Morgunblaðið - 21.06.2000, Qupperneq 39

MORGUNBLAÐIÐ
PENINGAMARKAÐURINN
MIÐVIKUDAGUR 21. JÚNÍ 2000 39
VERDBRÉFAMARKAÐUR
Evrópsk tæknifyrirtæki hækka
HLUTABRÉF í evrópskum tæknifyrir-
tækjum hækkuöu til muna í gær og
toguöu helstu vísitölur álfunnar upp á
viö. Mesta hækkun varö á CAC 40
vísitölunni í París en þar hækkuöu
fjarskiptafyrirtæki duglega. Vísitalan
hækkaöi um 0,76 % og endaði f
6.555 stigum. FTSE-vísitalan í Lond-
on hækkaöi um 0,6% og endaði í
6.527 stigum. Var þaö nálægt hæsta
gildi dagsins sem var 6.537. Fjöl-
miöla- og tæknifyrirtæki sáu um aö
hífa vísitöluna upp en fyrri hluta dags
var reyndar lítið um hækkanir vegna
lélegrar byrjunar í New York. Svipuð
atburöarás var annars staöar í Evrópu
en gott gengi Nasdaq-fyrirtækja varð
til þess aö Evrópa hrökk í gír. í Frank-
furt hækkaöi Xetra Dax um 28,47 stig
og endaði í 7.227,27 sem svaraði til
0,40% hækkunar. Hækkanir tækni-
fyrirtækja unnu upp lækkanir fjár-
málafyrirtækja en orörómur um yfir-
vofandi bankasamruna olli líflegum
viöskiptum með bréf I síöarnefnda
geiranum. FTSE Eurotop 300-vísi-
talan, sem samanstendur af stærstu
fyrirtækjum álfunnar, hækkaöi um
0,91% og endaöi í 1.627 stigum.
Vestanhafs var helst í fréttum að viö-
skiptahallinn í apríl reyndist meiri en
haföi verið vænst þótt hann minnkaði
eilítið frá marsmánuöi þegar hann var
meiri en nokkru sinni fyrr. Dow-vísi-
talan virtist vera aö falla um rúmlega
1% um áttaleytiö í gærkvöldi á meðan
Nasdaq stóö nokkurn veginn í staö.
Evran lækkaði örlítið gagnvart dollar
og endaöi í 0,9545 dollurum en haföi
endaö í 0,9594 á mánudag.
VIÐMIÐUNARVERÐ Á HRÁOLÍU frá 1. janúar 2000
31,00- 30,00 - 29,00 - od nn - Hráolía af Brent-svæðinu í Norðursjó
dollarar hver tunna I 1
jf , T
IjZl 1 Jaf
4o,UU 27,00 - 26,00 25,00 : 24,00 - o'í nn - 1 28*04
Jt mY if
/l 1 V!/ J
y | r f in
\t\1
22,00 -
Janúar Febrúar Mars V/ Apríl Maí ' Júní Byggt á gögnum frá Reut ers
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM • HEIMA
20.06.00 Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
veró verð verð (kíló) verð (kr.)
ALLIR MARKAÐIR
Annar afli 200 50 74 1.724 127.079
Blálanga 50 50 50 68 3.400
Gellur 300 300 300 90 27.000
Hlýri 85 53 80 406 32.53S
Karfi 53 15 29 31.234 890.378
Keila 39 10 30 1.491 45.240
Langa 104 35 93 8.190 761.443
Langlúra 42 38 40 1.230 49.765
Lúöa 355 155 226 2.384 538.197
Lýsa 40 14 37 383 14.287
Steinb/hlýri 64 64 64 295 18.880
Sandkoli 59 50 54 1.062 57.600
Skarkoli 159 110 140 10.260 1.435.046
Skata 180 165 175 226 39.540
Skrápflúra 45 30 33 1.027 33.555
Skötuselur 260 70 184 1.767 324.702
Steinbítur 173 50 70 32.875 2.292.227
Stórkjafta 10 10 10 357 3.570
Sólkoli 139 100 124 3.660 453.225
Tindaskata 10 5 7 644 4.765
Ufsi 40 10 26 9.728 249.190
Undirmálsfiskur 174 50 142 8.578 1.219.812
Ýsa 251 60 153 46.493 7.126.114
Þorskur 181 70 118 137.795 16.233.442
AUSTFJARÐAM. FÁSKRÚÐSFIRÐI
Blálanga 50 50 50 68 3.400
Langa 70 70 70 50 3.500
Lúða 165 165 165 246 40.590
Skarkoli 110 110 110 4 440
Sólkoli 100 100 100 195 19.500
Þorskur 129 111 115 1.702 195.305
Samtals 116 2.265 262.735
FMS Á ÍSAFIRÐI
Annar afli 65 65 65 259 16.835
Lúóa 335 255 269 75 20.165
Skarkoli 144 144 144 21 3.024
Steinbítur 173 55 79 4.257 337.665
Ýsa 236 125 164 4.872 796.718
Þorskur 171 84 99 10.677 1.061.934
Samtals 111 20.161 2.236.342
FAXAMARKAÐURINN
Gellur 300 300 300 90 27.000
Karfi 49 15 42 89 3.749
Lúða 285 190 210 77 16.145
Lýsa 39 39 39 200 7.800
Sandkoli 59 59 59 500 29.500
Skarkoli 138 138 138 2.880 397.440
Skata 180 180 180 150 27.000
Steinbítur 78 50 76 1.288 98.287
Sólkoli 116 116 116 1.000 116.000
Ufsi 27 20 23 418 9.497
Undirmálsfiskur 79 79 79 300 23.700
Ýsa 168 128 138 15.365 2.123.443
Þorskur 173 91 124 3.750 466.238
Samtals 128 26.107 3.345.799
FISKM ARKAÐUR AUSTURLANDS
Hlýri 79 79 79 249 19.671
Steinbítur 77 74 77 1.094 83.789
Ufsi 10 10 10 69 690
Undirmálsfiskur 50 50 50 59 2.950
Ýsa 140 140 140 109 15.260
Þorskur 98 96 96 5.305 510.712
Samtals 92 6.885 633.073
FISKMARKAÐUR BREIÐAFJARÐAR (RSF
Lúða 305 305 305 27 8.235
Skarkoli 153 153 153 700 107.100
Steinbítur 74 74 74 43 3.182
Sólkoli 139 139 139 200 27.800
Ufsi 24 24 24 404 9.696
Ýsa 131 131 131 12 1.572
Þorskur 150 85 116 11.800 1.366.322
Samtals 116 13.186 1.523.907
ÚTBOÐ RÍKISVERÐBRÉFA
Meðalávöxtun síðasta úboðs hjá Lánasýslu ríkisins
Ríkisvíxlar 17. maí ’OO Ávöxtun í% Br. frá síðasta útb.
3 mán. RV00-0817 10,64 0,1
5-6 mán. RV00-1018 11,05
11-12 mán. RV01-0418 Ríklsbréf mars 2000
RB03-1010/K0 Sparlskfrteinl áskrlft 10,05 -
5 ár 5,45
Áskrifendur greiða 100 kr. afgreiðslugjald mánaðarlega.
% ÁVÖXTUN RÍKISVÍXLA
1 r 3

H * f*=ji

10,2- 10,0- -8 o
cd C3 o ■ E"
ö c\l cr> r—
Apríl Maí Júní
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
Hæsta verð Lægsta verð Meðal- verð Magn (klió) Heildar- verð (kr.)
FISKMARKAOUR BREIÐAFJARÐAR (ÍM)
Hlýri 85 53 82 157 12.865
Karfi 30 15 29 698 20.081
Keila 15 15 15 110 1.650
Langa 59 59 59 122 7.198
Lúða 345 245 299 98 29.350
Skarkoli 159 140 147 2.917 427.632
Skrápflúra 45 45 45 183 8.235
Steinbítur 79 63 72 673 48.328
Sólkoli 116 116 116 398 46.168
Tindaskata 10 10 10 309 3.090
Ufsi 27 18 26 1.277 33.547
Undirmálsfiskur 84 84 84 100 8.400
Ýsa 251 118 204 3.094 630.867
Þorskur 172 79 115 68.732 7.933.735
Samtals 117 78.868 9.211.146
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Steinb/hlýri 64 64 64 295 18.880
Samtals 64 295 18.880
FISKMARKAÐUR FLATEYRAR
Annar afli 64 64 64 204 13.056
Luöa 300 300 300 2 600
Skarkoli 144 144 144 38 5.472
Steinbítur 54 54 54 1.397 75.438
Ýsa 211 160 191 237 45.314
Samtals 74 1.878 139.880
FISKMARKAÐUR SUÐURL. ÞORLAKSH.
Annar afli 83 83' 83 255 21.165
Karfi 53 42 45 2.018 90.891
Langa 104 104 104 678 70.512
Lúða 255 155 176 178 31.291
Lýsa 14 14 14 30 420
Skarkoli 132 132 132 715 94.380
Skötuselur 225 215 218 651 142.133
Steinbítur 84 80 81 8.346 677.779
Stórkjafta 10 10 10 214 2.140
Ufsi 29 26 27 703 19.241
Ýsa 169 144 157 561 88.307
Þorskur 181 74 168 2.392 401.665
Samtals 98 16.741 1.639.923
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA
Annar afli 77 64 72 976 70.623
Karfi 53 49 50 2.693 133.654
Keila 22 22 22 113 2.486
Langa 91 35 82 1.376 113.492
Langlúra 42 38 40 438 17.638
Lúða 355 225 258 62 15.985
Lýsa 40 40 40 100 4.000
Sandkoli 50 50 50 562 28.100
Skarkoli 139 130 135 253 34.104
Skata 165 165 165 10 1.650
Skrápflúra 30 30 30 844 25.320
Skötuselur 125 85 88 237 20.745
Steinbítur 80 56 64 2.927 187.065
Stórkjafta 10 10 10 143 1.430
Sólkoli 133 133 133 1.601 212.933
Tindaskata 5 5 5 335 1.675
Ufsi 37 13 25 3.534 86.795
Undirmálsfiskur 95 62 88 2.079 183.908
Ýsa 212 60 158 15.907 2.519.351
Þorskur 168 104 129 11.396 1.466.893
Samtals 112 45.586 5.127.847
FISKMARKAÐUR VESTFJ. PATREKSF.
Lúða 320 235 299 59 17.625
Steinbítur 73 63 64 4.800 306.384
Ufsi 20 10 12 85 1.040
Undirmálsfiskur 174 174 174 1.958 340.692
Ýsa 192 112 148 2.742 406.776
Þorskur 115 89 93 10.100 943.946
Samtals 102 19.744 2.016.463
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Karfi 44 44 44 1.233 54.252
Keila 39 20 33 1.243 40.634
Langa 99 95 97 5.094 491.622
Langlúra 41 41 41 198 8.118
Skarkoli 129 129 129 1.311 169.119
Skata 165 165 165 57 9.405
Skötuselur 260 260 260 100 26.000
Steinbítur 72 54 62 184 11.347
Ufsi 40 22 29 1.328 38.034
Undirmálsfiskur 141 141 141 706 99.546
Ýsa 155 100 142 559 79.535
Þorskur 177 70 154 3.959 611.190
Samtals 103 15.972 1.638.802
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Steinbítur 64 64 64 460 29.440
Samtals 64 460 29.440
FISKMARKAÐUR ÞORLÁKSHAFNAR
Karfi 47 47 47 1.107 52.029
Langa 95 95 95 297 28.215
Langlúra 41 41 41 479 19.639
Skötuselur 215 70 168 639 107.224
Steinbítur 68 68 68 62 4.216
Undirmálsfiskur 70 70 70 89 6.230
Þorskur 80 80 80 104 8.320
Samtals 81 2.777 225.873
FISKMARKAÐURINN HF.
Lúða 325 325 325 20 6.500
Skarkoli 122 122 122 10 1.220
Steinbítur 80 61 62 530 32.902
Ufsi 35 10 29 360 10.350
Ýsa 146 113 118 350 41.199
Þorskur 176 100 147 1.765 258.943
Samtals 116 3.035 351.114
FISKMARKAÐURINN i GRINDAVÍK
Karfi 49 49 49 247 12.103
Lúða 315 175 228 1.508 343.266
Ýsa 217 217 217 258 55.986
Samtals 204 2.013 411.355
HÖFN
Annar afli 50 50 50 4 200
Karfi 43 42 42 702 29.786
Keila 20 10 19 25 470
Langa 99 99 99 56 5.544
Langlúra 38 38 38 115 4.370
Lúða 295 200 264 32 8.445
Skarkoli 110 110 110 35 3.850
Skata 165 165 165 9 1.485
Skötuselur 215 200 204 140 28.601
Steinbítur 74 70 71 283 19.994
Sólkoli 100 100 100 2 200
Ýsa 140 65 131 912 119.353
Þorskur 160 81 140 156 21.879
Samtals 99 2.471 244.177
hefur þann______________múttekiö gjöf
í tiíefni dagsins
sendir þér bestu óskir um t
gæfu og gengl
SÍBS gefur
út gæfukort
SIBS hefur látið hanna og prenta
kort sem ætlað er til fjáröflunar fyrir
byggingarsjóð þjálfunarhúss Endur-
hæfingarmiðstöðvar SÍBS á Reykja-
lundi.
Fólk getur sent gæfukortið þegar
fagnaðartilefni gefast og senda t.d.
þeim vinum sinum og kunningjum
sem frábiðja sér blóm og gjafir og
láta í staðinn fjárhæð renna til þess
að styrkja sjúka til sjálfsbjargar.
Afgreiðslu og sendingu kortsins
annast skrifstofa SÍBS á Suðurgötu
10 svo og skrifstofa Reykjalundar.
---------------
Hönnun hf.
styrkir
Sólheima
VERKFRÆÐINGAR á vegum
Hönnunar hf. hafa hannað nátt-
úrulegt fráveitukerfi fyrir byggða-
kjarnann Sólheima í Grímsnesi og
er það hið fyrsta sinnar tegundar
hér á landi. Brynjólfur Björnsson
umhverfisverkfræðingur og Reyn-
ir Elíeserson byggingatæknifræð-
ingur höfðu veg og vanda af verk-
inu. Hönnun hf. verkfræðistofa gaf
Sólheimum alla vinnuna vegna
þessa verkefnis.
I fréttatilkynningu segir: „Sól-
heimar í Grímsnesi eru vistvænt
byggðahverfi þar sem búa um 100
manns og þar er rekin fjölbreytt
atvinnustarfsemi. Umhverfismál
hafa jafnan verið þar í öndvegi og
áhersla lögð á lífræna ræktun og
endurvinnslu. Þær fráveitufram-
kvæmdir sem ráðist var í sl. sumar
felast í því að skólpið er leitt í
gegnum t\'ær rotþrær þar sem
grófasta efnið fellur frá. Síðan er
fráveituvatnið leitt inn í tilbúið
votlendi, þar sem votlendisplönt-
um hefur verið komið fyrir. Gróð-
urinn sér um að flytja súrefni nið-
ur í jarðveginn að örverum sem
myndast á rótum plantnanna.
Þessar örverur sjá að mestu um að
eyða lífrænni mengun. Út frá vot-
lendissvæðinu flæðir síðan hið
hreinsaða fráveituvatn í nær-
liggjandi læk.“

VIÐSKIPTI Á KVÓTAÞINGIÍSLANDS
20.6.2000
Kvótategund Vlðskipta- Vlðsklpta- Hæsta kaup- Lsgstasölu- Kaupmagn Sölumagn VegJókaup- Veglðsólu- Siðasta
magn(kg) verð(kr) tllboð(kr) tllboð(kr) eftlr(kg) eftir(kg) verð(kr) verð(kr) meðalv. (kr)
Þorskur 58.500 109,96 108,01 109,91 30.000 ‘ 196.378 108,01 109,97 109,96
Ýsa 69.968 70,26 70,52 20.032 0 70,52 69,42
Ufsi 45.000 29,26 29,00 0 872 29,00 29,10
Karfi 103.358 40,00 38,00 286 0 38,00 38,00
Steinbítur 2.146 33,00 34,00 39.568 0 32,75 32,00
Grálúða 98,00 0 31 100,16 104,98
Skarkoli 110,00 0 58.692 111,77 112,07
Þykkvalúra 173 77,00 77,11 2.842 0 77,11 76,96
Langlúra 44,00 1.962 0 44,00 44,58
Sandkoli 23 21,06 21,11 577 0 21,11 21,50
Humar 525,00 4.100 0 518,29 487,50
Úthafsrækja 50.200 8,01 8,00 4.200 0 8,00 8,00
Rækja á 30,00 0 120.000 30,00 30,00
Flæmingjagr.
Úthafskarfi 500 28,00 0 200.000 28,00 26,00
Ekki voru tilboð í aðrar tegundlr
Aðalsafni Borg-
arbókasafns
lokað 1. júlí.
AÐALSAFNI Borgarbókasafns
verðurlokað 1. júlí. Safnið verður
opnað aftur 18. ágúst í Grófarhúsi,
Tryggvagötu 15.
Nú er byrjað að pakka bókakosti
aðalsafns vegna fyrirhugaðra flutn-
inga í Grófarhús.
Borgarbúar eru hvattir til að létta
undir með starfsmönnum og fá sem
mest lánað áður en safninu verður
lokað 1. júlí. Ekki þarf að skila bók-
unum aftur fyrr en í september en þá
er upplagt að koma og skoða nýtt og
glæsilegt aðalsafn, segir í frétt frá
B orgarbókasafninu.