Morgunblaðið - 19.12.2000, Qupperneq 85

MORGUNBLAÐIÐ
DAGBÓK
BRIDS
Lmsjjón (iuðinunilur Páll
Arnarson
ÍTALSKA bridsblaðið er
barmafullt af spilum frá
ÓL í Maastricht, sem eðli-
legt er, þar eð Italir fóru
með sigur af hólmi. Úr-
slitaleikurinn við Pólverja
var sérstaklega spennandi
og munaði aldrei miklu á
þjóðunum. í fyrstu lotu
sögðu Lauria og Versace
fallega slemmu, sem Bal-
icki og Zmudzinski
slepptu:
Austur gefur; enginn á
hættu.
Norður
* 752
v Ij654
♦ AKD53
+ G
Vestur Austur
+10643 +KG9
V972 VG1083
♦ 6 ♦ 10
+98743 +ÁK1065
Suður
♦ÁD8
¥ÁK
♦ G98742
+D2
Opinn salur:
Vestur Norður Austur Suður
Bocchi ZmudzinskiDuboin Balicki
- llauf 2 tíglar
Pass 5 tíglar Allirpass
Stökk Balickis í tvo tígla
er sterkt, 15-17 HP, og því
verður það að teljast dauf-
legt af Zmudzinski að gefa
ekki slemmuáskorun.
Slemman byggist reyndar
a spaðasviningu, en hún er
nánast 100% eftir opnun
austurs.
í lokaða salnum voru
sagnir langdregnari, en
nákvæmari:
Lokaður salur:
Vestur Norður Austur Suður
iuszynski Versace Jassem Lauria
~ - llauf lgrand
Pass 21auf Dobl Pass
31auf Dobl Pass 3tíglar
Pass 41auf Pass 4 hjörtu
Pass 4grönd Pass 5hjörtu
Pass 6tígíar Allirpass
Lauria meðhöndlar spil
suðurs eins og grandskipt-
•ngu, þrátt fyrir sexlitinn í
«gli, enda væri stökk í tvo
tígla veikt í hans kerfi.
Versace spyr um háliti og
Jassem notar tækifærið og
doblar til að sýna alvöru
lauflit. Pass Lauria neitar
hálit og þá reynir Tusz-
ynski að trufla mótherjana
’neð hækkun í þrjú lauf.
En það hjápar frekar en
truflar. Versace doblar til
að sýna geimstyrk og
Lauria getur nú loks sýnt
tígulinn. Síðan taka við
fynrstöðusagnir og lykil-
splilaspuming með óhjá-
hvæmilegri niðurstöðu.
Þetta spil var mikilvæg-
ur liður í því að ítalir unnu
fyrstu lotuna, sem alltaf er
sterkt í útsláttarleikjum.
MORGUNBLAÐIÐ birtir
tilkynningar um afmæli,
brúðkaup, ættarmót og
fleira lesendum sínum að
kostnaðarlausu. Tilkynning-
ar þurfa að berast með
tveggja daga fyrirvara virka
daga og þriggja daga fyrir-
vara fýrir sunnudagsblað.
Samþykki afmælisbarns
þarf að fylgja afmælistil-
kynningum og/eða nafn
ábyrgðarmanns og síma-
númer. Pólk getur hringt í
síma 569-1X00, sent í bréf-
síma 569-1329, eða sent á
netfangið ritstj @mbl.is.
Einnig er hægt að skrifa:
Árnað heilla,
Morgunblaðinu,
Kringlunni 1,103
Reykjavík
Arnað heilla
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 15. júlí sl. af Jóhanni
R. Benediktssyni, sýslu-
manni, Inga Lísa Middleton
og Michael Rose. Heimili
þeirra er í Bristol, Englandi.
Ljósmyndastofa Erlings
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 12. ágúst sl. í Selfoss-
kirkju Jónína Kristjánsddtt-
ir og Þorsteinn Pálsson.
Heimili þeirra er að Rristási
í Ölfushreppi.
Lgósmyndastofa Erlings
BRÚÐKAUP. Gefin voru
sarnan 8. júh' sl. í Áskirkju af
sr. Áma Bergi Sigurbjörns-
syni Steinunn Kristinsdótt-
ir og Ómar Arnar Ómars-
son. Heimili þeirra er í
Blöndubakka 13 í Reykja-
vík.
Ljósmyndastofa Erlings
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 8. júlí sl. í Garða-
kirkju af sr. Einari Eyjólfs-
syni Álfhildur Erla Krist-
jánsdóttir og Jóhannes
Birgir Guðvarðarson.
SKÁK
(Imsjón Ilelgi Áss
Grétarsson
ÚRSLITAEINVÍGI
heimsmeistaramóts FIDE
verður á milli Viswanat-
han Anand (2.774) og
Alexei Shirov (2.746). Pað
mun fara fram 20.-26. des-
ember í Teheran í íran en
fram að því var keppnin
háð í Nýja-Delhí á Ind-
landi. Erfitt er um úrslitin
að spá enda myndu báðir
keppendur vera vel sæmd-
ir að titlinum. Skákhomið
hallast fremur að sigri
Indverjans knáa þar sem
hann hefur teflt af miklu
öryggi fram að þessu og
ekki tapað skák. Ennfrem-
ur hefur hann meiri
reynslu í heimsmeistara-
einvígum ásamt því að
hafa sterkari taugar.
Hægt er að nálgast upp-
lýsingar um gang einvíg-
Hvítur á leik.
isins á skak.is. Staðan kom
upp í þriðju umferð keppn-
innar á milli þekktu stór-
meistarana Loek Van
Wely (2.643) og Alexey
Dreev (2.681) sem hafði
svart. 55. ...e5! Með þess-
ari snjöllu framrás tryggir
svartur sér sigurinn. Aðrir
leikir hefðu ekki verið eins
sannfærandi. 56. Ka3
Samsvarar uppgjöf en t.d.
56. fxeö Rxb5 57. e6 Rc7
58. e7 Kd6 hefði einnig
verið tapað á hvítt. 56.
...e4! 57. Bfl Rxb5+ 58.
Kxa4 Rd4 og hvítur gafst
upp enda fátt til varnar.
ÞULUR OG ÞJÓÐVÍSUR
Gekk eg upp á hólinn,
horfði eg ofan í dalinn,
sá eg hvar hún langhala
lék sér við sauðinn.
Kýr keifaði,
kálfur baulaði,
hestur hneggjaði,
hundur geyjaði,
haninn gól,
fyrir miðja morgunsól.
Níu nóttum íyrir jól
þá kem eg til manna,
og þá dansar hún Anna.
Hvar er matselja mín?
Hún er inn á palli,
spennir fót
upp í rót
og annan ofan í þiljumót.
STJÖRNUSPÁ
eflir Frances Drake
BOGMAÐUR
Aímælisbarn dagsins:
Þú ert kappsfullur og
atorkusamur og læturfátt
stöðva þig, þegar þú ert einu
sinni lagður af stað.
Hrútur
(21. mars -19. apríl)
Leyfðu breytingunum að
leika um þig. Þær munu færa
þér mörg ný tækifæri og þú
ert betur settur með þau
heldur en sitja í gömlu súp-
unni.
Naut
(20. aprfl - 20. maí)
Það er gott að þekkja sín tak-
mörk, sérstaklega þegar um
verklag er að ræða, því þá er
hægt að teygja sig örlítið
lengra og tryggja framfarir.
Tvíburar ^
(21. maí - 20. júní) An
Láttu það ekki draga úr þér,
þótt samstarfsmenn þínir séu
að pískra eitthvað þér á bak.
Sennilega stjórnar öfundin
orðum þeirra og athöfnum.
Krobbi
(21. júní-22. júlí) ®lifó
Það skiptir sköpum að halda
ró yfir heimiiinu og þar þarft
þú að leggja þitt af mörkum.
Það gengur ekki lengur að
gera bara kröfur til annarra.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) m
Þótt þú sért búinn að heyja
harða baráttu og standir nú
uppi sem sigurvegari áttu að
vera stór í sigrinum og rétta
þeim fallna höndina.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) vmSL
Farðu þér hægt í þeim fjár-
festingarplönum, sem þú ert
að hugsa um. Þetta er svo af-
drifarík ákvörðun að þú þarft
að hafa allt þitt á hreinu.
(23. sept. - 22. okt.)
Ef þú heldur haus í dag ætti
allt að ganga þér í haginn,
sérstaklega munu samstarfs-
menn þínir taka vel í hug-
myndir um verkefni og vinnu-
fyrirkomulag.
Sþorðdreki
(23. okt. - 21. nóv.)
Það hefur ekkert upp á sig að
berjast gegn því sem er óhjá-
kvæmilegt. Reyndu heldur að
láta strauminn bera þér tæki-
færi sem þú getur notað.
Bogmaður # ^
(22. nóv. - 21. des.) ffaO
Ef þú ert óánægður með þá
stefnu, sem líf þitt hefur tek-
ið, skaltu ekki hika við að
breyta til. Það eiga allir að
láta sinn draum rætast.
Steingeit „
(22. des. -19. janúar) ttSÍ
Reyndu að komast í örvandi
aðstæður, eitthvað sem hrífur
hugann og örvar hann til
dáða. Það er svo leiðinlegt að
sjá þig daga uppi í leiðindum.
Vatnsberi
(20. jan. -18. febr.)
Gættu þess að hrapa ekki að
neinu, þótt þér þyld skoðanir
annarra framandi. Oft er það
bara hroki sem blindar okkur
fyrir ágæti framandi hug-
mynda.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars)
Það er engin ástæða til þess
að þú takir því steinþegjandi
og hljóðalaust að aðrir ráðsk-
ist með hluti, sem þú átt að
stjórna. Rístu upp!
nmn
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöi. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
ÞRIÐJUDAGUR 19. DESEMBER 2000 85
VlNSÆLU
GJAFAKORTIN
Rauðarárstíg 1, sími 561 5077
jsm

'J/YjAys fY/r/f/s
Laugavegi 54, simi 552 2535
Landlæknisembættið
Góða nótt
Nægur svefn og hvíld eru undirstaða góðrar
heilsu og vellíðunar. Þvf er mikilvægt að huga
að svefnþörfinni alla ævi og gefa sér tíma til
að slaka á í dagsins önn.
Svefnþörf er einstaklingsbundin en til eru ákveðin viðmið
tengd aldri. Ung- og smábörn 12-18 tíma; forskólabörn
10-12 tíma; skólabörn um 10 tíma; ungmenni 8-10 tíma;
fullorðnir 6-8 tíma.
Sytja að degi er merki um ófullnægjandi svefn hver sem
orsökin er. Ef eftirfarandi ráð duga ekki ieitaðu aðstoðar.
Góð ráð til að sofa og hvílast:
• Reglulegur fótaferðartími og svefnvenjur bæta svefn.
• Dagleg hreyfing er góð en ekki rétt fyrir svefn.
• Vera hvorki svangur né of saddur.
• Forðast kaffi, te, kóla- og orkudrykki að kveldi.
• Áfengi og tóbak trufla svefn.
• Ró í umhverfi og huga áður en lagst er til svefns.
• Dempuð lýsing, heitur drykkur eða bað fyrir svefn.
• Gott rúm, hæfilegur hiti og kyrrð í svefnherbergi.
• Ekki liggja andvaka, farðu fram í smástund og reyndu
svo aftur að sofna.
• Svefnlyf geta hjálpað en alls ekki lausn til langframa.
Gefum okkur tíma til að njóta kyrrðar og hvíldar á
aðventunni í einrúmi eða með fjölskyldu og vinum
Nánari upplýsingar á www.landlaeknir.is ||