Morgunblaðið - 11.10.2000, Page 32

32 MIÐVIKUDAGUR 11. OKTÓBER 2000
MORGUNBLAÐIÐ
LISTIR
GAULVERJAR
VAKNA TIL LÍFSINS
KVIKMYIVPIR
Bfóhöllin, KringIu-
bfó, Stjörnubíð
ÁSTRÍKUR OG STEIN-
RÍKUR GEGN SESARI -
★ ★%
Leikstjóri Claude Zidi. Hand-
ritshöfundur Gerard Lauzier. Tdn-
skáld Jean-Jacques Goldman.
Kvikmyndatökustjóri Tony
Pierce-Roberts. Aðalleikendur
Christian Clavier, Gerard Depar-
dieu, Roberto Benigni, Michel Gal-
abru, Claude Péplu, Laetitia Casta.
Sýningartími l 10 mín. Frakkland/
Þýskaland/Ítalía. Árgerð 1999.
VIÐ höfum oftar en ekki séð
teiknimyndafígúrur fara nánast
forgörðum þegar kvikmyndaleik-
arar hafa ljáð þeim líf. Umhverfi
þeirra orðið undarlega framandi
miðað við það sem við þekkjum úr
þessum ágætu bókménntum og
höfum verið að fínpússa í hugan-
um. Astríkur og samborgarar hans
í Gaulverjabæ eru skýrt mótaðir í
sögunum vinsælu, aðalpersónurnar
með svipsterkum einkennum og
háttum. Sagan býr yfír einkar
skemmtilegum hugarheimi þar
sem Gallar elda löngum grátt silf-
ur við setulið Rómverja. Þeir hafa
Gallíu alla í greipum sér utan lít-
inn smábæ, Gaulverjabæ, þar sem
íbúarnir fyllast vígamóð af töfra-
drykk seiðkarlsins Seiðríks í hvert
skipti sem Rómverjar ætla að
leggja þorpið undir sig. Nú flækj-
ast Gallarnir hins vegar inn í
lymskulega valdaránstilraun
hundraðshöfðingjans Lúsíusar
(Robero Benigni), sem hyggst
leggja undir sig Rómaveldi, og
grunnt á því að þeir sjái ekki við
flærð hans og klækjum.
Aðalpersónurnar, Ástríkur og
Steinríkur, eru í góðum höndum
Chrisstians Clavier (Les Visiteurs)
og stórstjörnunnar Gerards Dep-
ardieu, sem greinilega hefur gam-
an af að fá að ólátast frammi fyrir
tökuvélunum. Ástríkur er sá
hyggni, Steinríkur stígur ekki í
vitið, en bætir það upp með sínum
ógnarkröftum. Ævintýri þeirra fé-
laga verða ekki rakin nánar en
Claude Zidi og hans menn spjara
sig nokkuð vel við að ná rétta and-
anum og tekst það t.d. mun betur
en Bandaríkjamönnum sem gerðu
nýju myndina um Steinaldarmenn-
ina. Leikararnir eru allir vel í
stakk búnir þó enginn sýni um-
talsverð tilþrif nema ef vera skyldi
hinn ítalski Benigni. Hins vegar
vinna búninga- og leiktjaldahönn-
uðir frábært starf, sömuleiðis förð-
unar- og brellumeistarar. Islenska
talsetningin er góð og eykur enn
skemmtunina sem er fyrst og
fremst fyrir smáfólkið. Það verður
þó að segjast að talsetning mynda
almennt kemur vonandi aldrei til
framkvæmda hérlendis _ þó hún
sé viðunandi í tilfellum sem þess-
um.
Sæbjörn Valdimarsson
-----H-»-------
Heimsbók-
mennta-
kvöld hið
síðara á
Súfistanum
LESIÐ verður úr völdum heimsbók-
menntum á Súfístanum, bókakaffi í
verslun Máls og menningar fimmtu-
daginn 12. október. Þar les Bjarni
Jónsson úr þýðingu sinni á bókinni
Blikktromman eftir Gúnther Grass
og Aðalsteinn Davíðsson les úr þýð-
ingu sinni á bókinni Sjö bræður eftir
Aleksis Kivi.
Einnig les Þórarinn Eldjám úr
þýðingu sinni á bókinni Ofurnæfur
eftir Erlend Loe og Friðrik Rafns-
son les úr þýðingu sinni á bókinni
Fáfræðin eftir Milan Kundera.
Dagskráin hefst kl 20 og er að-
gangur ókeypis og öllum heimill
meðan húsrúm leyfir.
MIÐVIKUDAGUR
Bíóborgin
Kl. 15.40 Cosi Ridevano
Kl. 15.50 Buena Vista Social
Club
Kl. 17.50 The Straight Story
Kl. 17.55 The Loss of Sexual
Innocence
Kl. 20.00 The Straight
Story, Buena Vista Social
Club, In the Mood for Love
Kl. 22.00 In the Mood for
Love
Kl. 22.10 The Straight Story
Háskólabíó
Kl. 18.00 Coca Cola Kid
Kl. 20.00 Une Liaison
pornographique, Montonegro
Kl. 22.00 Une Liaison
pornographique
Regnboginn
Kl. 16.00 Onegin, Miss Jul-
ie, Felicia’s Journey
Kl. 18.00 Condo Painting,
Cosy dens
Kl. 20.00 Crouching Tiger,
Hidden Dragon, Onegin
Kl. 22.00 Princess Monon-
oke, Ride with the Devil
Laugarásbíó
Kl. 20.00 Legend of 1900
Kl. 22.10 Legend of 1900
Vinningaskrá
HAPPDRÆTTI
HÁSKÓLA ÍSLANDS
vænlegast til vinnings
Aðalútdráttur 10. flokks, 10. október2000
Kr. 2.000.000
33831
Kr. 50.000
TROMP
Kr. 250.000
33830
33832
Kr. 200.000 S
TROMP
. 1.000.000
857 29103 42847
Uw inn nnn tromp 9380 14265 18573 26235 39457 44894 57132
Ma IUU.UUU Kr. 500.000 12403 18255 25450 28536 32937 47618 57646
Ir. 25.000 TROMP 15894 22032 27715 35191 41902 47497 51907 56354
Kr. 125.000 17228 18029 23285 23897 28048 30067 35303 35786 42878 43380 47547 48529 52752 53165 56747 58357
1099 5593 6900 10921 12948 18160 24319 31640 36324 45186 49082 53284 58373
1597 5618 8558 12017 13708 18267 24375 31774 38759 45425 49946 53458 58510
1749 6137 9246 12276 13944 21078 25813 32832 39697 45854 50834 53642 59181
3007 6668 9425 12725 14955 21723 26028 34302 40487 46184 51346 56140 59493
4711 6669 9842 12838 15381 21837 27225 34762 40589 47391 51766 56154
Kr. 15.000
TROMP
Kr. 75.000
22324
22327
22447
22521
22524
25278
25312
25355
25399
25400
29354
29374
29427
29430
29454
31925
32009
32026
32229
32233
34593
34730
34733
34795
34838
36901
37255
37349
37388
37445
40949
40957
41028
41117
41134
43826
43852
43922
43964
44009
46937
47071
47309
47325
47333
50542
50549
50584
50714
50719
53658
53689
53746
53761
53783
57358
57384
57395
57396
57493
6 3110 6179 8206 10661 13571 16836 19649 22534 25456 29483 32336 34897 37465 41149 44443 47345 50722 53871 57499
78 3372 6248 8340 10667 13583 16849 19712 22676 25822 29497 32426 35021 37624 41401 44477 47373 50797 53912 57587
177 3537 6397 8381 10722 13594 16889 19781 22741 25833 29555 32448 35041 37680 41440 44509 47448 50846 53930 57589
396 3707 6442 8439 10760 13714 16918 19831 22752 25896 29606 32463 35059 37753 41460 44622 47457 50856 53958 57620
414 3894 6473 8551 10812 13743 16967 19837 22783 25936 29679 32464 35171 37803 41610 44658 47468 50908 53994 57639
727 3900 6621 8737 11046 13888 16995 19897 22877 25970 29705 32467 35174 37886 41832 44679 47502 50942 54082 57854
763 4003 6627 8788 11065 14007 17066 19962 22932 26034 29789 32580 35243 37916 41847 44799 47647 50982 54109 57912
897 4011 6665 8838 11077 14018 17095 20006 22976 26107 29875 32626 35289 37929 41939 44892 47663 50993 54219 57957
940 4070 6719 8969 11314 14054 17112 20028 23042 26294 29969 32670 35302 38390 41963 45012 47695 51099 54328 58025
979 4126 6765 8998 11467 14139 17349 20325 23071 26435 29975 32762 35392 38708 41981 45019 47729 51168 54558 58194
1058 4233 6863 9007 11472 14151 17469 20397 23109 26505 30000 32835 35422 38712 42006 45154 47890 51272 54565 58358
1076 4267 6889 9025 11508 14292 17491 20426 23143 26587 30073 33092 35437 38870 42015 45188 47927 51281 54599 58418
1079 4334 6970 9037 11521 14342 17603 20449 23152 26830 30077 33145 35440 38876 42019 45294 48018 51376 54663 58428
1168 4365 6981 9066 11630 14564 17650 20690 23155 27120 30208 33157 35442 38879 42067 45378 48039 51408 54798 58452
1213 4405 7010 9143 11665 14593 17652 20728 23205 27363 30271 33195 35479 39019 42121 45413 48044 51455 54979 58589
1239 4453 7124 9261 11753 14633 17663 20733 23236 27402 30301 33220 35482 39125 42248 45437 48160 51534 55074 58656
1242 4646 7237 9301 11773 14694 17786 20753 23258 27428 30453 33251 35577 39291 42260 45475 48173 51553 55153 58727
1371 4651 7301 9306 11776 14703 17787 20776 23314 27446 30459 33264 35655 39328 42280 45494 48242 51562 55357 58818
1374 4681 7302 9352 11886 14741 17934 20853 23483 27450 30481 33345 35673 39343 42421 45501 48274 51610 55421 58875
1383 4725 7304 9433 12040 14743 18231 20872 23524 27526 30529 33397 35705 39423 42456 45520 48316 51806 55450 58882
1399 4785 7323 9485 12170 14827 18471 20890 23653 27553 30550 33505 35709 39428 42470 45541 48364 51909 55471 59055
1483 4915 7352 9502 12184 14874 18613 20914 23792 27578 30622 33547 35834 39432 42498 45554 48369 51944 55506 59057
1584 5032 7389 9711 12240 15002 18648 21179 23797 27586 30637 33567 35939 39504 42510 45587 48435 52032 55669 59094
1616 5049 7398 9734 12395 15152 18790 21245 23826 27590 30714 33651 35953 39622 42536 45599 48481 52050 55798 59111
1693 5201 7422 9758 12397 15387 18809 21337 24034 27630 30769 33673 35991 39775 42542 45651 48482 52066 55999 59141
1795 5271 7452 9780 12765 15572 18865 21397 24080 27638 30914 33762 35992 39821 42669 45747 48781 52277 56255 59283
2023 5289 7460 9796 12768 15580 18962 21517 24154 27862 31051 33807 36023 39829 42674 45817 48932 52286 56335 59286
2114 5391 7500 9811 12790 15622 19035 21659 24157 27897 31056 33851 36086 39850 42687 46039 49113 52302 56414 59344
2147 5449 7563 9850 12808 15634 19093 21665 24165 27914 31174 33869 36088 39921 42693 46071 49194 52433 56439 59482
2164 5451 7589 9957 12836 15722 19097 21708 24187 28129 31212 33924 36092 39927 42701 46132 49227 52456 56506 59544
2172 5532 7618 10063 13011 15790 19100 21761 24227 28175 31215 33940 36179 39938 42718 46185 49342 52606 56563 59857
2380 5536 7620 10064 13047 15978 19198 21791 24291 28201 31237 34031 36210 39939 42790 46262 49352 52623 56689
2535 5619 7632 10073 13062 15982 19225 21795 24370 28429 31239 34051 36215 39975 42817 46306 49707 52638 56739
2543 5623 7645 10100 13076 16229 19268 21834 24487 28475 31410 34109 36348 40045 42866 46312 49816 52760 56780
2736 5654 7652 10175 13087 16303 19269 21852 24504 28503 31416 34134 36374 40110 42952 46371 49831 52765 56805
2780 5762 7682 10333 13229 16420 19327 21857 24596 28512 31438 34262 36457 40124 42985 46389 49941 52815 56822
2825 5823 7730 10357 13275 16528 19377 21867 24741 28533 31443 34318 36516 40134 43134 46403 50014 53100 56917
2837 5842 7952 10434 13279 16548 19427 21939 24753 28542 31564 34325 36562 40156 43284 46443 50142 53224 56957
2953 5979 7972 10488 13333 16563 19457 21964 24764 28682 31609 34346 36610 40240 43285 46521 50176 53288 56961
2990 5984 7988 10532 13334 16689 19485 22040 24819 28750 31647 34388 36680 40364 43324 46573 50178 53438 56999
3094 6042 8019 10581 13351 16712 19502 22261 24840 28796 31777 34458 36821 40615 43539 46661 50410 53562 57185
3101 6132 8181 10632 13382 16830 19536 22315 24891 29020 31786 34510 36890 40842 43779 46713 50475 53579 57226
25094 29238 31828 34574 36899 40849 43814 46886 50535 53631 57268
TROHP
Kr. 2.500 kl 12.500
Ef tveir síðustu tölustafirnir í númerinu eru:
66 94
I hverjum aðalútdrætti eru dregnar út a.m.k. tvær tveggja stafa tölur og allir einfaldir
miðar sem enda á þeim fá 2.500 kr. vinning. Vinningurinn á trompmiöa er 12.500 kr. Það
eru alls 6.000 miðar sem þessir vinningar falla og vegna þess mikla fjölda númera er
skrá yfir þá ekki birt í heild sinni heldur skammstöfuð með endatölum.
Allar tölur eru birtar með fyrirvara um prentvillur.