9.00
Hjalti Þorsteinsson. 12.00 Diskur
dagsins. 13.00 Bjarni Arason. 16.00
Steinar Viktorssoni. 19.00 Kristinn
Pálsson. 22.00 í rökkurró. 24.00
Næturvakt.
BYLGJANFM 98,9
6.00 Eiríkur Jónsson. 9.05 King
Kong. Jakob Bjarnar Grótarsson og
Steinn Ármann Magnússon. 12.10
Gullmolar. 13.10 Gulli Helga. 16.00
Þjóðbrautin. Guðrún Gunnarsdóttir,
Snorri Már Skúlason og Skúli Helga-
son. 18.03 Viðskiptavaktin. 18.30
Gullmolar. 20.00 Kvölddagskrá.
Kristófer Helgason. 24.00 Nætur-
dagskrá.
Fréttir á heila tímanum kl. 7-18
og 19, fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30,
íþróttafréttír kl. 13.00.
BR0SIÐ FM 96,7
9.00 Kristján Jóhannsson. 12.00
Ókynnt tónlist. 13.00 Ragnar Már.
16.00 Rokkárin (e) 18.00-9.00
Ókynnt tónlist.
FM 957 FM 95,7
6.55 Þór, Steini og þú. 10.00 Rúnar
Róberts. 13.00 Svali Kaldalóns.
16.07 Pótur Árnason. 19.00 Nýju
tíu. 20.00 Betri blandan. 23.00 Stef-
án Sigurðsson. 1.00 T. Tryggvason.
Fróttir kl. 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12,
13, 14, 15, 16, 17 og 18. íþrótta-
fréttir kl. 10 og 17. MTV-fróttir kl.
9.30 og 13.30. Svíðsljósið kl. 11.30
og 15.30.
KLASSÍK FM 106,8
8.10 Klassísk tónlist. 9.05 Fjármála-
fróttir frá BBC. 9.15 Das wohltem-
perierte Klavier. 9.30 Diskur dags-
ins. 11.00 Halldór Hauksson. 12.05
Léttklassískt. 13.00 Tónlistaryfirlit.
13.30 Klassísk tónlist til morguns.
Fréttir frá BBC kl. 8, 9, 12, 17.
LINDIN FM 102,9
7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgun-
orð. 7.30 Orð Guðs. 7.40 Pastor
gærdagsins. 8.30 Orð Guðs. 9.00
Morgunorð. 10.30 Bænastund.
11.00 Pastor dagsins. 12.00 ísl.
tónlist. 13.00 í kærleika. 16.00 Lof-
gjörðartónlist. 18.00 Róleg tónlist.
20.00 International Show. 22.00
Blönduð tónlist. 22.30 Bænastund.
24.00 Tónlist.
SÍGILT-FM FM 94,3
6.00 í morguns-árið.7.00 Darri Ól-
afs. 9.00 Milli níu og tíu með Jó-
hanni. 10.00 Katrín Snæhólm. 12.00
í hádeginu. 13.00 Tónlistarþáttur,
Jóhann Garðar. 17.00 Sígild dægur-
lög, Sigvaldi Búi. 18.30 Rólega
deildin hjá Sigvalda. 19.00 Rólegt
kvöld. 24.00 Næturtónar, Ólafur
Elíasson.
STJARNAN FM 102,2
9.00 Albert Ágústsson. 17.00
Klassiskt rokk frá árunum 1965-
1985.
Fréttir kl. 9,10,11,12,14, 15 og 16.
X-ID
FM 97,7
7.00 Las Vegas. 9.00 Sigurjón og
Jón Gnarr. 12.00 Ragnar Blöndal.
15.30g Doddi litli. 19.00 Lög unga
fólksins. 23.00 Púðursykur. 1.00
Nætursaltaö.
Útvorp Hafnarf jörður FM 91,7
17.00 Pósthólf 220. 17.25 Tónlist
pg tilkynningar. 18.30 Fréttir. 18.40
íþróttir. 19.00 Dagskrárlok.
ymsar
Stöðvar
BBC PRIME
4.00 The Small Bueiness Programme 4.30
20 Step3 to Better Management 6.00 New$-
desk 5.30 Julia Jekyll and Harriet Hyde 6.45
Gruey 6.10 Grange Hill 6.46 Ready, Steady,
Cook 7.16 Kilroy 8.00 Styíe Challenge 8.30
WiWJife: Zoo 2000 9.00 StrathWair 9.66 Good
Uving 10.20 Eeady, Steady, Cook 10.50 Style
Challenge 11.16 Animal Hospital 11.46 Kilroy
12.30 Wildlife: Zoo 2000 13.00 Strathblair
13.66 Good Uving 14.20 Julia Jekyll and
liarriet Hyde 14.35 Gruey 16.00 Grange
HiU 15.26 Songs of Praíse 16.00 World News
16.30 Ready, Steady, Cook 17.00 Wildlife:
Zoo 2000 17.30 Anitnal Hospital 18.00 Are
You Being Served 18.30 Birds of a Feather
19.00 Lovejoy 20.00 World News 20.30
Modem ’llmefi 21.10 Growing Old Disgrace-
fully 21.40 Crufts 97 22.06 Westbeach 23.00
Eeligion and Society in Victorian Bristol 23.30
Art in 14th-centuiy Italy: the Baptistery, Padua
24.00 Caribbean Poetry 0.30 La Bonne Form-
ule 1.00 Star Gazing EissentialE 3.00 ItaJia
2000 3.30 Royal Institution Lecture
CARTOOW NETWORK
4.00 Omer and the Starchild 4.30 The Reai
Stoty of... 6.00 The Fruitties 6.30 Thoma3
the Tank Engine 6.00 Little Draruia 6.30
Blinky Bill 7.00 Scooby Doo 8.00 Dexter’3
Laboratory 9.00 Tom and Jerry 10.00 The
Real Adventures of Jonny Quest 11.00 Droopy
and Drípple 12.00 Cow and Chicken 13.00
The Bugs and Daffy Show 14.00 Scooby Ðoo
15.00 Dexter’s Laboratory 16.00 The Maak
17.00 Tom and Jerry 18.00 The Flintetones
19.00 2 Stupid Dogs
c m
Fróttlr og vlðskiptafréttlr fluttar reglu-
lega. 4.30 Insight 5.30 Global View 6.30
Worid Sport 9.30 Future Watch 10.30 Americ-
an Edition 10.45 Q & A 11.30 World Sport
12.15 Asian Editkm 13.00 Impact 14.30
World Sport 16.30 Q & A 17.45 American
Edition 20.30 Insight 21.30 Worid Sport 0.15
American Edition 0.30 Q & A 1.00 Larry
King 2.30 Showbiz Today
DISCQVERY
15.00 Danger Zone 15.30 Fire 16.00
Connections 2 16.30 Jurassica 17.00 Wild
Thíngs 18.00 News 18.30 Time TraveUera
19.00 Ancient Warriors 19.30 Bush Tucker
Man 20.00 Adventures of the Quest 21.00
Signature 22.00 Wings 23.00 Flight Deck
23.30 Fire 24.00 Dagskrárlok
EURQSPORT
6.30 Kerrukappakstur 8.00 Hjóireiðar 15.00
Blsgubflakeppni 16.00 Akstursíþróttir 18.00
Fijálsar Qjróttir 20.00 lljóireiðar 22.00 Snók-
er 23.30 Dagskróriok
MTV
4.00 Kickstart 8.00 Moming Mix 9.00 Hitlist
UK 11.00 Moming Mix 12.00 US Top 20
Countdown 13.00 Beach House 14.00 Select
MTV 16.00 Hitlist UK 17.00 The Grind 17.30
The Grind Classics 18.00 Real World 18.30
Singied Out 19.00 Amour 20.00 Loveline
21.00 The Big Picture 21.30 Beavis & Butt-
Head 22.00 Superock 24.00 Night Videos
WBC SUPER CHANMEL
Fréttlr og viðskiptafréttir fluttar reglu-
lega. 4.00 V.LP. 4.30 The MclaughUn Group
5.00 Meet the Prcss 6.00 The Today Show
7.00 CNBC’s European Squawk Box 8.00
European Money Wheel: CNBC Europe 12.30
Cnbc’s U.s 14.00 Home and Garden Televisi-
oru Interiors by Design 14.30 llome and Gard-
en Television: Gardening by the Yard 15.00
MSNBC - the Site 16.00 National Geographk
Television 17.00 The Tkket 17.30 V.I.P.
18.00 Datelme 19.00 Braril Open - lttf Table
Tennis 20.00 Jay Leno 21.00 Conan O’Brien
22.00 Best of Later 22.30 Tom Brokaw 23.00
Jay Leno 24.00 Msnbc Intemight 1.00 V.I.P.
1.30 Europeon Living: Travel Xpress 2.00 The
Ticket 2.30 Taikin’ Jazz 3.00 European Ljving
3.30 The Tieket
SKY MOVIES PLUS
5.00 How the West Was Fun, 1993 6.30
Fugitive Family, 19S0 8.30 D2: The Mighty
Ducs, 1995 10.30 Letters from the East, 1995
12.30 Sleep, Baby, Sleep, 199514.00 Bedtime
Stoiy, 1964 16.00 How the West Was Rin,
1993 18.00 D2: Tbe Mighty Ducks, 1995
20.00 Iron Eagle IV, 1995 21.45 The Good
Son, 1993 23.15 Nicky and Gino, 1987 1.05
Spenser Ceremony, 1993 2.35 Deadiy Vows,
1994
SKV NEWS
Fréttlr og vlðskiptafréttír fluttar reglu-
loga. 5.00 Sunrise 8.30 Global Village 9.30
'íhe Book Show 12.30 CBS Moming News
Live 13.30 Pariiament - Live 16.00 Live at
Five 17.30 Adam Boulton 18.30 Sportsiine
22.30 CBS Evening News 23.30 ABC Worid
News Tonight 0.30 Adam Boulton 2.30 The
Entertainment Show 4.30 ABC World News
Tonight
SKV OME
5.00 Moming Gloiy 8.00 Regis - Kathie Lee
9.00 Another World 10.00 Days of Our Lives
11.00 The Oprah Winfroy Show 12.00 Ger-
aldo 13.00 Sally Jessy Raphael 14.00 Jenny
Jones 15.00 Oprah Winfrey 16.00 Star Trek
17.00 The Live Si* Show 17.30 M&rried...
With Children 18.00 The Rimpson 18.30
MASH 19.00 Star Trek 20.00 I’oltergelsL-
The Legacy 21.00 The Commish 22.00 Star
Trek 23.00 l.atc Sbow with David Letterman
24.00 Hit Mi* I*>ng Play
TNT
20.00 liow tho West Was Won, 1962 22.30
Biliy thc Kid, 1941 0.15 The Fastest Gun
Alive, 1956 1.50 Coiorado Territory, 1949