Morgunblaðið - 07.04.1999, Blaðsíða 58

58 MIÐVIKUDAGUR 7. APRÍL 1999
MORGUNBLAÐIÐ
UMRÆÐAN
Glæpsamlegar loftárásir
NATO á Júgóslavíu
LOFTARASIR NATO á Júg-
óslavíu er stríðsglæpur hvemig
sem á það er litið. Þetta er glæpur
af því það leiðir beint til þjáninga
fólks og dauða. Þetta er glæpur af
því það espar upp þjóðemisátök
sem munu skilja eftir sig sár sem
seint munu gróa. Það er glæpur af
því að gerð er innrás í fullvalda ríki
og ryður þannig brautina fyrir
önnur árásarstríð stórra hervelda
W*’
gegn smáríkjum, á grandvelli
óhróðurs um smáríkin. Það er
glæpur af því þetta stöðvar við-
leitni til að ná friðsamlegu sam-
komulagi í flóknum og erfíðum
deilum.
Góður og friðsamur Islendingur,
sem aldrei mundi gera flugu mein,
sagði við mig nýlega: „Það þarf
bara eitt flugskeyti gegn Jú-
góslavíu, sem dræpi Milosevic, þá
FASTEIGNASALA f
Sími 552 1400 - Fax 552 1405
■i
Esjugrund Fallegt einb. m. 44 fm bílskúr
| + 110 fm kjallara, mögul á séríb. Góð
i stofa, hol, 3 svefnherb., gott eldhúsi, búr,
i þvottah. og stór stofa. Stór timburverönd
| og falleg lóð í góðri rækt. Góður mögu-
j leiki að skipta á minni eígn. Fallegur
I sólskáli, gott verð. Áhv. ca 8 millj. 3840
jim
|
Bogahlíð Falleg ca 103 fm íbúð á 1. hæð
í ásamt rúmgóðu herb. í kjallara m. aðgang
I að snyrtingu ásamt 3 svefnherb. og 2
stofum á hæð, stórar svalir. Hér er ein-
y göngu um skipti á stærri eign í sama
^ hverfi. 3837
: Hrísrimi Ca 100 fm ibúð á 3. hæð í ný-
legu, fallegu fjölbýli. (búðin er öll mjög op-
in og hátt til lofts. Glæsileg eldhúsinnrétt-
ing. Þvottahús innan íbúðar. Áhv. 4,7
millj. Verð 8,4 millj. 3235
Kambsvegur Vorum að fá í sölu í þessu
fallega húsi ca 77 fm bjarta og vel skipu-
lagða íbúð með sérinngangi á jarðhæð. Tvö
herbergi og rúmgóð stofa. Verð 7,5 millj.
Krummahólar Mjög góð 127 fm pent-
house-íbúð á 6. hæð. íbúðin er í mjög
góðu standi, fernar svalir með einu besta
, útsýni bæjarins til allra átta. 25 fm bílskúr.
Áhv. Verð 10,2 millj. 3969
Krummahólar Falleg og vel skipulögð
| íbúð á 1. hæð í nýlega viðgerðu fjölbýlis-
húsi. Þvottahús á hæð.Yfirbyggðar suður-
:: svalir með útsýni. Stutt í alla þjónustu.
Verð 7,5 millj. 3730

E Llf 'áí ‘tJ***l -*
K .
________
Reynimelur Góð 4ra herbergja íbúð í
'1 snyrtilegu fjölbýli á þessum vinsæla stað í
j vesturb. Þrjú svefnherbergi og stofa. Áhv.
3,5 millj. Verð 7,1 millj. 3972
Veghús Skemmtileg ca 120 fm íbúð á
| tveim hæðum. 4 herbergi og 2-3 stofur.
Parket og flísar á gólfum. Stórar suður-
svalir. Gott hús og sameign. Áhv. ca 4,3
millj. Verð 10,3 millj. 2412.
Efstasund Mjög rúmgóð og björt ca 78
fm 3ja til 4ra herb. risíbúð á þessum sí-
vinsæla stað. Tvö góð herbergi, stofa og
borðstofa. Endurnýjað eldhús. Sérinn-
gangur. Suðursvalir. Áhv. ca 4,5 milij.
Verð 8,2 millj. 3855.
Hraunbær Mjög góð tæpl. 80 fm íbúð á
3. hæð ofarlega i Hraunbænum i góðu og
nýlega viðgerðu, snyrtilegu fjölbýli. Tvö
stór herbergi og stór stofa með vestur-
svölum. Góð eign á barnvænum stað.
Verð 7 millj. 3664
Hraunbær Falleg 3ja herbergja ib. á 3.
hæð. Góð sameign. Parket á gólfum og
góðar innréttingar. 1 góð í Hraunbæ.
Ahv. ca 3,5 millj. Verð aðeins 5,7 millj.
3400
Laugavegur Vel skipulögð og talsvert
endumýjuð ca 100 fm íbúð á 2. hæð í
góðu steinhúsi. Nýstandsett baðherbergi
og nýtt parket á allri ibúðinni. Ca 18 fm
geymsla í kjallara. Merkt bílastæði á bak-
lóð. Verð 9,3 millj.
Mosgerði Á þessum frábæra stað i Smá-
íbúðahverfinu. Góð 3ja herb. (búð i risi í
tvíbýli. Tvö hertoergi og björt stofa með
parketi. Hús klætt að utan. Góð íbúð á
góðum stað. Verð 6,1 millj. 3858.
Miðbærinn Sérlega góð ca 66 fm íbúð við
Skúlagötu, mikið uppgerð. Nýtt eldhús,
nýtt bað, nýtt rafmagn og endumýjuð
gólfefni. Suðursvalir. Lóð með leiktækjum.
Falleg og björt íbúð. 815.
Tjamarból - Seltj. Glæsileg ca 91 fm 3ja
herbergja ibúð á þessum vinsæla stað á
Nesinu. 2 góð herbergi og björt stofa.
Parket. Gott eldhús með vandaðri innrétt-
ingu. íbúðin er á jarðhæð og er gengið úr
stofu út á sérsólpall með heitum potti. Áhv.
byggsj. ca 3,6 millj. Verð 8,9 millj. 3561.
Vesturberg Frábær útsýnisibúð á 7. hæð i
snyrtilegu fjölbýli. Húsvörður í húsinu. Tvö
svefnherbergi með skápum og stofa með
gegnheilu parketi. Þvottahús og hjóla-
geymsla á hæðinni. Verð 6,3 millj. 3579
Brekkulækur Gullfalleg ca 54 fm íbúð á
1. hæð með sérinngangi. Eikarparket og
nýjar innréttingar. Flísar á baði. (búð í
mjög góðu standi. Góð staðsetning. Áhv.
ca 3,3 millj. húsbr. Verð 5,5 millj. 3463
Langholtsvegur Vorum að fá i sölu
skemmtilega risíbúð með sérinngangi í
þessu fallega húsi. Ibúðin býður upp á
mikla möguleika, nýta má geymslurými
sem herbergi. Áhvílandi ca 3,2 millj.
Verð 5,9 millj. 3738
Ö1ÍIS
tsá
Njálsgata Sérlega glæsileg og mikið end-
urnýjuð ibúð i risi með sérinngangi. Falleg-
ar viðarfjalir á gólfum. Góð lofthæð og fal-
legur hlaðinn skorsteinn setur fallegan svip
á íbúðina. íbúðin er mikið endurnýjuð. Verð
7,0 millj. Áhv. ca 2,5 millj. 3864.
Kársnesbraut 160 fm atvinnuhúsnæði
sem er í góðri leigu, (150 þús. á mán.), til
sölu. Húsnæðið er i góðu ásigkomulagi og
ýmiskonar skipti gætu komið til greina.
Áhv. 6 millj. Verð 12,8 millj. 3541

er málið leyst? Þetta
er í sannleika sagt sú
lína sem fjölmiðlar
hafa hamrað á. Þetta
er fáránlegt. Milosevic
er kosinn af almenn-
ingi. Hann reynir fyrst
og fremst að tryggja
sín völd með aðgerð-
um sínum. Dauði hans
mundi sennilega bara
leiða tO þess að við
völdum tækju menn í
Júgóslavíu sem mundu
reyna enn að styrkja
stöðu Serba í innri
átökum í ríkjasam- Ragnar
bandinu. Stefánsson
Stjórnmálamenn
eins og Milosevic haga seglum eftir
vindi og gera það sem tryggir þeim
áframhaldandi völd og áhrif. Það
gera líka stjómmálamenn NATO-
ríkjanna. Annars vegar þrýstir for-
ingi þeira, Clinton, á þá. Hins veg-
ar telja þeir, að eftir stanslausan
áróður gegn Serbum, vilji almenn-
ingur innrás. Loksins, loksins geti
þeir þjónað báðum herrum sínum,
NATO og kjósendum. Því taka þeir
þátt í að fyrirskipa loftárásir á önn-
ur lönd, af því þeir halda að það
tryggi þeim áframhaldandi vin-
sældir almennings í heimalandinu
og stuðning hins mikla herveldis,
Bandaríkjanna.
Hvað varðar þá um örlög fólks á
Balkanskaga?
Sem ég sit og er að
skrifa þessar línur, far-
þegi í flugvél til Stras-
bourg, spyr sá sem sit-
ur við hliðina á mér
hvað ég sé að skrifa.
Eg er að skrifa grein
um innrás NATO í Jú-
góslavíu. Skrifaðu, seg-
ir hann, að hafí ein-
hverjir haft rétt fyrir
sér frá upphafi vora
það Serbamir, þeir
vildu halda Júgóslavíu
saman, að allar þjóð-
irnar lifðu saman í
friði, eins og tekist
hafði sæmilega frá
upplausn stríðsáranna.
Ertu Serbi? spyr ég. Nei, ég er nú
bara innfæddur Frakki. Orð hans
minntu mig á orð gamals kunn-
ingja míns sem er prófessor við
Imperial College í London. Hann
er fæddur Grikki en hefur ferðast
mikið um Balkanskagann. Við sát-
um saman á veitingahúsi í Brassel
nokkrir styrkþegar Evrópusam-
bandsins. Þetta var fyrir nokkram
áram og við ræddum mál málanna
á þeim tíma, átökin í Bosníu. Það
var út af einhverjum orðum sem ég
lét falla að hann kallaði til mín yfir
borðið. Veistu það, Ragnar, ef það
eru einhverjir sem hafa hreina
samvisku í gömlu Júgóslavíu þá
era það Serbamir. Þeir era dreifð-
ir um alla Júgóslavíu, minni hluta
hópar um allt landið. Enda er þetta
mikið sveitafólk. Strax og upplausn
Júgóslavíu hófst urðu Serbarnir
hræddir um að verða ofsóttir sem
minni hlutahópar út um alla Jú-
góslavíu. Þeir urðu að berjast gegn
upplausninni.
Ekki ætla ég að fjalla mikið um
skoðanir mínar á því hverjir byrj-
uðu að drepa, hverjir vora vondir
og hverjir vora góðir. Þegar átökin
komust í algleymi urðu allir vondir.
Með einhverjum rökum kenndi
hver öðram um að hafa byrjað.
Hópamir völdu sér þá menn til for-
ystu sem þeim fannst bestir til að
framfylgja sínum málstað. Radd-
irnar sem sögðu, við höfum lifað
Balkanskagastríðið
Stjórnmálamenn eins
og Milosevic haga segl-
um eftir vindi, segir
Ragnar Stefánsson,
og gera það sem
tryggir þeim áfram-
haldandi völd og áhrif.
saman í sátt og samlyndi hér lengi,
þögnuðu smám saman. Kannski
liggur frumorsök stríðsins hjá hin-
um sömu og standa fyrir þessari
innrás núna. Þeir deildu og drottn-
uðu. Þeir buðu vopn og gull og
græna skóga fyrir upplausn.
En af hverju ættu hin ríku og
öflugu vesturveldi að hafa hag af
því að deila og drottna í Júgóslavíu.
Menn hafa nefnt ýmsar ástæður,
sérstaklega efnahagslegar, en þær
tengjast nú reyndar oft hinum
hernaðarlegu hagsmunum.
Hringdu nuna^. _
^vvw.ho" IS
FASTEIGNASALA
Samkeppnisráð hefur
bannað Eðalvörum ehf.
að vara við eftirlíkingum
af þessari vöru.
vegna verður það ekki gert að svo stöddu
m « ■ m g jge *r
Samkeppnisráð hefur hinsvegar ekki bannað að
auglýsa að þetta sé ósvíkín gæðavara og er það
gert hér með
Virkar gegn strertu. þreytu. afkastarýmun og einbertingarskorti.
Einnig gott fyrir aidraða.