Árbók Landsbókasafns Íslands - 01.01.1972, Síða 190

SKRÁ UM VERK HALLDÓRS LAXNESS
190
Finnska
SALKA VALKA. Romaani. - Kristiina Kivi-
vuori. - Helsinki: Werner Söderström
Osakeyhtiö, 1948. 360 bls.
— Toinen painos. - Helsinki: Werner
Söderström Osakeyhtiö, 1955. 360 bls.
— Kolmas painos. - Helsinki: Werner
Söderström Osakeyhtiö, 1956. 265 bls.
— Jyrki Mantyla. - Helsinki: Verner
Söderström Osakeyhtiö, 1966. 395 bls.
— Toinen painos. — Helsinki: Werner
Söderström Osakeyhtiö, 1970. 396 bls.
Franska
SALKA valka. Petite fille d’Islande. - Al-
fred Jolivet. — Paris: Gallimard,
[1939], 257 bls.
Þú vínviður hreini.
— Paris: Gallimard, [1956]. 257 bls.
Fœreyska
salka VALKA. - Turið Joensen. - Tórshavn:
Emil Thomsen, 1972. 239 bls.
Þú vínviður hreini.
Gríska
salka valka. To kopitsi tes islandias. —
Minas Zografon Meranaion. — Aþenai:
S. Darema, [1956?]. 215 bls.
Þú vínviður hreini.
— Tassos Vouras. - Aþenai: „Morfosi“,
[1956?]. 238 bls.
Hollenzka
SALKA VALKA. Roman van een menschen-
leven. — Dr. Annie Posthumus. — Den
Haag: Zuid-Hollandsche Uitgevers
Maatschappij, [1938]. 485 bls., 1 mbl.
— Den Haag: Zuid-Hollandsche Uitgevers
Maatschappij, [1959]. 388 bls.
Italska
salka valka. Romanzo. - Alfhild Motz-
feldt. - Verona: Arnoldo Mondadori
Editore, 1958. 514 bls. (Collezione
,,Medusa“).
Norska
salka valka. - John Solheim. — Oslo: H.
Aschehoug & Co., 1946. 232 bls.
— Ny, omarbeidet utgave. Oslo: Tiden
Norsk Forlag, 1956. 445 bls.
— Ny, omarbeidet utgave. — Oslo: Den
Norske Bokklubben, 1964. 351 bls.
— Ny, omarbeidet utgave, 3. opplag. -
Oslo: Den Norske Bokklubben, 1969.
349 bls.
Pólska
SALKA VALKA. - Maria Wislowska. — War-
szawa: Panstwowy Instytut Wydaw-
niczy, 1963. 468 bls.
Rússneska
SALKA valka. — V. Morozova. — Moskva:
Izdatelstvo Inostrannoj Literaturí, 1959.
432 bls.
Slóveniska
salka valka. — M[arjan] B[regant]. -
Ljubljana: Drzavna Zalozba Slovenije,
1959. 452 bls.
Spœnska
salka valka. - J. R. Wilcock. - Buenos
Aires: Editorial Sudamericana, 1957.
464 bls. (Coleccion Horizonte).
Sœnska
salka valka. - Roman - Knut Stubben-
dorff. - Sth.: Albert Bonniers Förlag,
1936. 469 bls.
— Ingegerd Nyberg-Baldursson. - Sth.:
Rabén & Sjögren/Tidningen Vi, 1953.
427 bls.
— 2:dra upplagan. - Sth.: Rabén & Sjö-
gren/Vi, 1954. 427 bls.