Morgunblaðið - 23.01.2000, Blaðsíða 52

52 MÁNUDAGUR 24. JANÚAR 2000
MORGUNBLAÐIÐ
MÁNUDAGUR 24/1
Sýn 19.50 Englandsmeistarar síöustu ára, leikmenn Manchester
United og Arsenal eigast viö á Old Trafford í kvöld. Leikurinn hefur
mikla þýöingu fyrir liöin í meistarabaráttunni í Englandi. Bein útsending
veröur frá viöureigninni.
Brandarar og
fróðleikur
Rás 119.00 I
barnatímanum Vit-
anum njóta brand-
arabankinn, álfur-
inn, vírusinn og
fleiri góðir félagar
mikilla vinsælda og
ekki síst heimasíð-
an þar sem hægt er að
senda póst, hlustaö á
brandara, lesið ýmsan
fróðleik um mann vikunn-
ar, tónlistarmann vikunnar
og kynnst bekk vikunnar. í
þessari viku ræður tóniist-
in ríkjum því að Vitaverðirn-
ir, Sigríöur og Atli
Rafn, ætla að hita
upp fyrir Söngva-
keppni evrópskra
sjónvarpsstöðva
meö því að spila
gömul vinningslög.
I vikunni þyrjar líka
ný framhaldssaga, Járnris-
inn, sem er eftir breska
lámðarskáldiö Ted Hug-
hes. Teiknimynd hefur ver-
iö gerð eftir sögunni, sem
sýnd hefur verið í kvik-
myndahúsum hér á landi
að undanförnu.
11.30 ► Skjáleikurinn
15.35 ► Helgarsportið (e)
[1661366]
16.00 ► Fréttayfirlit [40989]
16.02 ► Leiðarljós [208967502]
16.45 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
17.00 ► Melrose Place (Mel-
rose Place) (20:28) [48732]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[3100845]
18.00 ► Ævintýri H.C. Ander-
sens (Bubbles and Bingo in
Andersen Land) Þýskur teikni-
myndaflokkur. Isl. tal. (42:52)
[3989]
18.30 ► Þrír vinlr (Three For-
ever) (e) (2:8) [1908]
19.00 ► Fréttlr, rþróttlr
og veóur [89989]
19.35 ► Kastljósið Umsjón:
Gísli Marteinn Baldursson og
Ragna Sara Jónsdóttir.
[7438908]
20.10 ► Yndiö mitt (Wonderful
You) Breskur myndaflokkur.
Aðalhlutverk: Greg Wise, Lucy
Akhurst, Richard Lumsden og
Miranda Pleasance. (3:7)
[923328]
21.05 ► Mannslíkaminn (The
Human Body) Breskur heimild-
armyndaflokkur þar sem fjallað
er um mannslíkamann frá öllum
mögulegum hliðum og þær
breytingar sem verða á honum
á æviskeiðinu. Þulur: Elva Ósk
Ólafsdóttir. (4:8) [6747502]
22.00 ► Tíufréttlr [78637]
22.15 ► Hamilton (Hamilton)
Sænskur spennumyndaflokkur
um njósnarann Carl Hamilton
sem á í höggi við bófa sem
reyna að smygla kjarnavopnum
frá Rússlandi. Aðalhlutverk:
Mark Hamill, Peter Stormare
og Lena Olin. (1:4) [9482250]
23.05 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatíml
23.20 ► Skjáleikurinn
ZJíí)í) Á
06.58 ► ísland í bítlð [316269811]
09.00 ► Glæstar vonlr [36366]
09.20 ► Línurnar í lag [4474989]
09.35 ► Matreiðslumeistarinn
II (7:20) (e) [25983724]
10.10 ► Nærmyndir (Þorsteinn
Pálsson) [7145540]
10.50 ► Kynin kljást [4247328]
11.15 ► Inn vlð beinlð (Auður
Eir) (9:13) (e) [2622521]
12.15 ► Myndbönd [5466892]
12.35 ► Nágrannar [95786]
13.00 ► 60 mínútur [81521]
13.50 ► íþróttir um allan helm
[563960]
14.45 ► Feliclty (e) [6298569]
15.30 ► Morð í léttum dúr
(Murder Most Horrid) (4:6) (e)
[1366]
16.00 ► Ungir eldhugar [57279]
16.15 ► Andrés Önd [760811]
16.40 ► Svalur og Valur
[8949298]
17.05 ► Krllll kroppur [979927]
17.20 ► Skrlðdýrln (Rugrats)
Teiknimyndaflokkur. [8911415]
17.45 ► Sjónvarpskrlnglan
18.05 ► Nágrannar [7208637]
18.30 ► Vinlr (Friends) (17:23)
(e)[33502]
18.55 ► 19>20 [2707811]
19.30 ► Fréttlr [35182]
20.05 ► Á Lygnubökkum (Ved
Stillebækken) Danskur fram-
haldsmyndaflokkur. (4:26)
[377366]
20.40 ► Ein á bátl (Partyof
Five) (3:25)[2248347]
21.30 ► Stræti stórborgar
(Homicide: Life on the Street)
(16:22) [14637]
22.20 ► Ensku mörkln [3767892]
23.15 ► Maðurinn með örið
(Scarface) Aðalhlutverk: A1
Pacino o.fl 1983. Stranglega
bönnuð börnum. (e) [67121144]
02.00 ► Ráðgátur (X-files)
Bönnuð börnum. (17:21) (e)
[5142496]
02.45 ► Dagskrárlok

SÝN
18.00 ► Ensku mörkin [16366]
19.00 ► Sjónvarpskringlan
19.15 ► Fótbolti um víða veröld
[372811]
19.50 ► Enski boltinn Bein út-
sending frá leik Manchester
United og Arsenal. [95817182]
22.00 ► ítölsku mörkin [94873]
22.55 ► Hrollvekjur (Tales from
the Crypt) (35:66) [596163]
23.20 ► Hefndarhugur 3 (Nem-
esis 3 (Time Lapse)) Spennu-
tryllir sem gerist í stórborg
framtíðarinnar. Baráttunni um
heimsyfirráð er ekki nærri lok-
ið. Hættulegustu óvinir mann-
kynsins eru tilfinningalausar
verur hannaðar af mönnunum
sjálfum. Aðalhlutverk: Norbert
Wesser, Sharon Runeau og Xa-
vier Declie. 1996. Stranglega
bönnuð börnum. [8375434]
00.55 ► Dagskrárlok/skjáleikur
Skjár 1
18.00 ► Fréttir [90811]
18.15 ► Topp 10 Vinsælustu
lögin valin af áhorfendum:
Fyrri hluti. Umsjón: María
Greta Einarsdóttir. [8414163]
19.10 ► Man Behaving Badiy
[8317144]
20.00 ► Fréttir [22732]
20.20 ► Bak við tjöldin Um-
sjón: Dóra Takefusa. [5197908]
21.00 ► Þema: Happy Days
Gamanþáttur frá sjöunda ára-
tugnum. (23:39). [74366]
22.00 ► Jay Leno Bandarískur
spjallþáttur. [20298]
22.50 ► Axel og félagar Um-
sjón: Axel Axelsson. [932057]
24.00 ► Skonrokk

06.00 ► Sahara Aðalhlutverk:
Jim Belushi og Mark Lee. 1995.
Bönnuð börnum. [2688366]
08.00 ► Stórfótur: Ótrúleg
saga (Bigfoot: The Unforgett-
able Encounter) Aðalhlutverk:
David Rasche, Matt McCoy og
Crystal Chappell. 1995.
[2668502]_
10.00 ► Á þverveginn (Plump
Fiction) Gamanmynd. Aðalhlut-
verk: Tommy Davidson, Julie
Brown og Sandra Bernhard.
[5003637]
12.00 ► Fallið mikla (The Big
Fall) Hörkuspennandi mynd
um konu í Los Angeles sem fær
einkaspæjara til að grennslast
íyrir um hvarfið á bróður sín-
um. Aðalhlutverk: C. Thomas
Howell, Sophie Ward og Jeff
Kober. 1996. [169144]
14.00 ► Stórfótur: Ótrúleg
saga [536892]
16.00 ► Á þverveginn [523328]
18.00 ► Faliið mlkla [990076]
20.00 ► Sahara [56095]
22.00 ► í mannsmynd (Mimic)
Banvænn sjúkdómur sem berst
með kakkalökkum herjar á
börnin á Manhattan. Aðalhlut-
verk: Mira Sorvino og Jeremy
Northam. 1997. Stranglega
bönnuð börnum. [36231]
24.00 ► Hasar í Mlnnesota
(Feeling Minnesota) Aðalhlut-
verk: Keanu Reeves, Vincent
D 'Onofrio og Cameron Diaz.
1996. Stranglega bönnuð börn-
um. [862293]
02.00 ► í mannsmynd (Mimic)
[5813767]
04.00 ► Hasar í Minnesota
(Feeling Minnesota) [5826231]
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Fréttir. Auðlind.
(e) Úrval dægurmálaútvarps. (e)
Veður, færð og flugsamgöngur.
6.05 Morgunútvarpið. Umsjón:
Hrafnhildur Halldórsdóttir, Björn
Friðrik Brynjólfsson, Þóra Amórs-
dóttir. 6.45 Veðurfregnir, Morg-
unútvarpiö. 9.05 Brot úr degi.
Umsjón: Eva Ásrún Albertsdóttir.
11.30 fþróttaspjall. 12.45 Hvítir
máfar. Umsjón: Gestur Einar Jón-
asson. 14.03 Poppland. Umsjón:
Ólafur Páll Gunnarsson. 16.10
Dægurmálaútvarpið. Starfsmenn
dægurmálaútvarpsins og fréttarit-
arar heima og erlendis rekja stór
og smá mál dagsins.18.25 Aug-
lýsingar. 18.28 Spegillinn. 19.35
Tónar. 20.00 Hestar. Umsjón:
Solveig Ólafsdóttir. 21.00 Tónar.
22.10 Vélvirkinn. Umsjón: ísar
Logi og Ari Steinn Amarsyni.
LANDSHLUTAÚTVARP
Útvarp Norðurlands. 8.20-9.00
og 18.35-19.00.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarpið. 6.58 l'sland
í bítið. Guðrún Gunnarsdóttir,
Snom Már Skúlason og Þorgeir
Ástvaldsson. 9.05 Kristófer Helga-
son. 12.15 Albert Ágústsson. Tón-
listarþáttur. 13.00 fpróttir. 13.05
Albert Ágústsson. 16.00 Þjóð-
brautin. 17.50 Viðskiptavaktin.
18.00 Jón Ólafsson leikur fs-
lenska tónlist. 20.00 Ragnar Páll
ólafsson. 24.00 Næturdagskrá.
FrétUr kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9,
10,11,12,16,17,18, Og 19.
FM 95,7
Tónlist. Fréttlr á tuttugu mín-
útna frestl kl. 7-11 f.h.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólartiringinn. Frétt-
lr: 8.30, 11,12.30, 16.30, 18.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
Frétör á Netlnu - mbl.is kl. 7.30
og 8.30 og BBC kl. 9,12 og 15.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir. Bænastundlr:
10.30,16.30, 22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fróttln 7, 8, 9,10, 11, 12.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talaö mál allan sólarhringinn.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
fslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringlnn. Frétt-
Ir 9, 10,11, 12, 14, 15, 16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-lÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist. Fróttlr 5.58, 6.58, 7.58,
11.58.14.58.16.58. íþróttlr:
10.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Árla dags, Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnlr.
06.50 Bæn. Séra Magnús G. Gunnarsson
flytur.
07.05 Árla dags.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Gestur Einar
Jónasson á Akureyri.
09.40 Raddir skálda. Umsjón: Gunnar
Stefánsson.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Bjömsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Stefnumót. Umsjón: Svanhildur
Jakobsdóttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug M.
Jónasdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegs-
mál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Allt og ekkert. Umsjón: Halldóra
Friðjónsdóttir.
14.03 Útvarpssagan, Hvítikristur eftir
Gunnar Gunnarsson. Hjalti Rögnvalds-
son les. (16:26)
14.30 Miðdegistónar. Alt-rapsódía op.53
eftir Johannes Brahms. Alfreda Hodgson
syngur með kór og hljómsveit Bæverska
útvarpsins; Bemard Haitink stjórnar.
15.03 Breskir samtímahöfundar. Þriðji
þáttur af fjórum: Uppruninn og nútím-
inn. Um velska rithöfundinn Russel
Celyn Jones. Umsjón: Friða Björk Ingv-
arsdóttir. Áður fiutt sumarið 1997.
15.53 Dagbók.
16.10 Vasafiðlan. Tónlistarþáttur Bergljót-
ar Önnu Haraldsdóttur.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist og sögulestur. Stjómendur: Ragn-
heiður Gyða Jónsdóttir og Ævar Kjart-
ansson.
18.00 Kvöldfréttlr.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður Sigrfður Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Út um græna grundu. Náttúran,
umhverfið og ferðamál. Umsjón: Stein-
unn Harðardóttir. (e)
20.30 Stefnumót. Umsjón: Svanhildur
Jakobsdóttir. (e)
21.10 Sagnaslóð. Umsjón: Kristján Sigur-
jónsson.(e)
22.10 Veöurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Kristín Sverrisdóttir
flytur.
22.20 Tónlist á atómöld. Nýjar víddir í
enskri samtímatónlist. Þriðji þáttur. Um-
sjón: Ólafur Axelsson.
23.00 Víðsjá. Ún/al úr þáttum liðinnar
viku.
00.10 Vasafiðlan. Tónlistarþáttur Bergljót-
ar Önnu Haraldsdóttur. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR 0G FRÉTTAYFlRLtT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
Ymsar Stöðvar
A
OMEGA
17.30 ► Gieðistöðin
Barnaefni. [560144]
18.00 ► Þorpið hans Villa
Barnaefni. [561873]
18.30 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [579892]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[506811]
19.30 ► Kærleikurinn mik-
ilsverði með Adrian
Rogers. [505182]
20.00 ► Kvöldljós Ýmsir
gestir. [384786]
21.00 ► 700 klúþburinn
[593347]
21.30 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [592618]
22.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[582231]
22.30 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [581502]
23.00 ► Lofið Drottin
18.15 ► Kortér Frétta-
þáttur. (Endurs. kl. 18.45,
19.15,19.45, 20.15,20.45)
20.00 ► Sjónarhorn -
Fréttaauki.
21.00 ► Leigumorðingjar
á flótta - (Max and Jer-
emy) Aðalhlutverk Phil-
ippe Noiret og Christoph-
er Lambert. Bandarísk.
1992. Bönnuð börnum.
ANIMAL PLANET
6.00 Going Wild with Jeff Coiwin. 6.30 Pet
Rescue. 7.25 Wishbone. 7.50 The New Ad-
ventures of Black Beauty. 8.20 Kratt’s Cr-
eatures. 9.15 Croc Rles. 10.10 Judge
Wapneris Animal Court. 11.05 People of
the Forest. 12.00 Crocodile Hunter. 13.00
Emergency Vets. 13.30 Pet Rescue. 14.00
Harry’s Practice. 14.30 Zoo Story. 15.00
Going Wiid with Jeff Corwin. 15.30 Croc R-
les. 16.30 The Aquanauts. 17.00
Emergency Vets. 17.30 Zoo Chronicles.
18.00 Crocodile Hunter. 19.00 Living
Europe. 20.00 Emergency Vets. 21.00
Animal Weapons. 22.00 Wild Rescues.
23.00 Emergency Vets. 24.00 Dagskráriok.
HALLMARK
00.35 Evil in Cear River. 2.15 Hostage.
4.15 Rose Against The Odds (2 parts) -
part 1. 6.10 Rose Against The Odds (2
parts) - part 2. 7.55 Dear Cardholder. 9.30
Nightmare At Bittercreek. 11.10 Big and
Hairy. 12.50 Murder in Cowete County.
14.30 Merlin (2 parts) - part 1. 16.00
Meriin (2 parts) - part 2.19.00 The In-
spectors. 20.45 Cleopatra (2 parts) - part
2. 22.25 My Own Country.
BBC PRIME
5.00 Leaming for Business: Computing for
the Less Terrified. 5.30 Leaming English:
Look Ahead 51 & 52. 6.00 Dear Mr Bar-
ker. 6.15 Playdays. 6.35 Blue Peter. 7.00
The Wild House. 7.30 Going for a Song.
7.55 Style Challenge. 8.20 Change That.
8.45 Kilroy. 9.30 Classic EastEnders.
10.00 War and Piste. 10.35 Dr Who:
Nightmare of Eden. 11.00 Leaming at
Lunch: Rosemary Conley. 11.30 Ready,
Steady, Cook. 12.00 Going for a Song.
12.30 Change That. 13.00 Style Chal-
lenge. 13.30 Classic EastEnders. 14.00
Country Tracks. 14.30 Ready, Steady,
Cook. 15.00 Dear Mr Barker. 15.15 Pla-
ydays. 15.35 Blue Peter. 16.00 Top of the
Pops. 16.30 Three Up, Two Down. 17.00
Waiting for God. 17.30 More Rhodes
around Britain. 18.00 Classic EastEnders.
18.30 War and Piste. 19.00 Last of the
Summer Wine. 19.30 Only Fools and Hor-
ses. 20.00 Film: Jom Jones". 21.00 Top
of the Pops 2. 21.45 The 0 Zone. 22.00
Goodbye Dear Friend. 23.00 Casualty.
24.00 Learning History: 1914-1918. 1.00
Leaming for School: Come Outside. 2.00
Leaming from the OU: The Myth of Medea.
2.30 Leaming from the OU: Myth and
Music. 3.00 Leaming from the OU: Wide
Sargasso Sea - Real and Imaginary Is-
lands. 3.30 Leaming from the OU: Pict-
uring the Genders. 4.00 Learning Langu-
ages: Suenos World Spanish 5. 4.15
Leaming Languages: Suenos World Span-
ish 6. 4.30 Leaming Languages: Suenos
World Spanish 7. 4.45 Leaming Langu-
ages: Suenos World Spanish 8.
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Spunky Monkey. 11.30 Lifeboat.
12.00 Explorer's Journai. 13.00 Living for
the Queen. 14.00 Wildlife Wars. 15.00
Don’t Say Goodbye. 16.00 Explorer's Jo-
urnal. 17.00 Okavango: Africa’s Wild Oas-
is. 18.00 Wandering Warrior. 19.00 Ex-
plorer's Journal. 20.00 Search for Battles-
hip Bismarck. 21.00 Titanic. 22.00 Willi-
am Beebe (1939) - Into the Deep. 23.00
Explorer’s Joumal. 24.00 Rocket Men.
I. 00 Search for Battleship Bismarck. 2.00
Titanic. 3.00 William Beebe (1939) - Into
the Deep. 4.00 Explorer's Journal. 5.00
Dagskrárlok.
PISCOVERY
8.00 Arthur C Clarke’s Mysterlous Universe.
8.30 The Diceman. 8.55 Bush Tucker Man.
9.25 Rex Hunt’s Fishlng World. 9.50 Eco
Challenge 96. 10.45 Fangio - A Tribute.
II. 40 The Car Show. 12.10 Ghosthunters.
12.35 Ghosthunters. 13.05 Next Step.
13.30 Disaster. 14.15 Flightline. 14.40
Skeletons in the Sands. 15.35 First Flights.
16.00 Rex Hunt Fishing Adventures. 16.30
Discovery Today. 17.00 Time Team. 18.00
21st Century Jet. 19.00 Plane Crazy. 19.30
Discovery Today. 20.00 Fear. 21.00 Tar-
antulas and Their Venomous Relations.
22.00 The Big C. 23.00 The Centuiy of
Warfare. 24.00 In the Mind of Criminal
Profilers. 1.00 Discovery Today. 1.30 Con-
fessions of.... 2.00 Dagskrárlok.
MTV
4.00 Non-stop Hits. 11.00 MTV Data Vid-
eos. 12.00 Bytesize. 14.00 Total Request
15.00 US Top 20. 16.00 Select MTV.
17.00 MTV:new. 18.00 Bytesize. 19.00
Top Selection. 20.00 Biorhythm. 20.30
Bytesize. 23.00 Superock. 1.00 Night Vid-
eos.
SKY NEWS
6.00 Sunrise. 10.00 News on the Hour.
10.30 SKY World News. 11.00 News on
the Hour. 11.30 Money. 12.00 SKY News
Today. 14.30 Your Call. 15.00 News on the
Hour. 16.30 SKY World News. 17.00 Live
at Five. 18.00 News on the Hour. 20.30
SKY Business Report. 21.00 News on the
Hour. 21.30 Showbiz Weekly. 22.00 SKY
News at Ten. 22.30 Sportsline. 23.00
News on the Hour. 0.30 CBS Evening
News. 1.00 News on the Hour. 1.30 Your
Call. 2.00 News on the Hour. 2.30 SKY
Business Repoit. 3.00 News on the Hour.
3.30 Showbiz Weekly. 4.00 News on the
Hour. 4.30 The Book Show. 5.00 News on
the Hour. 5.30 CBS Evening News.
CNN
5.00 CNN This Morning. 5.30 World
Business This Morning. 6.00 CNN This
Moming. 6.30 World Business This Morn-
ing. 7.00 CNN This Morning. 7.30 World
Business This Moming. 8.00 CNN This
Morning. 8.30 World Sport 9.00 CNN &
Time. 10.00 World News. 10.30 World
Sport. 11.00 World News. 11.30 Biz Asia.
12.00 World News. 12.15 Asian Edition.
12.30 CNN.dot.com. 13.00 World News.
13.15 Asian Edition. 13.30 World Report.
14.00 World News. 14.30 ShowbizThis
Weekend. 15.00 Worid News. 15.30 World
Sport. 16.00 World News. 16.30 The
Artclub. 17.00 CNN & Time. 18.00 World
News. 18.45 American Edition. 19.00
World News. 19.30 World Business Today.
20.00 World News. 20.30 Q&A. 21.00
World News Europe. 21.30 Insight. 22.00
News Update/World Business Today.
22.30 World SporL 23.00 CNN Worid Vi-
ew. 23.30 Moneyline Newshour. 0.30 Asi-
an Edition. 1.00 World News Americas.
1.30 Q&A. 2.00 Larty King Live. 3.00
World News. 3.30 Moneyline. 4.00 World
News. 4.15 American Edition. 4.30 CNN
Newsroom.
TCM
21.00 Brothers Karamazov. 23.30 The
Wreck of the Mary Deare. 1.20 Dr Jekyll
and Mr Hyde. 3.15 Arturo’s Island.
CNBC
6.00 Europe Today. 7.00 CNBC Europe
Squawk Box. 9.00 Market Watch. 12.00
Europe Power Lunch. 13.00 US CNBC Squ-
awk Box. 15.00 US Market Watch. 17.00
European Market Wrap. 17.30 Europe Ton-
ight. 18.00 US Power Lunch. 19.00 US
Street Signs. 21.00 US Market Wrap.
23.00 Europe Tonight. 23.30 NBC Nightly
News. 24.00 CNBC Asia Squawk Box. 1.00
US Business Centre. 1.30 Europe Tonight.
2.00 Trading Day. 2.30 Trading Day. 3.00
US Market Wrap. 4.00 US Business Centre.
4.30 Power Lunch Asia. 5.00 Global Mar-
ket Watch. 5.30 Europe Today.
EUROSPORT
7.30 Sleðakeppni. 8.00 Tennis. 18.30
Knattspyma. 20.30 Rallí. 21.30 Tennis.
22.00 Evrópumörkin. 23.30 ísakstur.
24.00 Sleðakeppni. 0.30 Dagskráriok.
CARTOON NETWORK
5.00 The Fruitties. 5.30 Blinky Bill. 6.00
The Tidings. 6.30 Flying Rhino Junior High.
7.00 The Sylvester and Tweety Mysteries.
7.30 Dexteris Laboratoiy. 8.00 Looney Tu-
nes. 8.30 The Smurfs. 9.00 Tmy Toon Ad-
ventures. 9.30 Tom and Jerry Kids. 10.00
Blinky Bill. 10.30 Tabaluga. 11.00 The Ti-
dings. 11.30 Tom and Jerry. 12.00 Looney
Tunes. 12.30 Droopy and Bamey Bear.
13.00 Pinky and the Brain. 13.30 Animan-
iacs. 14.00 2 Stupid Dogs. 14.30 The
Addams Family. 15.00 Flying Rhino Junior
High. 15.30 Dexteris Laboratory. 16.00 The
Powerpuff Girls. 16.30 Courage the Cowar-
dly Dog. 17.00 Ed, Edd ’n’ Eddy. 17.30
Johnny Bravo. 18.00 Animaniacs. 18.30
The Flintstones. 19.00 Tom and Jerry.
19.15 Looney Tunes. 19.30 Scooby Doo.
THE TRAVEL CHANNEL
8.00 Holiday Maker. 8.30 Stepping the
World. 9.00 On Tour. 9.30 Planet Holiday.
10.00 On Top of the Worid. 11.00 Peking
to Paris. 11.30 Reel Worid. 12.00 Festive
Ways. 12.30 Across the Line - the Amer-
icas. 13.00 Holiday Maker. 13.30 The Fla-
vours of France. 14.00 On Tour. 14.30 Fat
Man in Wilts. 15.00 Grainger's Worid.
16.00 The Dance of the Gods. 16.30 Tribal
Joumeys. 17.00 Stepping the Worid. 17.30
Tales From the Rying Sofa. 18.00 The Fla-
vours of France. 18.30 Planet Holiday.
19.00 Travel Asia And Beyond. 19.30 Go
Greece. 20.00 Travel Live. 20.30 Awentura
- Joumeys in Italian Cuisine. 21.00 Widla-
ke’s Way. 22.00 Dominika’s Planet. 22.30
Snow Safari. 23.00 On the Loose in Wild-
est Africa. 23.30 Tales From the Flying
Sofa. 24.00 Dagskráriok.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-up Video.
8.00 Upbeat. 12.00 Greatest Hits of: Tina
Tumer. 12.30 Pop-up Video. 13.00 Juke-
box. 15.00 The Millennium Classic Years:
1996.16.00 Top Ten. 17.00 Greatest Hits
of: Tina Tumer. 17.30 VHl to One: Simply
Red. 18.00 VHl Hits. 19.00 The Album
Chart Show. 20.00 Gail Poitefs Big 90’s.
21.00 Stoiytellers: Elvis Costello. 22.00
Ten of the Best: Ronan Keating. 23.00
Storytellers: Garth Brooks. 24.00 Pop-up
Video. 0.30 Greatest Hits of: Tina Turner.
1.00 VHl Spice. 2.00 VHl Late Shift.
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiö-
varpið VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarplnu stöðvamar
ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: italska rfkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöð.