Morgunblaðið - 13.12.1998, Blaðsíða 44

44 SUNNUDAGUR 13. DESEMBER 1998
MORGUNBLAÐIÐ
MINNINGAR
FRÉTTIR
HELGA STRÖM
SCHJETNE
+ Helga Ström
Schjetne fæddist
í Reykjavík 29. októ-
ber 1923. Hún lést á
Landspítalanum 6.
desember síðastlið-
inn. Foreldrar henn-
ar voru Herdís Guð-
mundsdóttir frá
Bartakoti í Selvogi,
f. 18.6. 1888, d. 19.1.
1962, og Axel Martin
Ström frá Sölves-
borg í Svíþjóð, f. 3.4.
1876, d. 19.1. 1948.
Systkini Helgu voru
Viktor, Louise, Guð-
mundur, Ingrid, Herdís og Guðný
Guðmunda sem öll eru látin.
Helga var gift Leif André
Schjetne frá Tromso í Noregi, f.
28.3. 1905, d. 16.3. 1976, þau
skildu. Dætur þeirra eru: 1)
Nicoline Herdís, f. 27.9. 1942,
maki Guðjón Har-
aldsson og eiga þau
fimm börn. 2) Laila
Helga, f. 21.7. 1944,
maki Pétur Krist-
jánsson og eiga þau
þrjú börn. 3) Maria,
f. 5.12. 1951, maki
Þorgeir Axel Or-
lygsson og eiga þau
tvö börn. Helga
eignaðist seinna
dótturina Guðnýju
Sigurgeirsdóttur, f.
27.4. 1960 með Sig-
urgeiri Ársælssyni
sem er látinn. Guð-
ný á tvö börn með Flosa Skafta-
syni, þau slitu sambúð. Lan-
gömmubörn Helgu eru ellefu.
Útför Helgu fer fram frá Foss-
vogskirkju mánudaginn 14. des-
ember og hefst athöfnin klukkan
13.30.
Elsku amma, nú ert þú farin, far-
in á stað þar sem þú hefur það ef-
laust betra en þú gerðir undir lokin.
Eg vildi fá að þakka þér það sem þú
gafst mér og varst mér. Þér, sem
var alltaf svo umhugað um velferð
^jg hamingju fólksins þíns. Þú
fylgdist alltaf með okkur krökkun-
um úr fjarlægð, fékkst fréttir af
okkur og heimsóknir. Mín
sterkasta minning um þig, amma,
er þegar þú tókst á móti okkur
Gunna í dyrunum í brúðkaupsveisl-
unni okkar. Þú kysstir mig og sagð-
ir: „Eg vona að það gangi,“ svo
gekkstu að Gunna og sagðir ákveð-
in: „Þú lætur það bara ganga.“
Þetta voru sterk orð frá lífsreyndri
+
Við þökkum innilega auðsýnda samúð og hlý-
hug við andlát og útför okkar ástkæru eigin-
konu, móður, tengdamóður, ömmu og lang-
ömmu,
PÁLÍNU ÖNNU INGIMARSDÓTTUR
¥ frá Siglufirði.
Konráð Konráðsson,
Óskar Konráðsson, Stefanía Eyjólfsdóttir,
Kristinn Konráðsson, Kristín Þorgeirsdóttir,
Sigurður Konráðsson, Dagbjört Jónsdóttir,
Margrét Konráðsdóttir,
barnabörn og barnabarnabörn.
Hugheilar þakkir fyrir auðsýnda samúð og hlý-
hug, við andlát og útför elskulegrar móður
okkar, tengdamóður, ömmu, langömmu og
langalangömmu,
ÁRNBJARGAR E. CONCORDÍU
ÁRNADÓTTUR.
Sérstakar þakkir til Karls Ólafssonar, læknis og
starfsfólks kvennadeildar Landspítalans fyrir
frábæra umönnun.
Einnig færum við Karlakór Reykjavíkur alúðarþakkir fyrir þeirra framlag.
Guð blessi ykkur öll.
Þóra Kristjánsdóttir,
Sigríður Sveinbjarnardóttir,
Pétur Kristjánsson, Gunnur Samúelsdóttir,
Ásta Kristjánsdóttir, Hendrik Berndsen,
barnabörn, barnabarnabörn
og barnabarnabarnabörn.
+
Þökkum innilega samúð og vinarhug við and-
lát og útför elskulegs eiginmanns míns, föður
okkar, tengdaföður, afa og langafa,
SVEINS MATTHfASSONAR,
Eyjahrauni 9,
Vestmannaeyjum.
Sérstakar þakkir til starfsfólks A-deildar
Sjúkrahúss Vestmannaeyja og kórs Landa-
kirkju.
Guð blessi ykkur öll.
Marfa Pétursdóttir,
Matthías Sveinsson, Kristjana Björnsdóttir,
Pétur Sveinsson,
Sævar Sveinsson,
Halldór Sveinsson,
Ómar Sveinsson,
Henný Dröfn Ólafsdóttir,
Hólmfríður Björnsdóttir,
Guðbjörg Hrönn Sigursteinsdóttir,
Margrét Ólöf Eyjólfsdóttir,
Þórunn S. Sveinsdóttir, Peter Skov Andersen,
barnabörn og barnabarnabörn.
Morgunblaðið/H alldór
NORSKI sendiherrann Knut Taraldset sæmir Knut Odegárd orðunni.
Knut 0degárd fær
orðu Noregskonungs
konu, sem vissi að gott samband
kemur ekki af sjálfu sér. Amma
mín, nú kveð ég þig, þú sem sagðir
svo margt með augnaráði og svip-
brigðum.
Elsku mamma, Nína, Laila og
Guðný, Guð gefi ykkur styrk í sorg-
inni.
Vaktu, minn Jesús, vaktu í mér,
Vaka láttu mig eins í þér.
Sálin vaki þá sofiiar líf,
sé hún ætíð í þinni hlíf.
(Hallgr. Pétursson.)
Gerður.
Þegar ég frétti að amma mín
væri dáin varð mér að orði: „Get ég
þá aldrei aftur farið til góðu og
skemmtilegu ömmu?“ Nei, var
svarið. Eg átti frekar erfitt með að
skilja þetta í fyrstu en eftir útskýr-
ingar mömmu gekk það betur. Við
fórum ósjálfrátt að rifja upp ýmis
atvik frá liðinni tíð með ömmu. Það
rifjaðist t.d. upp fyrir mér hvað hún
amma var alltaf kát þegar við kom-
um til hennar þrátt fyrir veikindi
sín og alltaf lumaði hún á einhverju
handa litlum dreng eins og hún
sagði svo oft. Þá fórum við í fjár-
sjóðsleit í skápnum hennar góða.
Við völdum okkur síðan einn poka
og tíndum upp úr honum. Amma
sagði mér þá gjaman einhverja
sögu sem hún bjó til um það sem
kom upp úr pokanum. Eg fékk síð-
an að eiga pokann og það sem í
honum var, því aldrei skyldi ég fara
tómhentur frá henni. Ef mér varð
að orði að ég væri nú ekki með neitt
til að gefa henni sagði hún alltaf
brosandi að það gerði nú minnst til
en ég skyldi bara muna að það væri
sælla að gefa en þiggja. Já, svona
man ég hana ömmu mína. Þótt það
sé sárt að hún sé farin veit ég að
hún er nú meðal vina og líður vel.
Takk amma mín fyrir allt.
Farþúíffiði,
friður Guðs þig blessi,
hafðu þökk fyrir allt og allt.
Gekkst þú með Guði,
Guð þér nú fylgi,
hans dýrðarhnoss þú hljóta skalt.
(V. Briem.)
Sigurgeir Skafti Flosason.
Handrit afmælis- og minningargreina skulu
vera vel frá gengin, vélrituð eða tölvusett.
Sé handrit tölvusett er æskilegt, að disk-
lingur fylgi útprentuninni. Auðveldust er
móttaka svokallaðra ASCII-skráa, öðru
nafni DOS-textaskrár. Ritvinnslukerfin
Word og Wordperfect eru einnig auðveld í
úrvinnslu. Senda má greinar til blaðsins í
bréfasíma 569 1115, eða á netfang þess
(minning@mbl.is) — vinsamlegast sendið
greinina inni í bréfinu, ekki sem viðhengi.
Nánari upplýsingar má lesa á heimasíðum.
Það eru vinsamleg tilmæli að lengd greina
fari ekki yfir eina örk A-4 miðað við meðal-
línubil og hæfilega línulengd - eða 2.200
slög. Höfundar eru beðnir að hafa skírnar-
nöfn sín en ekki stuttnefni undir greinunum.
NOREGSKONUNGUR heiðraði
Knut Odegárd á föstudaginn. _
Það var sendiherra Noregs á Is-
landi, Knut Taraldset, sem fyrir
hönd Haralds V Noregskonungs,
afhenti Knut Odegárd, skáldi og
fyrrverandi framkvæmdastjóra
Norræna hússins í Reykjavík,
konunglega riddaraorðu og sló
hann til „Ridder I av Den Kong-
elige Norske Fortjenesteorden“.
„Samkvæmt þeim reglum sem
gilda um orðuna er hún veitti er-
lendum ríkisborgurum og norsk-
52% vilja
verði að
umsókn
FLEIRI eru hlynntir því en andvíg-
ir að unnið sé að því að sækja um
aðild að ESB. Rúmlega 52% eru því
hlynnt, 34% eru andvíg og tæplega
14% eru hvorki hlynnt því né and-
víg. Þegar Gallup spurði síðast, í
september 1997, voru ríflega 49%
hlynnt, næstum 40% andvíg og 11%
voru hvorki hlynnt né andvíg. I
mars 1995 spurði Gallup hvort fólk
vildi að Islendingar myndu hefja að-
ildarviðræður við ESB með það fyr-
ir augum að ganga í Evrópusam-
bandið fyrir aldamót. Næstum 51%
um ríkisborgurum með fasta bú-
setu erlendis í þakklætisskyni
fyrir sérstaklega lofsvert fram-
lag þeirra fyrir Noreg. Knut
0degárd hlýtur þennan heiðurs-
titil fyrir framúrskarandi störf
sem alþjóðlegur menningarfröm-
uður, menningarmiðlari og
stjórnandi menningarmála,“ seg-
ir í frétt frá norska sendiráðinu.
Afhendingin fór fram í mót-
töku sem norski sendiherrann
hélt honum til heiðurs í sendi-
herrabústaðnum.
að unnið
aðildar-
að ESB
var því hlynnt, rúmlega 38% andvíg
og næstum 11% voru hvorki hlynnt
því né andvíg. Ekki hafa orðið mikl-
ar breytingar á afstöðu fólks til að-
ildarviðræðna á þessu árabili, segir
í desemberhefti Þjóðarpúls Gallups.
Heldur fleiri konur en karlar eru
hlynntar því að unnið sé að aðild að
ESB, næstum 54% kvenna en rösk-
lega 51% karla. Yngra fólk er
hlynntara því en eldra fólk.
Fylgjendum íjölgar meira
á landsbyggðinni
Hærra hlutfall íbúa höfuðborgar-
svæðisins en landsbyggðarinnar er
hlynnt aðildarviðræðum eða tæp-
lega 57% á móti næstum 46%.
Fylgjendum hefur fjölgað meira á
landsbyggðinni en á höfuðborgar-
svæðinu, samsvarandi tölur fyrir
rúmu ári eru rúmlega 40% og rúm-
lega 55%. Rösklega 63% sjálfstæð-
ismanna eru hlynnt því að fara í að-
ildarviðræður við ESB, rúmlega
55% þeirra sem kjósa Samfylkingu
félagshyggjufólks (A, G og V) og
næstum þriðjungur framsóknar-
manna. Vegna Samfylkingarinnar
er erfitt að bera saman niðurstöður
frá síðasta ári við niðurstöður þessa
árs nema fyrir Sjálfstæðisflokkinn
og Framsóknarflokkinn. Tæplega
58% sjálfstæðismanna voru hlynnt
aðildarviðræðum í fyrra og 29%
framsóknarmanna. Ríflega 78%
kjósenda Alþýðuflokksins voru
sama sinnis og tæplega 29% kjós-
enda Alþýðubandalagsins.
Þær upplýsingar sem hér hafa
komið fram eru unnar úr símavið-
talskönnun sem Gallup gerði 27.
nóvember til 6. desember 1998. Úr-
takið var 1.135 menn af öllu landinu
á aldrinum 18-75 ára sem valdir
voru með tilviljun úr þjóðskrá og af
þeim svöruðu 69,9%. Vikmörk
(skekkjumörk) svara í þessari könn-
un eru á bilinu l%-4%.
Spurt var: Ertu hlynnt(ur) því
eða andvíg(ur) að íslendingar vinni
að því að sækja um aðild að ESB?
+
Ástkaer eiginkona mín, móðir, tengdamóðir og amma,
GUÐRÚN GUNNARSDÓTTIR,
lést á heimili sínu, Austurströnd 10, að kvöldi föstudagsins
11. desember.
Margeir Sigurðsson
Sigurður ingi Margeirsson Dóra Hafsteinsdóttir
Magnús Margeirsson Jenný Ólafsdóttir
Brynja Margeirsdóttir Guðjón Davíð Jónsson
Ása Kristfn Margeirsdóttir Örn Stefán Jónsson
og barnabörn.
+
Ástkær móðir okkar, tengdamóðir, amma og langamma,
GUÐNÝ SIGFÚSDÓTTIR,
Grenimel 35,
Varð bráðkvödd á heimili sínu aðfararnótt 10. desember.
Jarðaförin verður auglýst síðar.
Sigrún Guðmundsdóttir,
Sigfús Guðmundsson,
Guðni Guðmundsson,
Þórunn Guðmundsdóttir,
Hafdís Guðmundsdóttir,
Sigurður Jakobsson,
Rosemarie B. Þorleifsdóttir,
Steinunn Sigurðardóttir,
Ólafur Kristinn Ólafsson,
Guðmundur Gíslason,
ömmubörn og langömmubörn.