Morgunblaðið - 21.10.2000, Qupperneq 90

90 LAUGARDAGUR 21. OKTÓBER 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
T
Stöð 2 20.55 Veröld hinna frægu er viöfangsefni Woody
Allens í kvikmyndinni Celebrity. Fréttasnápurinn Lee Sim-
on færnýtt viöfangsefni sem felur í sér nánari kynni viö
ríka og fræga fólkiö. Þekktir leikarar prýöa þessa mynd.
ÚTVARP í DAG
Ljóð og líf
Stephans G.
Rás 116.08 Lát þig engin
binda bönd. Margrét Björg-
vinsdóttir og Þórarinn Hjart-
arson fjalla um Stephan G.
Stephansson. Upphaflegt
nafn skáldsins var Stefán
Guðmundsson. Hann fædd-
ist árið 1853 og fluttist tví-
tugur til Bandaríkjanna og
síðar til Kanada.
Ljóð hans eru í anda
raunsæisstefnu. Hann var
mikill friöarsinni eins og
sést í kvæöabálkinum Víg-
slóða frá 1920.
I þættinum í dag er sagt
frá landnámi Stephans og
fjölskyldu hans í Banda-
ríkjum Norður-Ameríku, fyrst
í Wisconsin og síöan í
Norður-Dakóta. (1:6)
Sjónvarpið 21.00 Bandarísk gamanmynd sem segir frá
þeimJohn ogMax, önuglyndum karlfauskum. Þeirhafa
löngum eldaö grátt silfur saman en nú þurfa þeir aö slíöra
sveröin og taka höndum saman.
09.00 ► Morgunsjónvarp
barnanna (Teletubbies)
09.25 ► Hafgúan (16:26)
09.55 ► Smióurinn (3:26)
10.05 ► Úr dýraríkinu (4:26)
10.08 ► Ungur upp-
finnlngamaður (3:26)
10.30 ► Heimsmyndir
(5+6:6)
10.40 ► Þýski handboltinn
Frá leik í úrvalsdeildinni.
11.50 ► Formúla 1
13.15 ► Sjónvarpskrfnglan -
Auglýsingatími
13.30 ► Heimsbikarkeppnin
í frjálsum íþróttum.
15.20 ► Ólympíumót fatl-
aóra Samantekt. (e)
16.00 ► Evrópukeppni í
handknattlelk Bein út-
sending frá leik Hauka og
Braga frá Portúgal.
17.50 ► Táknmálsfréttlr
18.00 ► Búrabyggð
(Fraggle Rock) Jóhann
Sigurðarson, Sigrún Edda
-tr Björnsdóttir, Sigurður
Sigurjónsson, Steinn Ár-
mann Magnússon og
Sveinn Geirsson. (76:96)
18.30 ► Þrumusteinn
(Thunderstone III) Þýð-
andi: Andrés Indriðason.
(11:13)
19.00 ► Fréttir, veður og
íþróttlr
19.35 ► Kastljósið
20.00 ► Milli himins og jarð-
ar Skemmtiþáttur Stein-
unnar Ólínu Þorsteins-
dóttur með tónlist, söng.
21.00 ► Enn fúlli á móti
(Grumpier Old Men) Þýð-
andi: Björn Baldursson.
ij. 22.45 ► Staðinn að verki
(Caught) Þýðandi: Gunn-
ar Þorsteinsson.
00.30 ► Ólympíumót fat-
iaðra Samantekt.
01.00 ► Útvarpsfréttir
01.10 ► Hlé
06.30 ► Formúla 1 Stjórn
útsendingar: Einar Rafns-
son.
'SíDD 1Á
M * + % r ‘■"k’P-.Á’’ s
07.00 ► Grallararnir, 07.20
Úr bókaskápnum, 07.30
Össi og Ylfa, 07.55 Villing-
arnir, 08.20 Orri og Ólafía,
08.40 Doddi í leik-
fangalandi, 09.10 Með
Afa, 10.00 Villtl-Villi,
10.25 Kastali Melkorku,
10.50 Himlnn og jörð.
11.15 ►Skippý (20:39)
11.45 ► Bestíbítið
12.20 ► 60 mínútur II (e)
13.05 ► Alltaf í boltanum
13.45 ► Enski boltinn
16.05 ► Glæstar vonir
17.55 ► Það besta frá Mariu
Callas
18.55 ►19>20 -Fréttir
19.10 ► ísland í dag
19.30 ► Fréttir
19.50 ► Lottó
19.55 ► Fréttir
20.00 ► Simpson-fjölskyldan
(The Simpsons) (17:23)
20.25 ►Cosby (17:25)
20.55 ► Fræga fólkið (Cel-
ebrity) Veröld hinna
frægu. Aðalhlutverk:
Kenneth Branagh, Judy
Davis, Winona Ryder og
Leonardo DiCaprio. Leik-
stjóri: Woody Allen. 1998.
Bönnuð bömum.
22.50 ► Náin kynnl (Intimate
Relations) Aðalhlutverk:
Julie Walters, Rupert
Graves og Matthew Walk-
er. Leikstjóri: Philip Good-
hew. 1996.
00.30 ► Barist í Bronx
(Rumblein theBronx)
Spennumynd. Aðalhlutverk:
Jacfaé Chan, Anita Mui og
Bill Tung. Leikstjóri: Stanl-
ey Tong. 1996. Stranglega
bönnuð bömum.
02.00 ► Hinlr ákærðu (The
Accused) Aðalhlutverk:
Jodie Foster, Kelly
McGilhs og Bernie Coul-
son. Leikstjóri: Jonathan
Kaplan. 1988. Stranglega
bönnuð börnum.
03.50 ► Dagskrárlok
09.30 ► Jóga Umsjón Guð-
jón Bergmann
10.00 ► 2001 nótt Barna-
þáttur.
12.00 ► World’s most amaz-
ing videos
13.00 ► Survivor
14.00 ► Adrenalín
14.30 ► Mótor
15.00 ► Jay Leno
16.00 ► Djúpa laugin Um-
sjón Dóra Takefusa og
Mariko Margrét. (e)
17.00 ► Sílikon
18.00 ► Judging Amy
19.00 ► Charmed
20.00 ► Two guys and a girl
20.30 ► Will & Grace Þegar
Will & Grace hitta móður
Jacks komast þau að því
að hún veit ekki að Will er
samkynhneigður.
21.00 ► Malcom in the
Middle Sagt á gamansam-
an hátt frá lífi Malcoms.
21.30 ► Everybody loves
Raymond „Stand up“-
grínistinn Ray Romano.
22.00 ► Samfarir Báru
Mahrens
22.30 ► Profiler Spennu-
þættir um réttarsálfræð-
inginn Sam Waters.
23.30 ► ConanO’Brien
00.30 ► Jay Leno Jay Leno
fær stórstjömur í heim-
sókn.
OMEGA
10.00 ► Máttarstund
11.00 ► Jimmy Swaggart
12.00 ► Blönduð dagskrá
16.30 ► Máttarstund
17.30 ► Jimmy Swaggart
18.30 ► Blönduð dagskrá
20.00 ► Vonarljós (e)
21.00 ► Náð til þjóðanna
21.30 ► Samverustund
22.30 ► Baptist kirkjan
23.00 ► Máttarstund
00.00 ► Lofið Drottin
10.15 ► Enski boltinn Bein
útsending frá leik Man-
chester United og Leeds.
12.30 ► Hnefaleikar - Mike
Tyson Frá hnefaleika-
keppni sl. nótt.
15.50 ► David Letterman
17.00 ► fþróttir um allan
helm.
18.00 ► Jerry Springer
(Secret Lives)
18.50 ► Spænski boltinn
Bein útsending frá leik
Barcelona og Real Madr-
id.
21.00 ► lllur fengur (Route
9) Löggurnar Booth og
Swayne koma á vettvang
þar sem viðskipti með
eiturlyf hafa endað með
skelfingu. Lík glæpa-
mannanna liggja eins og
hráviði úti um allt en
peningataskan er á sín-
um stað. Aðalhlutverk:
Kyle Maclachlan og Pet-
er Coyote. Leikstjóri:
David Mackay. 1998.
Stranglega bönnuð börn-
um.
22.45 ► Poison Ivy 2
00.25 ► Sálarstríð (Rest-
less Souls) Ljósblá kvik-
mynd. Stranglega bönn-
uð börnum.
02.15 ► Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 ►
08.00 ►
10.00 ►
12.00 ►
14.00 ►
16.00 ►
18.00 ►
20.00 ►
22.00 ►
00.00 ►
02.00 ►
04.00 ►
Larger Than Life
The Full Monty
Mother
The Eight Day
Larger Than Life
The Full Monty
Mother
The Eight Day
Arlington Road
Henry Fool
Frankie Starlight
Fast Money
YMSAR STÖÐVAR
SKY NEWS
Fréttlr og fréttatengdlr þættlr
VH-1
5.00 Video Hits, 9.00 The Kate & Jono Show, 10.00
Video Hits, 11.00 Adam Rickett 12.00 Album Chart
Show, 13.00 The Kate & Jono Show, 14.00 Soap
Weekend, 17.00 Maitine McCutcheon, 18.00 Talk
Music, 18.30 Kylie & Jason, 19.00 Sounds of the
80s, 20.00 The Kate & Jono Show, 21.00 Ricky Mart-
in, 22.00 Soap Weekend, 2.00 Video Hits
TCM
18.00 Woman of the Year, 20.00 Raintree County,
22.45 Broadway Melody of 1938,0.35 Intemational
Squadron, 2.05 Shafts Big Scorel
CNBC
Fréttlr og fréttatengdlr þættlr.
EUROSPORT
6.30 Áhættuíþróttir. 8.30 ÞrfþrauL 9.00 Vélhjóla-
keppni. 10.00 Cart-keppni. 11.00 Hjólreiðakeppni.
12.00 Tennis. 13.30 Hjólreiðar. 15.00 Tennis. 18.30
Pflukeppni. 20.00 Hnefaleikar. 20.45 Rallí. 21.00
Fréttaþáttur. 21.15 Sumó. 22.15 Hjólreiðar. 23.45
Fréttaþáttur. 24.00 Dagskrárlok.
HALLMARK
5.25 Don Quixote, 7.50 A Storm in Summer, 9.30
Nowhere to Land, 11.00 Foxfire, 12.45 Classified Lo-
ve, 14.20 Molly, 15.25 Restless Spirits, 17.00 On the
Beach, 18.40 Cupid & Cate, 20.20 Blind Spot
22.00 He’s Not Your Son, 0.25 Classifled Love, 2.00
Run the Wild Relds, 3.40 Restless Spirits
CARTOON NETWORK
8.00 Dexter’s Laboratory, 8 JO The Powerpuff Giris,
9.00 Angela Anaconda, 9.30 Batman of the Future,
10.00 Dragonball Z Rewind, 11.00 Looney Tunes,
12.00 Superchunk, 14.00 Scooby Doo, 14.30 Dext-
er’s Laboratory, 15.00 The Powerpuff Giris, 15.30
Angela Anaconda, 16.00 Ed, Edd ’n' Eddy, 16.30
Johnny Bravo
ANIMAL PLANET
5.00 Croc Rles, 6.00 Aquanauts, 7.00 Nature’s Ba-
bies, 8.00 Croc Rles, 9.00 Extreme ContacL 10.00
O’Shea’s Big Adventure, 11.00 Vets on the Wildside,
12.00 Crocodile Hunter, 13.00 Croc Rles, 14.00
Crocodile Hunter, 15.00 Croc Rles, 16.00 O'Shea’s
BigAdventure, 17.00 Extreme Contact, 18.00 Wildli-
fe Police, 19.00 Wild Rescues, 20.00 Animal Emer-
gency, 21.00 Animal Wéapons, 22.00 Aquanauts,
23.00 Dagskrérlok
BBC PRIME
5.00 Smart Hart, 5.15 William’s Wish Wellingtons,
5.20 Playdays, 5.40 Blue Peter, 6.05 The Wild Hou-
se, 6.30 Smart Hart, 6.45 Playdays, 7.05 Blue Peter,
7.30 Incredible Games, 8.00 Sharks - The Tmth,
8.50 Great White Shark: The Tme Story of Jaws, 9.40
Holiday Snaps, 10.00 Celebrity Ready, Steady, Cook
11.00 Style Challenge 12.00 Doctors, 12.30 Classic
EastEnders Omnibus, 1340 Dr Who, 14.00 Smart
Hart, 14.15 Playdays, 14.35 Blue Peter, 15.00 The
BigTrip, 15.30 Top of the Pops, 17.00 Shark
Encounters, 18.00 The Brittas Empire, 18.30 Murder
Most Horrid II, 19.00 Absolutely Fabulous, 20.00 The
Goodies, 20.30 Top of the Pops, 21.00 Shooting
Stars, 21.30 French and Saunders, 22.00 The
Stand-Up Show, 22.30 Later With Jcols Holland,
23.30 Leaming From the OU: The Cmnch /Difference
on Screen, /Alaska - The Last Frontier?, /Personnel
Selection, /The Arch Never Sleeps, /Sickle Cell - A
Lethal Advantage, /A Language for Movement, /Ti-
me to Be Bom, /Molecular Engineers, /The Chemlst-
ry of the Invisible, /Global Rrms in the Industrialising
East
MANCHESTER UNITEP
15.50 MUTV Coming Soon Slide, 16.00 Watch This if
You Love Man U!, 18.00 Supermatch - Vintage Reds,
19.00 News, 19.30 Supermatch - Premier Classic,
21.00 News, 21.30 Reserve Match Highlights
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Colony Z, 7.30 Clan of the Crocodile, 8.00
Wandering Warrior, 9.00 Mystery: the Mighty Moa,
10.00 The Mystery of Chaco Canyon, 11.00 The Pol-
ygamists, 12.00 The Shakers, 13.00 Colony Z, 13.30
Clan of the Crocodile, 14.00 Wandering Warrior,
15.00 Mystery: the Mighty Moa, 16.00 The Mystery
of Chaco Canyon, 17.00 The Polygamists, 18.00 Wild
Family Secrets, 18.30 Dogs with Jobs, 19.00 Land of
the Anaconda, 20.00 Leaming from the Great Apes,
21.00 The Cheetah Family, 22.00 Siberian Tiger,
23.00 Winged Odyssey, 0.00 Land of the Anaconda,
I. 00 Dagskráriok
DISCOVERY CHANNEL
7.00 Rex Hunt Rshing Adventures, 7.25 Wonders of
Weather, 7.55 Time Team, 8.50 Disappearing Worid,
9.45 Hunters, 10.40 Barefoot Bushman, 11.30 Ext-
reme Contact, 12.00 O’shea's Big Adventure: Lost
Worids, 12.25 Medical Breakthroughs: Spinal Imp-
act, 13.15 Wings of Tomorrow: Rnal Frontier, 14.10
Great Commanders: Napoleon, 15.05 Battlefield,
15.05 Battlefield: The Battle of Midway Part 1,17.00
Non-lethal Wéapons, 18.00 Scrapheap, 19.00 Super
Bridge, 20.00 Tomado, 21.00 Extreme Rides, 22.00
Trailblazers, 23.00 Tanksl, 0.00 Scrapheap,
MTV
4.00 Kickstart, 7.30 The Best of Making the Video,
8.00 Data Videos, 9.00 Beavis & Butthead, 9.30
Spy Groove, 10.00 Cartoon Hero Weekend, 1040
Behind the Scenes, 11.00 Caitoon Hero Weekend,
1130 Daria, 12.00 All Time Top Ten Cartoon Videos,
13.00 Spy Groove, 1340 Cartoon Hero Weekend,
14.00 European Top 20,16.00 News Weekend Edit-
ion, 16.30 Movie Special, 17.00 New, 18.00 Top Sel-
ection, 19.00 Road Rules, 1940TheTom Green
Show, 20.00 So ’90s, 22.00 The Late Uck, 23.00
Music Mix, 1.00 Chill OutZone, 3.00 Videos
CNN
4.00 Worid News, 4.30 Your Health, 5.00 World
News, 540 Worid Business This Week, 6.00 Worid
News, 6.30 Worid Beat, 7.00 Worid News, 7.30
Worid Sport, 8.00 Larry King, 840 Larry King, 9.00
Worid News, 940 Worid Sport, 10.00 World News,
10.30 CNNdotCOM, 11.00 Woríd News, 11.30 Mon-
eyweek, 12.00 News Update/World Report, 1240
Wortd Report, 13.00 Worid News, 1340 Your Health,
14.00 World News, 14.30 Wortd Sport, 15.00 World
News, 15.30 Golf Plus, 16.00 Inside Africa, 16.30
Business Unusual, 17.00 World News, 17.30 Hot-
spots, 18.00 Wortd News, 18.30 Worid Beat, 19.00
Worid News, 19.30 Style, 20.00 Worid News, 20.30
The artclub, 21.00 Worid News, 21.30 Worid Sport,
22.00 Wortd View, 22.30 Inside Europe, 23.00 News,
23.30 ShowbizThis Weekend, 0.00 Worid View, 0.30
Diplomatic Ucense, 1.00 Larry King Weekend, 2.00
World View, 240 Both Sides With Jesse Jackson,
3.00 News, 3.30 Evans, Novak, Hunt & Shieids
FOX KIPS
8.05 Uttle Shop, 8.25 New Archies, 8.50 Camp Can-
dy, 9.10 Oliver Twist, 9.35 Heathcliff, 9.55 Peter Pan
and the Pirates, 10.20 The Why Why Family, 10.40
Princess Sissi, 11.05 Usa, 11.10 Button Nose,
II. 30 Usa, 11.35 The Uttle Mermaid, 12.00
PrincessTenko, 12.20 Breaker High, 12.40 Goos-
ebumps, 13.00 Life With Louie, 13.25 Inspector
Gadget, 13.50 Dennis the Menace, 14.15 Oggy and
the Cockroaches, 14.35 Walter Melon, 15.00 Mad
Jack The Pirate, 15.20 Super Mario Show, 15.45
Camp Candy
RIKISÚTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Irma Sjöfn Óskarsdóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Laugardagsmorgunn f léttum dúr með
Ólafi Þórðarsyni.
08.00 Fréttir.
08.07 Laugardagsmorgunn f léttum dúr.
08.45 Þingmál. Umsjón: Öðinn Jónsson.
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu. Náttúran, um-
hverfiðogferðamál. Umsjón: Steinunn Harð-
ardóttir. (Aftur á mánudagskvöld)
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir. Þriðji þáttur af fimm: Vatna-
skil Umsjón: Kad Th. Biigisson. (Aftur á mið-
vikudag)
11.00 ívikulokin. Umsjón: ÞorfinnurÓmarsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá laugar-
dagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á iaugardegi. Fréttaþáttur í
umsjá fréttastofu Útvarps. (Aftur í fyrramáliö)
14.00 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum heims-
homum. Umsjón: SignðurStephensen. (Aftur
annað kvöld)
14.30 Útvarpsleikhúsið. Kvöldskólinn eftirHar-
old Pinter. Þýðing: Bjami Jónsson. Leikstjóri:
Kart Ágúst Úlfsson. Leikendun Harald G. Har-
alds, Guðnin Þ. Stephensen, Guðrún
Ásmundsdóttir, Linda Ásgeirsdóttir, Gunnar
Eyjólfsson og Eriingur Gíslason o.fl. (Aftur á
fimmtudagskvöld)
15.30 Glæður. Óútgefin danslög úrsafni út-
varpsins. Ragnar Bjamason leikur með hljóm-
sveit Svavars Gests.
15.45 íslenskt mál. Guðrún Kvaran flytur þátt-
inn. (Afturannað kvöld)
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.08 Lát þig engin þinda bönd. Ljóð og líf
Stephans G. Stephanssonar Annar þáttur af
sex. Umsjón: Þórarinn Hjartarson og Margrét
Björgvinsdóttir. Menningarsjóður útvarps-
stöðva styrkti gerð þáttarins. (Aftur annað
kvöld)
17.00 Vel stillta hljómborðið 48 prelúdíur og
fúgur Johanns Sebastians Bachs í tali ogtón-
um íslenskra píanóleikara. Umsjón: Amdís
Björk Ásgeirsdóttir. (Aftur í kvöld)
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Skástrik. Umsjón: Jón Hallur Stefánsson.
(Aftur á fimmtudagskvöld)
18.52 Dánarfregnirog auglýsingar.
19.00 íslensk tónskáid. Verk eftir Atla Ingólfs-
son. A verso Snorri Sigfús Birgisson leikur á
pfanó. Due Bagatelle Guðni Franzson leikur á
klarinett Berging Martial Nardeau leikur á
flautu. A verso Maria Grazia Bellocchio leikur
á píanó.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Stélfjaðrir.
20.00 Djassgalien NewYork. Lany Goldings
píanó- og orgelleikari. Umsjón: Sunna Gunn-
laugsdóttir. (Áður á dagskrá 1998)
21.00 Kvikmyndaþættir fslenskar ræmur. Fjórði
þáttun Átök orðs og myndar. Ólafur H. Torfa-
son bregður upp ýmsum kenningum og skoð-
unum varðandi sögu ogeinkenni fslenskrar
kvikmyndagerðar. (Áðurá dagskrá sl. vor)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Oið kvöldsins. Petrína Mjöll Jóhannes-
dóttir flytur.
22.20 í góðu tómi. Umsjón: Kristján Sigurjóns-
son. (Frá því í gærdag)
23.10 Vel stillta hljómboröið. 48 prelúdfurog
fúgur Johanns Sebastians Bachs í tall og tón-
um íslenskra píanóleikara. Umsjón: Arndís
Björk Ásgeirsdóttir. (Frá þvf fyrr í dag)
24.00 Fréttir.
00.10 Um lágnættið Cantus. Arcticus eftir Ein-
ojuhani Rautavaara. Flautukonsert eftir Hauk
Tómasson. Sinfónfuhljómsveit íslands og Ás-
hildur Haraldsdóttir leika; Diego Masson
sfjómar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til morg-
uns.
2 FIVI 90.1/99.9 BYLGJAN 98.9 RflDIQ X FM 103.7 FIVI 957 FM 95.7 FM 88.5 GULL FIVl 90.9 KLASSIK tM 107.7 LINDIN FIV1 102.9 HU0PNEIV1INN FM 107 UTVARP SAGA FM 94.8 STJARNAN FM 102.2 LETTFIVI 96. UTV. HAFNARF. FiVl 91.7 fROSTRÁSIN 98.7
I