Morgunblaðið - 13.07.1999, Blaðsíða 58

*58 ÞRIÐJUDAGUR 13. JÚLÍ 1999
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarplð 20.20 Fjallaó er um plágur sem jaróarbúum gæti
stafaó bráó hætta af, eyóni, ebóla-veiruna og farsóttir sem
gætu breióst út meó ógnarhraða og lagt milljónir manna aó
velli á nokkrum mánuóum.
Segðu mér sögu,
Kári litli í sveit
Rás 1 9.38 Þeir sem
nú eru komnir á miðj-
an aldur muna vel eftir
hinum skemmtilegu
barnasögum Stefáns
Júlíussonar um Kára
litla. Kári iitli og Lappi
kom út áriö 1938, Kári
litli f skólanum árið
1940 og Kári litli í
sveit árið 1948. í dag byrjar
höfundur að lesa söguna um
Kára litla í sveit og verður hún
flutt mánudaga til fimmtudaga
á Rás 1 að morgni og Rás 2
að kvöldi. Sem kunnugt er hef-
ur Stefán Júlíusson einnig
samið unglingasögur
og barnaleikrit og þýtt
fjölda barnabóka.
Rás 1 22.20 Flutt
verður hljóðritun frá
tónleikum á tónlistar-
hátíöinni f Bástad f
Svíþjóð, 30. júní síð-
astliðinn. Á efnis-
skránni eru verk eftir
Mozart, Berkeley og Smetana.
Flytjendur eru Florestan-tríóið,
Helen Jahren óbóleikari, Love
Derwinger píanóleikari og Pr-
azák-strengjakvartettinn. Ing-
veldur G. Ólafsdóttir annast
kynningu f útvarpi.
Stefán Júlíusson
ríthöfundur
Stöð 2 21.00 Leitaó er skýringa á því hvers vegna menn
þykja minna fyrir húsverk en konur. Er munur á vinnubrögð-
um karla og kvenna eóa er þaó bara gömul bábylja? Ef um
raunverulegan mun er að ræóa, hvernig má þá skýra hann?
Sjónvarpið
11.30 ► Skjálelkurlnn
16.S0 ► Lelðarljós [8462684]
17.35 ► Táknmálsfréttlr
[6739787]
17.45 ► Beveriy Hills 90210
(21:34)[9976110]
18.30 ► Tabalugi (Tabaluga)
Teiknimyndaflokkur. ísl. tal.
(7:26) [4446]
19.00 ► Fréttlr, íþróttir
og veður [47139]
19.45 ► Becker (Becker)
Gamanmyndaflokkur. Aðalhlut-
verk: Ted Danson og Terry
Farrell. (11:22) [454400]
20.10 ► HHÍ-útdrátturinn
[3602481]
20.20 ► Yfirvofandi skelfingar -
Plágurnar (The Coming
Disasters: The Return of the
Plagues) Breskur heimildar-
myndaflokkur. í þessum þætti
er fjallað um farsóttir sem jarð-
arbúum gæti stafað bráð hætta
af. I seinni þáttunum tveimur
verður fjallað um eldgos og loft-
steina. Þulur: Magnús Ragnars-
son. (1:3)[422416]
21.15 ► Á vllllgötum (The Ruth
Rendell Mysteries: Going
Wrong) Bresk sjónvarpsmynd
byggð á sögu eftir Ruth
Rendell. Guy var smábófi þegar
hann var unglingur og foreldr-
um Leonoru, kærustu hans var
ekkert um samband þeirra gef-
ið. Aðalhlutverk: James Callis
og Josephine Butler. (2:3)
[6567752]
22.10 ► Spænska velkin -
seinnl hluti Um uppgröft vís-
indamanna á líkum sjö námu-
manna í kirkjugarðinum í
Longyearbyen á Svalbarða í
ágúst í fyrra. (e) [4277400]
23.00 ► Ellefufréttir
og íþróttlr [72619]
23.15 ► SJónvarpskrlnglan
[2191077]
23.30 ► Skjáleikurinn
13.00 ► Samherjar (14:23) (e)
[22400]
13.45 ► Orðspor (Reputations)
María Callas. (9:10) (e) [9798874]
14.45 ► Verndarenglar (Touched
By an Angel) (3:30) (e) [7613597]
15.35 ► Carollne í stórborginnl
(4:25) (e) [5750400]
16.00 ► Köngulóarmaðurlnn
[94416]
16.25 ► Sögur úr Andabæ
[249145]
16.50 ► í Bamalandl [4800435]
17.10 ► Slmpsorvfjölskyldan
[2387313]
17.35 ► Glæstar vonlr [94905]
18.00 ► Fréttlr [78969]
18.05 ► Sjónvarpskringlan
[4348690]
18.30 ► Nágrannar [8868]
19.00 ► 19>20 [647503]
20.05 ► Barnfóstran (18:22)
[983348]
20.35 ► Dharma og Greg
Gamanmyndaflokkur. (4:23)
[5175665]
20.55 ► Stjömustríð: stórmynd
verður tll (Star Wars: Web
Documentaries) Heimildaþættir
(4:12) (e) [1689313]
21.00 ► Karlmenn strauja ekkl
(Why Men Don’t Iron ) I þess-
um nýju bresku heimildarþátt-
um er leitað skýringa á því
hvers vegna karlmenn virðast
vera minna fyrir húsverk en
konur. 1998. (1:3) [80665]
22.00 ► Daewoo-Mótorsport
(12:23) [329]
22.30 ► Kvöidfréttir [32023]
22.50 ► Geimveran (Alien) Víð-
fræg bíómynd Ridleys Scotts
um áhöfn geimfars sem er ofsótt
af geimveru. Aðalhlutverk: Ian
Holm, John Hurt, Sigoumey
Weaver o.fl. 1979. Stranglega
bönnuð börnum. (e) [1717394]
00.45 ► Dagskrárlok
18.00 ► Dýrlingurlnn Simon
Templar. [37329]
18.50 ► Sjónvarpskrlnglan
[89588987]
19.10 ► Strandgæslan (Water
Rats ) (e) [6819868]
20.00 ► Hálendlngurinn (Hig-
hlander) (19:22) [7110]
21.00 ► Gigot (Gigot) ★★★.
Gamanmynd. Aðalhlutverk:
Jactóe Gleason, Katherine
Kath, Gabrielle Dorziat og Ga-
brielle Dorziat. 1962. [6472058]
22.45 ► Sveltur sitjandl kráka
(Two Bits) ★★1/z Aðalhlutverk:
A1 Pacino, Mary Elizabeth
Mastrantonio og Jerry Barro-
ne. 1995. [296868]
00.10 ► Glæpasaga (Crime
Story) (e) [6519462]
01.00 ► Suður-Ameríku blkar-
Inn (Copa America 1999) Bein
útsending frá undanúrslitum.
[99456578]
03.05 ► Dagskrárlok
og skjálelkur
Omega
17.30 ► Ævintýri í Þurragljúfrl
Barna- og unglingaþáttur.
[708905]
18.00 ► Háaloft Jönu Barna-
efni. [358464]
18.30 ► Líf í Orðinu [117503]
19.00 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [954481]
19.30 ► Frelsiskallið [953752]
20.00 ► Kærlelkurinn mlkiis-
verðl [950665]
20.30 ► Kvöldljós Bein útsend-
ing. Stjórnendur þáttarins:
Guðlaugur Laufdal og Kolbrún
Jónsdóttir. [468874]
22.00 ► Líf í Orðlnu [421459]
22.30 ► Þetta er þlnn dagur
með Benny Hinn. [962400]
23.00 ► Líf í Orðlnu [129348]
23.30 ► Lofið Drottln
06.00 ► Allt í botnl (Pump Up
the Volume) 1990. [7580665]
08.00 ► Bíll 54, hvar ertu?
(Car 54, WhereAre You?)
Gamanmynd. 1994. [7673329]
10.00 ► Orðlaus (Speechless)
1994. [5674435]
12.00 ► Allt í botni (Pump Up
the Volume) (e) [636313]
14.00 ► Bíll 54, hvar ertu? (e)
[187077]
16.00 ► Orðlaus (Speechless)
(e)[255923]
18.00 ► Englasetrlð (House Of
Angels) Sænsk gamanmynd.
Aðalhlutverk: Helena Bonham
Carter. [538787]
20.00 ► Drápstól (Doomsday
Gun) Aðalhlutverk: Aían Arkin.
1994. [73226]
22.00 ► Ógnaröld í Saigon
(BuIIet In The Head) Aðalhlut-
verk: Jacky Cheung. 1990.
Stranglega bönnuð börnum.
[8667400]
00.10 ► Englasetrið (e) [1599172]
02.05 ► Drápstól (e) [2825443]
04.00 ► Ógnaröld í Salgon (e)
Stranglega bönnuð börnum.
[7272443]
SKJÁR 1
16.00 ► Fóstbræður [39955]
17.00 ► Við Norðurlandabúar
[11503]
18.00 ► Sviðsljósið með Whitn-
ey Huston. [3503]
18.30 ► Barnaskjárinn [5394]
19.00 ► Dagskrárhlé og skjá-
kynnlngar [49394]
20.30 ► Pensacola (9) (e)
[81348]
21.30 ► Bak vlð tjöldin með
VoJu Matt. (e) [64868]
22.05 ► Hausbrot [5810145]
23.05 ► Dallas (29) (e) [7450597]
00.05 ► Dagskrárlok
Ljóamyndasomkeppni um
Pflnce Polo beoeblkaelnn
Tokfu þóH í
Prince 'Polo leikmim!
Þú færð þér bara Prince Polo, smellir
af og sendir fyrir 10. ágúst.
Glæsilegir vinningar.
~\D Lewlo
I mce
Utanáskríftin er:
Bcsta Prince Polo brosið, t
Pósthólf 8511,128 Reykjavík.
po|t
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefsur.
Auðlind. (e) Tónlist er dauðans
alvara. (e) Fréttir, veður, færð og
flugsamgöngur. 6.05 Morgunút-
varpið. Umsjón: Hrafnhildur Hall-
dórsdóttir og Skúli Magnús Þor-
valdsson. 6.45 Veðurfregn-
ir/Morgunútvarpið. 9.03 Popp-
land. 11.30 fþrónaspjall. 12.4S
Hvrtir máfar. Umsjón: Gestur Einar
Jónasson. 14.03 Brot úr degi.
Lögin við vinnuna og tónlistar-
fréttir. 16.08 Dægurmálaútvarp.
17.00 fþróttir. 17.05 Dægur-
málaútvarp. 19.35 Bamahomið.
Segðu mér sögu: Fleiri athuganir
Berts. Bamatónar. 20.00 Kvöld-
tónar. 22.10 Rokkland. Umsjón:
Ólafur Páll Gunnarsson. (e)
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20 9.00 og 18.35-19.00 Út-
varp Norðurlands.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarp. Guðrún
Gunnarsdóttir, Snorri Már Skúla-
son. 9.05 King Kong. 12.15 Bara
það besta. 13.00 íþróttir. 13.05
Albert Ágústsson. 16.00 Þjóð-
brautin. 18.00 Jón ólafsson leik-
ur íslenska tónlist. 20.00 Kristó-
fer Helgason. 24.00 Næturdag-
skrá. Fréttlr á hella tímanum kl.
7-19.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr á tuttugu mínutna frestl
kl. 7-11 f.h.
QULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bœnastundln 10.30,16.30,
22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fróttlr: 7, 8, 9,10,11,12.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhrlng-
inn. Fréttlr af Morgunblaðlnu á
Netlnu - mbl.ls kl. 7.30 og 8.30
Og BBC kl. 9,12 og 15.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringlnn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fróttln 8.30,11,12.30,16,30,
18.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr: 9,10,11,12,14,15,
16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frótt-
ln 5.58, 6.58, 7.58, 11.58,
14.58, 16.58.
RIKISUTVARPIÐ RÁS 1 FM 92.4/93,5
06.05 ária dags. Umsjón: Vilhelm G. Kristins-
son.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Irma Sjöfn óskarsdótfir
flytur.
07.05 Árla dags.
07.31 Fréttir á ensku,
08.20 Áda dags.
09.03 Laufskálinn. Umsjón: Ema Indriðadótt-
ir.
09.38 Segóu mér sögu, Kári Irtli í sveit eftir
Stefán Júlíusson, höfundur les fyrsta lestur.
(Aftur í kvöld á Rás 2 kl. 19.35)
09.50 Morgunleikfimí meó Halldóru Bjöms-
dóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Árdegistónar. Agnes Baltsa syngur
gnska söngva. Grfskir dansar eftir Dmitri
Fampas og. Svipmyndir frá Grikklandi eftir
Kiriakos Giorginakis. Eleftheria Kotzia leikur
á gítar.
11.03 Samfélagió í næmnynd. Umsjón: Sig-
rióur Pétursd. og. Siguriaug M. Jónasd.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auólind Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Kæri þú. Jónas Jónasson sendir hlust-
endum Ifnu.
14.03 Útvarpssagan, Á Svörtuhæó eftir Bruce
Chatwin. Ámi Óskarsson þýddi. Vilborg Hall-
dórsdóttir les annan lestur.
14.30 Nýtt undir nálinni. Píanókonsert nr. 1 í
Es-dúr og. Gosþrunnarnir við Villa d 'Este
eftir Franz LiszL Georges Cziffra leikur á pí-
anð með. Sinfóníuhljómsveitinni í Búdapest;
György Lehe stjómar.
15.03 Byggóalínan. Landsútvarp svæðis-
stöðva.
15.53 Dagþók.
16.08 Tónstiginn. Umsjón: Bjarki Svein-
Pjömsson.
17.00 [þróttir.
17.05 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir, tónlist.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Vfðsjá.
18.40 Hverjum klukkan glymur eftir Emest
Hemingway í þýðingu Stefáns Bjarman.
Ingvar E. Sigurðsson les.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfiriit.
19.03 Tónlistarþáttur. Umsjón: Pétur Grétars-
son.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Umsjón: Ema Indriðadótt-
ir. (e)
20.20 Sperrið eyrun. Spurningaleikur kynslóð-
anna. Umsjón: Anna P. Ámadóttir. (e)
21.10 Tónstiginn. Umsjón: Bjarki Sveinbjöms-
son.(e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Sigrfður Valdimarsdóttir
flytur.
22.20 Sumartónleikar evrópskra útvarps-
stöðva. Hljóðritun frá tönieikum á tónlistar-
hátíðinni í Bastad í Svíþjóð, 30. júní sl. Á
efnisskrá: Píanótrfó í B-dúr K.542 eftir Wolf-
gang Amadeus Mozart Rerce tears I og II
fyrir óbó og pfanó eftir Michael Berkeley og.
Strengjakvartett nr. 1 eftir Bedrich Smetana.
Flytjendur: Rorestan trióið, Helen Jahren
óbóleikari, Love Derwinger píanóleikari og
Prazák strengjakvartettinn. Umsjón: Ingveld-
ur G. Ólafsdóttir.
00.10 Næturtónar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR OG FRÉITAYFIRUT Á RÁS 1 0G RÁS 2 KL.
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10,11,12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
YMSAR Stöðvar
AKSJÓN
12.00 Skjáfréttir 18.15 Kortér Frétta-
þáttur. Endurs. kl. 18.45, 19.15, 19.45,
20.15, 20.45. 21.00 Bæjarsjónvarp
ANIMAL PLANET
5.00 The New Adventures Of Black
Beauty. 5.55 Hollywood Safari: Partners
In Crime. 6.50 Judge Wapneris Animal
Court It Could Have Been A Dead Red
Chow. 7.20 Judge Wapneris Animal Co-
urt No More Horsing Around. 7.45
Harry's Practice. 8.40 Pet Rescue. 10.05
Dugongs - Vanishing Sirens. 11.00 Judge
Wapneris Animal Court. The Piggy That
Slept In The House. 11.30 Judge
Wapneris Animal Court. Horse Care Or
Abuse? 12.00 Hollywood Safari: Din-
osaur Bones. 13.00 Breed All About It
Dalmatians. 13.30 Breed All About It:
Alaskan Malamutes. 14.00 Good Dog U:
Leash Training. 14.30 Good Dog U: The
Chasing Dog. 15.00 The Last Husky.
16.00 Wildlife Sos. 17.00 Harry's Pract-
ice. 18.00 Animal Doctor. 19.00 Judge
Wapneris Animal Court. Muffin Munches
Neighbor. 19.30 Judge Wapneris Animal
CourL Cock-A-Doodie Don’t. 20.00
Emergency Vets. 22.00 Untamed Africa:
The Birth Of Tinga. 23.00 Dagskrárlok.
COMPUTER CHANNEL
16.00 Buyeris Guide. 16.15 Masterclass.
16.30 Game Over. 16.45 Chips With
Everything. 17.00 Download. 18.00 Dag-
skrárlok.
CNBC
Fréttir fluttar allan sólarbringinn.
EUROSPORT
6.30 Superbike. 7.00 Hjólreiðar. 16.30
Akstursíþróttafréttir. 18.00 Trukkaíþróttir.
19.00 Hjólreiðar. 21.00 Fijálsar íþróttir.
22.00 Golf. 23.00 Ólympíufréttir. 23.30
Dagskrárlok.
HALLMARK
6.10 Doom Runners. 7.40 Ladies in
Waiting. 8.40 Hamessing Peacocks.
10.25 Stuck with Each Other. 12.00 The
Love Letter. 13.40 Gunsmoke: The Long
Ride. 15.15 Father. 17.00 Survival on
the Mountain. 18.30 Allce in Wonder-
land. 20.40 A Christmas Memory. 22.10
A Man Named Benito. 23.55 Crossbow.
0.20 Lady lce. 1.55 Intimate Contact.
2.50 Intimate Contact. 3.45 Intimate
Contact. 4.40 Intimate Contact.
CARTOON NETWORK
4.00 The Fruitties. 4.30 The Tidings. 5.00
Blinky Bill. 5.30 Rying Rhino Junior High.
6.00 Scooby Doo. 6.30 Dexter’s La-
boratory. 7.00 Looney Tunes. 7.30 Tom
and Jerry Kids. 8.00 The Rintstone Kids.
8.30 A Pup Named Scooby Doo. 9.00
The Tidings. 9.15 The Magic Roundabout.
9.30 Cave Kids. 10.00 Tabaluga. 10.30
Blinky Bill. 11.00 Tom and Jerry. 11.30
Looney Tunes. 12.00 Popeye. 12.30 Yogi
Bear. 13.00 2 Stupid Dogs. 13.30 The
Mask. 14.00 Rying Rhino Junior Hlgh.
14.30 Scooby Doo. 15.00 The Sylvester
& Tweety Mysteries. 15.30 Dexteris La-
boratory. 16.00 I am Weasel. 16.30 Cow
and Chicken. 17.00 Animanlacs. 17.30
The Rintstones. 18.00 AKA: Tom and
Jerry. 18.30 AKA: Looneý Tunes. 19.00
AKA: Cartoon Cartoons.
BBC PRIME
4.00 TIZ - The Geography Collection 3-4.
5.00 Dear Mr Barker. 5.15 Playdays.
5.35 Monty the Dog. 5.40 The 0 Zone.
6.00 Get Your Own Back. 6.25 Going for
a Song. 6.55 Style Challenge. 7.20
Change That. 7.45 Kilroy. 8.30 Classic
EastEnders. 9.00 Islands in the African
Sky. 10.00 Ken Hom’s Hot Wok. 10.30
Ready, Steady, Cook. 11.00 Going for a
Song. 11.30 Change That. 12.00 Wildlife:
Nature Detectives. 12.30 Classic
EastEnders. 13.00 Who’ll Do the Pudd-
Ing? 13.30 You Rang, M’Lord? 14.30 De-
ar Mr Barker. 14.45 Playdays. 15.05
Monty the Dog. 15.10 The 0 Zone. 15.30
Wildlife: Nature Detectives. 16.00 Style
Challenge. 16.30 Ready, Steady, Cook.
17.00 Classic EastEnders. 17.30 Chang-
ing Rooms. 18.00 You Rang, M’Lord?
19.00 The Buddha of Suburbia. 20.00
French and Saunders. 20.30 Ruby Wax
Meets.... 21.00 People’s Century. 22.00
Dangerfield. 23.00 TLZ - The Great Picture
Chase. 23.30 TLZ - Follow Through
Programme 15.24.00 TLZ - Le Café des
Reves 3/ Jeunes Francophones 5-6.1.00
TLZ - The Business Programme 3/20
Steps to Better Management 3. 2.00 TLZ
- Deadly Quarrels. 2.25 TIZ - Keywords.
2.30 TIZ - The Front Desk. 3.00 TLZ - In
Search of Vector Spaces. 3.30 TLZ -
Packaging Culture. 3.55 TLZ - Pause.
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Cheetah of Namibia. 11.00 Se-
arch for the Battleship Bismarck. 12.00
Volcanic Eruption. 13.00 Mysteries of
Peru. 14.00 They Never Set Foot on the
Moon. 15.00 Nakuru: an Island in Africa.
16.00 Worid of Water. 16.30 Women
and Animals. 17.00 Between the Desert
and the Deep. 17.30 Crowned Eagle:
King of the Forest 18.00 Eagles:
Shadows on the Wing. 19.00 The Battle
for Midway. 20.00 Wild City. 21.00 The
Amazing World of Mini Beasts: a Saga of
Survival. 22.00 Survivors of the Skeleton
Coast 23.00 Between the Desert and
the Deep. 23.30 Crowned Eagle: King of
the Forest. 24.00 Eagles: Shadows on
the Wing. 1.00 The Battle for Midway.
2.00 Wild City. 3.00 The Amazing World
of Mini Beasts: a Saga of Survival. 4.00
Dagskráriok.
DISCOVERY
15.00 Rex Hunt’s Fishing Adventures.
15.30 Walkerts World. 16.00 Flightline.
16.30 Ancient Warriors. 17.00 Zoo Story.
17.30 Wildest Asia. 18.30 Great
Escapes. 19.00 Visitors From Space.
20.00 Golden Hour. 23.00 Raging Pla-
net 24.00 Flightline.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 Travel Live. 7.30 The Ravours of
France. 8.00 A Fork in the Road. 8.30
On Tour. 9.00 On Top of the World.
10.00 Australian Gourmet Tour. 10.30 A
River Somewhere. 11.00 Dream Dest-
inations. 11.30 Around Britain. 12.00
Travel Live. 12.30 The Rich Tradition.
13.00 The Ravours of France. 13.30
Peking to Paris. 14.00 On Top of the
World. 15.00 A Fork in the Road. 15.30
Oceania. 16.00 In the Footsteps of
Champagne Charlie. 16.30 Tribal Jour-
neys. 17.00 The Rich Tradition. 17.30
On Tour. 18.00 Dream Desbnations.
18.30 Around Britain. 19.00 Holiday Ma-
ker. 19.30 A Fork in the Road. 20.00 On
Top of the World. 21.00 Peking to Paris.
21.30 Oceania. 22.00 In the Footsteps
of Champagne Chariie. 22.30 Tribal Jour-
neys. 23.00 Dagskrárlok.
MTV
3.00 Bytesize. 6.00 Non Stop Hits.
10.00 MTV Data Videos. 11.00 Non Stop
Hits. 13.00 Total Request. 14.00 Say
What? 15.00 Select MTV. 16.00 MTV:
New. 17.00 Bytesize. 18.00 Top Select-
ion. 19.00 Backstreet TV. 19.30 Bytes-
ize. 22.00 Altemative Nation. 24.00
Night Videos.
SKY NEWS
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
CNN
4.00 This Moming. 4.30 Business This
Moming. 5.00 This Moming. 5.30
Business This Moming. 6.00 This Morn-
ing. 6.30 Business This Moming. 7.00
This Moming. 7.30 Sport. 8.00 Larry
King. 9.00 News. 9.30 Sport. 10.00
News. 10.15 American Edition. 10.30
Biz Asia. 11.00 News. 11.30 Fortune.
12.00 News. 12.15 Asian Edition. 12.30
World Report. 13.00 News. 13.30
Showbiz Today. 14.00 News. 14.30
Sport. 15.00 News. 15.30 World Beat.
16.00 Larry King Live. 17.00 News.
17.45 American Edition. 18.00 News.
18.30 Business Today. 19.00 News.
19.30 Q & A. 20.00 News Europe.
20.30 InsighL 21.00 News Update /
Business Today. 21.30 Sport. 22.00
WorldView. 22.30 Moneyline Newshour.
23.30 Asian Edition. 23.45 Asia
Business This Moming. 24.00 News
Americas. 0.30 Q & A. 1.00 Lany King
Live. 2.00 News. 2.30 Newsroom. 3.00
News. 3.15 American Edition. 3.30 Mo-
neyline.
TNT
20.00 Crucifer of Blood. 22.15 Cry Terr-
or. 0.15 The Walking Stick. 2.00 Crucifer
of Blood.
VH-1
5.00 Power BreakfasL 7.00 Pop-up Vid-
eo. 8.00 Upbeat. 11.00 Ten of the Best:
Ronan Keating. 12.00 Greatest Hits of
The Smiths. 12.30 Pop-up Video. 13.00
Jukebox. 15.00 Behind the Music: Duran
Duran. 16.00 VHl Live. 17.00 Greatest
Hits of The Smiths. 17.30 Hits. 20.00
The Millennium Classic Years: 1975.
21.00 Mike and the Mechanics Uncul
22.00 Spice. 23.00 Flipside. 24.00 The
Album Chart Show. 1.00 Late Shlft.
FJölvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiðbandið VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News, CNN, TNT,
Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Brelðbandlnu stöðvaman ARD: þýska rík-
issjónvarpið, ProSieþen: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ftalska ríkissjónvarpið, TV5: frönsk
mennlngarstöð.